Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "steps to follow" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "steps to follow" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari steps to follow

"steps to follow" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

steps - aan aantal af al alle alleen als altijd andere bedrijf bent bij dan dat de deze die dit doen door drie een een aantal een paar eenvoudig eigen en enkele er zijn gaan geen gegevens geven heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in deze is je jouw kan keer krijgen kunnen maak maar maatregelen maken meer met moet moeten naar niet nog nu of om ons onze ook op over paar probleem proces samen snel stap stappen te team tot trappen u uit uw van van de van een veel verschillende via volgen voor vragen waar wat we we hebben welke werk wij worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
follow aan al alle alleen andere bedrijf bij blijven dan dat de de volgende doen door dus een eigen elke en ga goed hebben hebt houden in is kan komen krijgen kunnen maar maken meer moet na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of ook opvolgen over staat stap steeds te tijd toe tot van van de veel volg volgen volgende volgt voor voor de waar wat wordt zal zich zien zijn zullen

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari steps to follow

bahasa Inggris
Belanda

EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:

NL Er zijn een aantal bijkomende installatiestappen die worden aangeraden bij de upgrade naar D2 4.1: upgrade eerst D2 4.0 naar 4.1 zoals beschreven in de D2-installatiehandleiding en volg daarna onderstaande stappen:

bahasa Inggris Belanda
additional bijkomende
described beschreven
follow volg
upgrade upgrade
the de
as zoals
there er
below een
in in
and en
steps stappen
are worden

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

bahasa Inggris Belanda
filezilla filezilla
server server
configured geconfigureerd
application applicatie
user gebruiker
or of
follow volgt
the de
needed nodig
group groep
created gemaakt
steps stappen
already al
into in
and en
if als
you u
a volgende

EN So you’ve made your first steps to organising the event and would like to register it in the official Pride agenda. This is absolutely possible if you continue to follow these steps next.

NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.

bahasa Inggris Belanda
organising organiseren
event evenement
agenda agenda
possible mogelijk
in in
is is
follow volgt
the de
your je
absolutely absoluut
to om
so dus
steps stappen
and en
if als
this dit

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

bahasa Inggris Belanda
filezilla filezilla
server server
configured geconfigureerd
application applicatie
user gebruiker
or of
follow volgt
the de
needed nodig
group groep
created gemaakt
steps stappen
already al
into in
and en
if als
you u
a volgende

EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.

NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.

bahasa Inggris Belanda
guidance begeleiding
follow volg
centre center
goes
further verder
actively actief
think denken
we we
your je
next volgende
learning learning
the de
extra extra
development development
with mee
about over
through via
our ons

EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.

NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.

bahasa Inggris Belanda
in-depth gedetailleerde
guide handleiding
event evenement
the de
after na
your je
our onze
to om
a eens
steps stappen
how hoe

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.

bahasa Inggris Belanda
follow volg
europcar europcar
airport luchthaven
instructions instructies
staff personeel
the de
car auto
destination bestemming

EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.

NL Als een uitgever wil je waar voor je geld. Het optimaal inzetten van je video impressies is dus belangrijk, zodat je de meeste waarde weet te creëren.

bahasa Inggris Belanda
video video
to zodat
the de
creating creëren
down voor
out te
can wil

EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.

NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.

bahasa Inggris Belanda
gantt gantt
project project
completed voltooid
others anderen
resources resources
in in
process proces
or of
the de
charts grafieken
chart diagram
to om
steps stappen
and en
shows toont
can kunnen
start start
be worden

EN The consolidation process breaks down into three major steps. What can you do at each of these steps to optimise your consolidation process? Download your 14-question self-assessment form here.

NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]

bahasa Inggris Belanda
consolidation consolidatie
can informatie
into in

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

bahasa Inggris Belanda
tab tabblad
focus richten
technical technische
aspects aspecten
weebly weebly
store winkel
sales verkoop
the de
in in
to complete voltooien
great geweldig
are zijn
you can kunt
steps stappen
on op
a een
you u
more meer
this dit

EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.

NL Het kost tegenwoordig bijna een jaarsalaris om een nieuwe medewerker aan te nemen. En heb je eenmaal iemand gevonden, dan duurt het gemiddelde onboardingproces zo’n 90 dagen.

bahasa Inggris Belanda
to om
steps je
out te
and en
a eenmaal
various een

EN The precise steps for setting up a proxy will differ depending on your system. I’ll provide the basic steps below, but you might want to check the specifications for your devices yourself. 

NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren. 

bahasa Inggris Belanda
proxy proxy
differ verschillen
specifications specificaties
system systeem
devices apparaten
your je
might misschien
the de
below hieronder
up beter
basic een
for voor
steps stappen
but
will kunt
depending afhankelijk
check controleren
setting up opzetten

EN I have a separate guide on how to submit your podcast to iTunes but within Buzzsprout just click Apple Podcasts under the Directories tab and follow the steps they?ve put together.

NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.

bahasa Inggris Belanda
guide handleiding
submit indienen
itunes itunes
click klik
apple apple
tab tabblad
follow volg
put together samengesteld
i ik
separate aparte
podcast podcast
the de
your je
a een
but
steps stappen
together het
have hebben
and en
they ze

EN While digital asset management solutions can come in all shapes and sizes depending on your use case, there are certain steps you should follow when kickstarting a DAM initiative at your organization

NL Hoewel digital asset management oplossingen beschikbaar zijn in alle soorten en maten afhankelijk van je use case, zijn er bepaalde stappen die je moet volgen bij het starten van een DAM project binnen je organisatie

bahasa Inggris Belanda
digital digital
solutions oplossingen
shapes soorten
sizes maten
follow volgen
dam dam
asset asset
management management
case case
organization organisatie
your je
come van
and en
use use
steps stappen
should moet
all alle
there er
in in
on binnen
are beschikbaar
depending afhankelijk

EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

bahasa Inggris Belanda
determined bepaald
deleted verwijderde
itunes itunes
icloud icloud
follow volgen
or of
the de
to om
entire volledige
including inclusief
steps stappen
back terug
retrieve ophalen
you can kunt
you u

EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.

NL Podcasting is niet al te moeilijk om te leren, maar er zijn nogal wat stappen die je moet volgen om een podcast te starten.

bahasa Inggris Belanda
hard moeilijk
follow volgen
podcasting podcasting
podcast podcast
learn leren
to om
quite te
steps stappen
are zijn
there er
a een
isn is
but
start starten
need je

EN After you?ve uploaded at least one episode, we?ll hop over to the ?iTunes & Directories? tab and follow the steps:

NL Nadat je minstens één aflevering hebt geüpload, gaan we naar het tabblad 'iTunes & Directories' en volgen we de stappen:

bahasa Inggris Belanda
uploaded geüpload
episode aflevering
itunes itunes
tab tabblad
follow volgen
the de
we we
and en
steps stappen

EN Follow these simple steps to report any concerning content you come across 
on Eventbrite:

NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:

bahasa Inggris Belanda
follow volg
content content
to om
on op
you jij
these deze
simple eenvoudige
steps stappen
report rapporteren

EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.

NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.

bahasa Inggris Belanda
streamline stroomlijn
faster sneller
up meer
your je
steps stappen
never nooit
a een
and en

EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:

NL Ga als volgt te werk om C-Klasse IP-adressen toe te voegen aan uw VPS / Cloud-server:

bahasa Inggris Belanda
addresses adressen
your uw
cloud cloud
server server
these als
vps vps
follow volgt
to add voegen
to om

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

bahasa Inggris Belanda
stack stapel
server server
ssh ssh
once eenmaal
follow volg
installing installeert
mean
log aanmelden
the de
before voordat
to om
via via
steps stappen
you u
below onderstaande
prepare bereiden

EN If you have any questions, before contacting us, we recommend that you follow the steps below:

NL Mocht u vragen hebben raden wij u aan de onderstaande stappen te volgen voordat u contact met ons opneemt:

bahasa Inggris Belanda
contacting contact
follow volgen
recommend raden
the de
below onderstaande
before voordat
we wij
steps stappen
us ons
that aan
questions vragen
you u
have hebben

EN To save a scanning report to a file, follow the steps below.

NL Volg onderstaande stappen om een scanrapport in een bestand op te slaan.

bahasa Inggris Belanda
follow volg
file bestand
the onderstaande
to om
below een
steps stappen
save op te slaan

EN In the event where you need to submit quarantined files to our analysts for further investigation, follow the steps below.

NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.

bahasa Inggris Belanda
submit indienen
files bestanden
analysts analisten
follow volgt
to zodat
the de
steps stappen
below onderstaande
in in
need kunnen
you u
where worden

EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.

NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.

bahasa Inggris Belanda
reminder herinnering
renew verlengen
follow volgt
select selecteert
now nu
steps stappen
and en
program programma
when wanneer
you see ziet
you u
a een
as als
through via
the dezelfde
above te

EN Follow the steps below one by one, and check after each step to see if it resolved the issue:

NL Volg de onderstaande stappen een voor een en inschakelen na elke stap of het probleem hiermee is opgelost:

bahasa Inggris Belanda
follow volg
resolved opgelost
the de
after na
step stap
steps stappen
each elke
below een
and en

EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.

NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.

bahasa Inggris Belanda
tip tip
access toegang
separate apart
windows windows
follow volgt
account account
in in
if als
same dezelfde
child kind
for voor
create en
steps stappen
a een

EN Follow these steps to activate KEY Premium using a voucher code:

NL Volg deze stappen om KEY Premium te activeren met een voucher :

bahasa Inggris Belanda
follow volg
activate activeren
key key
premium premium
voucher voucher
to om
these deze
steps stappen
a een

EN Follow these steps to get started with your Atlassian Access evaluation: 1

NL Volg deze stappen om aan de slag te gaan met je Atlassian Access-evaluatie: 1

bahasa Inggris Belanda
follow volg
atlassian atlassian
access access
evaluation evaluatie
your je
to om
steps stappen
with met
these de

EN If you're a Site Administrator, follow the steps below.

NL Als je een sitebeheerder bent, volg je de onderstaande stappen.

bahasa Inggris Belanda
follow volg
the de
if als
steps stappen
below een

EN To choose annual payments, follow the steps below:

NL Volg de onderstaande stappen om jaarlijkse betalingen te kiezen:

bahasa Inggris Belanda
annual jaarlijkse
payments betalingen
follow volg
choose kiezen
the de
below onderstaande
to om
steps stappen

EN After reviewing your billing details, you may either follow the next steps to complete your payment or save a price quote for later.

NL Nadat je je factuurgegevens hebt bekeken, kun je de volgende stappen volgen om je betaling te voltooien of een prijsopgave voor later opslaan.

bahasa Inggris Belanda
follow volgen
save opslaan
payment betaling
or of
the de
your je
to complete voltooien
to om
later later
you may kun
steps stappen
a volgende
for voor

EN If you've purchased an annual cloud site but have yet to claim your URL, follow the steps below:

NL Als je een jaarlijkse cloudsite hebt gekocht maar je URL nog moet claimen, volg je onderstaande stappen:

bahasa Inggris Belanda
purchased gekocht
annual jaarlijkse
url url
follow volg
your je
but
the onderstaande
if als
below een
steps stappen

EN Here are the steps to follow in order to recover Hike, Line, WeChat or other app messages from your iCloud backup file with the iPhone Backup Extractor.

NL Hier zijn de stappen om te volgen om wandel-, lijn-, WeChat- of andere app-berichten te herstellen van uw iCloud-back-upbestand met de iPhone Backup Extractor.

bahasa Inggris Belanda
follow volgen
wechat wechat
icloud icloud
extractor extractor
or of
app app
the de
backup backup
messages berichten
to om
line lijn
steps stappen
with met
other andere
iphone iphone
here hier
recover herstellen

EN Follow these steps to get your Kik messages back:

NL Volg deze stappen om uw Kik-berichten terug te krijgen:

bahasa Inggris Belanda
follow volg
kik kik
messages berichten
to om
your uw
these deze
steps stappen
back terug

EN Select this backup and follow the same steps from above, by extracting the St@sh data from App View tab.

NL Selecteer deze back-up en volg dezelfde stappen van boven, door de St @ sh-gegevens uit het tabblad App-weergave te extraheren.

bahasa Inggris Belanda
select selecteer
backup back-up
follow volg
extracting extraheren
st st
data gegevens
app app
view weergave
tab tabblad
the de
by door
this deze
steps stappen
and en
same dezelfde
from uit
above te

EN Follow these simple steps to set up your company website in no time.

NL Volg deze eenvoudige stappen en in no-time staat je eigen professionele website online!

bahasa Inggris Belanda
follow volg
time time
website website
in in
your je
simple eenvoudige
steps stappen

EN Yes, to download the invoice, sign in to your account and follow the steps: User profile > Account > Invoices > Download invoice.

NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.

bahasa Inggris Belanda
in in
follow volgt
gt gt
the de
invoice factuur
account account
invoices facturen
to om
download downloaden
steps stappen
yes ja
and en

EN You can then create this ad from scratch and follow the next three steps for a seamless and profitable process.

NL Je kunt dan een nieuwe advertentie maken. De volgende drie stappen zorgen voor een probleemloos en winstgevend donatieproces.

bahasa Inggris Belanda
ad advertentie
profitable winstgevend
the de
three drie
steps stappen
you can kunt
and en
for voor
a volgende

EN Follow these steps to get access to 4K imagery in the Twitter app for iOS and Android.

NL Volg deze stappen om toegang te krijgen tot 4K-beelden in de Twitter-app voor iOS en Android.

bahasa Inggris Belanda
follow volg
imagery beelden
twitter twitter
ios ios
android android
in in
app app
the de
access toegang
to om
steps stappen
for voor
and en

EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

bahasa Inggris Belanda
costs kwaliteit
the de
set up opzetten
easy gemakkelijk
webinar webinar
webinars webinars
and en
of omdat

EN If you need to change the credit card you would like to charge, follow the same steps provided earlier in this article. Note this will delete the current card from Hostwinds' system.

NL Als u de creditcard wilt wijzigen die u wilt opladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.

bahasa Inggris Belanda
charge opladen
follow volgt
note opmerking
delete verwijdert
hostwinds hostwinds
in in
the de
current huidige
system systeem
change wijzigen
provided van
same dezelfde
steps stappen
if als
you u
article artikel
this dit

EN Note: To follow the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area.

NL Notitie: Om de stappen in deze sectie te volgen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.

bahasa Inggris Belanda
follow volgen
must moet
hostwinds hostwinds
note notitie
the de
client area klantengebied
to om
log aanmelden
steps stappen
in in
this deze
you u

EN This guide starts after you've entirely generated your CSR request and received the official SSL from the certificate authority (CA). Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website.

NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.

bahasa Inggris Belanda
guide gids
starts begint
request aanvraag
ssl ssl
ca ca
follow volg
website website
place plaats
authority authority
the de
received ontvangen
below onderstaande
install installeren
to om
steps stappen
on op
this deze
and en
then vervolgens
email mail

EN Just follow these steps to create a new Magento VPS:

NL Volg deze stappen om een nieuw Magento VPS te maken:

bahasa Inggris Belanda
follow volg
magento magento
vps vps
new nieuw
to om
these deze
steps stappen
create maken
a een

EN We'll get you all situated in Hostwinds' IP Management area by first directing you to the Cloud Portal. Follow these straightforward steps, and you are golden:

NL We halen jullie allemaal in het IP-managementgebied van Hostwinds door u eerst naar het cloudportaal te sturen.Volg deze rechtlijnige stappen en je bent gouden:

bahasa Inggris Belanda
hostwinds hostwinds
follow volg
golden gouden
in in
get halen
and en
all te
first eerst
you jullie
steps stappen
are bent
by door

EN Time to activate our child theme! Follow these steps to do so:

NL Tijd om ons kindthema te activeren! Volg hiervoor deze stappen:

bahasa Inggris Belanda
time tijd
activate activeren
follow volg
our ons
to om
these deze
steps stappen

EN To receive the eBook Becoming Resilient to your Kindle you should follow these simple steps:

NL Om het E-book Becoming Resilient op uw Kindle te ontvangen, dient u deze volgende eenvoudige stappen te volgen:

bahasa Inggris Belanda
kindle kindle
follow volgen
to om
your uw
you u
simple eenvoudige
steps stappen
the ontvangen

EN Without clear next steps, it’s difficult to follow through on your customer service philosophy. Include strong verbs so your team can act upon the principles daily.

NL Wie niet weet wat de volgende stap is, kan ook geen klantenservicevisie in de praktijk brengen. Gebruik duidelijke werkwoorden zodat je team dag in, dag uit de principes kan aanhouden.

bahasa Inggris Belanda
clear duidelijke
principles principes
team team
the de
your je
can kan
next volgende

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan