EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.
"pulsations help massage" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.
NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties zorgen voor een aangename massage, helpen bij het verwijderen van onzuiverheden en werken onder het huidoppervlak om de doorbloeding te stimuleren en de huidverzorgingsabsorptie te verbeteren.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
pleasant | aangename |
massage | massage |
work | werken |
the | de |
remove | verwijderen |
to | om |
help | helpen |
stimulate | stimuleren |
our | onze |
below | een |
and | en |
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.
EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.
NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
pure | pure |
mode | modus |
manual | handmatige |
massage | massage |
spa | spa |
combining | combineren |
tapping | tikken |
delicate | delicate |
professional | professionele |
by | door |
a | een |
with | met |
EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.
NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties brengen een lage frequentie massage diep onder het huidoppervlak, om de doorbloeding te stimuleren en de elasticiteit te herstellen. Dit vermindert zichtbare tekenen van veroudering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
massage | massage |
restore | herstellen |
reduce | vermindert |
visible | zichtbare |
signs | tekenen |
low | lage |
frequency | frequentie |
the | de |
to | om |
our | onze |
below | een |
stimulate | stimuleren |
and | en |
deep | diep |
of | van |
EN T-Sonic™ pulsations massage, increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell and facilitate the hyper infusion process by pushing ingredients deeper into the skin.
NL T-Sonic™ pulsaties masseren, verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel en vergemakkelijken het hyperinfusieproces door ingrediënten dieper in de huid te duwen.
EN Low-frequency pulsations help relax facial muscle tension points, smoothing the appearance of fine lines & wrinkles for a lifted appearance*
NL Laagfrequente pulsaties helpen de spierspanningspunten in het gezicht te ontspannen, waardoor fijne lijntjes en rimpels vervagen en de huid er gelift uitziet*
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
help | helpen |
relax | ontspannen |
wrinkles | rimpels |
the | de |
of | waardoor |
EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.
NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.
EN 8,000 pulsations per minute at 16 different speeds help remove unwanted dirt, oil and makeup residue from skin.
NL 8.000 pulsaties per minuut, met 16 verschillende snelheden, helpen ongewenst vuil, olie en make-upresten van de huid te verwijderen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
minute | minuut |
speeds | snelheden |
help | helpen |
remove | verwijderen |
unwanted | ongewenst |
dirt | vuil |
oil | olie |
skin | huid |
and | en |
per | per |
EN You don’t feel like your teeth are being scraped clean, but rather gently massaged with soft, resilient bristles activated by sonic pulsations
NL Je hebt niet het gevoel dat je tanden schoon worden geschraapt, maar zacht gemasseerd met zachte, veerkrachtige borstelharen die worden geactiveerd door sonische pulsaties
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
feel | gevoel |
teeth | tanden |
clean | schoon |
resilient | veerkrachtige |
activated | geactiveerd |
your | je |
are | worden |
by | door |
soft | zachte |
with | met |
being | dat |
but |
EN Smile wide for up to 11,000 high-intensity Sonic pulsations per minute, creating micro-sweeps to fully break up plaque, while gently massaging the gums
NL Lach breeduit voor wel 11.000 ultrasone pulsaties met hoge intensiteit per minuut. Deze maken micro-vegen om tandplak volledig af te breken terwijl het tandvlees zachtjes gemasseerd wordt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
minute | minuut |
break | breken |
intensity | intensiteit |
high | hoge |
to | om |
fully | volledig |
per | per |
for | voor |
the | wordt |
while | terwijl |
EN Concentric silicone ridges on the back of the device channel lower-frequency pulsations deep into the skin to restore firmness and elasticity, while helping to reduce visible signs of aging.
NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen. Zichtbare tekenen van veroudering worden vermindert.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
silicone | siliconen |
skin | huid |
reduce | vermindert |
visible | zichtbare |
signs | tekenen |
lower | lagere |
frequency | frequentie |
device | apparaat |
the | de |
to | om |
the back | achterkant |
on | op |
restore | herstellen |
back | een |
and | en |
deep | in |
of | van |
EN Spa Mode combines tapping with delicate pulsations, to erase more pronounced signs of aging.
NL De Spa modus combineert tikken met delicate pulseringen om meer uitgesproken ouderdomsverschijnselen te verminderen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
spa | spa |
mode | modus |
combines | combineert |
tapping | tikken |
pronounced | uitgesproken |
delicate | delicate |
to | om |
with | met |
more | meer |
EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.
NL T-Sonic™ pulsaties verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel van de huid en zorgen voor een gladde, jeugdige en frisse uitstraling.
EN Warming and T-Sonic™ pulsations push active skincare ingredients deep into the dermis for even better results.
NL Warmte en T-Sonic™ pulsaties brengen actieve huidverzorgende ingrediënten diep in de huid voor nog betere resultaten.
EN After just a week, I can see an immediate glow from the pulsations and my face feels relaxed and less of its usual crinkled stressy self.
NL Na slechts een week kan ik een onmiddellijke stralende huid zien door de pulsaties, mijn gezicht voelt ontspannen en minder van zijn gebruikelijke gerimpelde, stressvolle zelf.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
week | week |
immediate | onmiddellijke |
face | gezicht |
feels | voelt |
relaxed | ontspannen |
less | minder |
after | na |
i | ik |
the | de |
can | kan |
my | mijn |
see | zien |
and | en |
a | slechts |
of | van |
EN Gentle, low-frequency pulsations and red LED work together to enhance elasticity and leave skin looking firm and lifted.
NL Zachte pulsaties op een lage frequentie en rode LED werken samen om de elasticiteit te verbeteren en de huid er stevig en gelift uit te laten zien.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
gentle | zachte |
led | led |
work | werken |
enhance | verbeteren |
skin | huid |
low | lage |
frequency | frequentie |
firm | stevig |
and | en |
red | rode |
EN T‑Sonic™ pulsations are reduced to a low frequency, and combine with red LED light for a smoother, more supple complexion.
NL T‑Sonic™ pulsaties worden gereduceerd tot een lage frequentie, en zorgen in combinatie met rode ledlampen voor een gladdere en soepelere huid.
EN T-Sonic™ pulsations enhance absorption of the purifying formula while blue LED light helps to reduce the appearance of imperfections.
NL T-Sonic™ pulsaties verbeteren de absorptie van de zuiverende formule, terwijl blauw LED licht onzuiverheden helpt verminderen.
EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!
NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!
EN T-Sonic pulsations and long, soft, silicone touchpoints work together with our Thermo-Tech to provide a deep, yet gentle heated facial cleanse at the perfect temperature for your skin.
NL T-Sonic™ pulsaties en lange, zachte, siliconen aanraakpunten werken samen met onze Thermo-Tech om een diepe, maar zachte verwarmde gezichtsreiniging te bieden met de perfecte temperatuur voor jouw huid.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
long | lange |
silicone | siliconen |
work | werken |
provide | bieden |
perfect | perfecte |
temperature | temperatuur |
skin | huid |
a | een |
to | om |
soft | zachte |
our | onze |
and | en |
together | samen |
EN T-Sonic™ pulsations effectively stimulate microcirculation, soothing the treated area and enabling faster healing. 90% of users report healthier-looking skin.*
NL T-Sonic™ pulsaties stimuleren microcirculatie, verzachten de huid en zorgen voor een snellere genezing. 90% van de gebruikers meldt een gezondere huid.*
EN A potent combination of Blue LED Light & T-Sonic™ pulsations ensures effective elimination of acne-causing bacteria in the epidermis, while stimulating microcirculation and accelerating skin renewal.
NL Een krachtige combinatie van blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties zorgt voor een effectieve eliminatie van acne-veroorzakende bacteriën in de opperhuid, terwijl de microcirculatie wordt gestimuleerd en de huidvernieuwing wordt versneld.
EN Blue LED light & T-Sonic™ pulsations will activate once the device makes contact with the skin. Hold the device on the blemish for 30 seconds, until the built-in timer pulses.
NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.
EN Featuring the best of sonic waves on the exterior of the clitoris and gentle pulsations of the stimulator within your body, ENIGMA™ flutters in all the right places for an orgasm you won’t forget
NL Met de perfecte combinatie van sonische golven aan de buitenkant van de clitoris en zachte pulsaties van de stimulator in je lichaam, stimuleert ENIGMA™ de juiste plaatsen voor een orgasme dat je niet meer zult vergeten
EN Patented Cruise Control™ technology makes the unique pulsations constant during use, so when it’s pressed hard against the body extra power is unleashed.
NL De gepatenteerde Cruise Control™-technologie zorgt ervoor dat de unieke pulsaties tijdens het gebruik constant blijven, dus wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam aandrukt, komt er extra kracht vrij.
EN I found yoga, meditation, massage, things like that, anything that can help you sort of get clarity for and get through is certainly valuable
NL Ik vond yoga, meditatie, massage, dat soort dingen, alles dat je kan helpen duidelijkheid te krijgen en door te komen is zeker waardevol
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
i | ik |
found | vond |
yoga | yoga |
meditation | meditatie |
massage | massage |
sort | soort |
clarity | duidelijkheid |
valuable | waardevol |
is | is |
things | dingen |
can | kan |
help | helpen |
and | en |
that | dat |
of | door |
through | te |
EN Low-frequency massage improves skin's microcirculation to help eliminate toxins & ease facial tension - resulting in a smoother, softer, more glowing complexion
NL Een lage frequentie massage verbetert de microcirculatie van de huid om gifstoffen te helpen elimineren en spanning in het gezicht te verlichten. Dit resulteert in een gladde, zachte en stralende teint.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
massage | massage |
improves | verbetert |
eliminate | elimineren |
tension | spanning |
low | lage |
frequency | frequentie |
in | in |
to | om |
more | de |
help | helpen |
ease | verlichten |
a | een |
EN I found yoga, meditation, massage, things like that, anything that can help you sort of get clarity for and get through is certainly valuable
NL Ik vond yoga, meditatie, massage, dat soort dingen, alles dat je kan helpen duidelijkheid te krijgen en door te komen is zeker waardevol
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
i | ik |
found | vond |
yoga | yoga |
meditation | meditatie |
massage | massage |
sort | soort |
clarity | duidelijkheid |
valuable | waardevol |
is | is |
things | dingen |
can | kan |
help | helpen |
and | en |
that | dat |
of | door |
through | te |
EN The UBIKA Spa menu features a diverse selection of therapies for men and women that help regenerate and restore whether it's an energising body scrub, muscle-melting hypnotic massage or results-oriented facial.
NL UBIKA Spa-menu biedt een selectie therapieën voor mannen en vrouwen die helpen om te verkwikken en te herstellen, of het nu energieke lichaamsscrub, hypnotiserende massage om de spieren te laten ontspannen of resultaatgerichte gezichtsbehandeling is.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
spa | spa |
menu | menu |
features | biedt |
selection | selectie |
men | mannen |
women | vrouwen |
restore | herstellen |
massage | massage |
or | of |
the | de |
help | helpen |
for | voor |
a | een |
and | en |
that | die |
EN MassageBook is a business management solution designed to help massage therapists automate processes related to appointment scheduling, email marketing, and customer loyalty
NL Alles-in-één bedrijfstoepassing
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
NL Neem een rustdag en gebruik je credits om een massage, een knipbeurt of iets anders te reserveren
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
take | neem |
use | gebruik |
book | reserveren |
massage | massage |
credits | credits |
your | je |
to | om |
and | en |
more | te |
a | een |
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
class | les |
massage | massage |
easy | gemakkelijk |
health | gezondheid |
your | je |
or | of |
we | wij |
to | om |
from | vanuit |
it | het |
with | met |
home | de |
a | een |
EN Take care of yourself whether you need a sweaty savasana or a much-needed massage
NL Zorg goed voor jezelf met een zweterige savasana of een welverdiende massage
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
care | zorg |
massage | massage |
or | of |
a | een |
EN After an eventful day on the slopes or cross-country ski runs, you can relax in the in-house spa or with a soothing massage – all of this is possible at these hotels, which are located in the heart of a ski area.
NL Droom je ervan om na een dag vol belevenissen op de piste of de loipe te ontspannen bij een weldadige massage in de eigen spa van je hotel? In deze hotels, midden in een skigebied, is dat mogelijk.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
relax | ontspannen |
massage | massage |
spa | spa |
ski area | skigebied |
you | je |
after | na |
the | de |
is | is |
or | of |
hotels | hotels |
heart | midden |
day | dag |
in | in |
possible | mogelijk |
with | bij |
on | op |
a | een |
this | ervan |
of | van |
EN I highly recommend the raclette evening with Luc, Sylvain, their parents at any time of the year, a massage with Sylvain to get back to work! For nature lovers with a great playground for children and a swimming pool?
NL Ik kan de gourmetavond met Luc, Sylvain en hun ouders op elk moment van het jaar ten zeerste aanbevelen, een massage met Sylvain om weer aan het werk te gaan! Voor natuurliefhebbers met een grote speeltuin voor kinderen en een zwembad?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
i | ik |
recommend | aanbevelen |
sylvain | sylvain |
parents | ouders |
massage | massage |
playground | speeltuin |
children | kinderen |
year | jaar |
the | de |
to | om |
work | werk |
time | moment |
with | op |
for | voor |
and | en |
pool | zwembad |
their | hun |
of | van |
EN Breathe in deeply in the aromatherapy steam bath and then let all your tension go with a massage.
NL We profiteren van het aromastoombad om een paar keer diep adem te halen, en de massage maakt onze gespannen spieren los.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
deeply | diep |
massage | massage |
the | de |
and | en |
a | paar |
EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
massage | massage |
table | table |
bistro | bistro |
in | in |
kitchen | keuken |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Choices range from a voyage of discovery on an e-bike or an extraordinary spring hike to a massage with real chocolate
NL Of het nu gaat om een ontdekkingstocht per e-bike, een buitengewone lentewandeling of een massage met echte chocolade
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
massage | massage |
real | echte |
chocolate | chocolade |
or | of |
to | om |
with | met |
a | een |
EN Thermal attractions here range from massage jets to bubble seats and loungers, a sequence of water massages, whirlpool baths and relaxation area with shallow-water zone
NL Met massagestralen, bubbelzetels, en – banken, massagestraten, whirlpools en een ontspanningszone met ondiep water valt er genoeg te genieten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
water | water |
a | een |
of | met |
and | en |
EN Down below, in the spa, their honey is used in a special massage.
NL Helemaal beneden, in de spa, wordt hun honing gebruikt voor een bijzondere massage.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
spa | spa |
honey | honing |
used | gebruikt |
massage | massage |
in | in |
the | de |
is | wordt |
below | een |
their | hun |
EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour
NL De creatieve, lichte keuken behoort tot de gerenommeerdste keukens van Grindelwald
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
the | de |
EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities
NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
large | groot |
various | verschillende |
sauna | sauna |
massage | massage |
and | en |
with | met |
EN Experiences range from an individualised pregnancy massage to a warm bath with a panoramic view.
NL Zij het met een geïndividualiseerde zwangerschapsmassage of in een warmwaterzwembad met panoramisch uitzicht.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
panoramic | panoramisch |
view | uitzicht |
a | een |
with | met |
EN Oasi Spa with indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, steam bath, laconium, massage and beauty treatments
NL Oasi Spa met binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, sauna, stoombad, laconium, massages en schoonheidsbehandelingen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
spa | spa |
sauna | sauna |
and | en |
indoor | binnen |
with | met |
EN Small spa with sauna, steam bath, massage on request
NL Kleine wellnessruimte met sauna, stoombad, massage op aanvraag
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
small | kleine |
massage | massage |
request | aanvraag |
sauna | sauna |
on | op |
EN Be it a walk together, massage or whizzing down a slide – alongside great activities for the little ones, there is also plenty to delight parents and grandparents.
NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
walk | wandeling |
massage | massage |
great | leuke |
activities | activiteiten |
parents | ouders |
or | of |
the | de |
and | en |
to | om |
be | gaat |
for | bestemming |
also | ook |
EN If a guest comes to her with neck tension, Brigitte Bernold recommends the honey-fascia massage, a signature treatment that genuinely deserves this name
NL Als een gast bij haar komt met een stijve nek, raadt Brigitte Bernold de honingbindweefselmassage aan, een “Signature Treatment” dat deze naam als geen ander verdient
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
if | als |
a | een |
guest | gast |
deserves | verdient |
name | naam |
to | aan |
her | haar |
EN Fascia massage involves releasing tension in the finely meshed connective tissue surrounding each muscle fibre and bundle of muscles
NL Bij de bindweefselmassage gaat het erom het verkleefde, fijnmazige bindweefsel los te maken dat elke spiervezel en elke spierbundel omhult
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
in | bij |
the | de |
and | en |
each | te |
of | gaat |
EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water. Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.
NL Natuurlijke zwemvijver met kindervijver en -beek: zacht, huidvriendelijk bronwater uit de bergen bij Flims. Perfecte badbeleving in de buitenlucht, met bubbelbedden, massagestralen, whirlpool en nekwatervallen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
natural | natuurlijke |
soft | zacht |
skin-friendly | huidvriendelijk |
mountain | bergen |
and | en |
the | de |
with | bij |
EN You can enjoy splendid panoramic views of Lake Geneva and the Alps from the exclusive Givenchy Spa, the only one of its kind in Switzerland. A massage is included in the package, along with a three-course menu in Le Patio restaurant.
NL Geniet van een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Genève en de Alpen in de exclusieve Givenchy privéspa, de enige in zijn soort in Zwitserland. Het arrangement omvat een massage en een driegangenmenu in restaurant Le Patio.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
enjoy | geniet |
geneva | genève |
spa | spa |
switzerland | zwitserland |
massage | massage |
package | arrangement |
le | le |
restaurant | restaurant |
in | in |
the | de |
views | uitzicht |
with | op |
alps | alpen |
exclusive | exclusieve |
panoramic | panoramisch |
and | en |
of | van |
kind | soort |
a | een |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan