Terjemahkan "previously static objects" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "previously static objects" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari previously static objects

bahasa Inggris
Belanda

EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.

NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.

bahasa Inggris Belanda
dynamic dynamisch
reveal onthullen
content inhoud
publishing publiceren
block blok
is is
blocks blokken
their hun
static statische
can kunnen
at op
time moment
instance een
the zowel
are zijn
of van

EN 3D mapping is often used by advertisers and artists to add dimension, movement and depth to previously static objects such as buildings or stages.

NL 3D-mapping wordt vaak gebruikt door adverteerders en kunstenaars om dimensie, beweging en diepte toe te voegen aan objecten die voorheen statisch waren, zoals gebouwen of stellages.

bahasa Inggris Belanda
often vaak
advertisers adverteerders
artists kunstenaars
dimension dimensie
movement beweging
depth diepte
static statisch
objects objecten
buildings gebouwen
or of
is wordt
used gebruikt
and en
previously voorheen
to add voegen
to om
as zoals
by door

EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)

NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)

bahasa Inggris Belanda
objects objecten
documents documenten
books boeken
views weergaven
or of
of van
can zijn

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten

bahasa Inggris Belanda
visual visuele
objects objecten
attributes attributen
interact interageren
is is
how hoe
with met
a een
other andere
their hun
and en

EN A static file server is an open-source web server that permits you to serve static files, as it is fast, lightweight, and high-performance

NL Een statische bestandsserver is een open-source webserver waarmee u statische bestanden kunt serveren, omdat hij snel, licht en performant is

bahasa Inggris Belanda
static statische
serve serveren
is is
fast snel
files bestanden
you u
and en
to waarmee
as omdat

EN Next.js dominates usage and offers both Static Site Generation and Server-Side Rendering, separating the two in this data is nearly impossible since it also offers incremental Static Generation

NL Next.js domineert het gebruik en biedt zowel statische sitegeneratie als server-side rendering, het scheiden van de twee in deze gegevens is bijna onmogelijk omdat het ook incrementele statische generatie biedt

bahasa Inggris Belanda
js js
usage gebruik
static statische
generation generatie
impossible onmogelijk
next next
in in
is is
the de
data gegevens
offers biedt
two twee
this deze
both zowel
and en
nearly bijna

EN Custom static clings are designed to firmly hold to any glass surface without using adhesive. Each static cling can be printed in full color and cut to fit the shape and size of your design.

NL Statische stickers op maat hechten zich stevig vast aan elk glazen oppervlak zonder het gebruik van een kleeflaag. Elke statische sticker kan volledig in kleur worden afgedrukt en gesneden in elke gewenste vorm en grootte.

EN Static clings adhere to glass and other non-porous surfaces through suction with the natural static created on the surface.

NL Statische stickers hechten zich aan glas en andere niet-poreuze oppervlakken door zich vast te zuigen met de statische elektriciteit die op een oppervlak ontstaat.

EN Our static clings without the liner are 7 mil thick. Keep in mind, mil is not short for millimeter. Mil is a commonly used measurement for products like stickers and static clings…

NL Onze statische stickers zijn zonder achtervel ongeveer 7 mil dik. Let op: mil is geen afkorting van millimeter. Een mil is een maateenheid die veel wordt gebruikt voor producten a…

EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.

NL Nee. Statische stickers zijn niet bedoeld voor langdurig gebruik buiten. Statische stickers kunnen alleen tijdelijk buiten worden gebruikt.

EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…

NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…

EN Static clings can be peeled off and reapplied multiple times. This makes static clings great for seasonal or temporary uses, while still being durable enough for permanent use.

NL Statische stickers kun je verwijderen en meerdere keren opnieuw aanbrengen. Hierdoor zijn statische stickers super voor seizoensgebonden of tijdelijk gebruik, terwijl ze toch duurzaam genoeg zijn voor permanent gebruik.

EN Implement and deliver new service offerings from previously static products and processes.

NL Implementeer en lever nieuwe serviceaanbiedingen van voorheen statische producten en processen.

bahasa Inggris Belanda
implement implementeer
new nieuwe
previously voorheen
static statische
processes processen
and en
products producten

EN Minify HTML, CSS, JS: These are the previously mentioned “static files”, which contain all the information of your page- content, formatting, and connections

NL Minimaliseer HTML, CSS, JS: Dit zijn de eerder genoemde "statische bestanden", die alle informatie van uw pagina bevatten - inhoud, opmaak en verbindingen

bahasa Inggris Belanda
html html
css css
static statische
formatting opmaak
connections verbindingen
the de
your uw
files bestanden
information informatie
content inhoud
and en
page pagina
previously eerder
all alle
contain bevatten
of van
are zijn

EN Of course, FreeOffice Presentations is not limited to static objects

NL Natuurlijk is FreeOffice Presentations niet beperkt tot statische objecten

bahasa Inggris Belanda
limited beperkt
static statische
objects objecten
is is
to tot
not niet
of course natuurlijk

EN With 3D preview, you can check your design any time. 3D PDF files exported from ZDC are ideal for presentations or proposals. In addition, you can export your designs as 3D objects, video sequences, or static images. 

NL Aan de hand van een 3D-voorbeeld kunt u uw ontwerp op elk moment bekijken. Ideaal voor presentaties of voor het opstellen van een offerte is de export van een 3D-PDF. Bovendien kunt u uw ontwerp als 3D-object, video of statische afbeelding exporteren. 

bahasa Inggris Belanda
ideal ideaal
presentations presentaties
objects object
static statische
preview voorbeeld
design ontwerp
pdf pdf
or of
video video
check bekijken
with op
time moment
export exporteren
for voor
sequences een
you can kunt
you u
as als
in addition bovendien

EN There is likely some room for improvement here, since no doubt some of these objects are also static and could be cached at a higher rate—remember: cache as much as you can for as long as you can!

NL Er is hier waarschijnlijk enige ruimte voor verbetering, aangezien sommige van deze objecten ongetwijfeld ook statisch zijn en met een hogere snelheid in de cache kunnen worden opgeslagen—onthoud: cache zo veel als u kunt zo lang als u kunt!

EN Continuously rechecks previously delivered files to identify and remediate any previously unidentified malware, post-delivery.

NL Controleert eerder afgeleverde bestanden doorlopend om voorheen niet herkende malware na aflevering te identificeren en te remediëren.

bahasa Inggris Belanda
files bestanden
malware malware
post na
delivery aflevering
to om
and en
continuously doorlopend
identify identificeren

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

EN For your fourth course, dive into the possibilities of smart objects, which allow you to modify and edit quickly in a non-destructive way — something that was previously impossible.

NL Daarna ga je aan de slag met slimme objecten, die je de mogelijkheid geven om snel elementen te wijzigen en te bewerken, en dat op een niet-destructieve manier, iets wat hiervoor niet mogelijk was.

bahasa Inggris Belanda
smart slimme
objects objecten
quickly snel
way manier
you je
to om
the de
and en
edit bewerken
modify wijzigen
into op
something iets
that dat
a een

EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).

NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").

bahasa Inggris Belanda
hidden verborgen
true true
objects objecten
select selecteer
in in
the de
you je
and en
go ga
show show
tools tools
display weergegeven
your jouw
need moet
example bijvoorbeeld
has worden

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

bahasa Inggris Belanda
data data
objects objecten
fields velden
custom aangepaste
now nu
easily eenvoudig
in in
to om
access toegang
you can kun
when wanneer
query query
from uit

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

bahasa Inggris Belanda
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
grounds redenen
or of
the de
and en
no geen
for voor
there er

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

bahasa Inggris Belanda
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
reasons redenen
in in
or of
the de
a a
there er
and en
no geen
for voor
are zijn
paragraph artikel

EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.

NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.

bahasa Inggris Belanda
valerie valerie
vase vaas
elegant elegant
decorative decoratief
flower bloem
plate plaat
chris chris
is is
the de
a een
and en
for voor
that dat
of stuk
from uit

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

bahasa Inggris Belanda
visualize visualiseren
movement beweging
will kun
the de
future toekomstige
to aan
of van

EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior

NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte

bahasa Inggris Belanda
small kleine
objects voorwerpen
vases vazen
mirrors spiegels
clocks klokken
life leven
depth diepte
interior interieur
furniture meubels
warmth warmte
and en
your jouw
more meer
of van

EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.

NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.

bahasa Inggris Belanda
exclusive exclusief
lamp lamp
blown geblazen
glass glas
size grootte
option optie
the de
is is
and en
unique uniek
made gemaakt
first eerste
seems lijkt
of van
by door

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

bahasa Inggris Belanda
visualize visualiseren
movement beweging
will kun
the de
future toekomstige
to aan
of van

EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world

NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen

bahasa Inggris Belanda
requires moet
objects objecten
dimensions dimensies
real echte
world wereld
in in
the de
three drie
to om
of deze

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

bahasa Inggris Belanda
original originele
file bestand
ctrl ctrl
objects objecten
created gemaakt
square vierkante
dimensions afmetingen
a a
new nieuwe
in in
to om
navigate navigeer
and en
press druk
select selecteren
them ze
all alle

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

bahasa Inggris Belanda
photoshop photoshop
document document
linked gekoppelde
smart slimme
objects objecten
update bijwerken
the de
you can kunt
a een
you u

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

bahasa Inggris Belanda
photoshop photoshop
looks kijkt
immediate direct
file bestand
links koppelingen
changes wijzigingen
objects objecten
or of
updated bijgewerkt
the de
object object
inside in
updating bijwerken
are worden
smart slimme
a een
to naar

EN Cloudflare offers ultra-fast static and dynamic content delivery over our global edge network

NL Cloudflare biedt ultrasnelle statische en dynamische contentlevering via ons wereldwijde edge-netwerk

bahasa Inggris Belanda
cloudflare cloudflare
static statische
dynamic dynamische
global wereldwijde
edge edge
network netwerk
offers biedt
and en
over via
our ons

EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.

NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.

bahasa Inggris Belanda
cloudflare cloudflare
built opgebouwd
global wereldwijd
network netwerk
cache cache
static statische
users gebruikers
dynamic dynamische
fastest snelste
data centers datacenters
content inhoud
closer bij
reliable betrouwbare
the de
over in
to leveren
and en

EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.

NL Het cachen van inhoud op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal verzoeken naar een oorsprongserver door statische inhoud vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.

bahasa Inggris Belanda
caching cachen
network netwerk
reduces vermindert
requests verzoeken
static statische
cloudflare cloudflare
content inhoud
on op
to leveren
the wordt
from vanuit
number aantal
by door
a een

EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.

NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.

bahasa Inggris Belanda
static statische
dynamic dynamische
guides handleidingen
stakeholders belanghebbenden
external externe
accessible toegankelijk
more set
internal interne
how communiceren
brand merk
and en
on overal
of van
are zijn

EN PDFs are static documents that reflect information at a specific point in time, and do not show real-time changes, for example if there’s an update to the brand logo or if messaging around a brand changes.

NL PDF's zijn statische documenten die informatie op een bepaald moment weergeven en geen real-time veranderingen laten zien, bijvoorbeeld als er een update van het merklogo is of als de berichtgeving over een merkwijziging verandert.

bahasa Inggris Belanda
static statische
documents documenten
information informatie
update update
or of
the de
show laten zien
changes veranderingen
if als
to laten
are zijn
and en
that die
time time

EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible

NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig

bahasa Inggris Belanda
unlike in tegenstelling tot
static statische
published gepubliceerd
pdf pdf
documents documenten
digital digitale
updated bijgewerkt
instantly direct
always altijd
accessible toegankelijk
in in
can kan
and en
guidelines richtlijnen
be worden

EN Leading in XML to PDF document formatting and conversion with powerful, W3C standards-based tools for static content delivery.

NL Geavanceerde conversie en opmaak van XML- naar pdf-documenten met krachtige, op W3C-normen gebaseerde tools voor het aanbieden van statische content.

bahasa Inggris Belanda
leading geavanceerde
xml xml
pdf pdf
document documenten
formatting opmaak
conversion conversie
powerful krachtige
tools tools
static statische
content content
based gebaseerde
and en
to aanbieden
with op
for voor

EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a frequency response from 50Hz to 20kHz. It?s designed to protect against electromagnetic static and hum generated from computers and lights.

NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een frequentierespons van 50Hz tot 20kHz. Het is ontworpen om te beschermen tegen elektromagnetische ruis en brom die worden gegenereerd door computers en lampen.

bahasa Inggris Belanda
dynamic dynamische
cardioid cardioïde
mic microfoon
computers computers
lights lampen
is is
to om
the de
protect beschermen
against van
a een
designed ontworpen
with met
and en
from tot

EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.

NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.

bahasa Inggris Belanda
larger grotere
studio studio
static statisch
podcast podcast
cover op
or of
audio audio
shows shows
video video
image beeld
video recording video-opname
recording opname
but
and en
the wordt
while terwijl
you can kunt
their hun
show tonen
you u
simply een

EN Take the static out of status reporting

NL Haal het statische uit statusrapportage

bahasa Inggris Belanda
static statische
out haal

EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.

NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.

bahasa Inggris Belanda
static statische
spreadsheets spreadsheets
tools tools
integrated geïntegreerde
atlassian atlassian
solution oplossing
global internationale
innovations innovaties
company bedrijf
service service
better betere
and en
more meer
by door
to stappen
one één
this dit

EN The source code repositories for both our platform and mobile applications are scanned for security issues via our integrated static analysis tooling.

NL De opslagplaatsen voor broncode, voor zowel ons platform als mobiele toepassingen, worden gescand op beveiligingsproblemen met onze geïntegreerde statische analysetools.

bahasa Inggris Belanda
repositories opslagplaatsen
platform platform
mobile mobiele
applications toepassingen
scanned gescand
integrated geïntegreerde
static statische
the de
source code broncode
are worden
via op
for voor
both zowel
our onze

EN The growing number of stakeholders involved in building a brand makes consistency difficult, especially when relying on a static PDF to communicate brand standards

NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer

bahasa Inggris Belanda
involved betrokken
static statisch
pdf pdf
the de
when waarbij
in in
of van
a een

EN Bynder's social media asset management system and creative automation tools help creatives and marketers meet the growing demand for video, dynamic, and static social content

NL Het social media asset management systeem en de creatieve automatiseringstools van Bynder helpen creatieve professionals en marketeers te voldoen aan de groeiende vraag naar video, dynamische en statische sociale content

bahasa Inggris Belanda
system systeem
marketers marketeers
growing groeiende
video video
dynamic dynamische
static statische
asset asset
management management
creative creatieve
help helpen
content content
the de
for professionals
media media
meet voldoen
and en
demand vraag naar
social media social

EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

bahasa Inggris Belanda
used gebruikt
internet internet
c c
d d
ip ip
a a
is is
sections secties
addresses adressen
address adres
contains bevat
b b
and en
are worden
across op
range bereik
classes klassen

EN Clickjacking on pages in Jira Server or pages that only contain static content. For more details see - https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.

NL Clickjacking op pagina's in Jira Server of pagina's die alleen statische content bevatten. Zie https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 voor meer informatie.

bahasa Inggris Belanda
jira jira
server server
static statische
https https
atlassian atlassian
on op
in in
or of
content content
see zie
contain bevatten
details informatie
only alleen
more meer
for voor
that die

EN Static scanning of code repositories

NL Statisch scannen van code repositories

bahasa Inggris Belanda
static statisch
scanning scannen
of van
code code
repositories repositories

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan