Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "sydney darling harbour" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "sydney darling harbour" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari sydney darling harbour

"sydney darling harbour" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

harbour haven

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari sydney darling harbour

bahasa Inggris
Belanda

EN Some of Sydney's iconic attractions are only a short stroll from the Sofitel Sydney Wentworth, including the Sydney Opera House & Sydney Harbour Bridge

NL Het service- en kwaliteitsgerichte hotel beschikt over vele vergaderfaciliteiten voor kleine en grote groepen

bahasa Inggris Belanda
short kleine
a vele
the het
of over
house voor

EN One of the most elegant hotels in Sydney, Sofitel Sydney Darling Harbour has incredible views from all rooms and suites

NL Het elegante Sofitel Darling Harbour in Sydney biedt prachtig uitzicht in alle kamers en suites

bahasa Inggris Belanda
elegant elegante
views uitzicht
in in
rooms kamers
suites suites
and en
all alle

EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com

NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com

bahasa Inggris Belanda
welcome welkom
contact contact
the de
let geven
best op
into in
a een
of van
you u

EN It’s around the corner from Central Station, Chinatown and Darling Harbour, and a short stroll from great cafes, pubs, parks and restaurants

NL Het ligt op steenworp afstand van het centraal station, Chinatown, Darling Harbour en populaire cafés, pubs, parken en restaurants

bahasa Inggris Belanda
central centraal
station station
pubs pubs
parks parken
around op
restaurants restaurants
and en

EN Darling Harbour accommodation with luxurious rooms and blissful infinity pool

NL Accommodatie in Darling Harbour met luxe kamers en een prachtig overloopzwembad

bahasa Inggris Belanda
luxurious luxe
accommodation accommodatie
rooms kamers
and en
with met

EN Don't miss out! Book your Darling Harbour accommodation now and enjoy an early check-in & late check-out, giving you more time to explore the city

NL Mis het niet! Boek nu uw accomodatie in Darling Harbour en geniet van vroeg inchecken en laat uitchecken, zodat u meer tijd hebt voor het verkennen van de stad

bahasa Inggris Belanda
book boek
enjoy geniet
now nu
time tijd
to zodat
the de
in in
city stad
dont niet
late laat
and en
you u
more meer

EN Make the most of your Darling Harbour hotel and dine in at Atelier by Sofitel or one of three bars.

NL Haal het meeste uit uw hotel in Darling Harbour en dineer in Atelier van Sofitel.

bahasa Inggris Belanda
hotel hotel
in in
and en
the meeste
of van

EN An iconic hotel located in vibrant Darling Harbour

NL Een iconisch hotel in het levendige Darling Harbour

bahasa Inggris Belanda
iconic iconisch
hotel hotel
in in
an een

EN SUPERIOR ROOM, 1 King Size Bed, Darling Harbour View

NL SUPERIOR KAMER, 1 Kingsize bed, uitzicht op Darling Harbour

bahasa Inggris Belanda
superior op
view uitzicht
bed bed
room kamer

EN LUXURY ROOM, 1 King Size Bed, Corner Room, Darling Harbour View

NL LUXURY ROOM, 1 kingsize bed, hoekkamer, uitzicht op Darling Harbour

bahasa Inggris Belanda
bed bed
view uitzicht
luxury luxury

EN SUPERIOR ROOM, Club Millésime Benefits, 1 King Size Bed, Darling Harbour View

NL SUPERIOR KAMER, Club Millésime-voordelen, 1 kingsize bed, zicht op Darling Harbour

bahasa Inggris Belanda
superior op
club club
benefits voordelen
view zicht
bed bed
room kamer

EN SUPERIOR ROOM, Club Millésime Benefits, 2 Double Size Beds, Darling Harbour View

NL SUPERIOR KAMER, Club Millésime-voordelen, 2 tweepersoonsbedden, zicht op Darling Harbour

bahasa Inggris Belanda
superior op
room kamer
club club
benefits voordelen
view zicht

EN JUNIOR SUITE, Club Millésime Benefits, 1 King Size Bed, Darling Harbour View

NL JUNIOR SUITE, Club Millésime-voordelen, 1 kingsize bed, zicht op Darling Harbour

bahasa Inggris Belanda
junior junior
suite suite
club club
benefits voordelen
bed bed
view zicht

EN PRESTIGE SUITE, Club Millésime Benefits, 1 King Size Bed, Living Room, Darling Harbour View

NL PRESTIGE SUITE, Club Millésime-voordelen, 1 Kingsize bed, woonkamer, zicht op Darling Harbour

bahasa Inggris Belanda
club club
benefits voordelen
bed bed
view zicht
suite suite

EN Indulge your senses with a unique dining experience in our elegant dining room overlooking Darling Harbour, Discover a French inspired grill combining flavours of the South of France with locally sourced produce. Bon appétit!

NL In het nieuwe restaurant kunt u luxueus dineren en genieten van heerlijke, creatieve gerechten. De Franse elegantie en de lokale cultuur is op een artistieke manier geïntegreerd in de hedendaagse ruimte.

bahasa Inggris Belanda
locally lokale
room ruimte
the de
in in
dining is
with op
french franse
a een
of van

EN Enjoy our picturesque piece of the Riviera and serene Mediterranean escape, overlooking Darling Harbour. Indulge in locally-inspired cocktails and delicious poolside classics.

NL Le Rivage is een stukje Riviera en een rustiek mediterraan toevluchtsoord in het hart van Sydney. De bar bij het zwembad serveert, naast de allerbeste champagnes en wijnen en verrukkelijke hapjes, innovatieve cocktails. De bar sluit tijdens de winter.

bahasa Inggris Belanda
riviera riviera
mediterranean mediterraan
cocktails cocktails
the de
and en
in in
of van

EN Book Novotel Sydney Darling Square

NL Boek Novotel Sydney Darling Square

bahasa Inggris Belanda
book boek
novotel novotel

EN Book Novotel Sydney Darling Square

NL Boek Novotel Sydney Darling Square

bahasa Inggris Belanda
book boek
novotel novotel

EN Harbour Society serves reimagined Asian-inspired dishes with exceptional views of the Waitemata Harbour and Auckland skyline

NL Harbour Society serveert opnieuw ontworpen Aziatische gerechten met een prachtig zicht op de Waitemata Harbour en de skyline van Auckland

bahasa Inggris Belanda
views zicht
skyline skyline
society society
the de
exceptional een
dishes gerechten
with op
and en
of van

EN You'll run along the coast and through Sydney Harbour National Park en route to the world famous Manly Beach

NL Je rent langs de kust door Sydney Harbour National Park naar het wereldberoemde Manly Beach

bahasa Inggris Belanda
park park
national national
coast kust
the de

EN But Westacott, boss of the Australian grand prix Corporation, played down rumours of a street race amid the backdrop of the famous Sydney Harbour and Opera House, insisting the Melbourne event is "not going anywhere".

NL Maar Westacott, baas van de Australische Grand Prix Corporation, bagatelliseerde geruchten over een straatrace tegen de achtergrond van de beroemde Sydney Harbour en Opera House, en benadrukte dat het evenement in Melbourne "niet overal naartoe gaat".

bahasa Inggris Belanda
boss baas
australian australische
grand grand
rumours geruchten
backdrop achtergrond
famous beroemde
opera opera
melbourne melbourne
event evenement
the de
street van de
anywhere overal
a een
and en
but

EN Hotel Sydney: Novotel for business travel or a weekend with the family in Sydney

NL Hotel Sydney - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie

bahasa Inggris Belanda
travel uw
or of
hotel hotel
novotel novotel
for voor

EN Sydney’s status as a global hotspot for innovation is set to grow as the City of Sydney’s new tech startups action plan gives entrepreneurs support to launch and nurture new businesses

NL Sydney's status als wereldwijde hotspot voor innovatie zal groeien, want het nieuwe actieplan van de stad voor technische start-ups geeft ondernemers ondersteuning bij het opzetten en uitbouwen van nieuwe bedrijven

bahasa Inggris Belanda
global wereldwijde
innovation innovatie
set opzetten
city stad
new nieuwe
tech technische
startups start-ups
entrepreneurs ondernemers
launch start
businesses bedrijven
the de
grow groeien
status status
support ondersteuning
as als
gives geeft
and en
for voor
of van

EN Novotel Hotel Sydney | Perfect for business travel or a weekend in Sydney with family

NL Hotel Sydney - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie

bahasa Inggris Belanda
travel uw
or of
hotel hotel
novotel novotel
for voor

EN A heritage listed 5-star hotel set in the heart of Sydney's shopping and business district, Sofitel Sydney Wentworth is a renowned architectural icon

NL Sofitel Sydney Wentworth, een gerenommeerd architectonisch icoon, is een vijfsterrenhotel dat op de erfgoedlijst staat en in het hart van het winkel- en zakendistrict van Sydney ligt

bahasa Inggris Belanda
heart hart
shopping winkel
architectural architectonisch
icon icoon
in in
the de
is is
a een
and en
of van

EN Sofitel Sydney Wentworth is only a 20 minute drive from Sydney airport, perfect for both business & leisure travellers

NL In het zakelijke en toeristische hart van Sydney staat het beroemde vijfsterren hotel Sofitel Sydney Wentworth

bahasa Inggris Belanda
business zakelijke
is staat
both in

EN Editorial cartoon by J.N. "Ding" Darling

NL Redactionele cartoon van J.N. 'Ding' Darling

bahasa Inggris Belanda
editorial redactionele
cartoon cartoon
by van
j j
n n

EN This contest darling is a great choice for fighting symptoms of depression, stress, and chronic fatigue.

NL Deze geliefde winnaar is een geweldige keuze tegen symptomen van depressies, stress en chronische vermoeidheid.

bahasa Inggris Belanda
choice keuze
symptoms symptomen
stress stress
fatigue vermoeidheid
is is
great geweldige
and en
a een
this deze

EN Beach fact: Fresh seafood is still a local favourite here - try some of the catch served up in Moon Fish Café or Silver Darling in Aberdeen's city centre.

NL Strandfeit: Verse vis is er nog steeds een favoriet onder de plaatselijke bevolking. Geniet van een visgerecht in het Moon Fish Café of de Silver Darling in het centrum van Aberdeen.

bahasa Inggris Belanda
fresh verse
local plaatselijke
favourite favoriet
fish vis
centre centrum
is is
in in
or of
the de
a een
of van

EN Scrum and XP are favored by software development teams, while kanban is a darling among service-oriented teams like IT or human resources.

NL Scrum en XP hebben de voorkeur van softwareontwikkelingsteams, terwijl Kanban geliefd is onder servicegerichte teams zoals IT of human resources.

bahasa Inggris Belanda
scrum scrum
kanban kanban
teams teams
is is
it it
or of
human human
resources resources
and en
a onder
among van
like zoals

EN His exploits, his panache and his repartees make him the darling of the pontoons

NL Zijn heldendaden, zijn zwier en zijn reppartijen maken hem tot de lieveling van de pontons

bahasa Inggris Belanda
the de
and en
of van

EN After a walk along the sea, enjoy the cozy atmosphere of the "Le Darling" piano bar and indulge in our curated menu of cocktails, whiskies, champagnes and wines by the glass.

NL Geniet na een wandeling langs de zee van de gezellige sfeer van de pianobar Le Darling en verwen uzelf met ons zorgvuldig samengesteld menu van cocktails, whisky's, champagnes en wijnen per glas.

bahasa Inggris Belanda
walk wandeling
sea zee
enjoy geniet
cozy gezellige
atmosphere sfeer
le le
curated samengesteld
menu menu
cocktails cocktails
wines wijnen
glass glas
the de
after na
a een
and en
our ons

EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.

NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.

bahasa Inggris Belanda
the de
and en

EN TCS Camping Solothurn is in a quiet location on the bank of the River Aare and has its very own harbour

NL Bijna een filmdecor is de ligging op een schiereiland in de Brienzersee met zijn turquoise water en de grandioze omringende bergen

bahasa Inggris Belanda
is is
in in
location ligging
on op
the de
of bijna
a een
and en

EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.

NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.

bahasa Inggris Belanda
swiss zwitsers
unknown onbekend
international internationaal
potential potentieel
mostly meestal
regional regionaal
national nationaal
is is
the de
as als
but

EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.

NL Aan boord van de vloot van de Basler passagiersscheepvaart valt er altijd wat te beleven; sluistochten tussen Basel en Rheinfelden, stads- en havenrondvaarten, fondue met muziek en nog veel meer.

bahasa Inggris Belanda
aboard aan boord
fondue fondue
always altijd
the de
much te
to experience beleven
there er
and en
more meer

EN Lausanne is not only the Olympic capital, but also the second-largest city on Lake Geneva. With its harbour district and lakeside promenade, it offers the ideal balance between urban hustle and bustle and relaxation by the lake.

NL Een wijnleerpad met in totaal 27 informatieborden slingert zich door de wijnbergen. Het kasteel Cressier NE is het startpunt van deze ca. een uur durende, leerrijke wandeling.

bahasa Inggris Belanda
is is
the de
by door
with met
but

EN To provide the harbour area of the city with a boost, the tower was illuminated in March 2014, making it a real beacon in the landscape.

NL Om het havengebied van de stad wat meer impuls te geven is de toren in maart 2014 ‘in het licht gezet’ en werd het een echt baken in het landschap.

bahasa Inggris Belanda
tower toren
march maart
real echt
landscape landschap
in in
the de
was werd
to om
city stad
a een
provide geven
of van

EN Thanks to the photo coverage by one of the visitors, other people can now enjoy the magnificent view over the harbour and the Oostvaardersplassen.

NL Dankzij de fotoreportage van een van de bezoekers is het toch mogelijk om mee te genieten van het prachtige uitzicht over de haven en de Oostvaarders Plassen.

bahasa Inggris Belanda
visitors bezoekers
can mogelijk
magnificent prachtige
view uitzicht
harbour haven
the de
to om
enjoy genieten
other van
and en
thanks dankzij
over te

EN Eemshaven awarded as Base Harbour for the Wind Project Hollandse Kust Noord

NL Asfalteringswerkzaamheden op Fivelpoort in volle gang

EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour 1298180 Stock Video at Vecteezy

NL jachthaven bij zonsopgang. timelapse van jachthaven. rode lucht boven de jachthaven 1298180 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

bahasa Inggris Belanda
sunrise zonsopgang
timelapse timelapse
marina jachthaven
video videoclips
of van
sky de
red rode

EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour Pro Video

NL jachthaven bij zonsopgang. timelapse van jachthaven. rode lucht boven de jachthaven Pro video

bahasa Inggris Belanda
sunrise zonsopgang
timelapse timelapse
marina jachthaven
video video
pro pro
of van
sky de
red rode

EN Nearly a year after we saw the Chromecast with Google TV stick unveiled, we're set to see the second device to harbour the tech.

NL Bijna een jaar nadat we de Chromecast met Google TV-stick hebben onthuld, zien we het tweede apparaat met de technologie.

bahasa Inggris Belanda
chromecast chromecast
google google
tv tv
unveiled onthuld
device apparaat
tech technologie
year jaar
the de
we we
with met
nearly bijna
a een
to zien
second tweede
after nadat

EN TCS Camping Solothurn is in a quiet location on the bank of the Aare River and has its very own harbour

NL De rustig gelegen TCS Camping Solothurn ligt pal aan de oever van de Aare en heeft een eigen aanlegplaats voor boten

bahasa Inggris Belanda
tcs tcs
camping camping
solothurn solothurn
quiet rustig
aare aare
the de
is gelegen
own eigen
a een
and en
location voor
of van

EN The roof deck of a boat moored on the Rhine in the heart of an urban harbour area is far from being a normal roof terrace

NL Het Roofdeck op het schip direct aan de Rijn en in het hart van het havengebied is het net iets andere dakterras

bahasa Inggris Belanda
boat schip
rhine rijn
heart hart
on op
in in
is is
the de
a iets
of van
terrace dakterras

EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.

NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.

EN There, you’ll also find the little harbour with the jetty for the “mouettes genevoises” (ferries) linking the two sides of the lake

NL Daar vind je ook het haventje met de aanlegsteiger van de “Mouettes Genevoises”, de veerboten die op en neer varen tussen beide oevers

EN In Geneva harbour, known as ?La Rade?, this water jet up to 140 m/460 ft high is a real eye-catcher

NL In het meerbassin van Genève, La Rade, ziet men onmiddellijk de tot 140 meter hoog reikende waterfontein

bahasa Inggris Belanda
geneva genève
la la
m meter
in in
to ziet

EN A new tourist attraction has been on display at the harbour in Kreuzlingen

NL Aan de haven in Kreuzlingen staat een nieuwe toeristische attractie

bahasa Inggris Belanda
attraction attractie
harbour haven
in in
the de
a een
on aan

EN On the jetty of the hotel’s harbour, guests will find a Riva Aquamare for an excursion. The Italian wooden boat is perfect for exploring Lago Maggiore. 

NL Het hotel heeft een eigen haven met aan de steiger een Riva Aquamare, waarmee de gasten een tochtje kunnen maken. Deze Italiaanse houten boot is het perfecte vervoermiddel om het Laggo Maggiore te verkennen. 

bahasa Inggris Belanda
hotels hotel
harbour haven
guests gasten
wooden houten
perfect perfecte
maggiore maggiore
is is
the de
boat boot
exploring verkennen
a een
italian italiaanse

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan