EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
PL Bramka szumów z wieloma możliwościami konfiguracji oraz filtrami łańcucha bocznego, miksu mokrych/suchych sygnałów itp.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
more | wieloma |
chain | łańcucha |
with | z |
EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
PL Bramka szumów z wieloma możliwościami konfiguracji oraz filtrami łańcucha bocznego, miksu mokrych/suchych sygnałów itp.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
more | wieloma |
chain | łańcucha |
with | z |
EN The only complete crypto card with: No maintenance costs, no limits, contactless, configurable and detailed expenses, 3DS secure payment, configurable pin, and much more!
PL Jedyna kompletna karta kryptograficzna: z brakiem kosztów utrzymania, z brakiem limitów, zbliżeniowe, konfigurowalne i szczegółowe wydatki, bezpieczna płatność 3DS, konfigurowalny pin i wiele więcej!
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
card | karta |
maintenance | utrzymania |
costs | kosztów |
detailed | szczegółowe |
expenses | wydatki |
pin | pin |
much | wiele |
and | i |
complete | w |
EN The only complete crypto card with: No maintenance costs, no limits, contactless, configurable and detailed expenses, 3DS secure payment, configurable pin, and much more!
PL Jedyna kompletna karta kryptograficzna: z brakiem kosztów utrzymania, z brakiem limitów, zbliżeniowe, konfigurowalne i szczegółowe wydatki, bezpieczna płatność 3DS, konfigurowalny pin i wiele więcej!
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
card | karta |
maintenance | utrzymania |
costs | kosztów |
detailed | szczegółowe |
expenses | wydatki |
pin | pin |
much | wiele |
and | i |
complete | w |
EN Highly configurable, secured, highly configurable, regulatory compliant, large capital service with 24-hour support
PL Wysoce konfigurowalna, bezpieczna, wysoce konfigurowalna, zgodna z przepisami, duża usługa kapitałowa z całodobową pomocą techniczną
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
highly | wysoce |
compliant | zgodna |
large | duża |
capital | kapitał |
with | z |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones
PL Przeciw szumom i dla czystych sygnałów: wizardFX Gate jest stosowany do utrzymania w ryzach zakłócających odgłosów podczas nagrywania głosu i redukcji przesłuchów podczas nagrywania za pomocą wielu mikrofonów
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
signals | sygnałów |
microphones | mikrofonów |
to | do |
recording | nagrywania |
the | i |
during | w |
EN Voice De-noise: This tool can adapt to a changing noise floor for responsive, articulate vocal correction.
PL Voice De-noise: To narzędzie potrafi dopasować się do zmiennego szumu tła dając responsywną, wyraźną korekcję wokalu.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
voice | to |
to | do |
a | a |
EN Noise isolation arm for additional reduction of operation noise
PL Ramię izolujące dla dodatkowej redukcji hałasu podczas pracy
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
additional | dodatkowej |
reduction | redukcji |
operation | pracy |
EN For additional noise isolation, the TM-2X ships with an isolation arm to distance the mics from auto-focus noise caused by the camera lens, and place the mics closer to the audio source being recorded
PL Dla dodatkowej izolacji dźwiękowej, TM-2X posiada w zestawie ramię izolujące aby zdystansować mikrofon od dźwięku auto-focusa wydawanego przez obiektyw aparatu i umieścić mikrofon bliżej nagrywanego źródła dźwięku
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
additional | dodatkowej |
camera | aparatu |
lens | obiektyw |
closer | bliżej |
by | przez |
to | aby |
and | i |
being | a |
EN Noise isolation arm included to reduce possible noise being recorded from the camera’s lens or stabilizer mechanisms
PL W zestawie ramię izolujące aby zredukować rejestrację hałasów z mechanizmu stabilizującego w obiektywie aparatu
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
noise | hałas |
included | w zestawie |
to | aby |
EN And its zero-noise design means no cooling fans or other mechanical noise sources as well as improved operational reliability and freedom of maintenance.
PL Posiada bezgłośną konstrukcję, bez wentylatorów chłodzących czy innych źródeł hałasu mechanicznego, oraz poprawioną niezawodność działania i swobodę konserwacji.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
other | innych |
maintenance | konserwacji |
and | i |
or | czy |
EN The input level range is –77.5 dBu to +26 dBu, with equivalent input noise achieving less than –126 dB, and a signal-to-noise ratio of over 108 dB.
PL Zakres poziomów wejściowych wynosi –77,5 dBu do +26 dBu, z równoważnym szumem wejściowym osiągającym mniej niż –126 dB i stosunkiem sygnału do szumu ponad 108 dB.
EN The European Union's Noise Directive has led to noise maps being drawn up in the member states
PL Dyrektywa Unii Europejskiej w sprawie hałasu doprowadziła do sporządzenia map hałasu w krajach członkowskich
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
european | europejskiej |
in | w |
to | do |
EN It is astonishing that residents prefer traffic noise to the noise of playing children and revelers
PL To zadziwiające, że mieszkańcy wolą hałas ruchu ulicznego od hałasu bawiących się dzieci i imprezowiczów
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
traffic | ruchu |
children | dzieci |
it | to |
and | i |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones
PL Przeciw szumom i dla czystych sygnałów: wizardFX Gate jest stosowany do utrzymania w ryzach zakłócających odgłosów podczas nagrywania głosu i redukcji przesłuchów podczas nagrywania za pomocą wielu mikrofonów
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
signals | sygnałów |
microphones | mikrofonów |
to | do |
recording | nagrywania |
the | i |
during | w |
EN The tablets offer dual speakers, plus four noise cancelling microphones in the front and back that strip out background noise
PL Tablety te są wyposażone w podwójne głośniki oraz cztery mikrofony z redukcją szumów z przodu i z tyłu, które eliminują hałas otoczenia
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
tablets | tablety |
speakers | głośniki |
microphones | mikrofony |
in | w |
the | te |
that | które |
EN With two noise cancellation modes – a "Silent" mode optimised for travel with high ambient noise, and a "Soft" mode that promotes concentration – this technology offers perfect sound insulation
PL Ta ostatnia technologia oferuje dwa tryby redukcji szumów – „Silent”, zoptymalizowany z myślą o podróżach w hałaśliwym otoczeniu, i „Soft”, sprzyjający koncentracji – zapewniający perfekcyjną izolację akustyczną
EN Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise
PL Aktywna redukcja szumu (ARC) stosuje zaawansowane mikrofony, aby monitorować i reagować na dźwięk z otoczenia
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
advanced | zaawansowane |
microphones | mikrofony |
to | aby |
uses | z |
and | i |
EN The two analogue mic/line/instrument combo inputs are fitted with Tascam’s transparent, natural-sounding, low-noise Ultra-HDDA mic preamps and individually switchable phantom power (+48 volt)
PL Dwa analogowe wejścia mikrofonowe/liniowe/instrumentalne są wyposażone w transparentne, naturalnie brzmiące, niskoszumowe przedwzmacniacze mikrofonowe Ultra-HDDA firmy Tascam i indywidualnie przełączane zasilanie phantomowe (+48 V)
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
individually | indywidualnie |
inputs | wejścia |
the | i |
power | zasilanie |
two | w |
EN Jira Work Management is the most configurable and customizable tool in the market with granular control over security, privacy, and workflows.
PL Jira Work Management to najbardziej rozbudowane pod względem możliwości konfiguracji i dostosowywania narzędzie na rynku, które zapewnia precyzyjną kontrolę bezpieczeństwa, prywatności i przepływów pracy.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
jira | jira |
management | management |
most | najbardziej |
in | w |
market | rynku |
security | bezpieczeństwa |
privacy | prywatności |
and | i |
work | pracy |
EN Jira Work Management is the most configurable and customizable tool in the market today with granular control over security, privacy, and process.
PL Jira Work Management to najbardziej rozbudowane pod względem możliwości konfiguracji i dostosowywania narzędzie na rynku, które zapewnia precyzyjną kontrolę bezpieczeństwa, prywatności i procesów.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
jira | jira |
management | management |
market | rynku |
process | proces |
most | najbardziej |
in | w |
security | bezpieczeństwa |
privacy | prywatności |
and | i |
work | work |
EN Keeper’s configurable roles, role-based permissions and admin privileges align with your organizational structure and policies
PL Możliwość przydzielania ról, zezwolenia zależne od posiadanych ról oraz uprawnienia administracyjne dostępne w aplikacji Keeper można dostosować do struktury organizacyjnej i polityk Twojej firmy
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
roles | ról |
permissions | uprawnienia |
organizational | organizacyjnej |
structure | struktury |
EN A configurable software-suite according to the applications
PL Konfigurowalny pakiet oprogramowania
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
software | oprogramowania |
EN This is updated in real time ... Simple and useful, dynamic and configurable, custom geoclock design around your website's theme ...
PL Atrakcyjny licznik GeoZegar online Aktualizowany gadżet w czasie rzeczywistym ... Proste i przydatne narzędzie, dynamiczny i konfigurowalny licznik odwiedzin z zegarkiem dopasowanym do twojej witryny ...
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
updated | aktualizowany |
real | rzeczywistym |
simple | proste |
useful | przydatne |
dynamic | dynamiczny |
in | w |
time | czasie |
EN Gilisymo is your expert on Time-of-Flight solutions: low power, ready to use, configurable, programmable solutions based on ST products
PL Sklep MAXPRONET został założony na podstawie ponad 25 letniego doświadczenia w sprzedaży detalicznej oraz hurtowej
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
is | doświadczenia |
on | na |
to | do |
based | podstawie |
of | oraz |
expert | za |
EN With our smart, configurable technology, you can balance operational objectives with security, in real time, in the real world
PL Nasza inteligentna, konfigurowalna technologia umożliwia równoważenie celów operacyjnych i bezpieczeństwa w czasie rzeczywistym, w realnym świecie
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
technology | technologia |
operational | operacyjnych |
objectives | celów |
security | bezpieczeństwa |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
world | świecie |
in | w |
the | i |
EN Configurable UWB range from 30 cm to 150 m
PL – Możliwość konfiguracji zasięgu UWB od 30 cm do 150 cm
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
cm | cm |
to | do |
EN -7 dBm to -30 dBm EIRP configurable
PL od -7 dBm do -30 dBm (EIRP), konfigurowalna
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
to | do |
EN -3dBm to -26 dBm (EIRP) configurable
PL od -3 dBm do -26 dBm (EIRP), konfigurowalna
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
to | do |
EN -23d dBm to -46 dBm (EIRP) configurable
PL od -23 dBm do -46 dBm (EIRP), konfigurowalna
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
to | do |
EN 5 dBm to -23dBm (EIRP) Configurable in 1dB steps
PL od 5 dBm to -23 dBm (EIRP), konfigurowalna w skokach co 1 dB
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
in | w |
EN -5 dBm to -26 dBm (EIRP) configurable
PL od -5 dBm do -26 dBm (EIRP), konfigurowalna
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
to | do |
EN -10 dBm to -36 dBm (EIRP) configurable
PL od -10 dBm do -36 dBm (EIRP), konfigurowalna
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
to | do |
EN Mobile bridges work with fixed-location bridges to form a comprehensive location-data solution configurable to your unique requirements.
PL Mosty mobilne współpracują z mostami stacjonarnymi, tworząc kompleksowe rozwiązanie do lokalizacji, które można dostosować do swoich unikalnych potrzeb.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
mobile | mobilne |
bridges | mosty |
to | do |
comprehensive | kompleksowe |
solution | rozwiązanie |
requirements | potrzeb |
location | lokalizacji |
your | dostosować |
with | z |
EN Get ahead and stay there with a tablet that’s highly secure, fully configurable, simple to deploy, and quick to contribute
PL Wyprzedź konkurencję i utrzymuj się na czołowej pozycji z pomocą tabletu, który jest bardzo bezpieczny, w pełni konfigurowalny, łatwy do wdrożenia i szybki w obsłudze
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
tablet | tabletu |
fully | w pełni |
quick | szybki |
to | do |
and | i |
deploy | z |
ahead | na |
there | jest |
EN Already have a TMS or enterprise resource planning (ERP) system? Seamlessly integrate our configurable solutions within your existing system and benefit from our vast global scale and expertise
PL Masz już system TMS lub system planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP)? Bezproblemowo integruj nasze konfigurowalne rozwiązania z istniejącym systemem i korzystaj z naszej ogromnej globalnej skali i wiedzy
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
tms | tms |
resource | zasobów |
planning | planowania |
erp | erp |
seamlessly | bezproblemowo |
solutions | rozwiązania |
benefit | korzystaj |
global | globalnej |
scale | skali |
expertise | wiedzy |
or | lub |
system | system |
within | w |
EN Streamline workflows and automatically prioritise daily order negotiations, confirmations, change requests, and fulfillment updates from a configurable user dashboard that makes two-way communication simple
PL Usprawnij przepływy pracy i automatycznie ustalaj priorytety codziennych negocjacji, potwierdzeń, żądań zmian i aktualizacji realizacji zamówień, korzystając z konfigurowalnego pulpitu nawigacyjnego, który ułatwia dwustronną komunikację
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
streamline | usprawnij |
workflows | przepływy pracy |
automatically | automatycznie |
daily | codziennych |
change | zmian |
fulfillment | realizacji |
updates | aktualizacji |
and | i |
EN Client isolation by default on Guest SSID and configurable on other SSIDs
PL Izolacja klienta jest domyślnie włączona w systemie Guest identyfikator SSID i konfigurowana w innych identyfikatorami SSID
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
client | klienta |
other | innych |
by default | domyślnie |
and | i |
EN This is updated in real time ... Simple and useful, dynamic and configurable, custom geoclock design around your website's theme ...
PL Atrakcyjny licznik GeoZegar online Aktualizowany gadżet w czasie rzeczywistym ... Proste i przydatne narzędzie, dynamiczny i konfigurowalny licznik odwiedzin z zegarkiem dopasowanym do twojej witryny ...
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
updated | aktualizowany |
real | rzeczywistym |
simple | proste |
useful | przydatne |
dynamic | dynamiczny |
in | w |
time | czasie |
EN Used to hierarchically organize and launch applications on Zebra Windows devices, and provides a configurable keyboard / touch interface
PL Służy do porządkowania według hierarchii i uruchamiania aplikacji na urządzeniach firmy Zebra z systemem Windows oraz zapewnia konfigurowalną klawiaturę i interfejs dotykowy
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
zebra | zebra |
interface | interfejs |
to | do |
applications | aplikacji |
on | na |
devices | urządzeniach |
provides | zapewnia |
EN Configurable UWB range from 30 cm to 150 m
PL – Możliwość konfiguracji zasięgu UWB od 30 cm do 150 cm
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
cm | cm |
to | do |
EN -7 dBm to -30 dBm EIRP configurable
PL od -7 dBm do -30 dBm (EIRP), konfigurowalna
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
to | do |
EN -3dBm to -26 dBm (EIRP) configurable
PL od -3 dBm do -26 dBm (EIRP), konfigurowalna
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
to | do |
EN -23d dBm to -46 dBm (EIRP) configurable
PL od -23 dBm do -46 dBm (EIRP), konfigurowalna
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
to | do |
EN 5 dBm to -23dBm (EIRP) Configurable in 1dB steps
PL od 5 dBm to -23 dBm (EIRP), konfigurowalna w skokach co 1 dB
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
in | w |
EN -5 dBm to -26 dBm (EIRP) configurable
PL od -5 dBm do -26 dBm (EIRP), konfigurowalna
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
to | do |
EN -10 dBm to -36 dBm (EIRP) configurable
PL od -10 dBm do -36 dBm (EIRP), konfigurowalna
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
to | do |
EN Mobile bridges work with fixed-location bridges to form a comprehensive location-data solution configurable to your unique requirements.
PL Mosty mobilne współpracują z mostami stacjonarnymi, tworząc kompleksowe rozwiązanie do lokalizacji, które można dostosować do swoich unikalnych potrzeb.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
mobile | mobilne |
bridges | mosty |
to | do |
comprehensive | kompleksowe |
solution | rozwiązanie |
requirements | potrzeb |
location | lokalizacji |
your | dostosować |
with | z |
EN Client isolation by default on Guest SSID and configurable on other SSIDs
PL Izolacja klienta jest domyślnie włączona w systemie Guest identyfikator SSID i konfigurowana w innych identyfikatorami SSID
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
client | klienta |
other | innych |
by default | domyślnie |
and | i |
EN It includes a top-quality gooseneck mic, 12 configurable buttons and a built-in audio management server
PL W zestawie znajduje się wysokiej jakości mikrofon na wysięgniku, 12 konfigurowalnych przycisków oraz wbudowany serwer do zarządzania materiałami audio
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
mic | mikrofon |
built-in | wbudowany |
audio | audio |
management | zarządzania |
server | serwer |
and | oraz |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan