Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "way to achieve" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "way to achieve" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari way to achieve

"way to achieve" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
achieve aan alle alleen alles als altijd bedrijf bedrijven behalen bereik bereiken biedt bij brengen creëren dan dat de deze die dit doel doelen doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed halen hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je jou jouw kan komen krijgen krijgt kunnen kunnen we kunt kunt u maakt maar maken manier mee meer met mijn moet moeten mogelijk na naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de organisatie organisaties over prestaties producten project realiseren samen samen met staat stellen succes te teams toekomst tot tussen twee u uit uw van van de van een voor voor de vragen waar waarin wanneer was wat we welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zou

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari way to achieve

bahasa Inggris
Belanda

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.

bahasa Inggris Belanda
company bedrijf
team team
use gebruik
project project
the de
your je
should moet
goals doelen
and en
a een
steps stappen
as als
of van
what wat
when wanneer
this dit

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

bahasa Inggris Belanda
ideal ideale
collaboration samenwerking
organisation organisatie
clients klanten
proud trots
results resultaten
to om
staff medewerkers
for doel
we wij
with op
look for zoeken
achieve met
can bereiken
and en
our in
the vormen
look als
of van
form zijn

EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.

NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.

bahasa Inggris Belanda
xolphin xolphin
uninterrupted ononderbroken
access toegang
stored opgeslagen
availability beschikbaarheid
systems systemen
networks netwerken
data data
to om
guarantees garanties
offer biedt
and en
but
achieve realiseren
will zal
by door

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

bahasa Inggris Belanda
ideal ideale
collaboration samenwerking
organisation organisatie
clients klanten
proud trots
results resultaten
to om
staff medewerkers
for doel
we wij
with op
look for zoeken
achieve met
can bereiken
and en
our in
the vormen
look als
of van
form zijn

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.

bahasa Inggris Belanda
company bedrijf
team team
use gebruik
project project
the de
your je
should moet
goals doelen
and en
a een
steps stappen
as als
of van
what wat
when wanneer
this dit

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

NL Waar nodig worden audits gecoördineerd en uitgevoerd om een hoog niveau van vertrouwen in onze controleomgeving te bereiken en om interne of externe certificering te behalen

bahasa Inggris Belanda
audits audits
coordinated gecoördineerd
confidence vertrouwen
external externe
certification certificering
level niveau
or of
to om
in in
high hoog
are worden
internal interne
and en
appropriate van

EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.

NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.

bahasa Inggris Belanda
sprint sprint
the de
goal doel
should moet
owner zijn
achieve bereiken
and en
upon van
that dat

EN Because the parallel port on a computer was mainly designed to connect printers with one-way communication, a trick is used to achieve full two way data transfer between both sides

NL Omdat de parallelle poort op een computer vooral was ontworpen om printers mee te verbinden met eenrichtings communicatie is een truc gebruik om volwaardige communicatie te verkrijgen tussen bijde computers

bahasa Inggris Belanda
parallel parallelle
port poort
printers printers
communication communicatie
trick truc
is is
the de
computer computer
to om
because omdat
on op
a een
designed ontworpen
connect verbinden

EN Because the parallel port on a computer was mainly designed to connect printers with one-way communication, a trick is used to achieve full two way data transfer between both sides

NL Omdat de parallelle poort op een computer vooral was ontworpen om printers mee te verbinden met eenrichtings communicatie is een truc gebruik om volwaardige communicatie te verkrijgen tussen bijde computers

bahasa Inggris Belanda
parallel parallelle
port poort
printers printers
communication communicatie
trick truc
is is
the de
computer computer
to om
because omdat
on op
a een
designed ontworpen
connect verbinden

EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.

NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.

bahasa Inggris Belanda
your je
by door
better verbeteren
sales omzet
achieve met
the hoe

EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.

NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.

bahasa Inggris Belanda
value waardevolle
software software
your je
manager manager
we wij
to zodat
help helpen
connect contact
and en

EN Many media agencies and direct advertisers have now found their way to Vidomy in order to achieve the maximum result from Video campaigns

NL Inmiddels hebben veel media agencies en directe adverteerders hun weg naar Vidoomy gevonden om zo het maximale resultaat uit Video-campagnes te behalen

bahasa Inggris Belanda
direct directe
advertisers adverteerders
found gevonden
maximum maximale
result resultaat
media media
video video
campaigns campagnes
to om
and en
achieve behalen
have hebben
their hun
many veel

EN Along the way, we have expanded fast and pioneered open, trusted, secure and sustainable cloud solutions. And the great thing is, there is much more to do and achieve together as we continue on our adventure.

NL Vanaf het begin kende OVHcloud een snelle groei. Wij waren de eersten die open, betrouwbare, veilige en duurzame cloudoplossingen aanboden. Het avontuur duurt voort: samen kunnen we nog veel realiseren.

bahasa Inggris Belanda
fast snelle
sustainable duurzame
cloud ovhcloud
we we
adventure avontuur
the de
open open
much veel
to samen
great die
and en
achieve realiseren
trusted betrouwbare
secure veilige
together het

EN Their aim is to achieve increased giving in Sweden by improving the conditions for our members to fundraise in a trustworthy way.

NL Hun doel is om meer giften in Zweden te verkrijgen door het verbeteren van de voorwaarden voor onze leden om op een betrouwbare manier fondsen te werven.

bahasa Inggris Belanda
improving verbeteren
conditions voorwaarden
members leden
trustworthy betrouwbare
is is
way manier
the de
to om
in in
by door
sweden zweden
a een
their hun

EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)

bahasa Inggris Belanda
way manieren
co co
carbon carbon
storage storage
to om
the de
use gebruiken
is is
or of
achieve realiseren
and and

EN He tries to achieve a good outcome in a structured way and with a strict focus

NL Hierbij probeert hij op een gestructureerde wijze en met strikte focus tot een goede oplevering te komen

bahasa Inggris Belanda
tries probeert
good goede
way wijze
focus focus
and en
with op
he hij

EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions

NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen

bahasa Inggris Belanda
way manier
interest interesse
perfect perfecte
to om
and en
exhibitions tentoonstellingen
this dit
especially vooral
at te
are zijn
a een
achieve bereiken

EN We understand that you're more than just a resume. That's why we'd like to know more about who you are and what you want to achieve. It's the only way to find your dream job.

NL We leren graag de persoon achter het cv kennen. Daarom is het belangrijk dat we weten wat je drijfveren en je ambities zijn. Alleen zo vinden we de baan die echt bij je past.

bahasa Inggris Belanda
resume cv
job baan
your je
we we
the de
are zijn
and leren
find en
to know kennen
what wat

EN In this way you give yourself the chance to still achieve your goal and end the day feeling satisfied.

NL Op deze manier geef je jezelf de kans om alsnog je doel te behalen en de dag tevreden af te sluiten.

bahasa Inggris Belanda
way manier
chance kans
satisfied tevreden
goal doel
to om
the de
achieve behalen
your je
and en
this deze
give geef
day dag

EN Dream herbs are an easy and practical way to achieve this!

NL Zo zijn droomkruiden een simpele en praktische manier om je doel te bereiken!

bahasa Inggris Belanda
practical praktische
way manier
easy simpele
to om
and en
are zijn
an een
achieve bereiken

EN Storing them inside of your vegetable crisper can be a good way to achieve this

NL Een goede manier is door ze op te bergen in de groentela

bahasa Inggris Belanda
way manier
good goede
inside in
a een
to door

EN This paved the way for the social network to achieve global success.

NL Dit maakte de weg vrij voor het sociale netwerk om wereldwijd succes te behalen.

bahasa Inggris Belanda
global wereldwijd
success succes
the de
to om
this dit
social sociale
network netwerk
for voor
way weg
achieve behalen

EN In a healthy and assertive way, you challenge the business to achieve a better outcome together

NL Op een gezond assertieve manier daag je de business uit om zo samen een beter resultaat te bekomen

bahasa Inggris Belanda
healthy gezond
better beter
outcome resultaat
way manier
the de
business business
a een

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

bahasa Inggris Belanda
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.

NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.

bahasa Inggris Belanda
your je
by door
better verbeteren
sales omzet
achieve met
the hoe

EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.

NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.

bahasa Inggris Belanda
your je
by door
better verbeteren
sales omzet
achieve met
the hoe

EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.

NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.

bahasa Inggris Belanda
your je
by door
better verbeteren
sales omzet
achieve met
the hoe

EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.

NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.

bahasa Inggris Belanda
your je
by door
better verbeteren
sales omzet
achieve met
the hoe

EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.

NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.

bahasa Inggris Belanda
your je
by door
better verbeteren
sales omzet
achieve met
the hoe

EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.

NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.

bahasa Inggris Belanda
your je
by door
better verbeteren
sales omzet
achieve met
the hoe

EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.

NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.

bahasa Inggris Belanda
your je
by door
better verbeteren
sales omzet
achieve met
the hoe

EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.

NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.

bahasa Inggris Belanda
your je
by door
better verbeteren
sales omzet
achieve met
the hoe

EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.

NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.

bahasa Inggris Belanda
value waardevolle
software software
your je
manager manager
we wij
to zodat
help helpen
connect contact
and en

EN You set up this program very quickly – how did you achieve that? What did you learn along the way?

NL Je hebt dit programma in korte tijd opgestart. Hoe kreeg je dat voor elkaar en wat heb je ervan geleerd?

bahasa Inggris Belanda
program programma
quickly korte
you je
up elkaar
what wat
that ervan

EN Along the way, we have expanded fast and pioneered open, trusted, secure and sustainable cloud solutions. And the great thing is, there is much more to do and achieve together as we continue on our adventure.

NL Vanaf het begin kende OVHcloud een snelle groei. Wij waren de eersten die open, betrouwbare, veilige en duurzame cloudoplossingen aanboden. Het avontuur duurt voort: samen kunnen we nog veel realiseren.

bahasa Inggris Belanda
fast snelle
sustainable duurzame
cloud ovhcloud
we we
adventure avontuur
the de
open open
much veel
to samen
great die
and en
achieve realiseren
trusted betrouwbare
secure veilige
together het

EN In this way you give yourself the chance to still achieve your goal and end the day feeling satisfied.

NL Op deze manier geef je jezelf de kans om alsnog je doel te behalen en de dag tevreden af te sluiten.

bahasa Inggris Belanda
way manier
chance kans
satisfied tevreden
goal doel
to om
the de
achieve behalen
your je
and en
this deze
give geef
day dag

EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions

NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen

bahasa Inggris Belanda
way manier
interest interesse
perfect perfecte
to om
and en
exhibitions tentoonstellingen
this dit
especially vooral
at te
are zijn
a een
achieve bereiken

EN A vector is an unexpected way to achieve this look, so your message will stand out.

NL Door te kiezen voor een vector kunt u op een geheel eigen manier deel uitmaken van de trend.

bahasa Inggris Belanda
vector vector
way manier
will kunt
to deel
a een
out te

EN Understand the correct way to mix and pour the material to achieve a perfect final product

NL Je leert hoe je het materiaal op de juiste manier mengt en giet voor een perfect eindresultaat

bahasa Inggris Belanda
way manier
perfect perfect
material materiaal
the de
correct juiste
to hoe
and en
a een

EN Learn to write your own code and change the way you see and design the web by understanding its inner workings and how to achieve more effective responsive websites

NL Je leert je eigen code te schrijven en je verandert de manier waarop je het web ziet (en ontwerpt), begrijpt hoe het van binnen werkt en hoe je een responsief web ontwerpt om effectiever te zijn

bahasa Inggris Belanda
change verandert
responsive responsief
your je
code code
way manier
the de
web web
to om
websites van
how hoe
you see ziet
own eigen
learn en
effective effectiever

EN This way, you achieve a real-time environment with Server-Eye, even though our OCC is far away from the location to be monitored.

NL Zo bereikt u met Server-Eye een real-time omgeving, ook al is ons OCC ver weg van uw locatie om te worden bewaakt.

bahasa Inggris Belanda
environment omgeving
monitored bewaakt
is is
far ver
location locatie
to om
you u
away van
be worden
a een
our ons
with met

EN New way of working together with companies and local governments combined in one big network. Working together to achieve a circulair and sustainable economy.

NL Nieuwe manier van samenwerken met bedrijven en lokale overheden gecombineerd in één groot netwerk. Samen werken aan een circulaire en duurzame economie.

bahasa Inggris Belanda
new nieuwe
way manier
local lokale
big groot
sustainable duurzame
economy economie
governments overheden
companies bedrijven
in in
network netwerk
working werken
and en
combined met
a een
of van
one één

EN Seeing your machine pool in peak condition is something everybody is after. The way to achieve this is with Resco’s digital checklist: preventive maintenance, condition-based maintenance (CBM) as well as manufacturing error-based maintenance (MEBM).

NL Maak je mensen op het terrein nóg productiever. Lees hier welke updates Resco voor zijn mobiele tools voor diverse toepassingen eind juni heeft uitgerold.

bahasa Inggris Belanda
maintenance updates
your je
with op
to maak
the hier
is lees

EN Their aim is to achieve increased giving in Sweden by improving the conditions for our members to fundraise in a trustworthy way.

NL Hun doel is om meer giften in Zweden te verkrijgen door het verbeteren van de voorwaarden voor onze leden om op een betrouwbare manier fondsen te werven.

bahasa Inggris Belanda
improving verbeteren
conditions voorwaarden
members leden
trustworthy betrouwbare
is is
way manier
the de
to om
in in
by door
sweden zweden
a een
their hun

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

bahasa Inggris Belanda
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN He tries to achieve a good outcome in a structured way and with a strict focus

NL Hierbij probeert hij op een gestructureerde wijze en met strikte focus tot een goede oplevering te komen

bahasa Inggris Belanda
tries probeert
good goede
way wijze
focus focus
and en
with op
he hij

EN Websites should ensure mobile friendliness for a good search experience and SEO, as this impacts traffic from search users. Responsive web design is the recommended way to achieve this.

NL Websites moeten mobielvriendelijkheid garanderen voor een goede zoekervaring en SEO, aangezien dit van invloed is op het verkeer van zoekgebruikers. Responsive webdesign is de aanbevolen manier om dit te bereiken.

bahasa Inggris Belanda
ensure garanderen
seo seo
impacts invloed
responsive responsive
recommended aanbevolen
is is
way manier
the de
good goede
traffic verkeer
to om
this dit
for voor
a een
as aangezien
should moeten
and en
websites websites
achieve bereiken

EN However, the possibilities of Google Workspace are way more extensive, and we want to help you achieve the full potential of the software you use every day. That’s why we’ve gathered seven tips for using Google Workspace like a pro.

NL De mogelijkheden van Google Workspace zijn echter veel uitgebreider, en wij willen u helpen het volledige potentieel te benutten van de software die u dagelijks gebruikt. Daarom hebben we zeven tips verzameld om Google Workspace als een pro te gebruiken.

bahasa Inggris Belanda
gathered verzameld
tips tips
workspace workspace
we we
potential potentieel
software software
the de
possibilities mogelijkheden
google google
full volledige
to om
use gebruiken
pro pro
way van de
help helpen
and en
seven zeven
a een
of van
you u
are zijn
every day dagelijks

EN Email marketing is the most effective way to achieve it all.

NL E-mailmarketing is de meest effectieve manier om dit allemaal te bereiken.

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

bahasa Inggris Belanda
brings brengt
classical klassieke
lighting verlichting
use gebruik
modern moderne
way manier
is is
the de
in in
of van

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan