EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).
"sole and exclusive" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).
NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
exclusive | exclusieve |
liability | aansprakelijkheid |
claims | claims |
and | en |
against | van |
for | voor |
you | u |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
letter | brief |
atlassian | atlassian |
sell | verkopen |
copy | kopie |
contact | contact |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
we | we |
the | de |
request | aanvraag |
products | producten |
a | een |
our | onze |
upon | van |
if | als |
EN A plush sole with special sole material ensures an optimum transport of moisture in sports shoes
NL Een pluche zool met speciaal zoolmateriaal zorgt voor een optimaal vochttransport in sportschoenen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
plush | pluche |
optimum | optimaal |
in | in |
with | met |
EN A plush sole with special sole material ensures an optimum transport of moisture in sports shoes
NL Een pluche zool met speciaal zoolmateriaal zorgt voor een optimaal vochttransport in sportschoenen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
plush | pluche |
optimum | optimaal |
in | in |
with | met |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
letter | brief |
atlassian | atlassian |
sell | verkopen |
copy | kopie |
contact | contact |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
we | we |
the | de |
request | aanvraag |
products | producten |
a | een |
our | onze |
upon | van |
if | als |
EN In the event You make Feedback that Celigo adopts for its products or services, such Feedback shall be deemed automatically assigned under these Terms to Celigo, and become the sole and exclusive property of Celigo
NL In het geval dat u feedback geeft die Celigo gebruikt voor haar producten of diensten, wordt dergelijke feedback geacht automatisch te zijn toegewezen onder deze voorwaarden aan Celigo en wordt het het enige en exclusieve eigendom van Celigo
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
feedback | feedback |
deemed | geacht |
automatically | automatisch |
assigned | toegewezen |
terms | voorwaarden |
exclusive | exclusieve |
in | in |
or | of |
services | diensten |
and | en |
products | producten |
property | eigendom |
the | geval |
for | voor |
you | u |
EN IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE SERVICE OR WITH THESE TERMS OF SERVICE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USE OF THE SERVICE.
NL ALS U ONTEVREDEN BENT OVER EEN DEEL VAN DE DIENST OF OVER DEZE SERVICEVOORWAARDEN, IS UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL HET GEBRUIK VAN DE DIENST TE STAKEN.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
terms | servicevoorwaarden |
or | of |
is | is |
the | de |
exclusive | exclusieve |
use | gebruik |
and | en |
if | als |
of | deel |
portion | van |
EN Your sole and exclusive remedy for any failure or non-performance of the Software shall be for Keeper Security to use commercially reasonable efforts to adjust or repair the Software
NL Uw enige en unieke remedie voor eventueel falen of ondermaats presteren van de software, zijn commercieel redelijke inspanningen om de software aan te passen of te repareren door Keeper Security
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
exclusive | unieke |
failure | falen |
security | security |
commercially | commercieel |
reasonable | redelijke |
efforts | inspanningen |
repair | repareren |
keeper | keeper |
or | of |
software | software |
the | de |
to | om |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.
NL Exclusieve gastronomische recepten, exclusief ambachtelijk bier en alles wat je kunt eten en drinken.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
recipes | recepten |
craft | kunt |
beer | bier |
exclusive | exclusieve |
eat | eten |
and | en |
everything | alles |
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
audience | publiek |
event | evenement |
your | je |
the | de |
brand | merk |
then | op |
and | en |
might | mogelijk |
EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.
NL Exclusieve gastronomische recepten, exclusief ambachtelijk bier en alles wat je kunt eten en drinken.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
recipes | recepten |
craft | kunt |
beer | bier |
exclusive | exclusieve |
eat | eten |
and | en |
everything | alles |
EN Named after its original use in the old convent, this exclusive bar lounge is the place to enjoy exclusive cocktails and listen to live music
NL Deze exclusieve loungebar is vernoemd naar het oorspronkelijke gebruik in het oude klooster en dé plek om te genieten van exclusieve cocktails en te luisteren naar live muziek
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
old | oude |
exclusive | exclusieve |
cocktails | cocktails |
music | muziek |
use | gebruik |
in | in |
is | is |
place | plek |
to | om |
live | live |
enjoy | genieten |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
account | account |
chances | kans |
high | groot |
award | award |
one-off | eenmalige |
already | al |
our | onze |
exclusive | exclusieve |
day | day |
available | beschikbaar |
will | zal |
never | nooit |
that | dat |
if | als |
one | de |
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
with | op |
private | de |
to | tot |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
account | account |
chances | kans |
high | groot |
award | award |
one-off | eenmalige |
already | al |
our | onze |
exclusive | exclusieve |
day | day |
available | beschikbaar |
will | zal |
never | nooit |
that | dat |
if | als |
one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
account | account |
chances | kans |
high | groot |
award | award |
one-off | eenmalige |
already | al |
our | onze |
exclusive | exclusieve |
day | day |
available | beschikbaar |
will | zal |
never | nooit |
that | dat |
if | als |
one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
account | account |
chances | kans |
high | groot |
award | award |
one-off | eenmalige |
already | al |
our | onze |
exclusive | exclusieve |
day | day |
available | beschikbaar |
will | zal |
never | nooit |
that | dat |
if | als |
one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
account | account |
chances | kans |
high | groot |
award | award |
one-off | eenmalige |
already | al |
our | onze |
exclusive | exclusieve |
day | day |
available | beschikbaar |
will | zal |
never | nooit |
that | dat |
if | als |
one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
account | account |
chances | kans |
high | groot |
award | award |
one-off | eenmalige |
already | al |
our | onze |
exclusive | exclusieve |
day | day |
available | beschikbaar |
will | zal |
never | nooit |
that | dat |
if | als |
one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
account | account |
chances | kans |
high | groot |
award | award |
one-off | eenmalige |
already | al |
our | onze |
exclusive | exclusieve |
day | day |
available | beschikbaar |
will | zal |
never | nooit |
that | dat |
if | als |
one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
account | account |
chances | kans |
high | groot |
award | award |
one-off | eenmalige |
already | al |
our | onze |
exclusive | exclusieve |
day | day |
available | beschikbaar |
will | zal |
never | nooit |
that | dat |
if | als |
one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
account | account |
chances | kans |
high | groot |
award | award |
one-off | eenmalige |
already | al |
our | onze |
exclusive | exclusieve |
day | day |
available | beschikbaar |
will | zal |
never | nooit |
that | dat |
if | als |
one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
account | account |
chances | kans |
high | groot |
award | award |
one-off | eenmalige |
already | al |
our | onze |
exclusive | exclusieve |
day | day |
available | beschikbaar |
will | zal |
never | nooit |
that | dat |
if | als |
one | de |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
account | account |
chances | kans |
high | groot |
award | award |
one-off | eenmalige |
already | al |
our | onze |
exclusive | exclusieve |
day | day |
available | beschikbaar |
will | zal |
never | nooit |
that | dat |
if | als |
one | de |
EN You acknowledge and agree that your access to and use of the Services and Software under this Section 3.1 (and as otherwise provided in this Agreement) is revocable in Zoom?s sole discretion.
NL Je erkent en stemt ermee in dat Zoom je toegang tot en gebruik van de Diensten en Software op grond van dit artikel 3.1 (en zoals anderszins bepaald in deze Overeenkomst) geheel naar eigen goeddunken kan herroepen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
acknowledge | erkent |
otherwise | anderszins |
zoom | zoom |
discretion | goeddunken |
your | je |
access | toegang |
software | software |
in | in |
agreement | overeenkomst |
the | de |
agree | stemt |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
and | en |
of | artikel |
this | dit |
EN With warm merino wool, full plush and a felt sole, they invite you to feel comfortable, play and relax at home, and al of that as a “mini-me” with the parents being in partner look.
NL Met warme merinowol, volle pluche en vilten zool nodigen ze je uit om je goed te voelen, thuis te spelen en te ontspannen en het geheel als een „Mini Me” in een partnerlook met ouders.
EN Domestika reserves the right to suspend or discontinue the availability of the Site and/or any Service and/or remove any Content at any time at its sole discretion and without prior notice
NL Domestika behoudt zich het recht voor om de beschikbaarheid van de Site en/of enige Dienst op te schorten of te beëindigen en/of op enig moment Inhoud te verwijderen, naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
availability | beschikbaarheid |
remove | verwijderen |
content | inhoud |
discretion | goeddunken |
notice | kennisgeving |
or | of |
site | site |
to | om |
the | de |
service | dienst |
time | moment |
without | zonder |
and | en |
prior | voor |
of | van |
EN With warm merino wool, full plush and a felt sole, they invite you to feel comfortable, play and relax at home, and al of that as a “mini-me” with the parents being in partner look.
NL Met warme merinowol, volle pluche en vilten zool nodigen ze je uit om je goed te voelen, thuis te spelen en te ontspannen en het geheel als een „Mini Me” in een partnerlook met ouders.
EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.
NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
development | ontwikkeling |
timing | timing |
described | beschreven |
herein | hierin |
discretion | goeddunken |
atlassian | atlassian |
change | gewijzigd |
features | functies |
or | of |
the | de |
release | release |
functionality | functionaliteiten |
and | en |
is | worden |
of | van |
EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)
NL Het risicobeoordelingsrapport wordt daarom vaak meegenomen bij de operationele en strategische planning om te helpen bij investeringen en het toewijzen van middelen (maar het is niet de enige sturende kracht)
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
usually | vaak |
operational | operationele |
strategic | strategische |
planning | planning |
investments | investeringen |
is | is |
the | de |
aid | helpen |
to | om |
resource | middelen |
and | en |
but |
EN Our terms and conditions may be changed from time to time upon our sole discretion and you are obligated to keep yourself updated on any changes
NL Onze algemene voorwaarden kunnen naar ons eigen goeddunken van tijd tot tijd gewijzigd worden en u bent verplicht uzelf op de hoogte te houden van eventuele wijzigingen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
changed | gewijzigd |
time | tijd |
discretion | goeddunken |
obligated | verplicht |
updated | op de hoogte |
changes | wijzigingen |
on | op |
and | en |
our | onze |
be | worden |
upon | van |
keep | houden |
EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured
NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
medium | medium |
cushioning | demping |
protection | bescherming |
balanced | evenwichtig |
shoe | schoen |
contact | contact |
in | in |
the | de |
high | hoge |
with | met |
and | en |
EN The personal data submitted by the person concerned will be collected and stored for the sole purpose of internal use and purposes by MAGIX
NL De door de betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens worden uitsluitend voor intern gebruik door MAGIX en voor eigen doelen vastgelegd en opgeslagen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
concerned | betrokken |
stored | opgeslagen |
sole | uitsluitend |
magix | magix |
personal data | persoonsgegevens |
collected | vastgelegd |
use | gebruik |
the | de |
be | worden |
by | door |
and | en |
person | persoon |
for | voor |
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
NL UPDATES EN ONDERSTEUNINGSplashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
updates | updates |
discretion | goeddunken |
obligation | verplichting |
internet | internet |
time | tijd |
available | beschikbaar |
or | of |
sources | bronnen |
the | de |
services | diensten |
without | zonder |
and | en |
other | andere |
via | via |
EN The personal data submitted by the data subject will be collected and stored for the sole purpose of internal use and purposes by MAGIX
NL De door de betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens worden uitsluitend voor intern gebruik door MAGIX en voor eigen doelen vastgelegd en opgeslagen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
stored | opgeslagen |
sole | uitsluitend |
magix | magix |
personal data | persoonsgegevens |
collected | vastgelegd |
use | gebruik |
the | de |
be | worden |
subject | persoon |
by | door |
and | en |
for | voor |
EN The personal data submitted by the data subject will be collected and stored for the sole purpose of internal use and purposes by MAGIX
NL De door de betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens worden uitsluitend voor intern gebruik door MAGIX en voor eigen doelen vastgelegd en opgeslagen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
stored | opgeslagen |
sole | uitsluitend |
magix | magix |
personal data | persoonsgegevens |
collected | vastgelegd |
use | gebruik |
the | de |
be | worden |
subject | persoon |
by | door |
and | en |
for | voor |
EN Sonos may, at its sole discretion and from time to time, update, change, add, or remove features, functionality, and content of Sonos Radio, in whole or in part
NL Sonos kan, naar eigen goeddunken en van tijd tot tijd, functies, functionaliteit en content van Sonos Radio geheel of gedeeltelijk updaten, wijzigen, toevoegen of verwijderen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
sonos | sonos |
discretion | goeddunken |
time | tijd |
remove | verwijderen |
radio | radio |
in part | gedeeltelijk |
change | wijzigen |
add | toevoegen |
or | of |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
content | content |
update | updaten |
and | en |
of | van |
EN The underlying goal of any business is to drive growth. This is DKSH’s sole aim: providing companies with access and expertise to grow in and with Asia. We call this Market Expansion Services. Our Market Expansion Services are:
NL Het onderliggende doel van elk bedrijf is het stimuleren van groei. Dit is het enige doel van DKSH: bedrijven toegang en expertise bieden om in en met Azië te groeien. We noemen dit Market Expansion Services. Onze Market Expansion Services zijn:
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
underlying | onderliggende |
access | toegang |
expertise | expertise |
asia | azië |
is | is |
market | market |
we | we |
goal | doel |
to | om |
growth | groei |
grow | groeien |
in | in |
services | services |
drive | stimuleren |
business | bedrijf |
companies | bedrijven |
with | met |
and | en |
the | elk |
this | dit |
of | van |
EN You remain the full and sole owner of your data and can request their removal after termination
NL U blijft de eigenaar van uw gegevens en kunt ons altijd vragen de gegevens na opzegging van uw abonnement te verwijderen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
remain | blijft |
owner | eigenaar |
can | kunt |
removal | verwijderen |
after | na |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
of | van |
you | u |
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
technology | technologie |
organize | ordenen |
audience | publiek |
always | altijd |
owner | eigenaar |
is | is |
the | de |
content | content |
texts | teksten |
will | kunt |
images | afbeeldingen |
remain | blijft |
to | leveren |
and | en |
of | van |
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
technology | technologie |
organize | ordenen |
audience | publiek |
always | altijd |
owner | eigenaar |
is | is |
the | de |
content | content |
texts | teksten |
will | kunt |
images | afbeeldingen |
remain | blijft |
to | leveren |
and | en |
of | van |
EN GoodBarber is the technology which allows you to create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, audio files, text, you name it. You are the sole owner of the content created through our tool and will remain so.
NL GoodBarber is de technologie waarmee u uw inhoud kunt creëren, organiseren en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo, audiobestanden, tekst, noem maar op. U bent de enige eigenaar van de content die met onze tool is gemaakt en blijft dat ook.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
technology | technologie |
audience | publiek |
images | afbeeldingen |
logo | logo |
owner | eigenaar |
tool | tool |
is | is |
the | de |
organize | organiseren |
will | kunt |
created | gemaakt |
our | onze |
content | content |
remain | blijft |
to | leveren |
and | en |
text | tekst |
of | van |
EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured
NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
medium | medium |
cushioning | demping |
protection | bescherming |
balanced | evenwichtig |
shoe | schoen |
contact | contact |
in | in |
the | de |
high | hoge |
with | met |
and | en |
EN What's more, the special sole material and soft, plush soles guarantee optimum moisture wicking and warm, dry feet.
NL Bovendien zorgen het speciale materiaal van de zolen en de zachte badstofzolen voor een optimale afvoer van vochtigheid en droge, warme voeten.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
material | materiaal |
soft | zachte |
guarantee | zorgen |
optimum | optimale |
warm | warme |
feet | voeten |
the | de |
EN The ultralight padded sole and the special functional yarn ensures dry children's feet and a comfortable foot climate
NL De ultralichte gevoerde zool en het speciale functionele garen zorgen voor droge kindervoetjes en een comfortabel voetklimaat
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
functional | functionele |
yarn | garen |
comfortable | comfortabel |
the | de |
ensures | zorgen |
and | en |
EN The ultralight padded sole and the special functional yarn ensure dry children's feet and a pleasant foot climate
NL De ultralichte gewatteerde zool en het speciale functionele garen, zorgen voor droge kindervoeten en een aangenaam voetklimaat
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
functional | functionele |
yarn | garen |
pleasant | aangenaam |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
EN The personal data submitted by the data subject will be collected and stored for the sole purpose of internal use and purposes by MAGIX
NL De door de betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens worden uitsluitend voor intern gebruik door MAGIX en voor eigen doelen vastgelegd en opgeslagen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
stored | opgeslagen |
sole | uitsluitend |
magix | magix |
personal data | persoonsgegevens |
collected | vastgelegd |
use | gebruik |
the | de |
be | worden |
subject | persoon |
by | door |
and | en |
for | voor |
EN The personal data submitted by the data subject will be collected and stored for the sole purpose of internal use and purposes by MAGIX
NL De door de betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens worden uitsluitend voor intern gebruik door MAGIX en voor eigen doelen vastgelegd en opgeslagen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
stored | opgeslagen |
sole | uitsluitend |
magix | magix |
personal data | persoonsgegevens |
collected | vastgelegd |
use | gebruik |
the | de |
be | worden |
subject | persoon |
by | door |
and | en |
for | voor |
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
NL UPDATES EN ONDERSTEUNINGSplashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
updates | updates |
discretion | goeddunken |
obligation | verplichting |
internet | internet |
time | tijd |
available | beschikbaar |
or | of |
sources | bronnen |
the | de |
services | diensten |
without | zonder |
and | en |
other | andere |
via | via |
EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)
NL Het risicobeoordelingsrapport wordt daarom vaak meegenomen bij de operationele en strategische planning om te helpen bij investeringen en het toewijzen van middelen (maar het is niet de enige sturende kracht)
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
usually | vaak |
operational | operationele |
strategic | strategische |
planning | planning |
investments | investeringen |
is | is |
the | de |
aid | helpen |
to | om |
resource | middelen |
and | en |
but |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan