EN The National Ski Jumping Centre will stage the ski jumping competition and the ski jumping discipline in the Nordic combined competition at Beijing 2022.
Terjemahkan "competition at beijing" ke Portugis
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "competition at beijing" dari bahasa Inggris ke Portugis
Terjemahan dari competition at beijing
"competition at beijing" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Portugis dari competition at beijing
bahasa Inggris
Portugis
PT O Centro Nacional de Salto de Esqui será a sede da competição de salto de esqui e da disciplina de salto de esqui durante a competição do combinado Nórdico em Beijing 2022.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| ski | esqui |
| centre | centro |
| discipline | disciplina |
| nordic | nórdico |
| combined | combinado |
| beijing | beijing |
| national | nacional |
| competition | competição |
| in | em |
| the | o |
| will | será |
| and | e |
EN sports and competition game sports competition icon illustration vector competition
PT concorrência esporte bola atletas atlético concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários toque
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| sports | esportes |
EN The Winter Olympic village for the Beijing zone of the Games is due to be completed by June 2021, and will predominantly house athletes competing in the ice sports at Beijing 2022
PT A vila Olímpica de Inverno para a zona de Pequim dos Jogos está para ser entregue em Junho de 2021, e predominantemente hospedará atletas competidores dos esportes de gelo em Beijing 2022
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| winter | inverno |
| village | vila |
| zone | zona |
| june | junho |
| predominantly | predominantemente |
| athletes | atletas |
| ice | gelo |
| games | jogos |
| sports | esportes |
| be | ser |
| in | em |
| the | a |
| is | está |
| of | de |
| beijing | beijing |
| and | e |
EN The Organising Committee of the Olympic and Paralympic Winter Games Beijing 2022 released a series of official and promotional posters at the opening ceremony of the 2021 Beijing Design Week
PT O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno Beijing 2022 revelou uma série de pôsteres promocionais oficiais na cerimônia de abertura da Beijing Design Week 2021
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| olympic | jogos olímpicos |
| winter | inverno |
| games | jogos |
| beijing | beijing |
| series | série |
| official | oficiais |
| promotional | promocionais |
| posters | pôsteres |
| ceremony | cerimônia |
| design | design |
| committee | comitê |
| week | week |
| at | na |
| the | o |
| a | uma |
| opening | abertura |
| of | de |
| and | e |
EN The Beijing 2022 posters feature various elements of winter sports as well as Chinese culture, and highlight the Beijing 2022 motto "Together for a Shared Future”.
PT Os pôsteres de Beijing 2022 contam com vários elementos dos esportes de inverno e da cultura chinesa e realçam o slogan de Beijing 2022 "Juntos por um futuro compartilhado".
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| posters | pôsteres |
| beijing | beijing |
| sports | esportes |
| winter | inverno |
| culture | cultura |
| together | juntos |
| future | futuro |
| shared | compartilhado |
| a | um |
| various | vários |
| and | e |
| elements | elementos |
| of | de |
| the | o |
EN For the promotional posters, the Beijing 2022 Organising Committee had launched a public call for submissions during the Beijing International Design Week last year
PT Para os pôsteres promocionais, o Comitê Organizador Beijing 2022 lançou um chamado público para submissões durante a Beijing International Design Week no ano passado
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| promotional | promocionais |
| posters | pôsteres |
| beijing | beijing |
| submissions | submissões |
| international | international |
| design | design |
| committee | comitê |
| call | chamado |
| a | um |
| public | público |
| week | week |
| last | passado |
| year | ano |
| during | durante |
| had | no |
| the | o |
EN Beijing 2022 hosts a celebration of the One Year to Go milestone of the Olympic Winter Games at Beijing’s National Aquatics Center
PT Pequim 2022 hospeda a celebração do marco “One Year to Go” antes dos Jogos Olímpicos de Inverno no Centro Aquático Nacional em Pequim
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| beijing | pequim |
| celebration | celebração |
| milestone | marco |
| olympic | jogos olímpicos |
| winter | inverno |
| games | jogos |
| national | nacional |
| center | centro |
| at | no |
| of | de |
| to | a |
EN Luxury Hotel in Beijing | The St. Regis Beijing
PT Hotel de Luxo em pequim | The St. Regis Beijing
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| luxury | luxo |
| st | st |
| regis | regis |
| hotel | hotel |
| in | em |
| beijing | beijing |
EN The design for Bing Dwen Dwen was chosen from over 5,800 submissions from China and 35 countries around the world as part of a global competition arranged by the Beijing 2022 Organising Committee
PT O desenho do Bing Dwen Dwen foi escolhido entre mais de 5.800 sugestões, vindas de toda a China e de 35 países, em uma competição mundial conduzida pelo Comitê Organizador Beijing 2022
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| bing | bing |
| chosen | escolhido |
| competition | competição |
| beijing | beijing |
| committee | comitê |
| china | china |
| countries | países |
| design | desenho |
| was | foi |
| world | mundial |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN Here, we take a more detailed look at every competition venue for the Beijing 2022 Winter Olympics, as well as the Olympic Villages that the athletes will call home during their stay in China.
PT Aqui, nós damos um olhar mais detalhado em cada local de competição para os Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, bem como nas vilas Olímpicas que os atletas poderão chamar de lar durante a estadia deles na China.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| beijing | beijing |
| winter | inverno |
| athletes | atletas |
| call | chamar |
| china | china |
| a | um |
| detailed | detalhado |
| competition | competição |
| well | bem |
| will | poderão |
| at | na |
| olympic | jogos olímpicos |
| here | aqui |
| more | mais |
| in | em |
| the | os |
| venue | local |
| as | como |
| look at | olhar |
| we | damos |
EN Unsurprisingly, the National Speed Skating Oval - bearing the nickname "The Ice Ribbon" - will host the speed skating competition at Beijing 2022.
PT Sem grandes surpresas, o Oval Nacional de Patinação de Velocidade - que recebeu a alcunha de "A Fita de Gelo" será a sede da patinação de velocidade em Beijing 2022.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| speed | velocidade |
| skating | patinação |
| ice | gelo |
| ribbon | fita |
| beijing | beijing |
| national | nacional |
| the | o |
| will | será |
EN Three sets of official Beijing 2022 posters feature the Games’ emblem and mascots, while 11 promotional posters were selected from among thousands of entries received for a design competition.
PT Os pôsteres contam com os logos e as mascotes dos Jogos, com 11 pôsteres promocionais selecionados de milhares de candidatos em uma competição de design.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| posters | pôsteres |
| promotional | promocionais |
| selected | selecionados |
| design | design |
| games | jogos |
| competition | competição |
| thousands | milhares |
| a | uma |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN These events will be staged at six venues in the three competition zones of central Beijing, Yanqing and Zhangjiakou
PT Esses eventos serão sediados em seis locais, com três zonas de competição: centro de Pequim, Yanqing e Zhangjiakou
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| events | eventos |
| venues | locais |
| competition | competição |
| zones | zonas |
| beijing | pequim |
| be | ser |
| six | seis |
| in | em |
| of | de |
| three | três |
| and | e |
| will be | serão |
EN So ahead of what promises to be another exceptional competition at Beijing 2022, take a trip down memory lane and get (re)acquainted with some legendary ice hockey moments in Olympic history.
PT Com isso, como prenúncio do que promete ser mais uma grande competição em Beijing 2022, vamos viajar no tempo e relembrar alguns momentos icônicos da modalidade na história Olímpica.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| competition | competição |
| beijing | beijing |
| moments | momentos |
| history | história |
| of | do |
| be | ser |
| and | e |
| in | em |
| at | na |
| a | uma |
EN Hanyū Yuzuru is the reigning Olympic champion in the men's singles competition, and will surely be the man to beat in Beijing as he looks for a third consecutive title in the discipline - a feat not achieved since 1928
PT Hanyū Yuzuru é o atual campeão no individual masculino, e certamente será o homem a ser batido em Pequim, ao passo que ele busca seu terceiro título consecutivo na disciplina - um feito ainda não obtido desde 1928
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| champion | campeão |
| beijing | pequim |
| consecutive | consecutivo |
| discipline | disciplina |
| man | homem |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
| not | não |
| will | será |
| be | ser |
| title | título |
EN The 33-year-old could make history in Beijing by becoming the first athlete to win three consecutive gold medals in the women's competition
PT Aos 33 anos, ela pode fazer história em Pequim tornando-se a primeira atleta a vencer três medalhas de ouro consecutivas na competição feminina
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| history | história |
| beijing | pequim |
| athlete | atleta |
| gold | ouro |
| medals | medalhas |
| competition | competição |
| year | anos |
| could | pode |
| in | em |
| the | a |
| three | três |
| first | primeira |
EN There will be 13 disciplines in the freestyle skiing competition at Beijing 2022, meaning that there are plenty of worthy athletes to follow, including David Wise (halfpipe), Sarah Hoefflin (slopestyle), and Perrine Laffont (moguls)
PT Haverá 13 disciplinas no esqui estilo livre em Pequim 2022, ou seja, há muitos atletas para ficar de olho, incluindo David Wise (halfpipe), Sarah Hoefflin (slopestyle) e Perrine Laffont (moguls)
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| disciplines | disciplinas |
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| beijing | pequim |
| athletes | atletas |
| including | incluindo |
| david | david |
| in | em |
| at | no |
| of | de |
| will | haverá |
| and | e |
EN Oh, and he's also the reigning Olympic and world champion in the moguls - so yes, you don't want to miss Kingsbury in the moguls competition at Beijing 2022.
PT Ele também é o atual campeão Olímpico e mundial no moguls - então, sim, você não pode perder Kingsbury na competição do moguls em Beijing 2022.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| olympic | olímpico |
| champion | campeão |
| miss | perder |
| competition | competição |
| beijing | beijing |
| world | mundial |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| in | em |
| yes | sim |
| also | também |
| at | na |
EN The only cross-country events held at those Games in Chamonix were the men's 50km and 18km competitions, but there will be 12 events in the competition in Beijing, with 36 medals to be won.
PT Os únicos eventos de cross-country disputados nesses Jogos em Chamonix foram os 50km masculino e as competições de 18km. Porém, haverá 12 eventos em disputa em Pequim, com 36 medalhas a serem conquistadas.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| events | eventos |
| chamonix | chamonix |
| competitions | competições |
| beijing | pequim |
| medals | medalhas |
| games | jogos |
| were | foram |
| in | em |
| to be | serem |
| will | haverá |
| the | os |
| and | e |
EN The cross-country skiing competition at Beijing 2022 will feature 12 events:
PT A competição de esqui cross-country em Beijing 2022 terá 12 eventos:
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| beijing | beijing |
| feature | ter |
| events | eventos |
| the | a |
| will | terá |
| skiing | esqui |
| competition | competição |
EN There are only two events in the ice hockey competition in Beijing, but it remains one of the most popular sports at the Winter Olympics.
PT Há apenas dois eventos na competição de hóquei no gelo em Beijing 2022, mas ela segue sendo uma das modalidades mais populares nos Jogos de Inverno.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| events | eventos |
| ice | gelo |
| beijing | beijing |
| winter | inverno |
| competition | competição |
| sports | jogos |
| hockey | hóquei |
| but | mas |
| popular | populares |
| are | sendo |
| in | em |
| of | de |
| at | na |
EN With the likely return of NHL superstars to Olympic hockey, fans of the sport will be in for a treat at Beijing 2022. Canada, winners of nine gold medals, will be heavily favoured for both the men's and women's competition.
PT Com o provável retorno das estrelas da NHL para os Jogos, os fãs da modalidade terão uma festa em Beijing 2022. O Canadá, vencedor de 9 medalhas de ouro, são os grandes favoritos em ambas as competições, feminina e masculina.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| likely | provável |
| fans | fãs |
| beijing | beijing |
| medals | medalhas |
| canada | canadá |
| will | terão |
| gold | ouro |
| sport | jogos |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| be | ter |
| return | retorno |
| and | e |
| the | o |
EN Designed and built for the 2008 Beijing Games (where it staged the basketball competition), the multipurpose venue was outfitted with a flexible hockey rink in 2016 - which can be converted back into a basketball court in under six hours.
PT Desenhado e construído para os Jogos de Beijing 2008 (quando foi a sede do basquete), o recinto multiuso recebeu uma superfície reversível para o hóquei no gelo - que pode ser convertida em uma quadra de basquete em aproximadamente seis horas.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| built | construído |
| beijing | beijing |
| basketball | basquete |
| multipurpose | multiuso |
| can | pode |
| was | foi |
| games | jogos |
| hockey | hóquei |
| in | em |
| be | ser |
| six | seis |
| a | uma |
| and | e |
| hours | horas |
| the | o |
EN The six-time junior world champion finished second in the overall competition and should be a name to watch in Beijing.
PT O hexacampeão mundial juvenil terminou em segundo na competição geral e deve ser um nome a ficar de olho em Pequim.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| competition | competição |
| beijing | pequim |
| world | mundial |
| overall | geral |
| a | um |
| be | ser |
| in | em |
| should | deve |
| name | nome |
| the | o |
| second | segundo |
| and | e |
EN The snowboard competition at Beijing 2022 will feature 11 events, including the new mixed team snowboard cross event.
PT A competição de snowboard em Beijing 2022 compreenderá 11 eventos, incluindo o de equipes mistas no snowboard cross
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| snowboard | snowboard |
| beijing | beijing |
| including | incluindo |
| mixed | mistas |
| team | equipes |
| cross | cross |
| at | no |
| competition | competição |
| events | eventos |
| the | o |
EN There are a total of 230 qualification places - plus an additional eight host country places - for athletes to qualify to compete in the snowboard competition at Beijing 2022.
PT Há um total de 230 vagas - mais um adicional de oito para o país anfitrião - para os atletas se classificarem para competir no snowboard em Beijing 2022.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| host | anfitrião |
| athletes | atletas |
| compete | competir |
| snowboard | snowboard |
| beijing | beijing |
| country | país |
| a | um |
| in | em |
| at | no |
| of | de |
| additional | adicional |
| eight | oito |
| the | o |
EN The Beijing 2022 Olympic Winter Games officially open on 4 February 2022, though competition will start two days prior to the Opening Ceremony with preliminary games in curling and ice hockey
PT Os Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022 começam oficialmente em 4 de fevereiro 2022, mas as competições começam dois dias antes da Cerimônia de Abertura, com jogos preliminares de curling e hóquei no gelo
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| beijing | beijing |
| olympic | jogos olímpicos |
| winter | inverno |
| officially | oficialmente |
| february | fevereiro |
| ceremony | cerimônia |
| preliminary | preliminares |
| ice | gelo |
| games | jogos |
| hockey | hóquei |
| days | dias |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| prior | de |
EN Six skeleton medals (two of each colour) are on offer in Beijing, meaning competition for the podium is sure to be fierce. The two events on the skeleton programme are men's singles and women's singles.
PT Seis medalhas (duas de cada cor) estarão em jogo em Pequim, o que significa que a disputa pelo pódio certamente será acirrada. Os dois eventos do programa do skeleton são os individuais masculino e feminino.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| medals | medalhas |
| beijing | pequim |
| podium | pódio |
| events | eventos |
| programme | programa |
| be | ser |
| six | seis |
| each | cada |
| in | em |
| are | são |
| to | significa |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| sport | esporte |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| sport | esporte |
EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| athlete | atleta |
| sports | esportes |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| sport | esporte |
EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| athlete | atleta |
| sports | esportes |
EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym
PT transmissão viver e-sports jogos concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| and | e |
| sport | jogos |
EN sports and competition award champion trophy medal win competition medal
PT ganhar concorrência prêmio campeão jogos campeonato recompensa realização ganhando
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| award | prêmio |
| champion | campeão |
| win | ganhar |
| competition | concorrência |
| sports | jogos |
EN MIT promoted entrepreneurship, and Mark persuaded the others to join him in entering a business plan in what was then a $10,000 entrepreneurship competition (it’s now a $100,000 competition)
PT O MIT promoveu muito o empreendedorismo, e Mark convenceu os outros a se juntarem a ele na criação de um plano de negócios para participar de uma competição de empreendedorismo de $ 10.000 dólares (agora é uma competição de $100.000)
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| others | outros |
| join | participar |
| competition | competição |
| mark | mark |
| plan | plano |
| now | agora |
| a | um |
| mit | mit |
| business | negócios |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
EN Norway faced some stiff competition from their neighbours Sweden in the women's competition at the 2018 Winter Olympics (though they still came out on top with seven medals to Sweden's six)
PT A Noruega enfrentou uma dura disputa contra suas vizinhas suecas na competição feminina nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 (no entanto, elas ainda se deram bem com sete medalhas, contra seis da Suécia)
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| norway | noruega |
| faced | enfrentou |
| winter | inverno |
| medals | medalhas |
| competition | competição |
| the | a |
| six | seis |
| seven | sete |
| sweden | suécia |
| in | de |
| at | na |
EN sports and competition competition athlete game championship sportsman physical activity sports
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| athlete | atleta |
| sports | esportes |
EN It wasn’t until 1960 that biathlon finally became a permanent fixture at the Winter Olympics, however, the competition at the Squaw Valley Games that year bears little resemblance to the competition of today, with only the individual race taking place.
PT Apenas nos anos 60 que o biatlo se tornou um esporte fixo nos Jogos Olímpicos de Inverno, mas a competição em Squaw Valley parece muito pouco com o que o esporte é hoje, já que havia somente a disputa individual.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| biathlon | biatlo |
| winter | inverno |
| valley | valley |
| games | jogos |
| year | anos |
| a | um |
| of | de |
| today | hoje |
| little | pouco |
| the | o |
| with | nos |
| it | mas |
| competition | competição |
| became | tornou |
EN Previous Competition Next Competition
PT Competição Anterior Próxima Competição
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| previous | anterior |
| competition | competição |
| next | próxima |
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| athlete | atleta |
| sports | esportes |
EN competition game sports and competition play athlete sport sport sports
PT jogos concorrência toque atleta esporte jogador campeonato jogando competitivo
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| athlete | atleta |
| competition | concorrência |
| sport | esporte |
| game | jogos |
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| and | é |
| competition | concorrência |
| athlete | atleta |
| sports | esportes |
EN New, beginning in 2022: Beer entries that do not comply with the Brewers Association Advertising & Marketing Code will be disqualified from the competition and will not be refunded for competition fees.
PT Novo, a começar em 2022: Entradas de cerveja que não estão em conformidade com o Código de Publicidade e Marketing da Associação de Cervejeiros será desclassificado do concurso e não será reembolsado pelas taxas do concurso.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| new | novo |
| beginning | começar |
| beer | cerveja |
| comply | conformidade |
| association | associação |
| code | código |
| competition | concurso |
| refunded | reembolsado |
| fees | taxas |
| advertising | publicidade |
| marketing | marketing |
| be | ser |
| in | em |
| entries | entradas |
| the | o |
| that | que |
| will | será |
| and | e |
EN The first day of the competition featured a welcome by Inês Ávila and a toolbox briefing conducted by Manuel Wilhelm, Range Safety Officers of the competition
PT O primeiro dia da competição ficou marcado pela receção dos concorrentes, com as boas-vindas de Inês Ávila e um briefing de segurança conduzido por Manuel Wilhelm, Range Safety Officers da competição
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| conducted | conduzido |
| manuel | manuel |
| a | um |
| safety | safety |
| welcome | vindas |
| the | o |
| day | dia |
| competition | competição |
| first | primeiro |
| of | de |
| by | com |
| and | e |
EN This programme is based on 4 different areas, internal competition (Rector trophies), external competition (competitions within the scope of the Academic Federation of University Sports), group classes and events.
PT Este programa assenta em 4 áreas diferenciadas, competição interna (troféus Reitor), competição externa (competições no âmbito da Federação Académica do Desporto Universitário), aulas de grupo e eventos.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| programme | programa |
| competition | competição |
| rector | reitor |
| trophies | troféus |
| external | externa |
| competitions | competições |
| federation | federação |
| sports | desporto |
| group | grupo |
| areas | áreas |
| scope | âmbito |
| is | é |
| classes | aulas |
| events | eventos |
| this | este |
| of | do |
| and | e |
| internal | de |
EN MIT promoted entrepreneurship, and Mark persuaded the others to join him in entering a business plan in what was then a $10,000 entrepreneurship competition (it’s now a $100,000 competition)
PT O MIT promoveu muito o empreendedorismo, e Mark convenceu os outros a se juntarem a ele na criação de um plano de negócios para participar de uma competição de empreendedorismo de $ 10.000 dólares (agora é uma competição de $100.000)
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| others | outros |
| join | participar |
| competition | competição |
| mark | mark |
| plan | plano |
| now | agora |
| a | um |
| mit | mit |
| business | negócios |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
PT As suas classificações por palavras-chave aparecerão lado a lado com as classificações da sua maior competição, tornando fácil identificar rapidamente oportunidades e ajustar as suas próprias estratégias a fim de ultrapassar a sua competição.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| rankings | classificações |
| appear | aparecer |
| side | lado |
| competition | competição |
| identify | identificar |
| opportunities | oportunidades |
| strategies | estratégias |
| easy | fácil |
| quickly | rapidamente |
| keyword | chave |
| of | de |
| and | e |
| adjust | ajustar |
| the | as |
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| markets | mercados |
| operate | operam |
| well | bem |
| established | estabelecidos |
| offices | escritórios |
| beijing | pequim |
| shanghai | xangai |
| moscow | moscou |
| mumbai | mumbai |
| we understand | entendemos |
| the | as |
| growing | crescimento |
| in | em |
| many | muitos |
| key | principais |
| we | temos |
| stakeholders | interessadas |
| connected | com |
EN Flights from Beijing International (PEK) to Istanbul (IST)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Buenos Aires - Ezeiza (EZE)
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| flights | voo |
| to | para |
| from | de |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
competition in beijing competition at beijing competition competition athlete competition competition sports beijing olympic games beijing beijing zone beijing suite official beijing chaoyang district beijing fairmont beijing located beijing 2022 beijing olympic games flight beijing international beijing cityscapes olympics in beijing beijing olympic snowboarding during beijing central beijing beijing winter olympics hotel in beijing beijing paralympic games flight beijing beijing organising committee beijing olympics opening beijing olympic winter beijing winter olympic games beijing beijing winter games flights from beijing beijing paralympic winter emblem of beijing beat in beijing surrounding the beijing universal beijing resort beijing by becoming debut at beijing favourites like beijing beginning with beijing beijing just around beijing design week show at beijing beijing posters feature treat at beijing highlight the beijing remedy in beijing gather in beijing beijing collected motto beijing after winning beijing general municipal
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia