EN Though there are many mountain lakes at higher altitudes, Lake Sils is the only one with daily scheduled passenger boats in summer that carry tourists and hikers from Sils Maria to Maloja via Chastè, Plaun da Lej and Isola
Terjemahkan "sils" ke Belanda
Menampilkan 23 dari 23 terjemahan frasa "sils" dari bahasa Inggris ke Belanda
Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari sils
bahasa Inggris
Belanda
NL Het Lac de Joux in de Waadtlandse Jura ligt in het gelijknamige hooggelegen dal (Vallée de Joux) op een hoogte van 1000 m boven zeeniveau
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| many | een |
EN Though there are many mountain lakes at higher altitudes, Lake Sils is the only one with daily scheduled passenger boats in summer that carry tourists and hikers from Sils Maria to Maloja via Chastè, Plaun da Lej and Isola
NL Er zijn zeker veel meer hogergelegen bergmeren te vinden, maar alleen op de Silsersee varen 's zomers dagelijks veerboten volgens dienstregeling en brengen toeristen en wandelaars van Sils Maria via Chastè, Plaun da Lej en Isola naar Maloja
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| summer | zomers |
| tourists | toeristen |
| hikers | wandelaars |
| maria | maria |
| maloja | maloja |
| da | da |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| with | op |
| there | er |
| and | en |
| are | zijn |
| many | veel |
| lakes | meer |
EN Maloja lies at the western end of Lake Sils and connects two fascinating landscapes: the Upper Engadine Lake District and the Graubünden?s southern valley of Bergell
NL Maloja ligt aan het westelijke eind van het Silsermeer en verbindt twee fascinerende landschappen met elkaar: het Oberengadiner merenplateau en het Bündner zuiddal Bergell
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| maloja | maloja |
| lies | ligt |
| connects | verbindt |
| fascinating | fascinerende |
| landscapes | landschappen |
| and | en |
| end | met |
| at | elkaar |
EN Find out more about: Wasserweg «Ils Lejins» Sils/Furtschellas
NL Meer info over: Waterroute ?Ils Lejins? Sils/Furtschellas
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Wasserweg «Ils Lejins» Sils/Furtschellas
NL Meer info over: + Waterroute ?Ils Lejins? Sils/Furtschellas
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Lake Sils – the glorious Alpine lake
NL De Silsersee – het prachtige Alpenmeer
EN Common.Of Lake Sils – the glorious Alpine lake
NL Common.Of De Silsersee – het prachtige Alpenmeer
EN Crossing the Schin Gorge between Tiefencastel, Alvaschein and Sils in Domleschg was not for nervous travellers.
NL De Schinschlucht oversteken tussen Tiefencastel, Alvaschein en Sils im Domleschg was niets voor reizigers met zwakke zenuwen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| crossing | oversteken |
| travellers | reizigers |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN The shipping line with the highest location in Europe plows through this magnificent Alpine lake, situated at 1800 metres above sea level in 40 minutes - starting from Sils Maria.
NL In 40 minuten doorkruist de hoogstgelegen scheepvaartslijn van Europa vanuit Sils Maria de op 1800 m gelegen Silsersee.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| europe | europa |
| situated | gelegen |
| minutes | minuten |
| maria | maria |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| with | op |
EN Head to Lake Sils in the Engadin if you're yearning for the shore: at Restaurant Murtaröl, Antonio Walther serves up fabulous fish delicacies, fascinating stories and sumptuous smoked delights.
NL Wie in het Engadin op zoek is naar de zee, vindt er een stukje van aan de Silsersee: in het restaurant Murtaröl serveert Antonio Walther fantastische visspecialiteiten en mooie verhalen – en kleine wonderen uit zijn rokerij.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| engadin | engadin |
| shore | zee |
| restaurant | restaurant |
| antonio | antonio |
| fabulous | fantastische |
| stories | verhalen |
| in | in |
| up | aan |
| to | van |
| and | en |
| at | de |
EN An agricultural track leads from Residenza Alpenrose across the Sils plain to the Chastè peninsula, to a place perfect for pondering the questions of life.
NL Vanaf de Residenza Alpenrose leidt een geasfalteerde akkerweg over de Silser Ebene naar het schiereiland Chastè, en daarmee naar een plek die voor filosoferen is voorbestemd.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| leads | leidt |
| peninsula | schiereiland |
| life | is |
| place | plek |
| the | de |
| to | vanaf |
| a | een |
| for | voor |
EN 3-star hotel located in the heart of Sils Maria, overlooking the idyllic village square and close to hiking trails
NL Driesterrenhotel middenin Sils Maria, gelegen boven het schilderachtige dorpsplein en direct aan de wandelpaden
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| maria | maria |
| close | direct |
| the | de |
| located | gelegen |
| trails | wandelpaden |
| and | en |
| to | aan |
EN Find out more about: Ice fishing on Lake Sils
NL Meer info over: IJsvissen op de Silsersee
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| about | info |
| on | op |
| more | meer |
EN Find out more about: + Ice fishing on Lake Sils
NL Meer info over: + IJsvissen op de Silsersee
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| about | info |
| on | op |
| more | meer |
EN Maloja lies at the western end of Lake Sils and connects two fascinating landscapes: the Upper Engadine Lake District and the Graubünden?s southern valley of Bergell
NL Maloja ligt aan het westelijke eind van het Silsermeer en verbindt twee fascinerende landschappen met elkaar: het Oberengadiner merenplateau en het Bündner zuiddal Bergell
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| maloja | maloja |
| lies | ligt |
| connects | verbindt |
| fascinating | fascinerende |
| landscapes | landschappen |
| and | en |
| end | met |
| at | elkaar |
EN Lake Sils – the glorious Alpine lake
NL De Silsersee – het prachtige Alpenmeer
EN Common.Of Lake Sils – the glorious Alpine lake
NL Common.Of De Silsersee – het prachtige Alpenmeer
EN Crossing the Schin Gorge between Tiefencastel, Alvaschein and Sils in Domleschg was not for nervous travellers.
NL De Schinschlucht oversteken tussen Tiefencastel, Alvaschein en Sils im Domleschg was niets voor reizigers met zwakke zenuwen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| crossing | oversteken |
| travellers | reizigers |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN The shipping line with the highest location in Europe plows through this magnificent Alpine lake, situated at 1800 metres above sea level in 40 minutes - starting from Sils Maria.
NL In 40 minuten doorkruist de hoogstgelegen scheepvaartslijn van Europa vanuit Sils Maria de op 1800 m gelegen Silsersee.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| europe | europa |
| situated | gelegen |
| minutes | minuten |
| maria | maria |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| with | op |
EN Head to Lake Sils in the Engadin if you're yearning for the shore: at Restaurant Murtaröl, Antonio Walther serves up fabulous fish delicacies, fascinating stories and sumptuous smoked delights.
NL Wie in het Engadin op zoek is naar de zee, vindt er een stukje van aan de Silsersee: in het restaurant Murtaröl serveert Antonio Walther fantastische visspecialiteiten en mooie verhalen – en kleine wonderen uit zijn rokerij.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| engadin | engadin |
| shore | zee |
| restaurant | restaurant |
| antonio | antonio |
| fabulous | fantastische |
| stories | verhalen |
| in | in |
| up | aan |
| to | van |
| and | en |
| at | de |
EN While beautiful all year round, the Engadin is especially magical during the autumn, when the larch trees turn gold and the tall grasses fade to yellow. This easy run begins beside Lake Sils, the largest lake in Graubünden.
NL De Engadin is het hele jaar door mooi, maar vooral betoverend in de herfst wanneer de lariksbomen goud kleuren en de hoge grassen langzaam geel worden. Deze eenvoudige run begint naast de Silsersee, het grootste meer in Graubünden.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| engadin | engadin |
| autumn | herfst |
| tall | hoge |
| begins | begint |
| graubünden | graubünden |
| is | is |
| gold | goud |
| in | in |
| the | de |
| year | jaar |
| especially | vooral |
| yellow | geel |
| and | en |
| largest | grootste |
| beautiful | mooi |
| when | wanneer |
EN Find out more about: Ice fishing on Lake Sils
NL Meer info over: IJsvissen op de Silsersee
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| about | info |
| on | op |
| more | meer |
EN Find out more about: + Ice fishing on Lake Sils
NL Meer info over: + IJsvissen op de Silsersee
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| about | info |
| on | op |
| more | meer |
Menampilkan 23 dari 23 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia