Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "relentless progress" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "relentless progress" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari relentless progress

"relentless progress" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

progress aan al alle als apps beter bieden bij bijvoorbeeld dan dat de de tijd deze die door een elk elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt goed hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de in het is je jouw kan krijgen kunnen maar maken manier meer met naar niet nieuwe nog nu of om om te ons ontwikkelen ontwikkeling onze ook op op de op het opnieuw organisatie over per plannen pro project projecten samen site taken te team teams tijd toe tot u uit uw van van de verbeteren verschillende voor voor de voortgang vooruitgang vorderingen vragen waar wat we website werk wij worden ze zich zien zijn zodat

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari relentless progress

bahasa Inggris
Belanda

EN After two decades of relentless progress, personalization is reaching its high-water mark

NL De deuren van de zes kantoren wereldwijd blijven een week lang gesloten

bahasa Inggris Belanda
its de
after van de
of van

EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

bahasa Inggris Belanda
experience ervaring
focus focus
combining combineren
leading toonaangevend
cloud platform cloudplatform
finance financiële
built ontwikkeld
and en
people mensen
right juiste
our onze
just precies
on op
a een
by door

EN And it’s evolving fast: Microsoft releases new features and tools at a relentless pace, which makes it often a challenge for organizations to stay up-to-date and to exploit all possibilities.

NL En de evolutie gaat snel: Microsoft komt voortdurend met nieuwe features en tools en het is voor organisaties vaak een hele uitdaging om up-to-date te blijven en alle mogelijkheden te benutten.

bahasa Inggris Belanda
microsoft microsoft
often vaak
challenge uitdaging
organizations organisaties
new nieuwe
tools tools
up-to-date up-to-date
to om
possibilities mogelijkheden
fast snel
for voor
features features
a een
and en
stay blijven

EN "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring

NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen

bahasa Inggris Belanda
dedication toewijding
mission missie
customers klanten
inspiring inspirerend
is is
and en
to aan
its de

EN Our relentless support will go all lengths to make you feel as an actually supported and cared for customer, and not just as another lifeless account number.

NL Onze niet aflatende helpdesk zal er alles aan doen om je te laten voelen dat je echt een gewaardeerde klant bent die volledige aandacht verdient, en geen gezichtloze account nummer bent.

bahasa Inggris Belanda
feel voelen
customer klant
actually echt
account account
will zal
our onze
to om
all te
and en
not niet
you bent

EN We are relentless when it comes to preventing possible points of failure

NL We zijn meedogenloos als het gaat om het voorkomen van potentiële storingen

bahasa Inggris Belanda
preventing voorkomen
we we
to om
are zijn
when als

EN We believe that work is more than lines of code or a to-do list. It all starts with an amazing team that thoroughly enjoys what they do. With a relentless focus on customers, Sonix has a winning formula.

NL Wij geloven dat werk meer is dan regels code of een takenlijst. Het begint allemaal met een geweldig team dat geniet van wat ze doen. Met een meedogenloze focus op klanten, heeft Sonix een winnende formule.

bahasa Inggris Belanda
believe geloven
amazing geweldig
focus focus
customers klanten
sonix sonix
formula formule
work werk
is is
code code
or of
starts begint
team team
they ze
we wij
list een
on op
more meer
of van
what wat

EN They support us through rain or shine, put in relentless effort and proactively support us when times get tough

NL Ze ondersteunen ons door dik en dun, zetten zich onvermoeibaar in en bieden proactieve hulp in moeilijke tijden

bahasa Inggris Belanda
tough moeilijke
in in
support ondersteunen
and en
us ons
they ze
when tijden

EN Dash behind corners and take cover while you go up against a group of relentless commandos

NL Sprint en zoek dekking tegen een groep meedogenloze commando's

bahasa Inggris Belanda
cover dekking
go zoek
group groep
and en
a een

EN Plus we’re relentless in tracking down the latest trends and sourcing the best-of-the-best quality

NL Daarnaast hebben we ook de meer exotische producten zoals Blue Lotus in ons assortiment

bahasa Inggris Belanda
in in
the de
latest meer
plus ook
of producten

EN Why improve something that is already close to perfection? The breeders at Samsara Seeds are relentless in their quest for fresh new perspective and marijuana experiences

NL Waarom zou je iets verbeteren dat al bijna perfect is? De kwekers van Samsara Seeds zijn ongenadig in hun zoektocht naar frisse en nieuwe perspectieven en marihuana-ervaringen

bahasa Inggris Belanda
improve verbeteren
breeders kwekers
seeds seeds
quest zoektocht
perspective perspectieven
marijuana marihuana
experiences ervaringen
is is
in in
the de
new nieuwe
fresh frisse
already al
why waarom
and en
something iets
their hun
are zijn

EN With deep expertise, comprehensive knowledge of our customers’ industries and a relentless commitment to bringing their a-game, our team provides real-world value to our customers, day in, day out.

NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.

bahasa Inggris Belanda
comprehensive uitgebreide
customers klanten
industries branches
commitment toewijding
provides bieden
expertise expertise
team team
to om
with dankzij
day dag
knowledge kennis
and en
our onze
a een
their hun
of van
out te

EN This relentless pursuit of perfection, along with his passion for cycling and his desire to pass it on to others, are what makes Mick the perfect namesake for the Aerolight.

NL Dit niet-aflatende streven naar perfectie, samen met zijn passie voor de wielersport en zijn verlangen om die door te geven aan anderen, maken Mick tot de perfecte ambassadeur van de Aerolight.

bahasa Inggris Belanda
perfection perfectie
cycling wielersport
others anderen
perfect perfecte
the de
desire verlangen
pass door
passion passie
for voor
of van
and en
this dit
are zijn

EN We are relentless in making the experience achievable and seamless for everyone.

NL Wij geven alles om de ervaring haalbaar en naadloos voor iedereen te maken.

bahasa Inggris Belanda
experience ervaring
seamless naadloos
the de
we wij
for voor
everyone iedereen
and en

EN We aren’t always perfect, but we’re relentless in our purpose.

NL Wij zijn niet altijd perfect, maar geven alles om ons doel te bereiken.

bahasa Inggris Belanda
always altijd
perfect perfect
purpose doel
we wij
our ons
but

EN No detail is too small, we’re in the relentless pursuit of perfection.

NL Geen detail is te klein, we gaan tot het uiterste bij ons streven naar perfectie.

bahasa Inggris Belanda
detail detail
small klein
perfection perfectie
is is
in bij

EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

bahasa Inggris Belanda
experience ervaring
focus focus
combining combineren
leading toonaangevend
cloud platform cloudplatform
finance financiële
built ontwikkeld
and en
people mensen
right juiste
our onze
just precies
on op
a een
by door

EN Our relentless support will go all lengths to make you feel as an actually supported and cared for customer, and not just as another lifeless account number.

NL Onze niet aflatende helpdesk zal er alles aan doen om je te laten voelen dat je echt een gewaardeerde klant bent die volledige aandacht verdient, en geen gezichtloze account nummer bent.

bahasa Inggris Belanda
feel voelen
customer klant
actually echt
account account
will zal
our onze
to om
all te
and en
not niet
you bent

EN We are relentless in our search for self-improvement.

NL We willen het altijd beter doen.

bahasa Inggris Belanda
we we
are doen

EN Your emerging technologies. Your relentless pursuit for innovation. Your quest for unlocking the power of data. Your obsession with hyperconnected, intuitive experiences.

NL Uw aankomende technologieën. Uw meedogenloze zoektocht naar innovatie. Uw zoektocht om de kracht van data te ontketenen. Uw obsessie voor hyperverbonden, intuïtieve ervaringen.

bahasa Inggris Belanda
quest zoektocht
power kracht
data data
experiences ervaringen
innovation innovatie
the de
technologies technologieën
for voor
of van

EN We’re a global team of selfless and relentless self-improvers.

NL Wij zijn een wereldwijd team van onzelfzuchtige en niet te stoppen zelfverbeteraars.

bahasa Inggris Belanda
global wereldwijd
team team
and en
a een
of van

EN Plus we’re relentless in tracking down the latest trends and sourcing the best-of-the-best quality

NL Daarnaast hebben we ook de meer exotische producten zoals Blue Lotus in ons assortiment

bahasa Inggris Belanda
in in
the de
latest meer
plus ook
of producten

EN We are relentless when it comes to preventing possible points of failure

NL We zijn meedogenloos als het gaat om het voorkomen van potentiële storingen

bahasa Inggris Belanda
preventing voorkomen
we we
to om
are zijn
when als

EN We believe that work is more than lines of code or a to-do list. It all starts with an amazing team that thoroughly enjoys what they do. With a relentless focus on customers, Sonix has a winning formula.

NL Wij geloven dat werk meer is dan regels code of een takenlijst. Het begint allemaal met een geweldig team dat geniet van wat ze doen. Met een meedogenloze focus op klanten, heeft Sonix een winnende formule.

bahasa Inggris Belanda
believe geloven
amazing geweldig
focus focus
customers klanten
sonix sonix
formula formule
work werk
is is
code code
or of
starts begint
team team
they ze
we wij
list een
on op
more meer
of van
what wat

EN Today is a slog, unfortunately. Navigation is tricky, the bogs are relentless and the scenery is might appear a little bland in comparison to previous days. However, there is light at the end of the tunnel: Hadrian’s Wall.

NL Vandaag is helaas een slog. Navigatie is lastig, de moerassen zijn meedogenloos en het landschap lijkt misschien een beetje saai in vergelijking met voorgaande dagen. Er is echter licht aan het einde van de tunnel: Hadrian's Wall.

bahasa Inggris Belanda
unfortunately helaas
navigation navigatie
tricky lastig
appear lijkt
comparison vergelijking
days dagen
tunnel tunnel
is is
in in
the de
light licht
today vandaag
the end einde
might misschien
and en
there er
little een
to aan
of van
are zijn
a little beetje

EN The stage begins with a challenging ascent. From Patterdale, it’s a fairly relentless 4.7 miles (7.6 km) of tough climbing.

NL De etappe begint met een uitdagende klim. Vanaf Patterdale is het een vrij meedogenloze klim van 7,6 km (7,6 km).

bahasa Inggris Belanda
stage etappe
begins begint
km km
fairly vrij
the de
with met
a een
of van
from vanaf

EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress

NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project

bahasa Inggris Belanda
frank frank
track volgen
workflows workflows
accurately nauwkeuriger
clear duidelijk
team team
project project
by door
can kan
progress voortgang
and inzicht
into in
for voor

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang

bahasa Inggris Belanda
global wereldwijde
environment omgeving
businesses bedrijven
evaluated beoordeeld
sustainability duurzaamheid
financial financiële
in in
current huidige
the de
as als
by van
are worden
their hun
progress op

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

bahasa Inggris Belanda
portfolio portfolio
provider leverancier
experience experience
is is
digital digital
technologies technologie
leading een
and en
of onderdeel
the product

EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?

NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?

bahasa Inggris Belanda
positions posities
i ik
my mijn
progress vooruitgang
improving verbeteren
are zijn
tell kan

EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project

NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project

bahasa Inggris Belanda
important belangrijke
events gebeurtenissen
points punten
good goede
technique techniek
project project
or of
is is
the de
progress voortgang
a een
of van
for voor

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

bahasa Inggris Belanda
portfolio portfolio
provider leverancier
experience experience
is is
digital digital
technologies technologie
leading een
and en
of onderdeel
the product

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang

bahasa Inggris Belanda
businesses bedrijven
evaluated beoordeeld
sustainability duurzaamheid
financial financiële
in in
current huidige
their hun
are worden
as als
progress op

EN This is an ongoing process, so while we've made a great deal of progress, we still have some work to do. We are working towards having a fully accessible site in the future and will keep you informed about our progress.

NL Een website gebruiksvriendelijk maken is een continu proces. We hebben al veel vooruitgang geboekt, toch is de klus nog niet helemaal geklaard. We blijven werken zodat onze site volledig toegankelijk wordt en houden je op de hoogte van onze voortgang.

bahasa Inggris Belanda
accessible toegankelijk
informed op de hoogte
is is
the de
about hoogte
we we
process proces
site site
our onze
work werken
fully volledig
and en
a een
keep houden
you toch
of van
progress voortgang
have hebben
will wordt

EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.

NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.

EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”

NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."

bahasa Inggris Belanda
efforts inspanningen
accounts accounts
business business
peaks pieken
valleys dalen
salespeople verkopers
consistent consistente
your uw
to om
the de
and en
progress voortgang
more meer
produce produceren
for voor
of van
fewer minder

EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.

NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.

bahasa Inggris Belanda
view overzicht
projects projecten
track track
seo seo
performance prestaties
progress voortgang
get krijg
your je
and en
a een
their hun
of van

EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.

NL Monitor je voortgang in posities op desktop en mobiel.

bahasa Inggris Belanda
monitor monitor
desktop desktop
mobile mobiel
your je
on op
and en
progress voortgang

EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency

NL Uit het nieuwe diversiteitsrapport van Atlassian blijkt dat je geen vooruitgang kunt boeken zonder transparantie

bahasa Inggris Belanda
new nieuwe
shows blijkt
transparency transparantie
progress vooruitgang
make uit
without zonder
you je

EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress

NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang

bahasa Inggris Belanda
atlassian atlassian
works werkt
social sociale
and en
how hoe
progress vooruitgang
towards aan

EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

bahasa Inggris Belanda
detailed gedetailleerde
easy gemakkelijk
teams team
your je
up hoogte
with op
progress voortgang

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime

bahasa Inggris Belanda
manage beheer
feature functie
idea idee
the de
progress voortgang
with bij
and en

EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again. 

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

bahasa Inggris Belanda
idea idee
execution uitvoering
jira jira
management management
teams teams
content content
campaigns campagnes
workflow workflow
now nu
your je
tasks taken
time tijd
again weer
track volg
to zodat
work work
deliver leveren
on op
can kunnen
and en
a een
stay blijft
of van
progress voortgang

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

bahasa Inggris Belanda
wants wil
issues issues
priorities prioriteiten
weekly wekelijks
central central
stay blijf
team team
the de
time tijd
informed op de hoogte
who wie
on op
and en
everyone iedereen
but
of van
progress voortgang
no one niemand

EN Key indicators for billing process and Work In Progress (WIP).

NL Sleutelindicatoren voor het factureringsproces en werk in uitvoering (WIP).

bahasa Inggris Belanda
work werk
process uitvoering
in in
and en
for voor

EN Report incidents or enter service requests and track their progress.

NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.

bahasa Inggris Belanda
report melden
incidents incidenten
track volgen
progress voortgang
or of
and en
their hun

EN With Creative Workflow, you can keep track of tasks and projects and receive alerts and notifications so you can follow the progress being made

NL Met Creative Workflow kun je taken en projecten bijhouden en waarschuwingen en meldingen ontvangen, zodat je de voortgang kunt volgen

bahasa Inggris Belanda
workflow workflow
progress voortgang
creative creative
so zodat
projects projecten
the de
tasks taken
notifications meldingen
alerts waarschuwingen
with met
and en
receive ontvangen
follow volgen
you can kunt

EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.

NL Analyseer de vorderingen in posities van een opgegeven website of URL gedurende de tijd.

bahasa Inggris Belanda
analyse analyseer
progress vorderingen
or of
website website
url url
over in
the de
time tijd
a een
of van

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.

bahasa Inggris Belanda
see zie
click klik
updates updates
in in
your je
data data
progress voortgang
with met
between tussen
a een

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan