EN This is a critical benefit for organizations where employees' personal devices are not protected at the same level as corporate devices, or where organizations lack comprehensive web security and endpoint protection
"organizations lack comprehensive" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
EN This is a critical benefit for organizations where employees' personal devices are not protected at the same level as corporate devices, or where organizations lack comprehensive web security and endpoint protection
NL Dit is een belangrijk voordeel voor organisaties waar de persoonlijke apparaten van werknemers niet op hetzelfde niveau worden beschermd als bedrijfsapparaten, of waar het organisaties ontbreekt aan uitgebreide webbeveiliging en endpointbescherming
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
critical | belangrijk |
benefit | voordeel |
employees | werknemers |
devices | apparaten |
level | niveau |
comprehensive | uitgebreide |
is | is |
organizations | organisaties |
or | of |
the | de |
where | waar |
protected | beschermd |
this | dit |
as | als |
for | voor |
a | een |
and | en |
are | worden |
lack | niet |
EN Unclear responsibilities, lack of awareness, lack of policies, and policy enforcement are just some examples
NL Onduidelijke verantwoordelijkheden, gebrek aan bewustzijn, gebrek aan beleid en handhaving van het beleid zijn slechts enkele voorbeelden
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
responsibilities | verantwoordelijkheden |
lack | gebrek |
awareness | bewustzijn |
enforcement | handhaving |
examples | voorbeelden |
just | slechts |
and | en |
policy | beleid |
are | zijn |
EN Organizations experience a real challenge in recruiting and retaining scarce profiles, and misunderstandings often appears with business front-liners due to a lack of decoders.
NL Organisaties ondervinden een echte uitdaging bij het aanwerven en behouden van schaarse profielen, en er ontstaan vaak misverstanden met frontliners uit de bedrijfswereld door een gebrek aan decoders.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
real | echte |
challenge | uitdaging |
retaining | behouden |
profiles | profielen |
lack | gebrek |
experience | ondervinden |
organizations | organisaties |
often | vaak |
and | en |
a | een |
EN Scary fact: 70% of sales reps who left their organizations due to lack of promotion opportunities were top performers.
NL Eng feit: 70% van de verkopers die hun organisatie verlieten vanwege een gebrek aan promotiekansen waren toppresteerders.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
fact | feit |
sales | verkopers |
organizations | organisatie |
lack | gebrek |
their | hun |
of | van |
to | vanwege |
top | een |
EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.
NL Uitgebreide, selfservice Business Intelligence (BI)-oplossingen voor alle organisaties, industrieën en gebruikers.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
self-service | selfservice |
intelligence | intelligence |
bi | bi |
solutions | oplossingen |
users | gebruikers |
comprehensive | uitgebreide |
business | business |
organizations | organisaties |
and | en |
all | alle |
for | voor |
industries | industrieën |
EN They offer a comprehensive, cloud-based BSM platform that has connected hundreds of organizations with millions of suppliers globally
NL Zij bieden een uitgebreid, cloud-gebaseerd BSM-platform dat honderden organisaties heeft verbonden met miljoenen leveranciers wereldwijd
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
platform | platform |
connected | verbonden |
organizations | organisaties |
comprehensive | uitgebreid |
suppliers | leveranciers |
globally | wereldwijd |
offer | bieden |
hundreds | honderden |
that | dat |
with | met |
a | een |
has | heeft |
EN Keeper offers a comprehensive administrative console so organizations have visibility into and control over their employees’ password security
NL Keeper biedt een uitgebreide beheerdersconsole zodat organisaties zicht hebben op en controle over de wachtwoordbeveiliging van hun werknemers
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
offers | biedt |
comprehensive | uitgebreide |
organizations | organisaties |
visibility | zicht |
employees | werknemers |
keeper | keeper |
control | controle |
so | zodat |
a | een |
over | op |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
EN With our worldwide sales and service organizations, we always have a contact available near you, who can provide you with expert advice and offer fast and comprehensive service.
NL Met onze wereldwijde verkoop- en serviceorganisaties zijn wij altijd in uw buurt als aanspreekpartner. We kunnen u vakkundig adviseren en bieden een snelle en volledige service.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
worldwide | wereldwijde |
always | altijd |
fast | snelle |
comprehensive | volledige |
sales | verkoop |
service | service |
we | we |
can | kunnen |
a | een |
with | met |
and | en |
advice | adviseren |
our | in |
you | u |
EN In addition to our own sales and service organizations, we rely on independent and long-standing distribution partners. This is how we ensure that you receive prompt, competent advice, and comprehensive service and support.
NL Naast de eigen verkoop- en serviceorganisaties werken wij samen met onafhankelijke en langdurige partners. Zo kunnen wij garanderen dat u snel en vakkundig advies krijgt en een complete service ontvangt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
independent | onafhankelijke |
partners | partners |
prompt | snel |
comprehensive | complete |
service | service |
we | wij |
sales | verkoop |
ensure | garanderen |
advice | advies |
to | samen |
own | eigen |
you receive | ontvangt |
and | en |
that | dat |
you | u |
EN Rest easy ? the comprehensive portfolio of solutions from Jamf provides a wide range of capabilities for Microsoft service-focused organizations
NL Maar gelukkig biedt het uitgebreide portfolio met oplossingen van Jamf een breed scala aan mogelijkheden voor organisaties die werken met Microsoft-diensten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
portfolio | portfolio |
jamf | jamf |
provides | biedt |
microsoft | microsoft |
organizations | organisaties |
service | werken |
comprehensive | uitgebreide |
solutions | oplossingen |
wide | breed |
capabilities | mogelijkheden |
range | scala |
for | voor |
a | een |
EN “Der Handwerkscoach” offers comprehensive coaching and consulting services for tradespeople and small businesses. The consultants support organizations to optimize business processes, strategy and collaboration with a focus on digitalization.
NL "Der Handwerkscoach" biedt uitgebreide coaching- en adviesdiensten voor handelaars en kleine bedrijven. De consultants ondersteunen organisaties bij het optimaliseren van bedrijfsprocessen, strategie en samenwerking met een focus op digitalisering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
offers | biedt |
comprehensive | uitgebreide |
small | kleine |
consultants | consultants |
business processes | bedrijfsprocessen |
strategy | strategie |
focus | focus |
digitalization | digitalisering |
and | en |
support | ondersteunen |
optimize | optimaliseren |
collaboration | samenwerking |
the | de |
organizations | organisaties |
der | der |
with | bij |
on | op |
for | voor |
businesses | bedrijven |
EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.
NL Uitgebreide, selfservice Business Intelligence (BI)-oplossingen voor alle organisaties, industrieën en gebruikers.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
self-service | selfservice |
intelligence | intelligence |
bi | bi |
solutions | oplossingen |
users | gebruikers |
comprehensive | uitgebreide |
business | business |
organizations | organisaties |
and | en |
all | alle |
for | voor |
industries | industrieën |
EN Rest easy ? the comprehensive portfolio of solutions from Jamf provides a wide range of capabilities for Microsoft service-focused organizations
NL Maar gelukkig biedt het uitgebreide portfolio met oplossingen van Jamf een breed scala aan mogelijkheden voor organisaties die werken met Microsoft-diensten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
portfolio | portfolio |
jamf | jamf |
provides | biedt |
microsoft | microsoft |
organizations | organisaties |
service | werken |
comprehensive | uitgebreide |
solutions | oplossingen |
wide | breed |
capabilities | mogelijkheden |
range | scala |
for | voor |
a | een |
EN Keeper offers a comprehensive administrative console so organizations have visibility into and control over their employees’ password security
NL Keeper biedt een uitgebreide beheerdersconsole zodat organisaties zicht hebben op en controle over de wachtwoordbeveiliging van hun werknemers
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
offers | biedt |
comprehensive | uitgebreide |
organizations | organisaties |
visibility | zicht |
employees | werknemers |
keeper | keeper |
control | controle |
so | zodat |
a | een |
over | op |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
EN As Identity and Access Management (IAM) cybersecurity regulations increase, organizations require comprehensive policies and tools to ensure compliance
NL Naarmate er meer Identity and Access Management (IAM)-cyberbeveiligingsregels komen, hebben organisaties uitgebreide beleidsregels en tools nodig om naleving te kunnen waarborgen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
policies | beleidsregels |
tools | tools |
compliance | naleving |
identity | identity |
access | access |
management | management |
organizations | organisaties |
require | nodig |
to | om |
as | naarmate |
to ensure | waarborgen |
EN With our worldwide sales and service organizations, we always have a contact available near you, who can provide you with expert advice and offer fast and comprehensive service.
NL Met onze wereldwijde verkoop- en serviceorganisaties zijn wij altijd in uw buurt als aanspreekpartner. We kunnen u vakkundig adviseren en bieden een snelle en volledige service.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
worldwide | wereldwijde |
always | altijd |
fast | snelle |
comprehensive | volledige |
sales | verkoop |
service | service |
we | we |
can | kunnen |
a | een |
with | met |
and | en |
advice | adviseren |
our | in |
you | u |
EN In addition to our own sales and service organizations, we rely on independent and long-standing distribution partners. This is how we ensure that you receive prompt, competent advice, and comprehensive service and support.
NL Naast de eigen verkoop- en serviceorganisaties werken wij samen met onafhankelijke en langdurige partners. Zo kunnen wij garanderen dat u snel en vakkundig advies krijgt en een complete service ontvangt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
independent | onafhankelijke |
partners | partners |
prompt | snel |
comprehensive | complete |
service | service |
we | wij |
sales | verkoop |
ensure | garanderen |
advice | advies |
to | samen |
own | eigen |
you receive | ontvangt |
and | en |
that | dat |
you | u |
EN Rest easy — the comprehensive portfolio of solutions from Jamf provides a wide range of capabilities for Microsoft service-focused organizations
NL Maar gelukkig biedt het uitgebreide portfolio met oplossingen van Jamf een breed scala aan mogelijkheden voor organisaties die werken met Microsoft-diensten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
provides | biedt |
portfolio | portfolio |
organizations | organisaties |
service | werken |
comprehensive | uitgebreide |
range | scala |
wide | breed |
solutions | oplossingen |
capabilities | mogelijkheden |
for | voor |
a | een |
EN Survey software represents a comprehensive solution to feedback collection for individuals, companies and organizations
NL Enquête software is een uitgebreide oplossing voor het verzamelen van feedback voor individuen, bedrijven en organisaties
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
survey | enquête |
comprehensive | uitgebreide |
collection | verzamelen |
software | software |
solution | oplossing |
feedback | feedback |
organizations | organisaties |
companies | bedrijven |
and | en |
individuals | individuen |
for | voor |
a | een |
EN OpenText™ Active Orders is a cloud-based order management solution that provides buying organizations comprehensive technology and enterprise services for end-to-end process automation
NL OpenText™ Active Orders is een cloudgebaseerde oplossing voor orderbeheer die inkooporganisaties uitgebreide technologie en bedrijfsservices biedt voor end-to-end procesautomatisering
EN We offer comprehensive compliance programs with strict requirements to meet industry standards, enabling more than 2300 organizations host their data and critical applications in compliant data centers globally.
NL Wij bieden uitgebreide complianceprogramma's met strikte eisen om te voldoen aan de strenge normen van de industrie. Al meer dan 2300 organisaties hosten hun gegevens en kritieke applicaties wereldwijd in compliant datacenters.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
industry | industrie |
organizations | organisaties |
host | hosten |
data | gegevens |
critical | kritieke |
data centers | datacenters |
comprehensive | uitgebreide |
standards | normen |
applications | applicaties |
in | in |
globally | wereldwijd |
requirements | eisen |
we | wij |
offer | bieden |
to | om |
meet | voldoen |
with | met |
and | en |
their | hun |
compliance | voldoen aan |
more | meer |
EN They offer a comprehensive, cloud-based BSM platform that has connected hundreds of organizations with millions of suppliers globally
NL Ze bieden een uitgebreid, cloud-gebaseerd BSM-platform dat honderden organisaties wereldwijd heeft verbonden met miljoenen leveranciers
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
platform | platform |
connected | verbonden |
organizations | organisaties |
they | ze |
comprehensive | uitgebreid |
suppliers | leveranciers |
globally | wereldwijd |
offer | bieden |
hundreds | honderden |
with | met |
that | dat |
a | een |
has | heeft |
EN Keeper offers a comprehensive administrative console so organizations have visibility into and control over their employees' password security
NL Keeper biedt een uitgebreide administratieve console zodat organisaties inzicht hebben in en controle over de wachtwoordbeveiliging van hun werknemers
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
offers | biedt |
comprehensive | uitgebreide |
administrative | administratieve |
organizations | organisaties |
employees | werknemers |
keeper | keeper |
console | console |
so | zodat |
control | controle |
a | een |
into | in |
their | hun |
have | hebben |
EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.
NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
the | de |
for | voor |
are | houden |
and | leer |
organizations | management |
a | bepaalde |
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
geographical | geografische |
gdpr | avg |
organizations | organisaties |
established | gevestigd |
eu | eu |
processing | verwerken |
citizens | burgers |
activities | activiteiten |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
on | op |
may | is |
apply | toepassing |
but | |
their | hun |
depending | afhankelijk |
are | zijn |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
EN Do organizations apply, or do we set a set of conditions on the basis of which organizations are automatically "approved" for monetization? Which party manages such a register?
NL Melden organisaties zich aan, of stellen we een set voorwaarden op op basis waarvan organisaties vanzelf worden ‘goedgekeurd’ voor monetization? Welke partij beheert zo’n register?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organizations | organisaties |
approved | goedgekeurd |
party | partij |
manages | beheert |
register | register |
monetization | monetization |
or | of |
conditions | voorwaarden |
on | op |
we | we |
set | set |
basis | een |
are | worden |
for | voor |
of | stellen |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
succeed | succesvol |
end users | eindgebruikers |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
it | it |
we | we |
the | de |
experience | ervaring |
businesses | bedrijven |
education | educatie |
by | door |
government | zijn |
learn | en |
and | leer |
EN The book offers valuable information for lawyers working in legal practice as well as in government and other policy-making or policy-influencing organizations, such as trade unions and employer organizations.
NL Het boek biedt waardevolle informatie voor juristen werkzaam in zowel de rechtspraktijk als bij de overheid en andere beleidsvormende of beleidsbeïnvloedende organisaties, zoals vakbonden en werkgeversorganisaties.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
offers | biedt |
valuable | waardevolle |
information | informatie |
government | overheid |
organizations | organisaties |
book | boek |
or | of |
the | de |
other | andere |
legal | voor |
in | in |
and | en |
as | zoals |
EN These solutions must also guide organizations towards digital relevance. Organizations nowadays need to master the dynamics of digital engagement and in that way be extremely relevant.
NL Ze moeten organisaties ook op weg helpen naar digitale relevantie. Organisaties moeten de dynamiek van digitale betrokkenheid onder de knie krijgen om relevant te blijven.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
guide | helpen |
organizations | organisaties |
digital | digitale |
relevance | relevantie |
dynamics | dynamiek |
engagement | betrokkenheid |
the | de |
to | om |
of | van |
relevant | op |
in | onder |
also | ook |
be | blijven |
must | moeten |
EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and
NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
permanent | vaste |
large | grote |
long | lang |
approval | goedkeuring |
believe | mening |
work | werken |
is | is |
organizations | organisaties |
teams | teams |
will | zal |
remote | afstand |
for | voor |
that | dat |
within | de |
of | van |
and | en |
have | hebben |
EN If you have any further questions about Clubs or other Organizations: organizations@ridewithgps.com.
NL Als u nog vragen hebt over clubs of andere organisaties: organizations@ridewithgps.com.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
clubs | clubs |
organizations | organisaties |
or | of |
other | andere |
about | over |
questions | vragen |
if | als |
you | u |
you have | hebt |
EN The utility sector is composed of organizations that provide basic services like energy, water or waste processing for other organizations
NL De utility branche bestaat uit organisaties die in basisvoorzieningen voor andere organisaties voorzien, bijvoorbeeld energie, water of afvalverwerking
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
sector | branche |
organizations | organisaties |
provide | voorzien |
energy | energie |
water | water |
or | of |
the | de |
other | andere |
is | bestaat |
for | voor |
services | die |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
succeed | succesvol |
end users | eindgebruikers |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
it | it |
we | we |
the | de |
experience | ervaring |
businesses | bedrijven |
education | educatie |
by | door |
government | zijn |
learn | en |
and | leer |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
gdpr | avg |
organizations | organisaties |
authorities | autoriteiten |
circumstances | omstandigheden |
the | de |
additional | aanvullende |
requires | vereist |
requirements | heeft |
on | betreffende |
to report | melden |
and | en |
certain | bepaalde |
to | daarnaast |
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organizations | organisaties |
pricing | prijzen |
nonprofit | non-profit |
is | is |
the | de |
we | we |
offer | bieden |
world | wereld |
for | voor |
our | onze |
here | hier |
to | daarom |
of | van |
find | en |
more | meer |
this | geweldige |
good | die |
about | over |
EN Jamf’s purpose is to simplify work by helping organizations manage and secure an Apple experience that end users love and organizations trust
NL Het doel van Jamf is het werk te vereenvoudigen door organisaties te helpen bij het beheren en beveiligen van een Apple ervaring waar eindgebruikers van houden en organisaties op vertrouwen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
simplify | vereenvoudigen |
helping | helpen |
apple | apple |
experience | ervaring |
trust | vertrouwen |
end users | eindgebruikers |
purpose | doel |
is | is |
organizations | organisaties |
manage | beheren |
work | werk |
and | en |
that | waar |
by | door |
secure | te |
EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.
NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organizations | organisaties |
initiative | initiatief |
january | januari |
aim | doel |
consumers | consumenten |
responsible | verantwoorde |
electronics | elektronica |
takes place | plaatsvindt |
and | en |
on | op |
more | meer |
to | achter |
the | zetten |
this | dit |
that | dat |
EN NetSuite provides organizations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 37,000 organizations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read more about NetSuite
NL Het platform voor werkmanagement voor ondernemingen waarmee teams en bedrijven geweldig werk en gewenste resultaten kunnen plannen, uitvoeren en leveren. Meer informatie over Adobe Workfront
EN I mean, just look at Facebook and all the issues with data privacy (or lack thereof) lately.
NL Ik bedoel, kijk maar naar Facebook en alle problemen met data privacy (of het gebrek daaraan) de laatste tijd.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mean | |
issues | problemen |
data | data |
privacy | privacy |
lack | gebrek |
i | ik |
or | of |
lately | de laatste tijd |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Your current file storage is cluttered and you lack a solid foundation for a new launch.
NL Je huidige opslagsysteem is rommelig en er ontbreekt een basis voor een nieuwe lancering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
launch | lancering |
lack | ontbreekt |
your | je |
is | is |
current | huidige |
and | en |
for | voor |
foundation | een |
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
EN This resulted in inconsistencies in brand presence across markets and lack of visibility into what assets were in circulation.
NL Dit resulteerde in inconsistenties in merkuitingen in de verschillende markten en een gebrek aan zichtbaarheid van de assets die in omloop waren.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
inconsistencies | inconsistenties |
markets | markten |
lack | gebrek |
visibility | zichtbaarheid |
assets | assets |
in | in |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN This created a lack of visibility into who had access to what materials, creating concern that outdated assets were still being used
NL Dit zorgde voor een gebrek aan inzicht in wie toegang had tot welk materiaal, waardoor de zorg ontstond dat verouderde middelen nog steeds werden gebruikt
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
lack | gebrek |
access | toegang |
concern | zorg |
assets | middelen |
visibility | inzicht |
materials | materiaal |
used | gebruikt |
who | wie |
into | in |
a | een |
of | waardoor |
still | de |
this | dit |
EN But lack of visibility leads to underutilized content, reduced ROI, and creates duplicate work
NL Maar gebrek aan zichtbaarheid leidt tot onderbenutting van content, minder rendement op de investering en dubbel werk
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
lack | gebrek |
visibility | zichtbaarheid |
content | content |
reduced | minder |
work | werk |
leads | leidt |
and | en |
but | |
of | van |
EN Onboarding new business units was unstructured and sluggish: a lot of Skype meetings were needed, and even then the lack of brand guidelines about asset usage made it unclear how localization was being carried out
NL Het onboarden van nieuwe business units was ongestructureerd en traag: er waren veel Skype-bijeenkomsten nodig, en zelfs toen al was het door het gebrek aan merkrichtlijnen voor het gebruik van assets onduidelijk hoe de lokalisatie werd uitgevoerd.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
new | nieuwe |
business | business |
units | units |
skype | skype |
meetings | bijeenkomsten |
needed | nodig |
lack | gebrek |
asset | assets |
usage | gebruik |
unclear | onduidelijk |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
the | de |
how | hoe |
was | werd |
brand | voor |
localization | lokalisatie |
carried out | uitgevoerd |
even | zelfs |
and | en |
a | veel |
EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).
NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
often | vaak |
time | tijd |
success | succes |
lack | gebrek |
is | is |
requires | moet |
on | op |
or | of |
that | die |
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
employees | werknemers |
happy | tevreden |
outdated | oude |
content | informatie |
mobile | mobiele |
accessibility | toegankelijkheid |
familiar | bekend |
work | werken |
the | de |
never | nooit |
sounds | klinkt |
to | om |
with | met |
their | hun |
a | een |
lack | niet |
it | maar |
of | van |
that | die |
EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure
NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
lack | gebrek |
rules | regels |
teams | teams |
structure | structuur |
the | de |
leads | leidt |
number | aantal |
and | en |
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
visualise | visualiseren |
absolute | absolute |
genre | genre |
in | in |
the | de |
to | om |
of | vaak |
matter | wat |
for | voor |
female | vrouwen |
action | zien |
whole | dat |
other | van |
but | |
a | een |
every | te |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan