EN In collaboration with the forensic psychologist Mario Braakman, Rijken will also be investigating victim migration and the traumas experienced by asylum-permit holders in the Netherlands
Terjemahkan "psychologist mario braakman" ke Belanda
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "psychologist mario braakman" dari bahasa Inggris ke Belanda
Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari psychologist mario braakman
bahasa Inggris
Belanda
NL Samen met forensisch psycholoog Mario Braakman wil Rijken daarnaast onderzoek doen naar victimigration en trauma’s van statushouders in Nederland
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| mario | mario |
| in | in |
| with | samen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
EN In collaboration with the forensic psychologist Mario Braakman, Rijken will also be investigating victim migration and the traumas experienced by asylum-permit holders in the Netherlands
NL Samen met forensisch psycholoog Mario Braakman wil Rijken daarnaast onderzoek doen naar victimigration en trauma’s van statushouders in Nederland
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| mario | mario |
| in | in |
| with | samen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
EN New Lego Mario set pays homage to Super Mario 64
NL Nieuwe Lego Mario-set is een eerbetoon aan Super Mario 64
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| new | nieuwe |
| lego | lego |
| mario | mario |
| set | set |
| homage | eerbetoon |
| super | super |
| to | aan |
EN Lego has paid lip service to debatably the greatest Mario game with its latest Super Mario set.
NL Lego heeft met zijn nieuwste Super Mario-set lippendienst bewezen aan het beste Mario-spel.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| lego | lego |
| mario | mario |
| game | spel |
| latest | nieuwste |
| has | heeft |
| greatest | beste |
| super | super |
| set | set |
| with | met |
| to | aan |
EN Ubisoft’s second Mario + Rabbids game for the Switch might just be the closest thing to a proper Mario game ever made by anyone other than Nintendo.
NL Ubisofts tweede Mario + Rabbids-game voor de Switch komt misschien wel het dichtst bij een echte Mario-game die ooit door iemand anders dan Nintendo
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| mario | mario |
| game | game |
| might | misschien |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| the | de |
| ever | ooit |
| other | anders |
| for | voor |
| closest | dichtst |
| second | tweede |
| a | een |
| by | door |
EN New Lego Mario set pays homage to Super Mario 64
NL Lego onthult stenen gemaakt van gerecyclede flessen, voegt ze "zo snel mogelijk" toe aan sets
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| lego | lego |
| set | sets |
| to | toe |
EN Lego has paid lip service to debatably the greatest Mario game with its latest Super Mario set.
NL Lego heeft zijn eerste stenen getoond die volledig zijn gemaakt van gerecyclede materialen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| lego | lego |
| has | heeft |
| the | eerste |
EN We separate our waste, take shorter showers and there has been an increase in roof-mounted solar panels. Climate psychologist at TU Delft Gerdien de Vries, sees that in the Netherlands we are trying to put our greenest foot forward.
NL Een slimme kas die zelf berekent wanneer groenten water en wat meer warmte nodig hebben. Daaraan werkt hoogleraar Tamás Keviczky van de faculteit 3mE van de TU Delft. Deze aanpak bespaart kosten en is goed voor het milieu.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| climate | milieu |
| tu | tu |
| delft | delft |
| forward | een |
| trying | van de |
| there | is |
| de | de |
| to | meer |
| we | hebben |
EN The theme of this Café event will be The Impact of the Psychologist Profession in Society
NL Het thema van dit Café-evenement zal zijn: De impact van het beroep van psycholoog in de samenleving
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| theme | thema |
| event | evenement |
| impact | impact |
| profession | beroep |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| will | zal |
| of | van |
EN Senior consultant Dr Michael Pfaff has developed the therapy in collaboration with sports therapist Josiane Daguati and specialist psychologist Andrea Gartmann. They are convinced that therapists are a bit like mountain guides.
NL Geneesheer-directeur dr. Michael Pfaff heeft de behandeling gezamenlijk ontwikkeld met sporttherapeute Josiane Daguati en gediplomeerd psychologe Andrea Gartmann. Zij zijn ervan overtuigd dat een therapeut in zekere zin een soort berggids is.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| dr | dr |
| michael | michael |
| developed | ontwikkeld |
| andrea | andrea |
| convinced | overtuigd |
| therapy | behandeling |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
| with | met |
| that | ervan |
| and | en |
| a | een |
EN That is why researcher Gerine Lodder and student psychologist Margreet van Laarhoven made a video about loneliness and social isolation and how to deal with them
NL Daarom maakten onderzoeker Gerine Lodder en studentenpsycholoog Margreet van Laarhoven een video over eenzaamheid, sociaal isolement en wat je hiertegen kunt doen
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| researcher | onderzoeker |
| video | video |
| social | sociaal |
| and | en |
| them | je |
| to | daarom |
| about | over |
| is | doen |
EN Margreet van Laarhoven: As a student psychologist I meet a specific group of students: those who contact me because they experience psychological or mental complaints
NL Margreet van Laarhoven: Als studentenpsycholoog ontmoet ik een specifieke groep studenten, namelijk degenen die zich aanmelden vanwege psychologische of mentale klachten
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| i | ik |
| meet | ontmoet |
| specific | specifieke |
| group | groep |
| complaints | klachten |
| or | of |
| students | studenten |
| mental | mentale |
| as | als |
EN Can students see a psychologist at university?
NL Kan ik ook op de campus met een studentenpsycholoog afspreken?
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| can | kan |
| a | een |
| at | de |
EN Now that the worst seems to be over, many organizations are faced with the question: what’s next? “The answer to that can’t be one size fits all”, says social psychologist Tony Evans
NL Nu het ergste voorbij lijkt, staan veel organisaties voor de vraag: wat nu? “Het antwoord daarop kan niet one size fits all zijn”, zegt sociaalpsycholoog Tony Evans
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| family | familie |
| friends | vrienden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| help | hulp |
| or | of |
| the | de |
| ask | vraag |
| dont | niet |
| to | om |
| for | mee |
| yourself | je |
| you | bent |
| of | van |
| it | het |
EN Learn how to become a psychologist by reviewing the essential qualifications for this career, including the education, certifications and experience you need.
NL Als je een student bent of net bent afgestudeerd en je het gevoel hebt dat je plannen voor een stage in het water dreigen te vallen, ben je zeker niet de enige
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| including | te |
| the | de |
| experience | gevoel |
| for | voor |
| you | bent |
| need | je |
| learn | en |
| to | dat |
| essential | een |
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| family | familie |
| friends | vrienden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| help | hulp |
| or | of |
| the | de |
| ask | vraag |
| dont | niet |
| to | om |
| for | mee |
| yourself | je |
| you | bent |
| of | van |
| it | het |
EN On Monday 5 September, we celebrated the Start of the Academic Year. Organisational Psychologist Naomi Ellemers addressed an important topic: social safety. Moreover, we announced the winners of the student awards.
NL Maandag 5 september vierden we de feestelijke opening van het academisch jaar. Organisatiepsycholoog Naomi Ellemers sprak over een actueel thema: sociale veiligheid. Ook werden de studentenprijzen bekendgemaakt.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| monday | maandag |
| september | september |
| academic | academisch |
| year | jaar |
| topic | thema |
| social | sociale |
| safety | veiligheid |
| we | we |
| the | de |
| moreover | ook |
| of | van |
| on | over |
EN Senior consultant Dr Michael Pfaff has developed the therapy in collaboration with sports therapist Josiane Daguati and specialist psychologist Andrea Gartmann. They are convinced that therapists are a bit like mountain guides.
NL Geneesheer-directeur dr. Michael Pfaff heeft de behandeling gezamenlijk ontwikkeld met sporttherapeute Josiane Daguati en gediplomeerd psychologe Andrea Gartmann. Zij zijn ervan overtuigd dat een therapeut in zekere zin een soort berggids is.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| dr | dr |
| michael | michael |
| developed | ontwikkeld |
| andrea | andrea |
| convinced | overtuigd |
| therapy | behandeling |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
| with | met |
| that | ervan |
| and | en |
| a | een |
EN He is a website psychologist who digs into sites to learn not just what users are struggling with, but why, and how to best improve their experience
NL Hij is een website-psycholoog die zich verdiept in sites om niet alleen te leren waarmee gebruikers worstelen, maar ook waarom en hoe ze hun ervaring het beste kunnen verbeteren
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| users | gebruikers |
| is | is |
| improve | verbeteren |
| experience | ervaring |
| website | website |
| best | beste |
| sites | sites |
| to | om |
| into | in |
| why | waarom |
| how | hoe |
| just | alleen |
| their | hun |
| he | hij |
| learn | en |
| but | |
| and | leren |
EN Psychologist Susan David shares how the way we deal with our emotions shapes everything that matters: our actions, careers, relationships, health and happiness
NL Psychologe Susan David laat zien hoe onze omgang met onze emoties alles vormgeeft dat van belang is voor ons: onze acties, carrières, relaties, gezondheid en geluk
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| david | david |
| emotions | emoties |
| actions | acties |
| careers | carrières |
| relationships | relaties |
| health | gezondheid |
| everything | alles |
| with | met |
| and | en |
| our | onze |
| that | dat |
EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.
NL Psycholoog Barry Schwartz richt zich op een van de grondbeginselen van de westerse samenleving: keuzevrijheid. Hij is van mening dat meer keuze niet bevrijdt maar verlamt, dat de mens er eerder ontevredener dan gelukkiger van wordt.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| barry | barry |
| choice | keuze |
| happier | gelukkiger |
| has | is |
| takes | dat |
| of | van |
| but | |
| more | meer |
| in | dan |
EN Project officer The Archive - Functional analyst - Prospective psychologist - Maneblusser - Always hoarse
NL projectmedewerker Het Archief - functioneel analist - psycholoog in wording - maneblusser - altijd hees
EN Mario Del Monaco and Maria Callas Milanby Archivio Farabolafrom
NL Cesaria Evora 2005door ROGER VIOLLET - Patrick Ullmann / Ro...van
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| and | van |
EN Dr. Mario Heiderich, Founder & CEO of Cure53
NL Dr. Mario Heiderich, Oprichter en CEO van Cure53
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| dr | dr |
| mario | mario |
| founder | oprichter |
| ceo | ceo |
| of | van |
EN Filming in Paris in November 1964 of the film "Casanova 70" by Mario Monicelli, with Marcello Mastroianni. Wore actor smoking a cigarette.
NL Opname in Parijs in november 1964 van de film "Casanova 70" van Mario Monicelli, met Marcello Mastroianni. Het dragen van een acteur die een sigaret rookt.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| paris | parijs |
| november | november |
| mario | mario |
| actor | acteur |
| cigarette | sigaret |
| in | in |
| the | de |
| film | film |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Sean Connery Claudine Auger and Adolfo Celi at...by Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...from
NL Kevin Costner en Sean Connery-The Incorruptiblesdoor Collection Christophel - Collection C...van
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| de | en |
EN A smiley Sean Connery on the set of...by Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...from
NL De vier onvergankelijke personendoor Collection Christophel - Collection C...van
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| set | collection |
| de | de |
EN Sean Connery on the set of the movie...by Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...from
NL Sean Connery op de set van de film...door Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...van
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| mondadori | mondadori |
| portfolio | portfolio |
| mario | mario |
| on | op |
| set | set |
| movie | film |
| by | door |
| de | de |
EN Claudia Cardinale on the set of the film...by Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...from
NL De casting van Rocco en zijn broers in...door Archivio Farabolavan
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| by | door |
| de | de |
EN Standing from the left: Eusebio Castigliano, Guglielmo Gabetto, Sauro Toma ', Mario Rigamonti, Valerio Bacigalupo, Giuseppe Grezar
NL Staande van links: Eusebio Castigliano, Guglielmo Gabetto, Sauro Toma', Mario Rigamonti, Valerio Bacigalupo, Giuseppe Grezar
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| standing | staande |
| mario | mario |
| left | links |
| the | van |
EN In the front row, from left: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Standing, from left: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta and Gianpiero Combi.
NL Eerste rij, van links: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Staande, van links naar rechts: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta en Gianpiero Combi.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| row | rij |
| mario | mario |
| standing | staande |
| and | en |
| the | eerste |
| left | rechts |
EN Click to view uploads for mario brioschi
NL Klik om uploads voor mario brioschi te bekijken
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| click | klik |
| mario | mario |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Click to view uploads for mario muth
NL Klik om uploads voor mario muth te bekijken
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| click | klik |
| mario | mario |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN “One of the reasons we got CONTENTdm was because we had no way to place our digitized images online,” Mario said
NL "Een van de redenen waarom we CONTENTdm aanschaften, was omdat we onze gedigitaliseerde afbeeldingen niet online konden plaatsen," zegt Mario
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| reasons | redenen |
| images | afbeeldingen |
| online | online |
| said | zegt |
| mario | mario |
| the | de |
| we | we |
| no | niet |
| was | konden |
| our | onze |
| because | omdat |
EN “Southern California Edison, one of the largest power suppliers in southern California, gave us their entire archives, including over 75,000 images and 400 reels of film along with their paper archives,” Mario continued
NL "Southern California Edison, een van de grootste energieleveranciers in Zuid-Californië, gaf ons hun hele archief, inclusief meer dan 75.000 beelden en 400 filmrollen, samen met hun papieren archieven", vervolgt Mario
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| largest | grootste |
| entire | hele |
| images | beelden |
| paper | papieren |
| mario | mario |
| in | in |
| and | en |
| with | samen |
| including | inclusief |
| the | de |
| their | hun |
| over | meer |
| gave | gaf |
| archives | archieven |
| of | van |
| us | ons |
EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”
NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| said | zei |
| mario | mario |
| excited | enthousiast |
| potential | potentieel |
| saw | zag |
| images | afbeeldingen |
| plant | fabriek |
| to | om |
| i | ik |
| the | de |
| or | of |
| years | jaar |
| each | heel |
| each other | elkaar |
| use | gebruiken |
| when | toen |
| hundred | honderd |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| ten | tien |
| a | een |
| because | omdat |
| next | naast |
EN CONTENTdm’s IIIF integration has helped the library with “breaking down these different silos of material,” Mario said
NL De IIIF-integratie van CONTENTdm heeft de bibliotheek geholpen met het "afbreken van deze verschillende silo's van materiaal", zegt Mario
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| helped | geholpen |
| material | materiaal |
| said | zegt |
| mario | mario |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| different | verschillende |
| with | met |
| has | heeft |
| of | van |
| these | deze |
EN TETRIO MARIO free online game on Miniplay.com
NL TETRIO MARIO gratis online game op Minispelletjes.com
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| mario | mario |
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| on | op |
EN SUPER MARIO BROS. free online game on Miniplay.com
NL SUPER MARIO BROS. gratis online game op Minispelletjes.com
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| mario | mario |
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| on | op |
| super | super |
EN SUPER MARIO 64 free online game on Miniplay.com
NL SUPER MARIO 64 gratis online game op Minispelletjes.com
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| mario | mario |
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| on | op |
| super | super |
EN SUPER MARIO WORLD ONLINE free online game on Miniplay.com
NL SUPER MARIO WORLD ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| mario | mario |
| world | world |
| online | online |
| free | gratis |
| game | game |
| on | op |
| super | super |
EN SUPER MARIO KART free online game on Miniplay.com
NL SUPER MARIO KART gratis online game op Minispelletjes.com
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| mario | mario |
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| on | op |
| super | super |
EN MARIO KART 64 free online game on Miniplay.com
NL MARIO KART 64 gratis online game op Minispelletjes.com
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| mario | mario |
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| on | op |
EN Lego Luigi brings 2-player to Lego Super Mario
NL Lego Luigi brengt 2-speler naar Lego Super Mario
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| lego | lego |
| brings | brengt |
| mario | mario |
| super | super |
| to | naar |
EN Lego is bringing multiplayer to its Lego Super Mario sets.
NL Lego brengt multiplayer naar zijn Lego Super Mario-sets.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| lego | lego |
| mario | mario |
| multiplayer | multiplayer |
| super | super |
| to | naar |
| bringing | zijn |
EN Lego intros Luigi Starter Course to its Nintendo Super Mario range
NL Lego voegt Luigi Starter Course toe aan zijn Nintendo Super Mario-reeks
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| lego | lego |
| starter | starter |
| nintendo | nintendo |
| mario | mario |
| range | reeks |
| course | course |
| super | super |
| to | toe |
EN Lego has announced that there's now a Luigi version of the Nintendo Super Mario Starter Course set.
NL Lego heeft aangekondigd dat er nu een Luigi-versie is van de Nintendo Super Mario Starter Course-set.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| lego | lego |
| announced | aangekondigd |
| now | nu |
| nintendo | nintendo |
| super | super |
| mario | mario |
| starter | starter |
| set | set |
| the | de |
| version | versie |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
EN Lego and Nintendo are collaborating again, after the Super Mario sets released recently. A full brick version of Nintendo's first console, the Nintend...
NL Lego en Nintendo werken weer samen, nadat de Super Mario-sets onlangs zijn uitgebracht . Een volledige versie van de eerste console van Nintendo, het ...
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| lego | lego |
| nintendo | nintendo |
| super | super |
| mario | mario |
| released | uitgebracht |
| console | console |
| again | weer |
| the | de |
| full | volledige |
| version | versie |
| and | en |
| recently | onlangs |
| after | nadat |
| of | van |
| are | zijn |
EN Best-ever Lego sets based on games: Mario, Halo, Call of Duty and more
NL Beste Lego-sets ooit op basis van games: Mario, Halo, Call of Duty en meer
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| lego | lego |
| games | games |
| mario | mario |
| halo | halo |
| ever | ooit |
| call | call |
| on | op |
| best | beste |
| and | en |
| more | meer |
| of | van |
| based | basis |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
psychologist mario braakman psychologist student psychologist become a psychologist psychologist by reviewing organisational psychologist naomi specialist psychologist andrea mario botta mario super mario architect mario botta mario games mario pizziolo monicelli mario mario reis fun mario version mario de biasi mario said mario siegmann mario heiderich mario monicelli mario rigamonti mario muth mario continued mario favini mario mendoza jr super mario bros greatest mario game lego super mario super mario world mario del monaco super mario starter super mario party a fun mario exclusive mario mixes mario kart mario kart designed by mario latest super mario mario kart free super mario free proper mario game super mario kart second mario lego mario set super mario all mario bros special mario edition mario kart deluxe super mario range
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia