Terjemahkan "margins" ke Polandia

Menampilkan 16 dari 16 terjemahan frasa "margins" dari bahasa Inggris ke Polandia

Terjemahan bahasa Inggris ke Polandia dari margins

bahasa Inggris
Polandia

EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.

PL Podejmujemy takie kroki, ponieważ dowody jednoznacznie potwierdzają, że firmom dysponującym procesami zarządzania ryzykiem łatwiej podejmować decyzje operacyjne i strategiczne, co przekłada się na wyższe przychody i niższe koszty operacyjne.

bahasa Inggris Polandia
companies firmom
risk ryzykiem
management zarządzania
processes procesami
strategic strategiczne
revenue przychody
operational operacyjne
and i
because na

EN In an industry with the slimmest of margins, we provide innovative products to lower costs while raising customer experience.

PL W gałęzi przemysłu, w której obowiązują najsurowsze normy, oferujemy innowacyjne produkty pozwalające obniżyć koszty przy jednoczesnym zwiększeniu zadowolenia klienta.

bahasa Inggris Polandia
provide oferujemy
innovative innowacyjne
costs koszty
customer klienta
in w
products produkty

EN In an industry with the slimmest of margins, we can find you ways to lower costs while raising customer experience.

PL W gałęzi przemysłu, w której obowiązują najsurowsze normy, pomagamy obniżyć koszty przy jednoczesnym zwiększeniu zadowolenia klienta.

bahasa Inggris Polandia
costs koszty
customer klienta
in w

EN Inflation rates are rising, and many are unprepared. Protect your margins and drive sustainable growth with a robust pricing framework. Find out how we can help.

PL Wychodzimy naprzeciw rosnącym oczekiwaniom w obszarze digital, nowych kanałów sprzedaży, produktów. Doradzamy, jak w pełni zmonetyzować potencjał cyfrowej rewolucji w Państwa organizacji.

bahasa Inggris Polandia
out w
can potencjał
how jak

EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.  

PL Można dostosować style i rozmiary czcionek, to czy tekst ma cień (i jego krycie) oraz różne inne ustawienia stylów dla odstępów, marginesów i obramowań. Możesz nawet dostosować rozmiar linii i wzór widgetu dzielnika. 

bahasa Inggris Polandia
fonts czcionek
sizes rozmiary
text tekst
other inne
style styl
settings ustawienia
size rozmiar
widget widgetu
and i
even nawet
can możesz

EN PowerDMARC’s partnership margins are some of the best in the industry.

PL Marże partnerskie PowerDMARC są jednymi z najlepszych w branży.

bahasa Inggris Polandia
in w
industry branży
of z

EN Protect your margins from re-shipments of products where there is uncertainty if the product has been exposed to damaging freeze events during cold chain transport or storage.

PL Chroń marżę przed kosztami ponownej wysyłki produktów, w przypadku których nie ma pewności, czy podczas transportu lub przechowywania w łańcuchu chłodniczym nie zostały narażone na szkodliwe działanie temperatur mrożenia.

bahasa Inggris Polandia
transport transportu
storage przechowywania
or lub
if czy
products produktów
during w

EN We commit to providing you the best in industry margins.

PL Zobowiązujemy się do zapewnienia Państwu najlepszych marż w branży.

bahasa Inggris Polandia
to do
best najlepszych
in w
industry branży

EN PowerDMARC’s partnership margins are some of the best in the industry.

PL Marże partnerskie PowerDMARC są jednymi z najlepszych w branży.

bahasa Inggris Polandia
in w
industry branży
of z

EN Protect your margins from re-shipments of products where there is uncertainty if the product has been exposed to damaging freeze events during cold chain transport or storage.

PL Chroń marżę przed kosztami ponownej wysyłki produktów, w przypadku których nie ma pewności, czy podczas transportu lub przechowywania w łańcuchu chłodniczym nie zostały narażone na szkodliwe działanie temperatur mrożenia.

bahasa Inggris Polandia
transport transportu
storage przechowywania
or lub
if czy
products produktów
during w

EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.

PL Podejmujemy takie kroki, ponieważ dowody jednoznacznie potwierdzają, że firmom dysponującym procesami zarządzania ryzykiem łatwiej podejmować decyzje operacyjne i strategiczne, co przekłada się na wyższe przychody i niższe koszty operacyjne.

bahasa Inggris Polandia
companies firmom
risk ryzykiem
management zarządzania
processes procesami
strategic strategiczne
revenue przychody
operational operacyjne
and i
because na

EN You can consistently ensure high margins with next to no effort.

PL Możesz konsekwentnie zapewniać wysokie marże bez żadnego wysiłku.

bahasa Inggris Polandia
consistently konsekwentnie
ensure zapewnia
high wysokie
effort wysiłku
you can możesz

EN Pay attention to margins so that when you print your flyer, all content will appear within the borders of your design.

PL Zwróć uwagę na marginesy, aby podczas wydruku ulotki cała jej treść mieściła się w obrębie granic projektu.

bahasa Inggris Polandia
borders granic
design projektu
to aby
you ci
within w
pay a

EN Plus, many platforms take up to 15% of your online sales in the form of various fees, meaning you end up with smaller profit margins overall.

PL Dodatkowo unikniesz wysokich opłat — niektóre platformy mogą pobierać aż do 15% prowizji od sprzedaży.

bahasa Inggris Polandia
platforms platformy
fees prowizji
to do
sales sprzedaży

EN InnovMetric and 3D Scan IT help Eifel Inc. halve injection-mold delivery times and maintain margins.

PL Firma Bushwacker Inc. wykorzystuje funkcje inżynierii odwrotnej narzędzia PolyWorks|Modeler, aby w ciągu zaledwie kilku dni opracować prototyp na bazie jego koncepcji.

EN When the air gets thinner, your margins do too. The Summit Verbier GTX Jacket is designed for snowsports and made with GORE-TEX 3L for exceptional waterproof protection.

PL Gdy powietrze staje się rzadsze, pojawiają się ograniczenia. Kurtka Summit Verbier GTX jest zaprojektowana pod kątem sportów zimowych i wykonana w technologii GORE-TEX 3L w celu zapewnienia wyjątkowej wodoodporności.

Menampilkan 16 dari 16 terjemahan