EN If you wish to delete your data, please let us know by email: s-d.jobs@europarl.europa.eu
EN If you wish to delete your data, please let us know by email: s-d.jobs@europarl.europa.eu
PL Jeśli chcesz usunąć swoje dane, poinformuj nas o tym drogą mailową pisząc na adres: s-d.jobs@europarl.europa.eu
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
data | dane |
europa | europa |
if | jeśli |
us | nas |
to | chcesz |
delete | usunąć |
EN The European Commission has a platform for out-of-court online dispute resolution (ODR platform), available at http://ec.europa.eu/consumers/odr/
PL Komisja Europejska udostępnia pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ platformę internetową dla pozasądowego rozstrzygania sporów
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
european | europejska |
commission | komisja |
platform | platform |
at | w |
http | http |
europa | europa |
EN Reliable IT at Europa-Park thanks to UEM
PL Niezawodny system IT w Europa-Park dzięki ujednoliconemu zarządzaniu punktami końcowymi (UEM)
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
at | w |
EN This is naturally accompanied by an extensive IT infrastructure: a total of 16 employees work for the IT department in the Support, Network and Application Development units at Europa-Park.
PL Oczywiście Europa-Park wyposażony został w odpowiednio rozbudowaną strukturę IT: 16 pracowników działu IT dostarcza wsparcia informatycznego, a także zajmuje się siecią i opracowywaniem aplikacji.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
naturally | oczywiście |
employees | pracowników |
support | wsparcia |
application | aplikacji |
a | a |
and | i |
network | sieci |
department | dział |
EN The baramundi Management Suite at Europa-Park
PL Oprogramowanie baramundi Management Suite w Europa-Park
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
baramundi | baramundi |
management | management |
suite | suite |
at | w |
EN The solution convinced us completely in all its scope," says Tobias Stampf, team leader of IT support at Europa Park.
PL Ten program całkowicie nas do siebie przekonał" stwierdził Tobias Stampf, szef zespołu wsparcia IT w Europa-Park.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
team | zespołu |
support | wsparcia |
europa | europa |
park | park |
it | it |
completely | całkowicie |
in | w |
EN Tobias Stampf, Head of IT at Europa Park
PL Tobias Stampf, szef zespołu wsparcia IT w Europa-Park
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
head | szef |
at | w |
europa | europa |
park | park |
it | it |
EN Polish e-commerce company based in Poznań, owned by three investment funds - Cinven, Permira and Mid Europa Partners.
PL Polska spółka z branży e-commerce z siedzibą w Poznaniu
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
polish | polska |
e-commerce | e-commerce |
in | w |
company | branży |
EN Reliable IT at Europa-Park thanks to UEM
PL Niezawodny system IT w Europa-Park dzięki ujednoliconemu zarządzaniu punktami końcowymi (UEM)
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
at | w |
EN This is naturally accompanied by an extensive IT infrastructure: a total of 16 employees work for the IT department in the Support, Network and Application Development units at Europa-Park.
PL Oczywiście Europa-Park wyposażony został w odpowiednio rozbudowaną strukturę IT: 16 pracowników działu IT dostarcza wsparcia informatycznego, a także zajmuje się siecią i opracowywaniem aplikacji.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
naturally | oczywiście |
employees | pracowników |
support | wsparcia |
application | aplikacji |
a | a |
and | i |
network | sieci |
department | dział |
EN The baramundi Management Suite at Europa-Park
PL Oprogramowanie baramundi Management Suite w Europa-Park
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
baramundi | baramundi |
management | management |
suite | suite |
at | w |
EN The solution convinced us completely in all its scope," says Tobias Stampf, team leader of IT support at Europa Park.
PL Ten program całkowicie nas do siebie przekonał" stwierdził Tobias Stampf, szef zespołu wsparcia IT w Europa-Park.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
team | zespołu |
support | wsparcia |
europa | europa |
park | park |
it | it |
completely | całkowicie |
in | w |
EN Tobias Stampf, Head of IT at Europa Park
PL Tobias Stampf, szef zespołu wsparcia IT w Europa-Park
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
head | szef |
at | w |
europa | europa |
park | park |
it | it |
EN The European Commission has a platform for out-of-court online dispute resolution (ODR platform), available at http://ec.europa.eu/consumers/odr/
PL Komisja Europejska udostępnia pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ platformę internetową dla pozasądowego rozstrzygania sporów
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
european | europejska |
commission | komisja |
platform | platform |
at | w |
http | http |
europa | europa |
EN The Black Forest is known for its dense forests, cuckoo clocks and charming villages. But adrenalin junkies do not miss out here either. The Bluefire Roller Coaster in Europa-Park Rust will take you from 0 to 100 km/h in 2.5 seconds.
PL Schwarzwald to gęste lasy, kukułcze zegary i czarujące wioski. Ale też poszukiwacze adrenaliny nie będą się tu nudzić. Kolejka górska Bluefire w Europa-Park Rust katapultuje Cię w zaledwie 2,5 sekundy z 0 do 100 km/h.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
forests | lasy |
villages | wioski |
km | km |
to | do |
in | w |
and | i |
but | ale |
not | nie |
EN Europa has to be sovereign, if it wants to remain free
PL Europa musi być suwerenna, jeśli chce pozostać wolna
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
europa | europa |
if | jeśli |
wants | chce |
free | wolna |
remain | pozostać |
EN Luxury Brand of the Year, XBIZ Europa Awards
PL Luksusowa marka roku, Nagrody XBIZ Europa
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
brand | marka |
europa | europa |
awards | nagrody |
year | roku |
EN Excellence in Product Packaging, XBIZ Europa Awards
PL Najwyższa jakość opakowań, Nagrody XBIZ Europa
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
europa | europa |
awards | nagrody |
packaging | opakowań |
EN If you wish to delete your data, please let us know by email: s-d.jobs@europarl.europa.eu
PL Jeśli chcą Państwo usunąć swoje dane, prosimy o poinformowanie nas o tym drogą mailową pod adresem: s-d.jobs@europarl.europa.eu
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
data | dane |
europa | europa |
if | jeśli |
us | nas |
you | państwo |
delete | usunąć |
to | pod |
please | prosimy |
EN please contact: s-d.traineeships@europarl.europa.eu. Please note that we DO NOT accept spontaneous traineeship applications via this email address
PL Prosimy pamiętać o tym, że NIE przyjmujemy spontanicznych zgłoszeń na staż za pośrednictwem tego adresu e-mail
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
please | prosimy |
not | nie |
address | adresu |
via | na |
EN Polish e-commerce company based in Poznań, owned by three investment funds - Cinven, Permira and Mid Europa Partners.
PL Polska spółka z branży e-commerce z siedzibą w Poznaniu
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
polish | polska |
e-commerce | e-commerce |
in | w |
company | branży |
EN Whether you are looking for medical marijuana or recreational cannabis, buying weed online in Europa is a convenient and safe way to get what you need
PL Niezależnie od tego, czy szukasz marihuany medycznej czy rekreacyjnej, kupowanie zioła online w Europie jest wygodnym i bezpiecznym sposobem na zdobycie tego, czego potrzebujesz
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
medical | medycznej |
buying | kupowanie |
online | online |
you are looking for | szukasz |
in | w |
a | a |
and | i |
need | potrzebujesz |
is | jest |
for | na |
to | tego |
what | czego |
you | nie |
or | czy |
EN Create searing leads with the Europa synthesizer, or delve deeper with the semi-modular Thor synthesizer
PL Twórz ostre dźwięki z syntezatorem Europa lub zagłębiaj się w nie z pół-modułowym syntezatorem Thor
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
create | twórz |
europa | europa |
or | lub |
EN The collaboration between IAC Group and PolyWorks Europa ressembles that of similar successful experiences in the United States, Mexico, Germany, India, South Africa, and Slovakia
PL Współpraca pomiędzy Grupą IAC a PolyWorks Europa, przywodzi na myśl podobne udane doświadczenia w Stanach Zjednoczonych, Meksyku, Niemczech, Indiach, RPA i na Słowacji
EN Tania Arellano, Account Executive for PolyWorks Europa, points out that "IAC Group carried out a detailed market study before deciding to implement a single metrology software solution for all its dimensional control processes
PL Tania Arellano, Account Executive w PolyWorks Europa, wskazuje, że „Grupa IAC przeprowadziła szczegółowe badanie rynku przed podjęciem decyzji o wdrożeniu jednego oprogramowania metrologicznego dla wszystkich procesów kontroli wymiarów
EN Both PolyWorks Europa and IAC agree that metrology data connectivity is key.
PL PolyWorks Europa i IAC zgadzają się, że łączność danych pomiarowych ma kluczowe znaczenie.
EN As for future projects, both PolyWorks Europa and IAC agree that metrology data connectivity is key
PL Jeśli chodzi o przyszłe projekty, zarówno PolyWorks Europa, jak i IAC zgadzają się, że łączność danych pomiarowych ma kluczowe znaczenie
Menampilkan 27 dari 27 terjemahan