Terjemahkan "gdpr compliance" ke Polandia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gdpr compliance" dari bahasa Inggris ke Polandia

Terjemahan dari gdpr compliance

"gdpr compliance" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Polandia berikut:

gdpr gdpr rodo
compliance a do ich informacje jest oraz to w wszystkie z zgodnie zgodnie z zgodności zgodność że

Terjemahan bahasa Inggris ke Polandia dari gdpr compliance

bahasa Inggris
Polandia

EN Keeper is GDPR compliant and committed to ensuring our processes and products maintain GDPR compliance for our customers in the European Union and across the world.

PL Firma Keeper zachowuje zgodność z RODO i dokłada wszelkich starań, aby jej procesy i produkty były zgodne z RODO dla klientów w Unii Europejskiej i na całym świecie.

bahasa Inggris Polandia
gdpr rodo
processes procesy
customers klientów
european europejskiej
union unii
keeper keeper
compliance zgodność
compliant zgodne
the i
for na
in w
world świecie
products produkty

EN GDPR compliance is an ongoing effort and we are committed to helping our customers secure personal data and maintain compliance for the long-term

PL Zachowanie zgodności z RODO to nieustający wysiłek, dlatego dokładamy wszelkich starań, aby pomóc naszym klientom zabezpieczyć dane osobowe i utrzymać zgodność z przepisami w dłuższej perspektywie

bahasa Inggris Polandia
gdpr rodo
effort wysiłek
helping pomóc
customers klientom
maintain utrzymać
long dłuższej
data dane
personal z
the i
secure zabezpieczyć
is dlatego
to aby
we naszym

EN art. 6 par. 1 point b of GDPR and art. 6 par. 1 point a of GDPR

PL art. 6 ust. 1 lit. b) RODO oraz art.6 ust. 1 lit. a) RODO

bahasa Inggris Polandia
b b
gdpr rodo
a a
of oraz

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

PL Przetwarzający podejmuje wszelkie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, które od niego wymagane na mocy GDPR, a w szczególności na mocy art. 32 GDPR.

bahasa Inggris Polandia
technical techniczne
required wymagane
gdpr gdpr
measures środki
in particular szczególności
security bezpieczeństwa
from od
to wszelkie
in w
the i

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.

PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 b) oraz artykuł 6 ust. 1 c) RODO.

bahasa Inggris Polandia
processing przetwarzania
data danych
b b
gdpr rodo
c c
and oraz

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.

PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 a) oraz artykuł 6 ust. 1 f) RODO.

bahasa Inggris Polandia
processing przetwarzania
data danych
gdpr rodo
f f
a a
and oraz

EN Also, there is a possibility to set GDPR method, the extended option related to GDPR plugin usage, the simple one is built-in with terms and conditions, policy privacy and agreement information fields to set. See my registration view and settings

PL Istnieje również możliwość ustawienia metody RODO: rozbudowana opcja związana z użyciem wtyczki RODO, prosta wbudowana w regulamin, politykę prywatności oraz pola informacyjne dotyczące umowy. Zobacz widok rejestracji i ustawienia

bahasa Inggris Polandia
gdpr rodo
method metody
option opcja
plugin wtyczki
simple prosta
privacy prywatności
agreement umowy
fields pola
registration rejestracji
settings ustawienia
set z
terms regulamin
and i
see zobacz

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.

PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 b) oraz artykuł 6 ust. 1 c) RODO.

bahasa Inggris Polandia
processing przetwarzania
data danych
b b
gdpr rodo
c c
and oraz

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).

PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 b) RODO oraz nasz prawnie uzasadniony interes w działaniu forum użytkowników [artykuł 6 ust. 1 f) RODO].

bahasa Inggris Polandia
processing przetwarzania
data danych
b b
gdpr rodo
interest interes
forum forum
f f
legitimate prawnie
in w
and oraz
user użytkowników

EN art. 6 par. 1 point b of GDPR and art. 6 par. 1 point a of GDPR

PL art. 6 ust. 1 lit. b) RODO oraz art.6 ust. 1 lit. a) RODO

bahasa Inggris Polandia
b b
gdpr rodo
a a
of oraz

EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.

PL Rozporządzenie GDPR wprowadza wymóg zgłaszania naruszeń danych organom ds. ochrony danych, oraz w określonych sytuacjach osobom, których dane dotyczą. Ponadto nakłada na organizacje dodatkowe wymogi w zakresie bezpieczeństwa.

bahasa Inggris Polandia
gdpr gdpr
organizations organizacje
requirements wymogi
additional dodatkowe
protection ochrony
security bezpieczeństwa
on na
the oraz
data danych
under w
and ponadto

EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more

PL Wewnętrzne procesy obsługi danych w Atlassian zgodne z rozporządzeniem RODO. Udostępniamy naszym klientom narzędzia, dzięki którym mogą zrealizować własne wymagania wynikające z rozporządzenia RODO. Dowiedz się więcej

bahasa Inggris Polandia
data danych
processes procesy
gdpr rodo
compliant zgodne
requirements wymagania
learn dowiedz
internal w
and z

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

PL Przetwarzający podejmuje wszelkie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, które od niego wymagane na mocy GDPR, a w szczególności na mocy art. 32 GDPR.

bahasa Inggris Polandia
technical techniczne
required wymagane
gdpr gdpr
measures środki
in particular szczególności
security bezpieczeństwa
from od
to wszelkie
in w
the i

EN We are committed to helping our customers stay in compliance with GDPR and their local requirements. 

PL Z zaangażowaniem pomagamy klientom zapewnić zgodność z przepisami rozporządzenia RODO oraz wymogami lokalnymi.

bahasa Inggris Polandia
helping pomagamy
customers klientom
gdpr rodo
local lokalnymi
are zapewnić
compliance zgodność
with z

EN As part of our commitment to GDPR compliance, we updated our Privacy Policy. 

PL W ramach prac związanych z zapewnieniem zgodności z rozporządzeniem RODO dokonaliśmy aktualizacji naszej Polityki prywatności.

bahasa Inggris Polandia
gdpr rodo
compliance zgodności
updated aktualizacji
privacy prywatności
policy polityki
of z
we naszej
our w

EN In addition, here are a few things that Atlassian is committed to doing to ensure our compliance with GDPR and that of our customers: 

PL Ponadto Atlassian zobowiązuje się podjąć następujące działania w celu przestrzegania wymogów wynikających z rozporządzenia RODO i stawianych przez naszych klientów:

bahasa Inggris Polandia
atlassian atlassian
gdpr rodo
customers klientów
in w
of z
to przez
and i
our naszych

EN The Atlassian DPA is an extension of our Cloud Terms of Service and reflects our compliance with GDPR requirements as applicable to our products

PL Aneks DPA Atlassian stanowi rozszerzenie naszych Warunków świadczenia usług Cloud i stanowi odzwierciedlenie naszej zgodności z wymaganiami rozporządzenia RODO w zakresie obowiązującym w przypadku naszych produktów

bahasa Inggris Polandia
atlassian atlassian
dpa dpa
extension rozszerzenie
cloud cloud
compliance zgodności
gdpr rodo
requirements wymaganiami
terms warunków
is stanowi
products produktów
the i
our naszych

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR

PL Skorzystaj z zaplanowanego wyzwalacza, wyszukaj stare zgłoszenia Jira i usuń z nich załączniki. To doskonałe rozwiązanie dla osób dbających o zgodność z przepisami i warunkami rozporządzenia RODO.

bahasa Inggris Polandia
old stare
jira jira
attachments załączniki
perfect doskonałe
gdpr rodo
compliance zgodność
a nich
for dla
and i
with z
using za

EN Meet global compliance requirements with features like data residency, coverage for SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR, and more

PL Spełnij globalne wymagania w zakresie zgodności, dzięki funkcjom takim jak rezydencja danych, z uwzględnieniem norm SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, rozporządzenia RODO i wielu innych

bahasa Inggris Polandia
global globalne
compliance zgodności
requirements wymagania
features funkcjom
data danych
pci pci
dss dss
iso iso
gdpr rodo
like jak
and i
coverage w
more innych

EN Reliable native data separation prevents users’ personal apps from accessing corporate data by and keeps private apps and data inaccessible to IT in compliance with GDPR regulations.

PL Niezawodna natywna separacja danych uniemożliwia osobistym aplikacjom użytkowników dostęp do danych firmowych, a prywatne aplikacje i dane pozostają niedostępne dla działu IT zgodnie z przepisami GDPR.

bahasa Inggris Polandia
corporate firmowych
gdpr gdpr
regulations przepisami
users użytkowników
apps aplikacje
to do
in w
personal z
and i
data danych

EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;

PL Masz również prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego jeśli uważasz, że przetwarzanie danych osobowych odbywa się niezgodnie z przepisami dotyczącymi prywatności (art. 13 punkt 2 podpunkt d) GDPR);

bahasa Inggris Polandia
right prawo
data danych
regulations przepisami
gdpr gdpr
to do
privacy prywatności
section z

EN Supports role-based controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and more.

PL Oferuje kontrolę dostępu opartą na rolach, uwierzytelnianie dwuskładnikowe, raportowanie wydarzeń i zgodność z HIPAA, DPA, FINRA, RODO i innymi przepisami.

bahasa Inggris Polandia
reporting raportowanie
hipaa hipaa
dpa dpa
finra finra
gdpr rodo
and i

EN Supports role-based access controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA and GDPR.

PL Obsługa kontroli dostępu opartej na rolach, uwierzytelniania dwuskładnikowego, raportowania zdarzeń i zgodności z NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA i RODO.

bahasa Inggris Polandia
controls kontroli
reporting raportowania
compliance zgodności
pci pci
dss dss
iso iso
hipaa hipaa
dpa dpa
finra finra
gdpr rodo
and i

EN Supports role-based controls, delegated admin, 2FA, auditing, SIEM event reporting and your customers’ requirements for industry compliance with HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and more.

PL Oferuje kontrolę dostępu opartą na rolach, delegowanie obowiązków administratora, uwierzytelnianie dwuskładnikowe, raportowanie wydarzeń SIEM oraz zgodność z HIPAA, DPA, FINRA, RODO i innymi przepisami.

bahasa Inggris Polandia
admin administratora
siem siem
reporting raportowanie
requirements przepisami
hipaa hipaa
dpa dpa
finra finra
gdpr rodo

EN In full compliance with the GDPR rules

PL z pełnym zachowaniem zasad RODO

bahasa Inggris Polandia
full pełnym
gdpr rodo
rules zasad
with z

EN Do you process data in compliance with the GDPR?

PL Czy przetwarzacie dane osobowe w zgodzie z RODO?

bahasa Inggris Polandia
in w
gdpr rodo
with z
data dane

EN A module will appear: "Official GDPR Compliance" or "RGPD Officiel" (in French). Click "Install" and you're done!

PL Pojawi się moduł: ?Oficjalna zgodność z RODO? lub po angielsku ?Official GDPR Compliance?. rnKliknij ?Instaluj? i gotowe!

bahasa Inggris Polandia
appear pojawi
official oficjalna
or lub
done gotowe
gdpr rodo
and i

EN Powerful software license management features with GDPR compliance to protect user privacy

PL Zaawansowane funkcje zarządzania licencjami oprogramowania z zachowaniem zgodności z RODO w celu ochrony prywatności użytkowników

bahasa Inggris Polandia
gdpr rodo
compliance zgodności
with z
software oprogramowania
management zarządzania
features funkcje
privacy prywatności
protect ochrony
user użytkowników

EN Data protection is SentiOne’s first priority and we’ve been preparing to embrace the change for several months. All of our employees have been trained for compliance with the GDPR.

PL Ochrona danych jest głównym priorytetem SentiOne i do nadejścia zmian przygotowujemy się od kilku miesięcy. Wszyscy nasi pracownicy zostali przeszkoleni tak, by stosować się do ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.

bahasa Inggris Polandia
data danych
priority priorytetem
change zmian
employees pracownicy
is jest
to do
protection ochrona
been tak
and i
several kilku

EN Currently there is a critical security vulnerability in the plugin WP GDPR Compliance. If...

PL Obecnie w witrynie Plugin WP GDPR Compliance występuje krytyczna luka w zabezpieczeniach. Jeśli...

bahasa Inggris Polandia
currently obecnie
there je
security zabezpieczeniach
in w
plugin plugin
wp wp
gdpr gdpr
if jeśli

EN As with every plugin, you should always check social media plugins for GDPR compliance

PL Ponadto należy zawsze sprawdzać stronę Plugin pod kątem RODO

bahasa Inggris Polandia
should należy
always zawsze
gdpr rodo
plugin plugin

EN Our robust programme complies with regulations like GDPR and CCPA and can help you navigate your compliance

PL Nasz solidny program jest zgodny z przepisami takimi jak GDPR i CCPA i pomogą Ci poruszać się po zgodności

bahasa Inggris Polandia
programme program
regulations przepisami
gdpr gdpr
compliance zgodności
like jak

EN Adaface has a standard EU-specific data transfer and processing agreement to ensure compliance with GDPR.

PL Adaface ma standardowy umowę o transferze danych specyficznych dla UE, aby zapewnić zgodność z GDPR.

bahasa Inggris Polandia
adaface adaface
standard standardowy
data danych
gdpr gdpr
has ma
to aby
and z

EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;

PL Masz również prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego jeśli uważasz, że przetwarzanie danych osobowych odbywa się niezgodnie z przepisami dotyczącymi prywatności (art. 13 punkt 2 podpunkt d) GDPR);

bahasa Inggris Polandia
right prawo
data danych
regulations przepisami
gdpr gdpr
to do
privacy prywatności
section z

EN Reliable native data separation prevents users’ personal apps from accessing corporate data by and keeps private apps and data inaccessible to IT in compliance with GDPR regulations.

PL Niezawodna natywna separacja danych uniemożliwia osobistym aplikacjom użytkowników dostęp do danych firmowych, a prywatne aplikacje i dane pozostają niedostępne dla działu IT zgodnie z przepisami GDPR.

bahasa Inggris Polandia
corporate firmowych
gdpr gdpr
regulations przepisami
users użytkowników
apps aplikacje
to do
in w
personal z
and i
data danych

EN Powerful software license management features with GDPR compliance to protect user privacy

PL Zaawansowane funkcje zarządzania licencjami oprogramowania z zachowaniem zgodności z RODO w celu ochrony prywatności użytkowników

bahasa Inggris Polandia
gdpr rodo
compliance zgodności
with z
software oprogramowania
management zarządzania
features funkcje
privacy prywatności
protect ochrony
user użytkowników

EN Supports role-based controls, delegated admin, 2FA, auditing, SIEM event reporting and your customers’ requirements for industry compliance with HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and more.

PL Oferuje kontrolę dostępu opartą na rolach, delegowanie obowiązków administratora, uwierzytelnianie dwuskładnikowe, raportowanie wydarzeń SIEM oraz zgodność z HIPAA, DPA, FINRA, RODO i innymi przepisami.

bahasa Inggris Polandia
admin administratora
siem siem
reporting raportowanie
requirements przepisami
hipaa hipaa
dpa dpa
finra finra
gdpr rodo

EN Enforce compliance standards such as HIPAA, DPA, FINRA and GDPR

PL Aktywuj standardy ds. zgodności, takie jak: HIPAA, DPA, FINRA czy RODO

bahasa Inggris Polandia
compliance zgodności
standards standardy
hipaa hipaa
dpa dpa
finra finra
gdpr rodo
as takie
and jak

EN Keeper GDPR Compliance | Zero-Knowledge Platform | Keeper Security

PL Zgodność Keeper z RODO | Platforma Zero-Knowledge | Keeper Security

bahasa Inggris Polandia
gdpr rodo
platform platforma
security security
compliance zgodność
keeper keeper

EN Key points regarding Keeper's GDPR compliance

PL Główne informacje na temat zgodności Keeper z RODO

bahasa Inggris Polandia
gdpr rodo
compliance zgodności
regarding na

EN Keeper is GDPR compliant and we are committed to ensuring our business processes and products continue to maintain compliance for our customers in the European Union.

PL Keeper jest zgodny z rozporządzeniem RODO. Dbamy, by nasze procesy biznesowe i produkty zawsze były z nim zgodne, aby zapewnić zadowolenie naszych klientów z Unii Europejskiej.

bahasa Inggris Polandia
gdpr rodo
customers klientów
european europejskiej
union unii
keeper keeper
in w
to aby
the i
is jest
compliant zgodne
processes procesy
our naszych
products produkty

EN What changes did Keeper Security implement to maintain GDPR compliance?

PL Jakie zmiany zostały wprowadzone w Keeper Security, aby zapewnić zgodność z RODO?

bahasa Inggris Polandia
changes zmiany
gdpr rodo
keeper keeper
compliance zgodność
security security
to aby
what jakie

EN How does Keeper Security help with our GDPR Compliance?

PL W jaki sposób firma Keeper Security pomaga w zachowaniu zgodności z rozporządzeniem GDPR?

bahasa Inggris Polandia
security security
help pomaga
gdpr gdpr
compliance zgodności
keeper keeper
how jaki
with z
our w

EN Because the data subjects are able to self-serve their Keeper vaults, the data controller is relieved of a significant burden in GDPR compliance

PL Osoby, których dane dotyczą mogą same obsługiwać swój sejf Keeper, w związku z czym administrator danych jest w znacznym stopniu zwolniony z wykonywania działań w celu zachowania zgodności z rozporządzeniem GDPR

bahasa Inggris Polandia
controller administrator
gdpr gdpr
compliance zgodności
able mogą
keeper keeper
in w
of z
a a
the których
is jest
data danych

EN Learn more about our GDPR compliance by visiting our updated Standard Contractual Clauses.

PL Dowiedz się więcej na temat zgodności z RODO, odwiedzając stronę naszych zaktualizowanych standardowych klauzuli umownych.

bahasa Inggris Polandia
learn dowiedz
gdpr rodo
compliance zgodności
standard standardowych
contractual umownych
our naszych

EN We are committed to helping our customers stay in compliance with GDPR and their local requirements. 

PL Z zaangażowaniem pomagamy klientom zapewnić zgodność z przepisami rozporządzenia RODO oraz wymogami lokalnymi.

bahasa Inggris Polandia
helping pomagamy
customers klientom
gdpr rodo
local lokalnymi
are zapewnić
compliance zgodność
with z

EN As part of our commitment to GDPR compliance, we updated our Privacy Policy. 

PL W ramach prac związanych z zapewnieniem zgodności z rozporządzeniem RODO dokonaliśmy aktualizacji naszej Polityki prywatności.

bahasa Inggris Polandia
gdpr rodo
compliance zgodności
updated aktualizacji
privacy prywatności
policy polityki
of z
we naszej
our w

EN In addition, here are a few things that Atlassian is committed to doing to ensure our compliance with GDPR and that of our customers: 

PL Ponadto Atlassian zobowiązuje się podjąć następujące działania w celu przestrzegania wymogów wynikających z rozporządzenia RODO i stawianych przez naszych klientów:

bahasa Inggris Polandia
atlassian atlassian
gdpr rodo
customers klientów
in w
of z
to przez
and i
our naszych

EN The Atlassian DPA is an extension of our Cloud Terms of Service and reflects our compliance with GDPR requirements as applicable to our products

PL Aneks DPA Atlassian stanowi rozszerzenie naszych Warunków świadczenia usług Cloud i stanowi odzwierciedlenie naszej zgodności z wymaganiami rozporządzenia RODO w zakresie obowiązującym w przypadku naszych produktów

bahasa Inggris Polandia
atlassian atlassian
dpa dpa
extension rozszerzenie
cloud cloud
compliance zgodności
gdpr rodo
requirements wymaganiami
terms warunków
is stanowi
products produktów
the i
our naszych

EN Meet global compliance requirements with features like data residency, coverage for SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR, and more

PL Spełnij globalne wymagania w zakresie zgodności, dzięki funkcjom takim jak rezydencja danych, z uwzględnieniem norm SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, rozporządzenia RODO i wielu innych

bahasa Inggris Polandia
global globalne
compliance zgodności
requirements wymagania
features funkcjom
data danych
pci pci
dss dss
iso iso
gdpr rodo
like jak
and i
coverage w
more innych

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan