Terjemahkan "working to meet" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "working to meet" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari working to meet

bahasa Inggris
Belanda

EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

bahasa Inggris Belanda
but
in in
with bij
also en
are houden

EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working

NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken

bahasa Inggris Belanda
benefits voordelen
clear duidelijk
employees medewerkers
thinking nadenken
hybrid hybride
working werken
organization organisatie
way manier
the de
we we
to om
when toen
desire wens
and en
to keep behouden
became werden
a een
both zowel
of van
this deze

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

bahasa Inggris Belanda
tags tags
security beveiliging
workplace werkplek
remotely op afstand
for voor
remote afstand
with bij
work werken
issues van de

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

bahasa Inggris Belanda
perfect perfecte
schedule plan
inbox inbox
your je
rover rover
free gratis
from vanuit
right de
meet kennis

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

bahasa Inggris Belanda
meet ontmoet
perfect perfecte
schedule plan
inbox inbox
your je
dog hond
or of
rover rover
free gratis
from vanuit
right de

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

bahasa Inggris Belanda
schedule plan
inbox inbox
your je
best beste
rover rover
free gratis
other van
from vanuit
friend vriend
right de
meet kennis

EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

bahasa Inggris Belanda
perfect perfecte
schedule plan
inbox inbox
your je
rover rover
free gratis
from vanuit
right de
meet kennis

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.

bahasa Inggris Belanda
perfect perfecte
sitters oppassers
interested geïnteresseerd
your je
free gratis
to om
you bent
ask vragen om
any de
meet kennis

EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Willen jij en je kat eerst kennismaken met de kattenoppas voordat je boekt? Plan dan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

bahasa Inggris Belanda
schedule plan
rover rover
inbox inbox
your je
free gratis
from vanuit
a eerst
and en
right de
before voordat
to willen

EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.

NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.

bahasa Inggris Belanda
forum forum
meet contact
members leden
community community
answers antwoorden
the de
in in
ups ups
questions vragen

EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements

NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen

bahasa Inggris Belanda
system systeem
meet voldoen
modern moderne
scientific wetenschappelijke
library bibliotheek
we we
and en
specific specifieke
requirements eisen
all alle
our onze
the kon
that dat
a een
of van

EN Sonix can convert your Google Meet recording recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Google Meet recordings in dozens of languages including Spanish, French, and German.

NL Sonix kan uw Google Meet opname-opnamen converteren naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.

bahasa Inggris Belanda
sonix sonix
google google
automated geautomatiseerde
can kan
minutes minuten
is is
accurate nauwkeurige
the de
in in
including waaronder
recording opname
transcribe transcribeer
spanish spaans
and en
text tekst
languages talen

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive

bahasa Inggris Belanda
your uw
automatically automatisch
in in
will wordt
store opgeslagen
drive drive
google google
video video

EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

bahasa Inggris Belanda
desktop bureaublad
sonix sonix
cutting-edge geavanceerde
algorithms algoritmen
automatically automatisch
download download
your je
upload upload
google google
our onze
transcribe transcriberen
recording opname
to vervolgens

EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.

NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.

bahasa Inggris Belanda
needs behoeften
we we
best beste
to om
you u
discuss bespreken
how hoe
meet voldoen
your uw
can kunnen

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

bahasa Inggris Belanda
feature functie
activity activiteit
is is
or of
the de
walk wandeling
with op
for voor
there er
different een

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.

bahasa Inggris Belanda
changing veranderende
complex complexe
implement implementeren
the de
we wij
meet voldoen
for voor
help helpen
demands vraag naar
and en
you u

EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]

NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]

bahasa Inggris Belanda
d d
the de
in in
this geeft
again is

EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.

NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.

bahasa Inggris Belanda
forum forum
meet contact
members leden
community community
answers antwoorden
the de
in in
ups ups
questions vragen

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

bahasa Inggris Belanda
feature functie
activity activiteit
is is
or of
the de
walk wandeling
with op
for voor
there er
different een

EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.

NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.

bahasa Inggris Belanda
needs behoeften
we we
best beste
to om
you u
discuss bespreken
how hoe
meet voldoen
your uw
can kunnen

EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!

NL Ontmoet artiesten in de buurt: verzamel tips en ideeën te delen, om over je kunst te discussiëren en nieuwe mensen zoals jij te ontmoeten!

bahasa Inggris Belanda
local in de buurt
artists artiesten
gather verzamel
tips tips
art kunst
new nieuwe
people mensen
ideas ideeën
your je
to om
share delen
like zoals

EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!

NL Maak kennis met andere muziekliefhebbers in jouw omgeving! Kom samen om te socializen, nieuwe mensen te ontmoeten en, uiteraard, om naar muziek te luisteren!

bahasa Inggris Belanda
local omgeving
music muziek
new nieuwe
of course uiteraard
people mensen
other andere
meet ontmoeten
gather maak kennis met

EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!

NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!

bahasa Inggris Belanda
meet ontmoet
local omgeving
kids kinderen
join .
new nieuwe
meetup meetup
people mensen
friends vrienden
play spelen
with met
other andere
and en

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive

bahasa Inggris Belanda
your uw
automatically automatisch
in in
will wordt
store opgeslagen
drive drive
google google
video video

EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

bahasa Inggris Belanda
desktop bureaublad
sonix sonix
cutting-edge geavanceerde
algorithms algoritmen
automatically automatisch
download download
your je
upload upload
google google
our onze
transcribe transcriberen
recording opname
to vervolgens

EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.

bahasa Inggris Belanda
long lange
history geschiedenis
european europese
needs behoeften
services services
help helpen
data protection gegevensbescherming
organizations organisaties
how hoe
companies bedrijven
meet voldoen
our onze
with op
about over
their hun
learn en
of van

EN Love the idea of working in a dynamic and international environment? Come and meet our office in Paço de Arcos, just 20 minutes from Lisbon city center

NL Lijkt het je wat om in een dynamische en internationale omgeving te werken? Maak kennis met ons kantoor in Paço de Arcos, op 20 minuten verwijderd van het centrum van Lissabon

bahasa Inggris Belanda
dynamic dynamische
minutes minuten
lisbon lissabon
international internationale
environment omgeving
office kantoor
working werken
in in
center centrum
come van
a een
meet kennis
de de

EN Our team is constantly working to expand coverage to help organizations meet compliance needs.

NL Ons team werkt er onafgebroken aan om onze dekking uit te breiden om organisaties te helpen aan hun nalevingsbehoeften te voldoen.

bahasa Inggris Belanda
team team
working werkt
expand breiden
organizations organisaties
to om
meet voldoen
coverage dekking
help helpen
our onze

EN You don’t need to know code to start working with Sunshine. But if you do, good news. You can meet the needs of your business — and the people in it — by making Zendesk work better for them.

NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om aan de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.

bahasa Inggris Belanda
news nieuws
zendesk zendesk
you je
the de
and en
code code
to om
needs behoeften
business bedrijf
people werknemers
your aanpassen
if als
with met
good goed
of van

EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).

NL Om onze recyclingdoelen te bereiken, werken we samen met Closing the Loop, en verzamelen we zo gebruikte telefoons van vuilnisbelten in Afrika om ze veilig te recyclen in Europa (65.000 telefoons in 2020).

bahasa Inggris Belanda
recycling recyclen
working werken
collecting verzamelen
phones telefoons
africa afrika
europe europa
we we
in in
and en
them ze
the van

EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.

NL Ik focus op het leveren van hoogwaardige content voor technologiebedrijven en heb meer dan 10 jaar ervaring als vertaler.

bahasa Inggris Belanda
i ik
with op
to leveren
love het
and en
have ervaring

EN We see a huge trend towards ‘fill for life’ capable oils and we are currently working on comprehensive solutions to meet these requirements

NL We zien een enorme trend in de richting van levenslang geschikte oliën en we werken momenteel aan veelomvattende oplossingen om aan deze vereisten te voldoen

bahasa Inggris Belanda
huge enorme
trend trend
oils oliën
currently momenteel
solutions oplossingen
requirements vereisten
we we
to om
a een
working werken
meet voldoen
and en
these de

EN Working with us, you always get what you want because we listen to you carefully. We care about your papers and do everything to meet and exceed your expectations!

NL Door met ons samen te werken, krijg je altijd wat je wilt, omdat we goed naar je luisteren. Wij geven om jouw essays en doen er alles aan om aan jouw verwachtingen te voldoen en deze te overtreffen!

bahasa Inggris Belanda
exceed overtreffen
expectations verwachtingen
working werken
always altijd
we we
your je
meet voldoen
because omdat
want wilt
everything alles
what wat

EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.

NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.

bahasa Inggris Belanda
wide breed
durable duurzame
public openbare
spaces ruimtes
meet voldoen
requirements eisen
filter filter
projects projecten
range scala
to om
the de
possible mogelijk
products producten
for voor
here hier
find en

EN For added safety, all our staff must meet the health requirements for working.

NL Voor extra veiligheid dienen al onze medewerkers te voldoen aan de gezondheidsvereisten om te mogen werken.

bahasa Inggris Belanda
safety veiligheid
staff medewerkers
working werken
the de
our onze
meet voldoen
for voor
must mogen

EN Study as if it were your job: When you are working, you don’t take unnecessary breaks, you don’t meet with friends nor do you spend much time online at work.

NL Studeer alsof het je werk is: Als je aan het werk bent, spreek je niet af met vrienden en ook breng je niet veel tijd online door.

bahasa Inggris Belanda
friends vrienden
online online
your je
time tijd
work werk
dont niet
much veel
as alsof
take breng
were is
if als
with met

EN Furnishings that meet the highest functional and aesthetic standards bring added value and enrichment to human living and working environments

NL Meubels die voldoen aan de hoogste functionele en esthetische normen verrijken de menselijke leef- en werkomgeving met hun meerwaarde

bahasa Inggris Belanda
highest hoogste
functional functionele
standards normen
human menselijke
the de
meet voldoen
and en
to aan
that die

EN LeROI reciprocating and rotary screw compressors has an extensive install base in the Oil & Gas industry on a global basis. Thousands of compressors and working to meet the demands of numerous applications.

NL LeROI zuiger- en schroefcompressoren worden overal ter wereld in de olie- & gasindustrie gebruikt. Duizenden compressoren voldoen aan de vereisten van allerlei verschillende toepassingen.

bahasa Inggris Belanda
oil olie
global wereld
in in
applications toepassingen
the de
thousands duizenden
meet voldoen
and en
demands vereisten
to allerlei
numerous verschillende
on overal
of van

EN For more than 30 years, BESIX RED has successfully taken up the challenge of creating working places which meet the real needs of its clients.

NL Al meer dan 30 jaar gaat BESIX RED de uitdagingen aan om werkplekken te creëren die voldoen aan de behoeften van haar klanten.

bahasa Inggris Belanda
besix besix
challenge uitdagingen
clients klanten
creating creëren
needs behoeften
the de
meet voldoen
years jaar
more meer

EN Career Centre: Discover opportunities to meet our students – through events, working with us on company projects or agreeing to a Talent Partnership 

NL Career Centre: Ontmoet onze studenten via events, door met ons samen te werken aan bedrijfsprojecten of door een Talent Partnership aan te gaan

bahasa Inggris Belanda
centre centre
meet ontmoet
students studenten
events events
talent talent
partnership partnership
or of
working werken
our onze
a een
through via

EN Study as if it were your job: When you are working, you don’t take unnecessary breaks, you don’t meet with friends nor do you spend much time online at work.

NL Studeer alsof het je werk is: Als je aan het werk bent, spreek je niet af met vrienden en ook breng je niet veel tijd online door.

bahasa Inggris Belanda
friends vrienden
online online
your je
time tijd
work werk
dont niet
much veel
as alsof
take breng
were is
if als
with met

EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.

NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.

bahasa Inggris Belanda
wide breed
durable duurzame
public openbare
spaces ruimtes
meet voldoen
requirements eisen
filter filter
projects projecten
range scala
to om
the de
possible mogelijk
products producten
for voor
here hier
find en

EN Digital working - known as Digital First - is a starting point at Rabobank: you consciously choose when to go to the office for your work or to meet colleagues or customers

NL Bij Digital First is digitaal werken het uitgangspunt: je kiest bewust wanneer je naar kantoor gaat voor je werkzaamheden of het ontmoeten van collega’s of klanten

bahasa Inggris Belanda
point uitgangspunt
consciously bewust
choose kiest
meet ontmoeten
customers klanten
is is
office kantoor
your je
or of
digital digital
a digitaal
work werken
for voor
the gaat
when wanneer

EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.

bahasa Inggris Belanda
long lange
history geschiedenis
european europese
needs behoeften
services services
help helpen
data protection gegevensbescherming
organizations organisaties
how hoe
companies bedrijven
meet voldoen
our onze
with op
about over
their hun
learn en
of van

EN Our team is constantly working to expand coverage to help organizations meet compliance needs.

NL Ons team werkt er onafgebroken aan om onze dekking uit te breiden om organisaties te helpen aan hun nalevingsbehoeften te voldoen.

bahasa Inggris Belanda
team team
working werkt
expand breiden
organizations organisaties
to om
meet voldoen
coverage dekking
help helpen
our onze

EN We’re also working to meet the compliance requirements of some of the most strictly-regulated industries, like finance, government, and healthcare

NL We werken er ook aan om te voldoen aan de compliancevereisten van een aantal van de strengst gereguleerde sectoren, zoals de finance, overheid en gezondheidszorg

bahasa Inggris Belanda
industries sectoren
finance finance
government overheid
healthcare gezondheidszorg
regulated gereguleerde
working werken
the de
to om
meet voldoen
and en
like zoals
compliance voldoen aan
of van

EN We see a huge trend towards ‘fill for life’ capable oils and we are currently working on comprehensive solutions to meet these requirements

NL We zien een enorme trend in de richting van levenslang geschikte oliën en we werken momenteel aan veelomvattende oplossingen om aan deze vereisten te voldoen

bahasa Inggris Belanda
huge enorme
trend trend
oils oliën
currently momenteel
solutions oplossingen
requirements vereisten
we we
to om
a een
working werken
meet voldoen
and en
these de

EN You don’t need to know code to start working with Sunshine. But if you do, good news. You can meet the needs of your business – and the people in it – by making Zendesk work better for them.

NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.

bahasa Inggris Belanda
news nieuws
zendesk zendesk
you je
the de
and en
code code
to om
needs behoeften
business bedrijf
people werknemers
your aanpassen
if als
with met
good goed
of van

EN You don’t need to know code to start working with Sunshine. But if you do, good news. You can meet the needs of your business – and the people in it – by making Zendesk work better for them.

NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.

bahasa Inggris Belanda
news nieuws
zendesk zendesk
you je
the de
and en
code code
to om
needs behoeften
business bedrijf
people werknemers
your aanpassen
if als
with met
good goed
of van

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan