Terjemahkan "builds" ke Polandia

EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow

• Tie automated builds
• tests
• single workflow

EN The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

• agents
• processes can run
• same build
• different

EN Want to run builds in the cloud? Sign up for Bitbucket Pipelines

• Want to run
• cloud
• Pipelines

EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects

• DevOps philosophy
• covered
• Set up CI
• normal
• feed the artifacts
• deployment projects

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

• slashing the transition
• recreate configs click
• tedious

EN Pipelines pricing is based on how long your builds take to run. Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

• long your builds
• run
• plan's minute allocation
• buy extra CI

EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.

• typically use minutes

EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.

• Save time cloning
• reduce congestion caused
• Center's smart

EN Things like automated builds, tests, and deployments can be orchestrated in a simple config-as-code YAML file.

• Things like automated
• tests
• simple config-as-code YAML

EN Already discussed it? Share a link back to the thread with all the preserved context. It’s a web of team knowledge that builds itself.

• Share a link
• preserved context
• web of team
• builds

EN Monitor the status of Bamboo builds in Bitbucket and easily detect issues before they become a problem.

• Monitor the status
• easily detect issues

EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.

• View Docker Hub
• status
• Docker pull count
• Bitbucket repository
• repository

EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs. For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code that’s ready to merge.

• corner
• tweak these lists
• suit your needs
• example
• builds
• code

EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.

• Transition Jira issues
• pull request status
• create a merge
• designated approvers
• check for passing

EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.

• Save time cloning
• reduce congestion caused
• Center's smart

EN The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*

• agents
• processes can run
• same build
• different

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

• whose requirements match
• agent's

EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.

• administrator which means
• cannot be utilized
• builds
• however
• still considered online

EN Automatically trigger builds, tests, and deploys through integrated CI/CD with Bitbucket Pipelines.

• Automatically trigger builds
• tests
• deploys through integrated
• CD with Bitbucket

EN Bitbucket Pipelines is managed as code - commit a yaml file with your CLI commands and environment variables and kick builds off immediately

• code
• commit a yaml
• CLI commands
• environment variables
• kick builds off

EN FROM THE COMMUNITY: FEATURED BUILDS

• COMMUNITY
• FEATURED BUILDS

EN It’s browseable, searchable team knowledge that builds itself.

• browseable
• searchable team knowledge
• builds

EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.

• Transition Jira issues
• pull request status
• create a merge
• designated approvers
• check for passing

EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.

• computer
• directly be affected
• Plus
• crash
• freeze-up your web

EN Majestic Historic Index – normalising builds.

• Majestic Historic Index
• normalising

EN Simply put, Avast Business Antivirus Pro Plus offers the ultimate protection for your business. It builds on the already high level of protection offered by Avast Business Antivirus Pro, and takes i

• Simply put
• Avast Business Antivirus
• offered by Avast
• Antivirus Pro

EN iTop VPN builds a safe tunnel for you without compromising the transferring speed

• iTop VPN builds
• speed

EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.

• long-term collaboration
• we'd be delighted
• author
• increase the reach
• expert

EN Overwatch® 2 builds on an award-winning foundation of epic competitive play, and challenges the world’s heroes to team up, power up, and take on an overwhelming outbreak of threats around the globe.

• foundation of epic
• play
• heroes to team
• outbreak of threats

EN Grupa Brawo is a company that designs and builds investments in the energy-saving and passive standard

• company that designs
• energy-saving
• passive standard

EN A free contact form template builds up user experience and makes them want to name your website one of my favorite

• free contact form
• builds up user
• makes them want
• name your website
• my favorite

EN The ZD621 desktop printer builds on the legacy of the industry-leading GX Series, and is available in thermal transfer, direct thermal, healthcare, and RFID models

• desktop printer builds
• GX Series
• available in thermal
• direct thermal
• healthcare
• RFID models

EN SEO is a long-term commitment - the results are cumulative, and as success builds on top of success, you'll see long-lasting benefits

• commitment
• results are cumulative
• success
• you'll see long-lasting

EN Using a music recommender system called Audioscrobbler, Last.fm builds a detailed profile of each user's musical taste by recording details of the tracks the user listens to.

• music recommender system
• Audioscrobbler
• builds a detailed
• each user's musical
• tracks the user

EN Ruland builds the degassing units in hygienic design according to the guidelines of the EHEDG

• units in hygienic
• EHEDG

EN Discover your niche and create engaging content that grows your audience and builds your brand

• Discover your niche
• create engaging content
• grows your audience
• builds your brand

EN Majestic Historic Index – normalising builds.

• Majestic Historic Index
• normalising

EN Pipelines pricing is based on how long your builds take to run. Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

• long your builds
• run
• plan's minute allocation
• buy extra CI

EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.

• typically use minutes

EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.

• Transition Jira issues
• pull request status
• create a merge
• designated approvers
• check for passing

EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.

• Save time cloning
• reduce congestion caused
• Center's smart

EN Things like automated builds, tests, and deployments can be orchestrated in a simple config-as-code YAML file.

• Things like automated
• tests
• simple config-as-code YAML

EN Grupa Brawo is a company that designs and builds investments in the energy-saving and passive standard

• company that designs
• energy-saving
• passive standard

EN It builds on the widely deployed email verification techniques, SPF (Sender Policy Framework) and DKIM (Domain Keys Identified Mail).

• deployed email verification
• SPF
• Sender Policy Framework
• DKIM
• Domain Keys Identified

EN After learning the basics of what is DMARC, we come to the 2 authentication standards that it builds on

• DMARC

EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.

• computer
• directly be affected
• Plus
• crash
• freeze-up your web

EN The ZD621 desktop printer builds on the legacy of the industry-leading GX Series, and is available in thermal transfer, direct thermal, healthcare, and RFID models

• desktop printer builds
• GX Series
• available in thermal
• direct thermal
• healthcare
• RFID models

EN The organization Diaconia builds cisterns for small farmers there and shows them how to transform the barren earth into good farmland through organic farming and respect for the water cycle

• organization Diaconia builds
• transform the barren
• farming
• cycle

EN The real innovation is the last part: with this, the machine builds a concrete tunnel by itself."

• last part

EN The firm, which has 1,500 employees and builds around 100 houses per year in Germany, intends to be climate-neutral by 2022

• firm
• employees
• builds around houses
• year in Germany