EN Make a free appointment by completing this online contact form. Our Illinois SBDC is open Monday through Friday, 9:00 AM to 4:30 PM, and clients are seen by appointment only.
Terjemahkan "announced the appointment" ke Polandia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "announced the appointment" dari bahasa Inggris ke Polandia
Terjemahan dari announced the appointment
"announced the appointment" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Polandia berikut:
| appointment | na w z |
Terjemahan bahasa Inggris ke Polandia dari announced the appointment
bahasa Inggris
Polandia
PL Umów się na bezpłatne spotkanie wypełniając ten formularz kontaktowy online. Nasz Illinois SBDC jest otwarty od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 16:30, a klienci są przyjmowani tylko po wcześniejszym umówieniu.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| free | bezpłatne |
| online | online |
| contact | kontaktowy |
| form | formularz |
| illinois | illinois |
| friday | piątku |
| clients | klienci |
| a | a |
| is | jest |
| to | do |
| only | tylko |
| open | na |
EN SuperSaaS can take care of appointment scheduling for every situation. The creators of this online appointment booking systems say it does so in an easy, flexible and affordable manner. With this a
PL Avast Business Antivirus oferuje Twojej firmie wyjątkową ochronę online. Jego zaawansowane funkcje obiecują wykrywanie i blokowanie zagrożeń szybciej i bardziej niezawodnie niż w jakimkolwiek innym d
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| online | online |
| systems | firmie |
| in | w |
| and | i |
EN You can also set up an appointment at their local branch. The bank is present on social media on Twitter and Instagram.
PL Możesz również umówić się na spotkanie w ich lokalnym oddziale. Bank jest obecny w mediach społecznościowych na Twitterze i Instagramie.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| can | możesz |
| at | w |
| local | lokalnym |
| bank | bank |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| is | jest |
| instagramie | |
| twitterze | |
| on | na |
| and | i |
| their | ich |
EN Get in touch and organise an appointment for a free consultation with one of our experts.
PL Prosimy o kontakt w celu zarezerwowania terminu bezpłatnych konsultacji. Już teraz zarezerwuj bezpłatny termin u naszego eksperta
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| touch | kontakt |
| free | bezpłatny |
| in | w |
EN Easy appointment scheduling with no back and forth emails.
PL Łatwe planowanie spotkań bez zbędnej korespondencji.
EN Make an appointment with us and we will attend you personally.
PL Umów się z nami, a my zajmiemy się tobą osobiście.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| personally | osobiście |
| us | nami |
| make | w |
| and | z |
EN Craftsmen, who for economic reasons depend on getting to their next appointment quickly, fear losses due to the speed limit
PL Handlowcy, którym ze względów ekonomicznych zależy na szybkim dotarciu na kolejne spotkanie, obawiają się strat z powodu ograniczenia prędkości
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| economic | ekonomicznych |
| limit | ograniczenia |
| on | na |
| next | w |
| due | z |
EN Naperville News Digest: Indivisible Naperville holding sex assault panel discussion; Earth Day events set for now through August; Will County appointment-only recycling event May 15
PL Naperville News Digest: Niepodzielny Naperville prowadzący dyskusję panelową dotyczącą napaści na tle seksualnym; Wydarzenia Dnia Ziemi trwają od teraz do sierpnia; Wydarzenie dotyczące recyklingu wyłącznie w hrabstwie Will, 15 maja
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| earth | ziemi |
| recycling | recyklingu |
| may | maja |
| now | teraz |
| through | w |
| day | na |
| set | do |
| event | wydarzenia |
EN If you would like to schedule an appointment, please contact Princess Gentry, Business Advisor—Julian Grace Innovation & Technology Institute, at princess.gentry@ywcachicago.org.
PL Jeśli chcesz umówić się na spotkanie, skontaktuj się z Princess Gentry, Business Advisor — Julian Grace Innovation & Technology Institute, pod adresem księżniczka.gentry@ywcachicago.org.
EN CRM, live chat, push notifications and appointment scheduling available already in the free plan.
PL CRM, czat na żywo, powiadomienia Webpush i planowanie spotkań dostępne już w bezpłatnym planie.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| crm | crm |
| notifications | powiadomienia |
| in | w |
| and | i |
| plan | planie |
| chat | czat |
EN Make an appointment with us. We are here to help you.
PL Umów się z nami na miłe spotkanie. Jesteśmy po to, aby Ci pomóc.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| help | pomóc |
| an | na |
| to | aby |
| us | nami |
| make | w |
| here | to |
EN It has automatically applied the parallax effect for full-width photo gallery, sign up button, google maps to contact information and google web email address to fill the appointment form
PL Automatycznie zastosował efekt paralaksy dla pełnej galerii zdjęć, przycisku rejestracji, map google do informacji kontaktowych i adresu e-mail google do wypełnienia formularza spotkania
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| automatically | automatycznie |
| effect | efekt |
| gallery | galerii |
| button | przycisku |
| contact | kontaktowych |
| information | informacji |
| address | adresu |
| form | formularza |
| to | do |
| and | i |
EN Search for the closest Patrizia Pepe stores, contact us and reserve a personal appointment with our Sales Assistants in total safety
PL Znajdz ten nastepny sklep Patrizia Pepe i skontaktuj sie znami w celu rezerwacji spotkania z osobistym doradca przy zachowaniu pelnego bezpieczenstwa
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| patrizia | patrizia |
| stores | sklep |
| in | w |
| for | celu |
| the | i |
| with | z |
EN Federal President Frank-Walter Steinmeier has presented the new Bundesbank President Joachim Nagel with his certificate of appointment at Bellevue Palace in Berlin.
PL Podczas pierwszej wizyty szefowej niemieckiej dyplomacji Annaleny Baerbock w Waszyngtonie, USA i Niemcy zademonstrowały jedność wobec Rosji w kryzysie ukraińskim.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| the | i |
| in | w |
| with | podczas |
| of | wobec |
EN To share carrier shipment status visibility including appointment information
PL Pozwala udostępnić wgląd w status przesyłki przewoźnika, w tym informacje o spotkaniu
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| status | status |
| information | informacje |
EN Improving the process for dual transactions, increasing trucker productivity, and resolving challenges with appointment systems and chassis shortages.
PL Usprawnienie procesu podwójnych transakcji, zwiększenie produktywności kierowców ciężarówek i rozwiązywanie problemów związanych z systemami umawiania spotkań i niedoborami podwozi.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| process | procesu |
| transactions | transakcji |
| productivity | produktywności |
| systems | systemami |
| and | i |
| challenges | z |
EN To talk to one of our Vegas SEO gurus, simply contact us to set up an appointment
PL Aby porozmawiać z jednym z naszych ekspertów od SEO w Las Vegas, po prostu skontaktuj się z nami, aby zaplanować spotkanie
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| vegas | vegas |
| seo | seo |
| contact | skontaktuj |
| to | aby |
| of | z |
| our | naszych |
| us | nami |
EN If your application fits our profile, we will schedule an appointment for a job- or phone interview with you and usually the head of the respective department
PL Jeżeli Twoje podanie będzie odpowiadało naszym wymaganiom, umówimy się z Tobą na spotkanie, które zwykle prowadzone jest przez kierowników odpowiednich działów
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| if | jeżeli |
| usually | zwykle |
| an | na |
| we | jest |
| of | z |
| your | twoje |
| our | w |
EN Appointment of a VAT representative in Belgium: new guarantee rules
PL Wyznaczenie przedstawiciela podatkowego VAT w Belgii: nowe przepisy dotyczące gwarancji bankowej
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| vat | vat |
| in | w |
| new | nowe |
| guarantee | gwarancji |
| rules | przepisy |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
PL Aby wesprzeć przetwarzanie Państwa danych kontaktowych, korzystamy z systemów wsparcia (systemy rezerwacji terminów, czaty na żywo, systemy biletowe lub helpdeski itp
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| contact | kontaktowych |
| booking | rezerwacji |
| or | lub |
| etc | itp |
| we use | korzystamy |
| processing | przetwarzanie |
| for | na |
| of | z |
| to | aby |
| support | wsparcia |
| systems | systemy |
EN Naperville News Digest: Indivisible Naperville holding sex assault panel discussion; Earth Day events set for now through August; Will County appointment-only recycling event May 15
PL Naperville News Digest: Niepodzielny Naperville prowadzący dyskusję panelową dotyczącą napaści na tle seksualnym; Wydarzenia Dnia Ziemi trwają od teraz do sierpnia; Wydarzenie dotyczące recyklingu wyłącznie w hrabstwie Will, 15 maja
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| earth | ziemi |
| recycling | recyklingu |
| may | maja |
| now | teraz |
| through | w |
| day | na |
| set | do |
| event | wydarzenia |
EN Show your doctor how your health has progressed since the last appointment
PL Pokaż swojemu lekarzowi, jak zmienił się stan Twojego zdrowia od ostatniej wizyty
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| health | zdrowia |
| last | ostatniej |
| your | twojego |
| since | od |
EN Search for the closest Patrizia Pepe stores, contact us and reserve a personal appointment with our Sales Assistants in total safety
PL Znajdz ten nastepny sklep Patrizia Pepe i skontaktuj sie znami w celu rezerwacji spotkania z osobistym doradca przy zachowaniu pelnego bezpieczenstwa
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| patrizia | patrizia |
| stores | sklep |
| in | w |
| for | celu |
| the | i |
| with | z |
EN Suitsupply's service is bestexperienced by appointment.
PL Zarezerwuj spotkanie, aby cieszyć się najlepszą obsługą Suitsupply.
EN Ask for a first appointment free of any obligation. for an exploratory discussion.
PL Umów się na niezobowiązującą rozmowę zapoznawczą.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| an | na |
| first | w |
EN All lead follow-up tasks such as phone calls, appointment re-booking, future in-person meetings, and rejections are represented for the entire customer journey.
PL Wszystkie kontakty z potencjalnymi klientami, takie jak rozmowy telefoniczne, zmiany rezerwacji terminów, spotkania oraz odrzucenia są widoczne w systemie.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| calls | rozmowy |
| meetings | spotkania |
| customer | klientami |
| booking | rezerwacji |
| in | w |
| the | oraz |
| as | takie |
EN As usual, Merkel received her certificate of appointment as federal chancellor from Federal President Frank-Walter Steinmeier
PL Merkel jak zwykle odebrała z rąk Prezydenta Federalnego Franka-Waltera Steinmeiera akt mianowania na kanclerza
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| usual | na |
| merkel | merkel |
| as | jak |
| of | z |
EN Make an appointment at the German Embassy in your country and inform your future employer that it can take some time before all visa formalities are completed.
PL Umów się na wizytę w ambasadzie niemieckiej w Twoim kraju i uprzedź przyszłego pracodawcę, że może upłynąć trochę czasu, zanim dopełnione zostaną wszystkie formalności wizowe.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| german | niemieckiej |
| country | kraju |
| future | przyszłego |
| can | może |
| time | czasu |
| an | na |
EN Are you working or studying in Germany, or do you want to travel the country when the coronavirus outbreak is over? Here you will find important words and expressions for everyday life, ranging from office equipment to a doctor’s appointment.
PL Pracujesz lub studiujesz w Niemczech, albo chcesz po zakończeniu kryzysu spowodowanego przez koronawirusa podróżować po kraju? Tutaj znajdziesz ważne słówka codziennego użytku. Od wyposażenia biura po wizytę u lekarza.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| germany | niemczech |
| travel | podróż |
| country | kraju |
| coronavirus | koronawirusa |
| find | znajdziesz |
| important | ważne |
| everyday | codziennego |
| office | biura |
| or | lub |
| in | w |
| want | chcesz |
| here | tutaj |
| to | przez |
EN Easy appointment scheduling with no back and forth emails.
PL Łatwe planowanie spotkań bez zbędnej korespondencji.
EN CRM, live chat, push notifications and appointment scheduling available already in the free plan.
PL CRM, czat na żywo, powiadomienia Webpush i planowanie spotkań dostępne już w bezpłatnym planie.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| crm | crm |
| notifications | powiadomienia |
| in | w |
| and | i |
| plan | planie |
| chat | czat |
EN Building accessible by appointment
PL Budynek dostępny po wcześniejszym umówieniu się
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| building | budynek |
EN This appointment scheduling company used IBM Cloud to provide the capacity for thousands of confirmations daily.
PL Firma zajmująca się obsługą planowania spotkań korzysta z platformy firmę IBM Cloud w celu zapewnienia mocy obliczeniowej niezbędnej do realizacji tysięcy potwierdzeń dziennie.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| company | firma |
| to | do |
| of | z |
EN 0511-51515817 Consultation appointment:
PL 0511-515817 Umówienie się na poradę:
EN Make an appointment with us and we will attend you personally.
PL Umów się z nami, a my zajmiemy się tobą osobiście.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| personally | osobiście |
| us | nami |
| make | w |
| and | z |
EN Now administering the updated COVID-19 booster to ages 5 and older. Click here to self-schedule your appointment.
PL Teraz administruję zaktualizowanym boosterem COVID-19 osobom w wieku 5 lat i starszym. Kliknij tutaj, aby samodzielnie umówić się na wizytę.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| now | teraz |
| ages | wieku |
| click | kliknij |
| to | aby |
| here | tutaj |
EN Call (860) 347-6971 to make an in-person or video appointment
PL Zadzwoń (860) 347-6971, aby umówić się na spotkanie osobiste lub wideo
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| or | lub |
| video | wideo |
| to | aby |
| an | na |
EN Make An Appointment Become A Patient Find A Clinic Apply For A Job Visit Patient Portal
PL Umówić się na spotkanie Zostań pacjentem Znajdź klinikę Ubiegać się o pracę Odwiedź portal pacjenta
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| patient | pacjenta |
| portal | portal |
| an | na |
EN Craftsmen, who for economic reasons depend on getting to their next appointment quickly, fear losses due to the speed limit
PL Handlowcy, którym ze względów ekonomicznych zależy na szybkim dotarciu na kolejne spotkanie, obawiają się strat z powodu ograniczenia prędkości
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| economic | ekonomicznych |
| limit | ograniczenia |
| on | na |
| next | w |
| due | z |
EN Enterprises can also use SMS communications to drive sales by facilitating enquiries, appointment scheduling and purchasing
PL Przedsiębiorstwa mogą również wykorzystywać komunikację SMS do napędzania sprzedaży poprzez ułatwianie zapytań, umawianie spotkań i dokonywanie zakupów
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| sms | sms |
| to | do |
| by | poprzez |
| sales | sprzedaży |
| and | i |
EN I’ve had four massage treatments with a specialist I found on the Fresha platform. Booking an appointment is very easy – and the massages are brilliant.
PL Zarezerwowałem już cztery zabiegi masażu w salonie, który znalazłem na platformie Fresha. Rezerwacja wizyty jest bardzo łatwa – a masaże są genialne.
EN Hands down the best app for online appointment bookings. I can find hundreds of services in my area: beauty, tattoos, hair, nails and so much more. Top stylists too.
PL Bez wątpliwości najlepsza aplikacja do rezerwacji wizyt online. Mogę znaleźć setki usług w mojej okolicy: zabiegi kosmetyczne, tatuaże, włosy, paznokcie i wiele innych. Pomaga też odkryć najlepszych stylistów.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| app | aplikacja |
| online | online |
| bookings | rezerwacji |
| hundreds | setki |
| services | usług |
| my | mojej |
| area | okolicy |
| in | w |
| and | i |
| best | najlepszych |
| much | wiele |
EN Fresha makes it all easy: finding beauty services nearby, appointment scheduling, canceling, or rescheduling. Straightforward and easy to use app.
PL Fresha ułatwia znajdowanie usług kosmetycznych w pobliżu, umawianie wizyt, odwoływanie ich czy zmianę terminu. Prosta i łatwa w użyciu aplikacja.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| all | w |
| easy | prosta |
| services | usług |
| use | użyciu |
| app | aplikacja |
| and | i |
EN Fresha is so easy to use, with lots of salons and wellness treatments. Good app for quick and easy appointment bookings with local barbershops. The reminders are really useful.
PL Fresha jest tak łatwa w użyciu, znajdziesz tam mnóstwo salonów i zabiegów odnowy biologicznej. To dobra aplikacja do szybkich i łatwych rezerwacji wizyt u lokalnych fryzjerów. Przypomnienia naprawdę się przydają.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| easy | tak |
| good | dobra |
| app | aplikacja |
| quick | szybkich |
| bookings | rezerwacji |
| local | lokalnych |
| reminders | przypomnienia |
| is | jest |
| to | do |
| and | i |
EN Easy to use on the go. Once you're signed in, you can book, amend or cancel appointments anytime. Seamless appointment booking!
PL Łatwa w użyciu w podróży. Po zalogowaniu się możesz rezerwować, zmieniać lub odwoływać wizyty w dowolnym momencie. Bezproblemowa rezerwacja wizyt!
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| use | użyciu |
| once | po |
| in | w |
| can | możesz |
| or | lub |
| anytime | dowolnym |
EN This app is great for scheduling and keeping up with my barbers appointments. The best appointment scheduling system I've used.
PL Ta aplikacja doskonale nadaje się do planowania wizyt w salonach barberskich. Najlepszy system rezerwacji wizyt, z którego korzystałem.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| app | aplikacja |
| great | doskonale |
| best | najlepszy |
| system | system |
| used | do |
| and | z |
EN Relax at the Hammam or schedule an appointment for an amazing massage.
PL Zrelaksuj się w hammamie lub zaplanuj wyjątkowy masaż.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| at | w |
| or | lub |
EN A chic and unmissable appointment
PL Spotkanie pełne szyku i nie do przeoczenia
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| and | i |
| a | nie |
EN Use our Seat Availability Tool to quickly check for appointment availability at the location of your choice.
PL Skorzystaj z naszego narzędzia dostępności miejsc, aby szybko sprawdzić dostępność terminów w wybranej lokalizacji.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| to | aby |
| quickly | szybko |
| location | lokalizacji |
| at | w |
| of | z |
EN Need to change an existing appointment? No account or password needed, just your confirmation number.
PL Chcesz zmienić istniejące spotkanie ? Nie potrzebujesz konta ani hasła, tylko numer potwierdzenia.
| bahasa Inggris | Polandia |
|---|---|
| existing | istniejące |
| account | konta |
| password | hasła |
| confirmation | potwierdzenia |
| change | zmienić |
| need | potrzebujesz |
| to | chcesz |
| just | tylko |
| or | ani |
| number | numer |
| no | nie |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
appointment free appointment appointment scheduling patient appointment appointment booking systems easy appointment scheduling fill the appointment booking an appointment a free appointment organise an appointment appointment quickly tap appointment appointment re booking unmissable appointment appointment for woocommerce offer appointment scheduling appointment as federal automatic appointment reminders visibility including appointment appointment become a easy appointment bookings thé outdoor knife announced he announced announced during officially announced announced today today announced google announced announced winner un announced company announced plans products announced announced the end apple announced announced plans announced via winners announced winner announced microsoft announced already announced later announced lg has announced unesco has announced bullguard have announced adobe has announced raxio group announced mastercard has announced telecommunications company announced netflix formally announced
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia