EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
"second gen triple figured moto" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Polandia berikut:
second | a bardzo co danych dla do druga drugi drugie drugiego drugiej drugim drugą dzięki gdy i ich jak jako jej jest już który lub na nie o od oraz po pod przez przy roku się także to tylko tym w więcej z za zamiast że |
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
PL Od pokolenia X do pokolenia Z popularność kariery w dziedzinach STEM wzrosła o prawie 25%.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
x | x |
to | do |
stem | stem |
careers | kariery |
has | a |
z | z |
from | od |
almost | prawie |
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
PL Produkt zgodny z Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase i Play:5 (Gen 2)
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
compatible | zgodny |
sonos | sonos |
play | play |
arc | arc |
amp | amp |
beam | beam |
with | z |
sub | sub |
and | i |
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase and Play:5 (Gen 2)
PL Produkt zgodny z Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase i Play:5 (Gen 2)
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
compatible | zgodny |
sonos | sonos |
play | play |
arc | arc |
amp | amp |
beam | beam |
with | z |
sub | sub |
and | i |
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
PL Produkt zgodny z Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase i Play:5 (Gen 2)
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
compatible | zgodny |
sonos | sonos |
play | play |
arc | arc |
amp | amp |
beam | beam |
with | z |
sub | sub |
and | i |
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
PL Od pokolenia X do pokolenia Z popularność kariery w dziedzinach STEM wzrosła o prawie 25%.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
x | x |
to | do |
stem | stem |
careers | kariery |
has | a |
z | z |
from | od |
almost | prawie |
EN During recording, backups can be created on the second memory card, or the recorder switches to the second card as soon as the first card runs out of memory
PL Podczas nagrywania można tworzyć kopie zapasowe na drugiej karcie pamięci lub ustawić automatyczne przełączenie się na drugą kartę, gdy tylko skończy się pierwsza karta
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
recording | nagrywania |
can | można |
on | na |
or | lub |
second | drugiej |
during | podczas |
card | kart |
EN During recording, backups can be created on the second memory card, or the recorder switches to the second card as soon as the first card runs out of memory
PL Podczas nagrywania można tworzyć kopie zapasowe na drugiej karcie pamięci lub ustawić automatyczne przełączenie się na drugą kartę, gdy tylko skończy się pierwsza karta
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
recording | nagrywania |
can | można |
on | na |
or | lub |
second | drugiej |
during | podczas |
card | kart |
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
PL Przenieś narzędzie Pióro w miejsce, gdzie ma się kończyć drugi segment krzywej, a następnie przeciągnij nowy punkt gładki, aby zakończyć rysowanie drugiego segmentu krzywej.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
new | nowy |
point | punkt |
to | aby |
a | a |
you | czy |
EN Guest rooms offer coral and triple rooms with bathrooms
PL Pokoje Gościnne Koral oferują pokoje 2 i 3 osobowe z łazienkami
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
rooms | pokoje |
offer | oferują |
with | z |
and | i |
EN Triple S, Speed or Track, cult models in the mini version
PL Triple S, Speed czy Track, kultowe modele w wersji mini
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
models | modele |
in | w |
mini | mini |
speed | speed |
version | wersji |
EN Class III bank grade vaults with triple security.
PL Sejfy bankowe klasy III z potrójnym zabezpieczeniem.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
iii | iii |
bank | bankowe |
with | z |
class | klasy |
EN How to Triple NPS Survey Response Rate with Email Black Friday 2021: Automation Tools That Will Help You Drive Sales Apple iOS 15 Update: How Is It Going to Affect Email Senders?
PL Czym są limity wysyłki e-maili u różnych dostawców usług pocztowych? Jak rozgrzać domenę do cold emailingu? Co to jest DKIM & SPF? I jak to ustawić?
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
response | jak |
help | usług |
to | do |
ios | i |
is | jest |
it | to |
EN Models with a triple sole feature a large brass toe tap
PL Masywna końcówka z mosiądzu znajduje się w modelach wyprodukowanych na potrójnej podeszwie
EN The most classic last shape produced by Dinkelacker. For over 60 years it has formed the basis for the classic Budapest shoe with its triple sole. A shoe that makes a statement for handcrafted perfection and timeless taste.
PL Najbardziej klasyczna forma kopyta w Heinrich Dinkelacker. Od ponad 60 lat tworzy ona podstawę klasycznego buta Budapester z potrójną podeszwą. But jest świadectwem rzemieślniczej perfekcji oraz ponadczasowego stylu.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
years | lat |
makes | jest |
most | najbardziej |
over | w |
and | oraz |
EN With HD60 S+, enjoy your triple-A titles in all their graphic glory, and easily elevate your production value.
PL HD60 S+ pozwala się cieszyć najlepszymi grami przy najlepszych ustawieniach grafiki oraz łatwo podnieść wartość swoich materiałów.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
in | w |
and | oraz |
their | swoich |
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
PL Obraz w obrazie, obrazy koło siebie albo potrójny lub poczwórny obraz — wybierz układ i ustaw HDMI-1 / Multiview jako wejście kamery w aplikacjach takich jak Zoom, Slack i Microsoft Teams.
EN The triple-function hybrid recording console has evolved to perfectly meet today’s music industry demands.
PL Potrójna funkcja hybrydowej konsoli do nagrywania ewoluowała, aby idealnie sprostać wymaganiom dzisiejszego przemysłu muzycznego.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
console | konsoli |
has | a |
perfectly | idealnie |
demands | wymaganiom |
function | funkcja |
meet | sprostać |
recording | nagrywania |
to | do |
the | aby |
EN We offer 17 beds in double, triple and quadruple rooms
PL Do Państwa dyspozycji oddajemy 17 miejsc noclegowych w pokojach 2, 3, 4 osobowych
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
we | osobowych |
in | w |
and | do |
rooms | pokojach |
EN ‘Triple S’ lace-up sneakers
PL Sznurowane buty sportowe ‘Triple S’
EN Thanks to our Triple Infusion Complex, active nutrients are absorbed deep into the skin, feeding it from within
PL Dzięki Triple Infusion Complex aktywne składniki odżywcze są wchłaniane w głąb skóry, odżywiając ją od wewnątrz
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
active | aktywne |
within | w |
EN FOREO’s Triple Infusion Complex ensures that active vitamins and minerals from your natural DIY mask ingredients penetrate deep into skin - working both on the surface & inside.
PL Triple Infusion Complex FOREO zapewnia, że aktywne witaminy i minerały z naturalnych składników maseczki wnikają głęboko w skórę, działając zarówno na jej powierzchni, jak i wewnątrz.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
ensures | zapewnia |
active | aktywne |
ingredients | składników |
on | na |
EN Class III bank grade vaults with triple security.
PL Sejfy bankowe klasy III z potrójnym zabezpieczeniem.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
iii | iii |
bank | bankowe |
with | z |
class | klasy |
EN With HD60 S+, enjoy your triple-A titles in all their graphic glory, and easily elevate your production value.
PL HD60 S+ pozwala się cieszyć najlepszymi grami przy najlepszych ustawieniach grafiki oraz łatwo podnieść wartość swoich materiałów.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
in | w |
and | oraz |
their | swoich |
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
PL Obraz w obrazie, obrazy koło siebie albo potrójny lub poczwórny obraz — wybierz układ i ustaw HDMI-1 / Multiview jako wejście kamery w aplikacjach takich jak Zoom, Slack i Microsoft Teams.
EN SORAYA Wave™ is a triple threat that rises and falls within you like the caress of a lover's fingers.
PL SORAYA Wave™ to potrójne uderzenie wielką falą, która będzie w Tobie wzbierać i opadać, niczym palce Twojego kochanka.
EN Register here to get triple points for your events taking place in January and February 2023!
PL Zarejestruj się tutaj, aby otrzymać potrójne punkty za wydarzenia odbywające się w styczniu i lutym 2023 roku!
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
register | zarejestruj |
points | punkty |
events | wydarzenia |
in | w |
january | styczniu |
february | lutym |
to | aby |
here | tutaj |
EN SUPERIOR TRIPLE - 1 KING SIZE BED OR 2 SINGLE SIZE BEDS, WITH A SOFA BED
PL POKÓJ TRZYOSOBOWY TYPU SUPERIOR - 1 ŁÓŻKO KING-SIZE LUB 2 POJEDYNCZE ŁÓŻKA, SOFA
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
or | lub |
single | pojedyncze |
EN *This feature is only available on Jira Software's next-gen project template
PL * Ta funkcja jest dostępna tylko w szablonie projektu nowej generacji Jira Software.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
feature | funkcja |
jira | jira |
is | jest |
project | projektu |
only | tylko |
template | szablonie |
EN Dormitories, school boarding houses Cracow Plac gen. Wladyslawa Sikorskiego
PL Akademiki, bursy Kraków Plac gen. Władysława Sikorskiego
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
cracow | kraków |
EN Dormitories, school boarding houses Cracow Plac gen. Władysława Sikorskiego(1 offer)
PL Akademiki, bursy Kraków Plac gen. Władysława Sikorskiego(1 oferta)
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
cracow | kraków |
offer | oferta |
EN Building lighting systems, next gen VDI clients
PL Systemy oświetleniowe, klienci VDI następnej generacji
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
systems | systemy |
next | o |
clients | klienci |
EN Request a free demo to see all the enterprise features fueling next-gen customer experiences.
PL Zapytaj o bezpłatną wersję testową, aby poznać wszystkie funkcje dla przedsiębiorstw, zapewniające nowy wymiar doświadczenia wśród użytkowników.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
features | funkcje |
customer | użytkowników |
experiences | doświadczenia |
to | do |
all | w |
EN Deliver Next-Gen Mobile App Experiences with Instant In-App Support
PL Zapewnij nowy wymiar wsparcia w zakresie aplikacji mobilnych z natychmiastowym wsparciem w aplikacji
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
mobile | mobilnych |
in | w |
app | aplikacji |
with | z |
support | wsparcia |
EN Simply put, in-app mobile support gives companies an easy way to provide next-gen customer experiences, keeping every touchpoint frictionless, customer-centric, and secure.
PL Krótko mówiąc, wsparcie wewnątrz aplikacji to proste rozwiązanie dla firm, pozwalające na zapewnienie nowego wymiaru komfortu dla klientów, dzięki czemu każdy punkt kontaktu jest płynny, zorientowany na klienta i bezpieczny.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
support | wsparcie |
companies | firm |
easy | proste |
an | na |
customer | klienta |
and | i |
EN Deliver a next-gen customer support experience for higher engagement, increased customer satisfaction, and better brand loyalty
PL Zapewnij nowy wymiar doświadczeń klientów w ramach wsparcia dzięki większemu zaangażowaniu, większemu zadowoleniu klientów i silniejszej lojalności wobec marki
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
support | wsparcia |
brand | marki |
and | i |
customer | klientów |
EN Next-gen cloud scanning protection instantly analyses unknown zero-day suspicious files in real-time
PL Ochrona nowej generacji dzięki skanowaniu w chmurze i natychmiastowej analizie podejrzanych plików w czasie rzeczywistym
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
cloud | chmurze |
protection | ochrona |
instantly | czasie |
in | w |
files | plików |
EN Next-gen cloud scanning protection instantly analyses unknown zero-day suspicious files in real-time.
PL Ochrona nowej generacji oferujące skanowanie w chmurze analizuje w czasie rzeczywistym nieznane podejrzane pliki typu zero-day.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
cloud | chmurze |
scanning | skanowanie |
protection | ochrona |
suspicious | podejrzane |
files | pliki |
in | w |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
EN Products released after May 2020 will not be compatible with the S1 Controller app. These include the new Arc, Five, and Sub (Gen 3). Product compatibility will be noted on sonos.com.
PL Produkty wprowadzone na rynek po maju 2020 r. nie będą zgodne z aplikacją S1 Controller. Obejmuje to nowy Arc, Five i Sub (Gen 3). Informacje na temat zgodności produktów zostaną zamieszczone w witrynie sonos.com.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
compatible | zgodne |
new | nowy |
compatibility | zgodności |
on | na |
sonos | sonos |
not | nie |
products | produktów |
after | po |
and | i |
EN I was even able to keep my old Play:5 (Gen 1) working whilst waiting for the Five to be delivered
PL Mogłam nawet używać swojego starego Play:5 (Gen 1), w czasie oczekiwania na dostawę nowego
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
my | swojego |
old | starego |
play | play |
waiting | oczekiwania |
even | nawet |
EN Intel started UHD Graphics 630 sales 1 October 2017. This is Gen. 9.5 architecture desktop card based on 14 nm manufacturing process and primarily aimed at office use.
PL Intel początek sprzedaży UHD Graphics 630 1 października 2017. Jest to karta graficzna do komputerów stacjonarnych oparta na architekturze Gen. 9.5 i procesie technologicznym 14 nm, przeznaczona głównie do zadań biurowych.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
intel | intel |
started | początek |
uhd | uhd |
october | października |
architecture | architekturze |
card | karta |
based | oparta |
process | procesie |
primarily | głównie |
at | w |
office | biurowych |
graphics | graphics |
desktop | komputerów |
on | na |
this | to |
is | jest |
and | i |
use | do |
sales | sprzedaży |
EN A free html5 contact request form template with lead gen quizzes provides first-class performance at all times
PL Darmowy szablon formularza kontaktowego html5 z quizami dla potencjalnych klientów zapewnia zawsze najwyższą wydajność
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
free | darmowy |
contact | kontaktowego |
provides | zapewnia |
performance | wydajność |
form | formularza |
template | szablon |
at | w |
with | z |
EN A/B/X Testing, so you can try different variations of your lead gen forms and choose which works best for your campaign.
PL Testy A/B – porównaj różne warianty Twojego landing page'a i wybierz ten, który konwertuje najlepiej.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
b | b |
testing | testy |
different | różne |
choose | wybierz |
best | najlepiej |
a | a |
your | twojego |
and | i |
EN Here are ten recruiting tactics that will help you improve your interview process and create a better candidate experience for the millennials and Gen Z.
PL Oto dziesięć taktyki rekrutacyjnych, które pomogą Ci poprawić proces wywiadu i stworzyć lepsze doświadczenie kandydujące dla Millennials i Gen Z.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
process | proces |
experience | doświadczenie |
here | oto |
better | lepsze |
z | z |
EN How To Set up a Gen Z-Friendly Recruitment Strategy
PL Jak skonfigurować strategię rekrutacji przyjaznej
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
recruitment | rekrutacji |
EN Learn how you can make a more Gen Z-friendly recruitment strategy by following the tips in this article!
PL Dowiedz się, jak możesz dokonać bardziej genowej strategii rekrutacyjnej przyjaznej z, podążając za wskazówkami w tym artykule!
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
learn | dowiedz |
can | możesz |
more | bardziej |
strategy | strategii |
in | w |
EN Export the list of registrants to your CRM to make the most of this lead gen opportunity
PL Wyeksportuj listę zarejestrowanych osób do swojej platformy CRM, aby jak najlepiej wykorzystać możliwość pozyskiwania nowych klientów
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
export | wyeksportuj |
your | swojej |
crm | crm |
to | do |
make | w |
EN Intel Gen 12 Gfx with 4 unique display pipes and 8K Intel wireless display External display support: DP 1.2 up to 4096 x 2160 px, 60Hz; dock supports (2) HDMI 1080p displays
PL Intel Gen 12 Gfx z 4 unikalnymi potokami wyświetlania i bezprzewodowym wyświetlaczem Intel 8K Obsługa wyświetlaczy zewnętrznych: DP 1.2 do 4096 × 2160 px, 60 Hz; stacja dokująca obsługuje (2) wyświetlacze HDMI 1080 p
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
intel | intel |
display | wyświetlania |
hdmi | hdmi |
to | do |
supports | obsługuje |
and | i |
unique | z |
EN Building lighting systems, next gen VDI clients
PL Systemy oświetleniowe, klienci VDI następnej generacji
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
systems | systemy |
next | o |
clients | klienci |
EN Next-gen cloud scanning protection instantly analyses unknown zero-day suspicious files in real-time
PL Ochrona nowej generacji dzięki skanowaniu w chmurze i natychmiastowej analizie podejrzanych plików w czasie rzeczywistym
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
cloud | chmurze |
protection | ochrona |
instantly | czasie |
in | w |
files | plików |
EN Next-gen cloud scanning protection instantly analyses unknown zero-day suspicious files in real-time.
PL Ochrona nowej generacji oferujące skanowanie w chmurze analizuje w czasie rzeczywistym nieznane podejrzane pliki typu zero-day.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
cloud | chmurze |
scanning | skanowanie |
protection | ochrona |
suspicious | podejrzane |
files | pliki |
in | w |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan