Terjemahkan "takes effect" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "takes effect" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari takes effect

bahasa Inggris
Belanda

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

bahasa Inggris Belanda
effect effect
shadows schaduwen
increase vergroten
less kleiner
the de
balance balans
values waarden
and en
of van

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

bahasa Inggris Belanda
agreement overeenkomst
in in
the de
time tijd
and en
you u
use gebruikt
of van
this deze
as zodra

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

bahasa Inggris Belanda
agreement overeenkomst
in in
the de
time tijd
and en
you u
use gebruikt
of van
this deze
as zodra

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

bahasa Inggris Belanda
guests gasten
effect effect
your je
the de
will zullen
with op
digital digitale
they ze
simply een

EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom

NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen

bahasa Inggris Belanda
invisible onzichtbare
tights panty
effect effect
hips heupen
the de
with bij
and en

EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.

NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.

bahasa Inggris Belanda
uncomplicated ongecompliceerd
blue blue
monster monster
taste smaken
produces produceert
rich rijke
buds toppen
incredibly ongelooflijk
relaxing ontspannend
automatic automatic
effect effect
note niet
that stelt
she ze
with met

EN The Client can terminate the Agreement by reason of this with effect from the date on which the new terms and conditions come into effect.

NL Klant kan naar aanleiding hiervan de Overeenkomst opzeggen tegen de datum waarop de nieuwe voorwaarden van kracht zullen worden.

bahasa Inggris Belanda
client klant
date datum
new nieuwe
the de
agreement overeenkomst
this hiervan
can kan
come van

EN With no less than 2160 x 2160 pixels per eye, there is little or no noticeable effect of the 'screen-door effect'

NL Met maar liefst 2160 x 2160 pixels per oog is er weinig tot niets te merken van het ‘screen-door-effect

bahasa Inggris Belanda
x x
pixels pixels
eye oog
little weinig
effect effect
is is
with met
there er

EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track

NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden

bahasa Inggris Belanda
effect effect
separate apart
track spoor
signal signaal
channel kanaal
on op
lies ligt
can kan
be worden
a een
second tweede

EN Balayage gives a carefree, sun-kissed effect to all hair colours and ombre an edgier, urban, grown-out effect.

NL Van een stoere afro tot een weave of relaxbehandeling, de vele gespecialiseerde kappers weten precies hoe ze jouw black hair om kunnen toveren tot een fantastische look.

bahasa Inggris Belanda
to om
a een
and weten
colours de

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

bahasa Inggris Belanda
guests gasten
effect effect
your je
the de
will zullen
with op
digital digitale
they ze
simply een

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.

bahasa Inggris Belanda
refund restitutie
offered aangeboden
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
the end einde
immediately onmiddellijk
products producten
the wordt
no geen
to mee
removing verwijderen van
prior voor
of van
a een

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

bahasa Inggris Belanda
applications applicaties
add-ons ons
immediately onmiddellijk
credit krediet
refund restitutie
offered aangeboden
or of
and en
no geen
removing verwijderen van
be wordt

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

bahasa Inggris Belanda
immediately onmiddellijk
offered aangeboden
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
be worden
no geen
removing verwijderen van

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.

bahasa Inggris Belanda
immediately onmiddellijk
credit krediet
refund restitutie
offered aangeboden
add-ons ons
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
no geen
removing verwijderen van
be wordt

EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

bahasa Inggris Belanda
immediately onmiddellijk
credit credit
refund restitutie
offered aangeboden
or of
apps apps
applications toepassingen
and en
no geen
products producten
removing verwijderen van
be wordt

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

bahasa Inggris Belanda
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase

NL Indien er, tegen de verwachting in, schade ontstaat aan de motor of een van de talrijke motoronderdelen die door onze tuning zijn ontstaan, gaat onze motorgarantie binnen drie jaar na aankoop in

bahasa Inggris Belanda
damage schade
engine motor
numerous talrijke
tuning tuning
purchase aankoop
if indien
or of
the de
three drie
years jaar
to gaat
by door
our in
effect zijn

EN The customer is entitled to extraordinary termination at the time the price change takes effect

NL De klant heeft recht op buitengewone opzegging op het moment dat de prijswijziging van kracht wordt

bahasa Inggris Belanda
extraordinary buitengewone
the de
customer klant
is wordt
to dat
time moment

EN 10.3 If you do not wish to accept a change or addition you are free to cancel the agreement up until the date said agreement takes effect

NL 10.3 Indien u een wijziging of aanvulling niet wenst te accepteren, kunt u tot de datum van inwerkingtreding de overeenkomst opzeggen

bahasa Inggris Belanda
wish wenst
change wijziging
addition aanvulling
date datum
takes kunt
or of
agreement overeenkomst
the de
if indien
cancel opzeggen
accept accepteren
you u
to tot

EN It takes only 2 months and you are able to enjoy the strong and sedative effect of Magma.

NL Na twee maanden kun je al genieten van het sterke, verdovende effect.

bahasa Inggris Belanda
strong sterke
effect effect
months maanden
able kun
enjoy genieten
you je

EN As soon as a new cookie policy takes effect, your permission about the use of cookies will be asked again.

NL Zodra een nieuw cookiebeleid van kracht wordt, vragen we opniew je toestemming voor het gebruik van cookies.

bahasa Inggris Belanda
new nieuw
cookie policy cookiebeleid
your je
use gebruik
permission toestemming
cookies cookies
the wordt
a een
of van
as zodra

EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group

NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep

bahasa Inggris Belanda
circular circulaire
economy economie
bottles flessen
sorted gesorteerd
market markt
brands merken
group groep
is is
in in
belgian belgische
the de
belgium belgië
and en
here hier
returned terug

EN 10.3 If you do not wish to accept a change or addition you are free to cancel the agreement up until the date said agreement takes effect

NL 10.3 Indien u een wijziging of aanvulling niet wenst te accepteren, kunt u tot de datum van inwerkingtreding de overeenkomst opzeggen

bahasa Inggris Belanda
wish wenst
change wijziging
addition aanvulling
date datum
takes kunt
or of
agreement overeenkomst
the de
if indien
cancel opzeggen
accept accepteren
you u
to tot

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

bahasa Inggris Belanda
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase

NL Indien er, tegen de verwachting in, schade ontstaat aan de motor of een van de talrijke motoronderdelen die door onze tuning zijn ontstaan, gaat onze motorgarantie binnen drie jaar na aankoop in

bahasa Inggris Belanda
damage schade
engine motor
numerous talrijke
tuning tuning
purchase aankoop
if indien
or of
the de
three drie
years jaar
to gaat
by door
our in
effect zijn

EN As permitted by local law, you accept the new price by continuing to use the Services after the price change takes effect

NL Zoals toegestaan door de lokale wetgeving, aanvaardt u de nieuwe prijs door gebruik te blijven maken van de Diensten nadat de prijswijziging van kracht is geworden

bahasa Inggris Belanda
local lokale
new nieuwe
the de
permitted toegestaan
price prijs
as zoals
use gebruik
services diensten
by door
law wetgeving
you u

EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

bahasa Inggris Belanda
immediately onmiddellijk
credit credit
refund restitutie
offered aangeboden
or of
apps apps
applications toepassingen
and en
no geen
products producten
removing verwijderen van
be wordt

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.

bahasa Inggris Belanda
refund restitutie
offered aangeboden
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
the end einde
immediately onmiddellijk
products producten
the wordt
no geen
to mee
removing verwijderen van
prior voor
of van
a een

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.

bahasa Inggris Belanda
immediately onmiddellijk
credit krediet
refund restitutie
offered aangeboden
add-ons ons
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
no geen
removing verwijderen van
be wordt

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

bahasa Inggris Belanda
applications applicaties
add-ons ons
immediately onmiddellijk
credit krediet
refund restitutie
offered aangeboden
or of
and en
no geen
removing verwijderen van
be wordt

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

bahasa Inggris Belanda
immediately onmiddellijk
offered aangeboden
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
be worden
no geen
removing verwijderen van

EN To achieve this effect, Cortex Camera takes several photos in a very short amount of time and blends them in the chance that you might have been moving slightly while taking the picture

NL Om dit effect te bereiken, neemt Cortex Camera in zeer korte tijd meerdere foto's en voegt deze samen in de veronderstelling dat u tijdens het nemen van de foto misschien een beetje bewoog

bahasa Inggris Belanda
effect effect
camera camera
short korte
might misschien
in in
time tijd
the de
photos foto
very zeer
and en
you u
this dit

EN On May 25, 2018, a new landmark privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) takes effect in the European Union (EU)

NL Op 25 mei 2018 is in de Europese Unie (EU) een nieuwe historische privacywet in werking getreden: de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)

bahasa Inggris Belanda
on op
general algemene
european europese
union unie
eu eu
in in
the de
data protection gegevensbescherming
a een
gdpr avg
may is

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijziging, kunt uw Abonnement opzeggen voordat de nieuwe tarieven van kracht worden

bahasa Inggris Belanda
fees tarieven
cancel opzeggen
subscription abonnement
the de
takes kunt
before voordat
if als
you bent
to eens
may u

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

bahasa Inggris Belanda
beekenkamp beekenkamp
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
suitable passende
measures maatregelen
abuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
group group
the de
data gegevens
to om
and en

EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!

NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!

bahasa Inggris Belanda
soil bodem
care zorg
the de
who wie
with mee
our onze
but
future toekomst
of van

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

bahasa Inggris Belanda
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan