Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "worked to create" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "worked to create" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari worked to create

"worked to create" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

worked bedrijf bedrijven business die en gewerkt goed hebben krijgen kunnen maken marketing ondersteuning projecten software teams tot van van de voor werk werken werkt werkte zien
create aan aanmaken aantal alle alleen alles als andere app bedrijf bedrijven beheer bekijk bij creatie creëer creëert creëren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven hebben hebt heeft heel het het is hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken management manier meer met mijn modellen moet mogelijk naar naar de niet nodig nog of om om te onder ons ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers onze ook op op de organisatie organisaties over paar platform producten project projecten samen sjablonen software taken te teams templates tijd toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder één

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari worked to create

bahasa Inggris
Belanda

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken

bahasa Inggris Belanda
thomas thomas
motorola motorola
florida florida
robert robert
went ging
new new
york york
street street
intel intel
california californië
in in
on op
and en
to om
work werken
worked werkte
mark mark
for voor

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken

bahasa Inggris Belanda
thomas thomas
motorola motorola
florida florida
robert robert
went ging
new new
york york
street street
intel intel
california californië
in in
on op
and en
to om
work werken
worked werkte
mark mark
for voor

EN In an earlier stage she worked as programme maker at Waag. Before her work at Waag, she worked as financial director and co-founder of Theatergroup 'Kat op het spek', and as freelance producer for several cultural organisations.

NL Voorheen werkte Merel als programmamaker bij Waag. Voordat ze aan de slag ging bij Waag was zij werkzaam als zakelijk leider en mede-oprichter van theatergroep 'Kat op het spek' en freelance productieleider voor diverse culturele organisaties.

bahasa Inggris Belanda
worked werkte
waag waag
co-founder mede-oprichter
several diverse
cultural culturele
organisations organisaties
in bij
het het
as als
op op
and en
she ze
her de
of van

EN I’m a project manager, I have mostly worked in CRM. I have first worked for an Apple Premium Reseller in Flanders, then in the pharmaceutical sector and finally for D’Ieteren.

NL Ik ben een project manager en heb vooral ervaring in CRM. Ik heb eerst gewerkt bij een Apple Premium Reseller in Vlaanderen, daarna in de farmaceutische sector en dan in CRM bij D’Ieteren.

bahasa Inggris Belanda
project project
manager manager
worked gewerkt
crm crm
apple apple
premium premium
flanders vlaanderen
pharmaceutical farmaceutische
sector sector
i ik
the de
a eerst
in in
and en

EN But through an automated process, staff quickly updated the records to keep the resources available while they worked to create a modern research hub for the community.

NL Maar via een geautomatiseerd proces werkten medewerkers snel de records bij om de beschikbare bronnen te behouden terwijl ze tegelijkertijd een moderne onderzoekshub voor de community maakten.

bahasa Inggris Belanda
automated geautomatiseerd
process proces
staff medewerkers
quickly snel
available beschikbare
modern moderne
community community
resources bronnen
the de
to om
records records
for voor
to keep behouden
but
through via
they ze

EN Finally, Xavier Klein worked with a gyroscope to create the Gyroguitar

NL Om de velden van het Fablab en kunstmatige intelligentie te combineren, werkte Dmitri Paley aan een apparaat dat kan bewegen gebaseerd op waarnemingen van de ingebouwde camera

bahasa Inggris Belanda
worked werkte
the de
to om
create en
with op
a een

EN Herzog and Exotic Seed worked together closely to create this ultra-strong cross of Larry OG and Kosher Kush

NL Herzog en Exotic Seed hebben nauw samengewerkt en deze ultra-sterke kruising van Larry OG en Kosher Kush gecreëerd

bahasa Inggris Belanda
closely nauw
larry larry
og og
kush kush
and en
cross van

EN Worked with them to create a repayment profile that enabled the customer to get the technology they needed, within budget

NL We hebben samengewerkt om een aflossingsprofiel te creëren waarmee de klant, binnen budget, de technologie kon krijgen die ze wilden.

bahasa Inggris Belanda
technology technologie
budget budget
to om
the de
customer klant
a een
create creëren
they ze
needed hebben
that waarmee

EN Luxembourg’s Institute of Health, Laboratoires Réunis and Ecolog worked together to create a comprehensive plan for Luxembourg citizens to get tested using best practice PCR swab testing methods

NL Het Luxemburgse gezondheidsinstituut, de Laboratoires Réunis en Ecolog werkten samen aan een uitgebreid plan voor Luxemburgse burgers om zich te laten testen met behulp van de beste PCR-testmethoden

bahasa Inggris Belanda
comprehensive uitgebreid
luxembourg luxemburgse
citizens burgers
pcr pcr
plan plan
testing testen
best beste
for voor
and en
a een
of van
together het

EN Finally, Xavier Klein worked with a gyroscope to create the Gyroguitar

NL Om de velden van het Fablab en kunstmatige intelligentie te combineren, werkte Dmitri Paley aan een apparaat dat kan bewegen gebaseerd op waarnemingen van de ingebouwde camera

bahasa Inggris Belanda
worked werkte
the de
to om
create en
with op
a een

EN But through an automated process, staff quickly updated the records to keep the resources available while they worked to create a modern research hub for the community.

NL Maar via een geautomatiseerd proces werkten medewerkers snel de records bij om de beschikbare bronnen te behouden terwijl ze tegelijkertijd een moderne onderzoekshub voor de community maakten.

bahasa Inggris Belanda
automated geautomatiseerd
process proces
staff medewerkers
quickly snel
available beschikbare
modern moderne
community community
resources bronnen
the de
to om
records records
for voor
to keep behouden
but
through via
they ze

EN For this recent season, Burger King unveiled an Upside Down Whopper, H&M worked with Netflix to create a new line of clothing inspired by the show, and Coca-Cola is selling a limited supply of “new Coke” cans.

NL Tijdens het laatste seizoen lanceerde Burger King een Upside Down Whopper, H&M werkte met Netflix aan een kledinglijn die op de show is geinspireerd en Coca-Cola verkoopt oude blikjes.

bahasa Inggris Belanda
season seizoen
king king
down down
m m
worked werkte
netflix netflix
show show
selling verkoopt
the de
is is
and en
with op
a een
recent laatste
to aan

EN With a remarkable faith in the unlimited possibilities of the form, he worked successfully to create a new set of theories about how lighting should work and how it should influence its surroundings.

NL Met een opmerkelijk vertrouwen in de onbeperkte mogelijkheden van de vorm, werkte hij met succes aan het creëren van een nieuwe reeks theorieën over hoe verlichting zou moeten werken en hoe het de omgeving zou moeten beïnvloeden.

bahasa Inggris Belanda
remarkable opmerkelijk
unlimited onbeperkte
possibilities mogelijkheden
form vorm
lighting verlichting
influence beïnvloeden
theories theorieën
in in
the de
work werken
worked werkte
surroundings omgeving
successfully met succes
should moeten
of van
he hij
and en
with met

EN He has worked in collaboration with seemed to create the new collection LÖ

NL Hij heeft in samenwerking met de nieuwe collectie LÖ gewerkt

bahasa Inggris Belanda
worked gewerkt
collaboration samenwerking
in in
new nieuwe
the de
he hij
has heeft
collection collectie
with met

EN “We've worked with Meltwater to create custom methodologies, and really have been able to unlock insights that we otherwise wouldn't have been able to offer to our clients by using their tools

NL "We werken met Meltwater samen om methodologieën te creëren, en zijn door Meltwater's producten echt in staat gesteld om inzichten te krijgen die we anders niet aan onze klanten hadden kunnen bieden

bahasa Inggris Belanda
meltwater meltwater
really echt
insights inzichten
otherwise anders
clients klanten
we we
and en
to om
been staat
our onze
offer bieden
with samen
by door
create creëren
have hadden

EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.

NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.

bahasa Inggris Belanda
concerts concerten
way manier
itunes itunes
apple apple
festival festival
festivals festivals
to om
music muziek
brand merk
later later
can kunnen
a een
very te
and en
as als
the het
for voor

EN ?Pixpa was the first site I used to create my photography portfolio and it has worked out great. You guys keep up with designs, accessibility, and support. Keep up the good work!?

NL "Pixpa was de eerste site die ik gebruikte om mijn fotoportfolio te maken en het heeft geweldig gewerkt. Jullie blijven bij met ontwerpen, toegankelijkheid en ondersteuning. Ga zo door!"

bahasa Inggris Belanda
pixpa pixpa
accessibility toegankelijkheid
site site
i ik
designs ontwerpen
the de
to om
with bij
my mijn
support ondersteuning
great geweldig
you jullie
good die
and en
worked gewerkt
out te

EN Pixpa was the first site I used to create my photography portfolio and it has worked out great. You guys keep up with designs, accessibility, and support. Keep up the good work!

NL Pixpa was de eerste site die ik gebruikte om mijn fotoportfolio te maken en het heeft geweldig gewerkt. Jullie blijven bij met ontwerpen, toegankelijkheid en ondersteuning. Ga zo door!

bahasa Inggris Belanda
pixpa pixpa
accessibility toegankelijkheid
site site
i ik
designs ontwerpen
the de
to om
with bij
my mijn
support ondersteuning
great geweldig
you jullie
good die
and en
worked gewerkt
out te

EN Create a proper resume page that details your education, experience, projects and clients you have worked with

NL Maak een goede cv-pagina met details over je opleiding, ervaring, projecten en klanten waarmee je hebt gewerkt

bahasa Inggris Belanda
resume cv
page pagina
details details
projects projecten
clients klanten
worked gewerkt
your je
proper goede
experience ervaring
education opleiding
a een
with met
and en
that waarmee

EN Snap has worked with WHO to create new Snapchat lenses to help encourage social distancing and good practices during the coronavirus crisis.

NL Snap heeft met de WHO samengewerkt om nieuwe Snapchat-lenzen te maken om sociale afstandelijkheid en goede praktijken aan te moedigen tijdens de

bahasa Inggris Belanda
new nieuwe
lenses lenzen
encourage moedigen
social sociale
good goede
practices praktijken
snapchat snapchat
the de
snap snap
to om
during tijdens
with met
and en

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

bahasa Inggris Belanda
global wereldwijde
finance financiering
change verandering
worked gewerkt
businesses bedrijven
markets markten
is is
that ervan
across voor
a ben
of van
and en
critical cruciaal

EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people

NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt

bahasa Inggris Belanda
career carrière
effective effectieve
teams teams
people mensen
my mijn
building opbouwen
on op
focused gericht
and en

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

bahasa Inggris Belanda
lucky geluk
career carrière
worked gewerkt
america amerika
europe europa
amazing fantastische
organizations organisaties
asia azië
i ik
in in
my mijn
north noord
extremely veel
have gehad
and heb
for voor

EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.

NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.

bahasa Inggris Belanda
pandemic pandemie
changing veranderende
key belangrijke
impacts impact
research research
the de
technologies technologieën
and en
patterns van de
on op
other andere

EN Delivering industry-leading support to 2100+ clients across 50+ countries, we’ve worked with clients ranging from fashion giants to healthcare specialists.

NL We helpen meer dan 2.100 klanten in meer dan 50 landen, variërend van modegiganten tot specialisten in de gezondheidszorg.

bahasa Inggris Belanda
support helpen
clients klanten
countries landen
ranging variërend
healthcare gezondheidszorg
specialists specialisten
across in
to meer

EN At Bynder, we have worked hard to become GDPR compliant, as this new regulation affects us too

NL Bij Bynder hebben we hard gewerkt om aan de AVG te voldoen, omdat deze nieuwe regelgeving ook ons aangaat

bahasa Inggris Belanda
worked gewerkt
hard hard
gdpr avg
new nieuwe
regulation regelgeving
bynder bynder
we we
to om
this deze
as omdat
us ons
have hebben

EN At Amplexor, we’ve worked alongside many companies specializing in elearning development for worldwide audiences.  

NL Amplexor heeft met heel wat bedrijven samengewerkt die gespecialiseerd zijn in de ontwikkeling van e-learning voor een wereldwijd publiek.

bahasa Inggris Belanda
amplexor amplexor
companies bedrijven
specializing gespecialiseerd
development ontwikkeling
worldwide wereldwijd
audiences publiek
at de
in in
many heel
for voor

EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft

NL Voor hij bij ClassPass kwam was Fritz oprichter van Livestar, Verst en Doppler Labs en werkte hij in Product Management en Bedrijfsstrategie bij Microsoft

bahasa Inggris Belanda
labs labs
worked werkte
microsoft microsoft
management management
and en
product product
in in
before van

EN Previously, Jeff worked as the Chief Data Officer for DoSomething.org

NL Eerder werkte Jeff als Chief Data Officer voor DoSomething.org

bahasa Inggris Belanda
worked werkte
chief chief
data data
org org
jeff jeff
officer officer
for voor
as als

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN She has worked for educational institutions around the world including Kaplan and Cambridge University Press, and specialises in editing learning materials

NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal

bahasa Inggris Belanda
worked gewerkt
cambridge cambridge
university university
editing bewerken
educational institutions onderwijsinstellingen
the de
in in
including waaronder
for voor
world wereld
specialises is gespecialiseerd
she ze
and en

EN How do you promote your podcast? Do you have other methods that have worked well? Please share in the comments so we can all learn!

NL Hoe promoot je je podcast? Heeft u andere methoden die goed hebben gewerkt? Deel de commentaren zodat we allemaal kunnen leren!

bahasa Inggris Belanda
promote promoot
podcast podcast
methods methoden
worked gewerkt
share deel
your je
learn leren
the de
so zodat
we we
other andere
how hoe
well goed
can kunnen
have hebben

EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience

NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren

bahasa Inggris Belanda
actual echte
content content
user user
stimulate stimuleren
the de
we we
to om
this dit
step stap
brand merk
every elke
and en
in in
with bij
of van

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.

NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.

bahasa Inggris Belanda
worked gewerkt
saas saas
global internationale
customer customer
organizations organisaties
in in
marketing marketing
the de
past op
years jaar
and en

EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification

NL Zendesk heeft samengewerkt met een onafhankelijke derde partij om deze certificering te behalen

bahasa Inggris Belanda
zendesk zendesk
independent onafhankelijke
certification certificering
party partij
to om
with met
the deze
third derde

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN You’re a national or global brand? 95% chances we’ve already worked with you.

NL Ben je een nationaal of globaal merk? Dan is er 95% kans dat we al met je hebben samengewerkt.

bahasa Inggris Belanda
national nationaal
brand merk
chances kans
global globaal
or of
already al
a een
with met
you je

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

bahasa Inggris Belanda
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Learn, re-use, and share best practicesWith 7 regional teams promoting Klarna, each can learn from what has worked best and leverage this knowledge for their market.

NL Leren, hergebruiken en delen van best practicesMet 7 regionale teams die Klarna promoten, kan elk van hen leren van wat het beste heeft gewerkt en deze kennis benutten voor hun markt.

bahasa Inggris Belanda
regional regionale
teams teams
promoting promoten
klarna klarna
worked gewerkt
market markt
each elk
can kan
what wat
best beste
for voor
this deze
knowledge kennis
their hun
use benutten
learn en
and leren
share delen

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan