EN To publish your review to Advokatguiden, we need to verify your email. You should have received an email to your inbox to verify your address.
"should have received" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Norwegia berikut:
should | alle av bør de deg den denne det din ditt du eller en er for gjøre har hvordan kan med og også på skal som til ut ved via være å |
have | alle at av avhengig avhengig av blir bruk bruke de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan du trenger du vil eller en er et flere for fra få gjennom gjort gjøre ha har her hvor hvordan i ikke kan kan du lage levere med mellom mer må noen nå når og også om opp oss på se siden slik slik at som så tid til trenger ut uten ved vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å ha å holde å lage å se ønsker |
received | alle deg det har kan med som |
EN To publish your review to Advokatguiden, we need to verify your email. You should have received an email to your inbox to verify your address.
NO For å publisere en anmeldelsen på Advokatguiden, må vi bekrefte din e-post. Du vil motta en mail for å verifisere e-postadressen.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
publish | publisere |
advokatguiden | advokatguiden |
we | vi |
post | |
need | du |
EN To publish your review to Advokatguiden, we need to verify your email. You should have received an email to your inbox to verify your address.
NO For å publisere en anmeldelsen på Advokatguiden, må vi bekrefte din e-post. Du vil motta en mail for å verifisere e-postadressen.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
publish | publisere |
advokatguiden | advokatguiden |
we | vi |
post | |
need | du |
EN Invoices have to be paid within the month you have received it, to ensure the maintaining of your Premium account.
NO For å opprettholde ditt Premium-abonnement må fakturaen betales innen utløp av måneden den er mottatt.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
maintaining | opprettholde |
premium | premium |
the | den |
of | av |
your | ditt |
EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:
NO Denne artikkelen er bare aktuell hvis du har valgt å fornye F-Secure TOTAL-abonnementet manuelt. Hvis abonnementet ditt tar slutt og du har mottatt et varsel om fornyelse av F-Secure TOTAL-abonnementet, gjør du følgende:
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
renew | fornye |
total | total |
manually | manuelt |
subscription | abonnementet |
do | gjør |
article | artikkelen |
is | er |
only | bare |
you | du |
this | denne |
EN Invoices have to be paid within the month you have received it, to ensure the maintaining of your Premium account.
NO For å opprettholde ditt Premium-abonnement må fakturaen betales innen utløp av måneden den er mottatt.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
maintaining | opprettholde |
premium | premium |
the | den |
of | av |
your | ditt |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
our | våre |
they | de |
can | kan |
all | alle |
sure | at |
EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install
NO Dashbordet skal være oversiktlig og programmet skal være enkelt å installere
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
should | skal |
be | være |
and | og |
easy | enkelt |
install | installere |
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NO Overskriften din bør fange oppmerksomhet. Det er det første folk vil lese. Overskriften din bør lokke leseren til å lese resten av pressemeldingen.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
people | folk |
of | av |
should | bør |
your | din |
will | vil |
read | lese |
to | til |
the first | første |
EN The boilerplate should be around 100 words in length. You should use it to build credibility around yourself and your brand as an event planner or business.
NO Standardteksten skal være rundt 100 ord lang. Du bør bruke den til å bygge troverdighet rundt deg selv og ditt merkevare som en eventplanlegger eller virksomhet.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
or | eller |
business | virksomhet |
use | bruke |
be | være |
you | du |
the | den |
words | ord |
should | bør |
build | bygge |
EN After installing the software, enter the username and password you received when you registered.
NO Etter installasjon av programvaren, skriv inn brukernavn og passord som du fikk ved registrering.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
password | passord |
you | du |
and | og |
the | ved |
EN F‑Secure received the 2020 Best Protection award for both home and business users
NO F‑Secure mottok prisen Best Protection i 2020 for henholdsvis hjemme- og bedriftsbrukere
EN Yes (in case of technical errors and goods not received)
NO Ja (ved tilfeller av tekniske feil og varer som ikke er mottatt)
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
yes | ja |
errors | feil |
not | ikke |
of | av |
and | og |
in | ved |
EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
NO Behandleren skal umiddelbart sende alle forespørsler mottatt av behandleren til kontrolleren.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
immediately | umiddelbart |
requests | forespørsler |
by | av |
to | til |
EN Once you?ve received a bonus code from us, you then need to enter this into the ?My Account? section of your Wildz account in order to activate your bonus. Find out more info on Bonus Codes here.
NO Når du har mottatt en bonuskode fyller du den inn under ?Min Konto?-seksjonen for å aktivere bonusen.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
my | min |
account | konto |
activate | aktivere |
the | den |
need | du |
a | en |
into | for |
EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
NO Behandleren skal umiddelbart sende alle forespørsler mottatt av behandleren til kontrolleren.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
immediately | umiddelbart |
requests | forespørsler |
by | av |
to | til |
EN The PowerDMARC API (Application Programmable Interface) gives you complete control over your email authentication strategy. It is a secure, reliable way to ensure that your emails are received, read, and trusted by recipients. You enjoy:
NO PowerDMARC API (Application Programmable Interface) gir deg full kontroll over strategien for e-postautentisering. Det er en sikker og pålitelig måte å sikre at e-postene dine blir mottatt, lest og klarert av mottakerne. Du nyter:
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
api | api |
control | kontroll |
that | at |
is | er |
to | over |
you | du |
ensure | sikre |
a | en |
gives | gir |
over | å |
way | måte |
the | det |
EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.
NO Merkelogoen er den viktigste identifiserende faktoren for merkevaren din, derfor bygger det opp en følelse av tillit og trygghet ved å feste logoen på hver e-post som mottas av dine kunder, partnere og ansatte.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
therefore | derfor |
clients | kunder |
partners | partnere |
employees | ansatte |
trust | tillit |
is | er |
post | |
up | opp |
the | den |
by | ved |
of | av |
a | en |
EN In case of technical errors and goods not received
NO Ved tekniske feil og varer som ikke er mottatt
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
errors | feil |
not | ikke |
and | og |
of | ved |
EN Pleo's use and transfer to any other app of information received from Google Accounts will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
NO Pleos bruk og overføring til andre apper av informasjon mottatt fra Google-kontoer vil overholde retningslinjene for Google API-brukerdata, inkludert kravene til begrenset bruk.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
other | andre |
api | api |
limited | begrenset |
use | bruk |
including | inkludert |
app | apper |
and | og |
information | informasjon |
will | vil |
of | av |
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
NO Flott kjøp og støtteteam! Jeg kjøpte et abonnement og mottok et gratis domene sammen med mye hjelp for å få den opp og i gang, i tillegg til å flytte mitt andre domene.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
great | flott |
purchase | kjøp |
subscription | abonnement |
free | gratis |
domain | domene |
other | andre |
and | og |
up | opp |
over | for |
lot | mye |
help | hjelp |
i | jeg |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
total | total |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID BESKYTTELSES- abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
total | total |
id | id |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.
NO Din plan bør inneholde mål og gjennomførbarhet av eventet, hvor mye tid du har til å gjennomføre det, og rekruttere potensielle sportsutøvere og sponsorer.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
plan | plan |
much | mye |
should | bør |
time | tid |
you | du |
of | av |
how | hvor |
to | til |
EN You now have the perfect excuse for a friend or relative to help with cutting your lawn. Those with grass allergies should avoid cutting the grass where possible, as this can exacerbate their symptoms.
NO Nå har du den perfekte unnskyldningen til å la en venn eller et familiemedlem ta seg av gressklippingen for deg. Personer med gressallergi bør unngå å klippe gresset hvis mulig, ettersom dette kan forverre symptomene.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
or | eller |
avoid | unngå |
as | ettersom |
can | kan |
possible | mulig |
you | du |
should | bør |
a | en |
this | dette |
the | den |
EN What are some of the technical skills that accountants should have? Read to find out how you can screen for the top accounting skills.
NO Hva er noen av de tekniske ferdighetene som regnskapsførere skal ha? Les for å finne ut hvordan du kan skjerme for de beste regnskapsmessige ferdighetene.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
top | beste |
the | de |
what | hva |
find | finne |
you | du |
that | som |
of | av |
are | er |
out | ut |
can | kan |
how | hvordan |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
total | total |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN For your own benefit, you should make sure that you have appropriate software and systems in place to check for viruses and other malicious content on the internet
NO For din egen sikkerhet bør du sørge for at du har installert egnede programvarer og systemer installert for å kontrollere for virus og annet skadelig innhold fra Internett
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
systems | systemer |
other | annet |
content | innhold |
internet | internett |
that | at |
to | fra |
you | du |
should | bør |
own | egen |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
total | total |
id | id |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN All of your Android devices should have the SENSE Router app installed, as with the SENSE Router app, your devices gain the fullest protection with SENSE
NO Alle Android-enhetene dine bør ha SENSE Router-appen installert fordi enhetene med SENSE Router-appen får den mest fullstendige SENSE-beskyttelsen
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
android | android |
should | bør |
app | appen |
installed | installert |
gain | få |
all | alle |
have | ha |
the | den |
EN There’s a free version of Constant Contact available to access for a month, so you should have plenty of time to test all the features before you commit to a long-term plan
NO Det er en gratis versjon av Constant Contact tilgjengelig for tilgang i en måned, så du bør ha god tid til å teste alle funksjonene før du forplikter deg til en langsiktig plan
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
free | gratis |
month | måned |
plan | plan |
access | tilgang |
available | tilgjengelig |
you | du |
time | tid |
all | alle |
a | en |
of | av |
should | bør |
EN The Drip solution comes with a convenient backend that’s very easy to use, you should have no trouble figuring out how everything works.
NO De Drip løsningen kommer med en praktisk backend som er veldig enkel å bruke, du bør ikke ha problemer med å finne ut hvordan alt fungerer.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
very | veldig |
easy | enkel |
out | ut |
the | de |
use | bruke |
you | du |
works | fungerer |
a | en |
should | bør |
how | hvordan |
EN Using Wholesaler for Shopify you can easily choose which customers should have access to wholesale prices
NO Ved hjelp av Grossist for Shopify kan du enkelt velge hvilke kunder som skal ha tilgang til engrospriser
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
easily | enkelt |
choose | velge |
customers | kunder |
access | tilgang |
you | du |
can | kan |
which | hvilke |
to | til |
EN You should also consider the dreaded B-word. How much money will it cost to pull off a particular event theme? Do you have the budget for it?
NO Du bør også vurdere det fryktede B-ordet. Hvor mye penger vil det koste å opprette et bestemt eventtema? Har du budsjettet for det?
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
consider | vurdere |
money | penger |
much | mye |
you | du |
how | hvor |
will | vil |
should | bør |
also | også |
EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.
NO Din plan bør inneholde mål og gjennomførbarhet av eventet, hvor mye tid du har til å gjennomføre det, og rekruttere potensielle sportsutøvere og sponsorer.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
plan | plan |
much | mye |
should | bør |
time | tid |
you | du |
of | av |
how | hvor |
to | til |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse. Det er slik jobb skal føles.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
your | din |
how | slik |
should | skal |
of | med |
the | det |
EN There are a couple of VPNs that you should stay away from, for various reasons
NO Det er et par VPNer du bør holde deg unna, av forskjellige årsaker
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
you | du |
of | av |
various | forskjellige |
are | er |
should | bør |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan