EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
NO Fargen blå er en gjenganger i business-antrekk, og den fungerer like godt i business casual. Match med chinosi en lysere farge for en elegant finish.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
is | er |
in | i |
a | en |
and | og |
for | den |
with | med |
works | fungerer |
EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find. You can also add in specific hex codes to match your brand.
NO Det kan du sikkert! Du har tilgang til Vismes fargevelger i Lag histogram, og den gir deg frihet til å velge fra hvilken som helst farge du finner. Du kan også legge til spesifikke heksadesimale koder for å matche det til merkevaren din.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
access | tilgang |
find | finner |
add | legge til |
choose | velge |
in | i |
you | du |
the | den |
can | kan |
also | også |
your | og |
EN Color code the bars to fit your style guide. You can also customize the colors of the axis lines and the background.
NO Fargekod stolpene for å matche stilguiden din. Du kan også tilpasse farge på akselinjene og bakgrunnen.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
you | du |
can | kan |
also | også |
EN We use a domain-validated certificate compliant with Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), so it’s a standard SSL that is excellent for protecting all types of websites.
NO Vi bruker et domenevalidert sertifikat som er kompatibelt med Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), så det er en standard SSL som er utmerket for å beskytte alle typer nettsteder.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
data | data |
standard | standard |
excellent | utmerket |
types | typer |
websites | nettsteder |
we | vi |
use | bruker |
is | er |
a | en |
all | alle |
protecting | beskytte |
that | som |
EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.
NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
you | du |
then | deretter |
to | med |
a | en |
the | blir |
EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code
NO Oppgi koden i boksen: Oppgi den nye abonnementskoden for å fornye det gjeldende abonnementet
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
renew | fornye |
subscription | abonnementet |
in | i |
new | nye |
the | den |
to | det |
EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password
NO Gjenopprettingskoden for hovedpassord er en unik og personlig kode som er eneste måte å få tilgang til KEY igjen på, hvis du glemmer hovedpassordet
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
code | kode |
personal | personlig |
access | tilgang |
is | er |
you | du |
a | en |
to | til |
that | som |
EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.
NO Merk: Når du endrer hovedpassordet, vil du motta en ny gjenopprettingskode. Du vil alltid trenge den nyeste gjenopprettingskoden for å få tilgang til KEY igjen hvis du glemmer hovedpassordet.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
note | merk |
always | alltid |
when | når |
new | nyeste |
access | tilgang |
will | vil |
the | den |
to | til |
need | du |
a | en |
receive | motta |
EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.
NO Merk: Vi anbefaler at du lagrer gjenopprettingskoden for hovedpassordet som et bilde og skriver ut filen for oppbevaring, i stedet for å lagre koden i et filsystem eller en skylagringstjeneste.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
note | merk |
we | vi |
file | filen |
rather | i stedet |
or | eller |
in | i |
that | at |
recommend | anbefaler |
you | du |
out | ut |
and | og |
a | en |
EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.
NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
code | kode |
or | eller |
device | enhet |
very | veldig |
a | en |
be | være |
and | av |
EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.
NO Kampanjekoden kan ha blitt skrevet feil. Kampanjekoder er store og små bokstaver. Skriv inn kampanjekoden nøyaktig slik du ser den.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
may | kan |
been | blitt |
you | du |
the | den |
are | er |
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
NO Du kan bruke din Kobo eReader til å bruke en kampanjekode. Prøv å bruke promo-koden på Kobo-nettstedet i stedet.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
website | nettstedet |
instead | i stedet |
using | bruke |
you | du |
a | en |
to | til |
be | kan |
EN Used inside the code to force stop the execution of the code at a breaking point
NO Brukt i koden for å styrke stopp utførelsen av koden på et brytepunkt
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
used | brukt |
stop | for |
of | av |
EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
NO Utfør kodeanalyse, kravsanalyse, identifikasjon av kodeverdier, systemrisikoanalyse og programvare pålitelighetsanalyse
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
software | programvare |
of | av |
and | og |
EN Enables merchants to receive payments based on a QR code. Shoppers scan this QR code via the Payconiq By Bancontact app or other payment apps supporting Payconiq on their smartphone and then confirm the amount to be paid.
NO Gjør det mulig for selgere å motta betalinger basert på en QR-kode. Forbrukere skanner denne QR-koden via Payconiq By Bancontact-appen eller andre betalingsapper som støtter Payconiq på smarttelefonen og bekrefter deretter beløpet som skal betales.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
code | kode |
app | appen |
or | eller |
other | andre |
then | deretter |
a | en |
and | og |
this | denne |
payments | betalinger |
via | via |
to | det |
EN Shopper needs to access the banking app with the Pix Key’s registered, selects to pay with Pix and scans the QR code or copy and paste the code
NO Forbrukeren må åpne bankappen med de registrerte Pix-nøklene, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere og lime inn koden
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
or | eller |
the | de |
and | og |
pay | betale |
to | med |
EN Shopper has to open their own App with their Pix Key’s registered, choose to pay with Pix and scan the QR Code or copy the code and paste it on the app
NO Forbrukeren må åpne sin egen app med sine registrerte Pix-nøkler, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere koden og lime den inn i appen
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
choose | velge |
or | eller |
and | og |
the | den |
pay | betale |
to | med |
own | egen |
app | appen |
EN We are excited to expand our product offering with the award-winning Low-Code Application Platform that helps large enterprises solve complex business problems. No code required.
NO Vi er glade for å utvide produkttilbudet vårt med den prisbelønte Low-Code Application Platform som hjelper store bedrifter med å løse komplekse forretningsproblemer. Ingen kode kreves.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
helps | hjelper |
large | store |
solve | løse |
code | kode |
business | bedrifter |
we | vi |
our | vårt |
are | er |
the | den |
no | ingen |
that | som |
to | med |
EN Enter the EPP code or domain transfer authorization code and confirm transfer.
NO Skriv inn EPP-koden eller autorisasjonskoden for domeneoverføring og bekreft overføringen.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
or | eller |
and | og |
EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.
NO Kampanjekoden kan ha blitt skrevet feil. Kampanjekoder er store og små bokstaver. Skriv inn kampanjekoden nøyaktig slik du ser den.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
NO Du kan bruke din Kobo eReader til å bruke en kampanjekode. Prøv å bruke promo-koden på Kobo-nettstedet i stedet.
EN Due to the nature of this process, some variation in the color of your final print should be expected by you or your client
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
or | eller |
in | i |
should | bør |
you | du |
this | denne |
the | den |
of | av |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
use | bruke |
audience | publikum |
easier | lettere |
target audience | målgruppen |
most | mest |
will | vil |
our | og |
that | som |
to | det |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
NO Få bedriftens fargeblokkpolo-utvalg designet med logoen din og bedriftsparoler som vil styrke ditt eget omdømme ytterligere.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
further | ytterligere |
designed | designet |
will | vil |
with | med |
that | som |
EN Wave in front of the monitor for a color-coded, visual indicator of your current air quality levels
NO Vink foran måleren for å få en fargekodet, visuell indikator på dine nåværende luftkvalitetsnivåer
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
a | en |
current | nåværende |
EN Due to the nature of this process, some variation in the color of your final print should be expected by you or your client
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
or | eller |
in | i |
should | bør |
you | du |
this | denne |
the | den |
of | av |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
use | bruke |
audience | publikum |
easier | lettere |
target audience | målgruppen |
most | mest |
will | vil |
our | og |
that | som |
to | det |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
NO Få bedriftens fargeblokkpolo-utvalg designet med logoen din og bedriftsparoler som vil styrke ditt eget omdømme ytterligere.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
further | ytterligere |
designed | designet |
will | vil |
with | med |
that | som |
EN Thoughtful design, elegant typefaces, balanced color choices, and artful placement all help tell the consumer the authentic story behind your winemaking expertise
NO Gjennomtenkt design, elegante skrifttyper, balanserte fargevalg og kunstnerisk plassering hjelper deg å fortelle forbrukeren den autentiske historien bak din vinproduksjon
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
design | design |
help | hjelper |
tell | fortelle |
behind | bak |
the | den |
EN Add a button to the web page and get visitors to open the survey in one click. Give the button label and color of your choice.
NO Legg til en knapp på hjemmesiden og la besøkende åpne undersøkelsen ved hjelp av et enkelt tastetrykk. Du kan enkelt utforme designet slik du selv ønsker.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
add | legg til |
a | en |
of | av |
to | til |
EN Use stock photos with color overlays and our animated settings to create a stunning GIF.
NO Bruk arkivbilder med fargeoverlegg og våre animerte innstillinger for å lage en fantastisk GIF.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
settings | innstillinger |
use | bruk |
a | en |
our | våre |
to | med |
and | og |
EN You can easily create your own logo in Visme by using our fully customizable icons and illustrations, large library of fonts and stunning color palettes.
NO Du kan enkelt lage din egen logo i Visme ved å bruke våre fullt tilpassbare ikoner og illustrasjoner, et stort bibliotek med skrifttyper og fantastiske fargepaletter.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
easily | enkelt |
logo | logo |
fully | fullt |
in | i |
using | bruke |
you | du |
our | våre |
by | ved |
own | egen |
can | kan |
EN Customize each color within the icons and text to represent your new brand.
NO Tilpass farger på ikonene og teksten for å representere den nye merkevaren din.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
each | for |
new | nye |
the | den |
EN Make histograms in minutes with Visme’s free online histogram maker. Take advantage of unique features like animation, premade templates, color coding and more.
NO Lag histogrammer på få minutter med Vismes gratis online Lag histogram. Benytt deg av unike funksjoner som animasjon, forhåndslagde maler, fargekoding og mer.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
minutes | minutter |
free | gratis |
online | online |
features | funksjoner |
templates | maler |
more | mer |
of | av |
and | og |
with | med |
EN woodland body of water forest terrain fauna tree landmark photography coast season street sunlight shape design wildflower sky evening photograph black bird color wood wall grass food sea summer lighting black and white dawn
NO vår by bølge flora reise sol platå solnedgang svart og hvit vinter materiale bygning vegg vei elv bukt landemerke shore dyr økosystem virveldyr fjell tre fotografering eng villmark nærbilde fjellkjede petal vann
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
and | og |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
NO Velg 'Tekst' verktøyet i øverste verktøymeny. Klikk på hvilken som helst eksisterende tekst for å begynne å redigere. Gjør teksten fet eller kursiv, forandre størrelse, utseende og farge på tekst.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
select | velg |
click | klikk |
existing | eksisterende |
start | begynne |
or | eller |
size | størrelse |
in | i |
and | og |
the | hvilken |
EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.
NO Standard pakke: rask støtte, inkludert Customer Success Management (CSM). Der for deg når du trenger hjelp.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
standard | standard |
including | inkludert |
support | støtte |
need | du trenger |
EN Discover the range of standard apps, integrations and modules available for the cloud version of SuperOffice CRM.
NO Se utvalget av standard-apper, integrasjoner og moduler som er tilgjengelig for skyversjonen av SuperOffice CRM.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
standard | standard |
apps | apper |
integrations | integrasjoner |
crm | crm |
of | av |
and | og |
available | tilgjengelig |
the | som |
EN OpenVPN Servers (the more “standard” VPN servers)
NO OpenVPN-servere (de mer “standard” VPN-serverne)
EN The installed APK app will not immediately appear in the standard app menu. To open the app and use the VPN service you need to follow these steps:
NO Den installerte APK appen vises ikke umiddelbart i standard app menyen. For å åpne appen og bruke VPN tjenesten må du følge disse trinnene:
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
immediately | umiddelbart |
standard | standard |
vpn | vpn |
follow | følge |
in | i |
use | bruke |
service | tjenesten |
these | disse |
the | den |
need | du |
not | ikke |
app | appen |
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
NO Disse modulene hjelper deg med filkonvertering til standard tsjekkiske bankformater, daglig opplasting av banktransaksjoner og automatiske daglige oppdateringer for valutakurser.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelper |
standard | standard |
daily | daglig |
updates | oppdateringer |
of | av |
and | og |
these | disse |
EN Since these last two features are not standard in antivirus packages, we opted to review AVG Internet Security instead of AVG Ultimate
NO Siden disse to siste funksjonene ikke er standard i antiviruspakker, valgte vi å se gjennom AVG Internet Security i stedet for AVG Ultimate
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
not | ikke |
standard | standard |
we | vi |
instead | i stedet |
in | i |
two | to |
are | er |
these | disse |
of | gjennom |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox
NO BIMI, eller merkeindikatorer for meldingsidentifikasjon, er en ny standard som er opprettet for å gjøre det lettere å få logoen din vist ved siden av meldingen i innboksen
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
bimi | bimi |
or | eller |
new | ny |
standard | standard |
easier | lettere |
is | er |
a | en |
in | i |
your | din |
EN DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), is an email authentication standard, policy, and reporting protocol
NO DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), er en standard for e-postgodkjenning, retningslinjer og rapporteringsprotokoller
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
standard | standard |
policy | retningslinjer |
dmarc | dmarc |
is | er |
and | og |
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print ? and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks.
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
ram | ram |
the | til |
EN For more comfort, safety, time and fun. Upgrade your home and your living standard.
NO For bedre komfort, sikkerhet, tid og moro. Oppgrader hjemmet ditt og levestandarden din.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
safety | sikkerhet |
time | tid |
more | bedre |
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
NO Merkevareindikatorer for meldingsidentifikasjon, eller BIMI, er en standard som bruker merkevarens tilstedeværelse for å gi e -posten din mer troverdighet
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
or | eller |
bimi | bimi |
standard | standard |
uses | bruker |
is | er |
a | en |
your | din |
give | gi |
that | som |
more | mer |
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
NO En internettstandard som fungerer ved å forbedre sikkerheten til tilkoblinger mellom SMTP-servere (Simple Mail Transfer Protocol) er SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
improving | forbedre |
smtp | smtp |
servers | servere |
is | er |
between | mellom |
by | ved |
that | som |
the | til |
EN Our annual subscription is paid upfront, either by credit card or invoicing. Standard payment terms apply.
NO Vårt årsabonnement betales på forskudd, enten med kredittkort eller via faktura. Standardvilkår for betaling gjelder.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
our | vårt |
payment | betaling |
or | eller |
by | med |
EN Sign up for one of our courses, which gives you hands-on training in SuperOffice 8. You can attend by signing up to one of our standard courses, or we can book a training specially for your company.
NO Meld deg på ett av våre nettkurs. Pris på det enkelte kurs finner du ved å klikke deg inn på ønsket kurs i oversikten.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
our | våre |
in | i |
you | du |
of | av |
by | ved |
to | deg |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan