Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "necessary to enable" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "necessary to enable" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari necessary to enable

"necessary to enable" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

necessary aan aantal alle alleen als basis bedrijf benodigde bent bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die diensten dit doen dus echter een en essentieel gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in is je jou jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet moeten na naar nemen niet nodig nodig zijn nodige noodzakelijk noodzakelijke of om ons onze snel toe toegang tot u uit uw van van de van een vereist verschillende via voor vragen waar wanneer was wat we welke wij worden zal ze zelf zich zien zij zijn zoals zonder zullen één
enable aan access activeren beschikbaar bieden biedt de doen door functies geeft gegevens geven hebben heeft in in staat in staat stellen informatie inschakelen is kan klik krijgen kun kunnen kunt laten maken met moet mogelijk mogelijk maken naar of om te toegang toegang tot tot uit van van de voor voor de wat worden zijn

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari necessary to enable

bahasa Inggris
Belanda

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.

bahasa Inggris Belanda
functionality gebruiken
necessary noodzakelijk
javascript javascript
instructions instructies
site site
is is
in in
your je
web web
browser browser
to om
here hier

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.

bahasa Inggris Belanda
functionality gebruiken
necessary noodzakelijk
javascript javascript
instructions instructies
site site
is is
in in
your je
web web
browser browser
to om
here hier

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

bahasa Inggris Belanda
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?

NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?

bahasa Inggris Belanda
situation situatie
tilburg tilburg
university university
party partij
cases gevallen
is is
data gegevens
processed verwerkt
necessary noodzakelijk
in in
to om
so dus
by door
not niet
every elke
it het
another van
which waarin

EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website

NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website

bahasa Inggris Belanda
strictly strikt
cookies cookies
website website
the de
our onze
basic zijn
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
of van

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

bahasa Inggris Belanda
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses. 

NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten. 

bahasa Inggris Belanda
insured verzekerd
is is
in in
obliged verplicht
your je
necessary nodig
months maanden
to om
netherlands nederland
not niet
eight acht
and en
therefore het
no nee
for voor
this dit

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

bahasa Inggris Belanda
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

bahasa Inggris Belanda
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.

NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.

bahasa Inggris Belanda
always steeds
legally wettelijk
processing verwerken
combell combell
framework kader
end users eindgebruikers
personal data persoonsgegevens
in in
the de
customer klant
services diensten
where waar
end van de
products producten
for voor
by door
and en
their hun
of van

EN The information is also classified to enable application of necessary and appropriate security controls

NL De informatie wordt ook geclassificeerd om noodzakelijke en toepasselijke beveiligingscontroles te kunnen toepassen

bahasa Inggris Belanda
necessary noodzakelijke
application toepassen
the de
is wordt
to om
information informatie
and en

EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in zodat we uw voorkeuren kunnen opslaan!

bahasa Inggris Belanda
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
save opslaan
your uw
preferences voorkeuren
so zodat
we we
first eerst
can kunnen

EN The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user's computer

NL De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om de levering van de website aan de computer van de gebruiker mogelijk te maken

bahasa Inggris Belanda
temporary tijdelijke
storage opslag
necessary noodzakelijk
enable mogelijk
delivery levering
users gebruiker
computer computer
is is
the de
address adres
system systeem
to om
website website
by door
of van

EN This data is stored against the background that this is the only way to prevent misuse of our services and, if necessary, to enable us to investigate crimes that have been committed

NL Deze gegevens worden opgeslagen tegen de achtergrond dat dit de enige manier is om misbruik van onze diensten te voorkomen en, indien nodig, gepleegde misdrijven te kunnen onderzoeken

bahasa Inggris Belanda
stored opgeslagen
background achtergrond
way manier
misuse misbruik
services diensten
investigate onderzoeken
is is
if indien
the de
data gegevens
to om
necessary nodig
prevent voorkomen
against van
our onze
and en
that dat
this dit

EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in om je voorkeuren op te slaan!

bahasa Inggris Belanda
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
save op te slaan
your je
preferences voorkeuren
first eerst

EN Necessary cookies enable core functionality such as security, network management, and accessibility. You may disable these by changing your browser settings, but this may affect how the website functions.

NL Noodzakelijke cookies zijn benodigd voor kernfunctionaliteit, zoals beveiliging, netwerkbeheer en toegankelijkheid. U kunt deze uitschakelen door uw browserinstellingen te wijzigen, maar dit kan de werking van de website beïnvloeden.

bahasa Inggris Belanda
necessary noodzakelijke
cookies cookies
security beveiliging
accessibility toegankelijkheid
affect beïnvloeden
the de
website website
by door
changing wijzigen
core zijn
as zoals
and en
your uitschakelen
but
this dit

EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in om je voorkeuren op te slaan!

bahasa Inggris Belanda
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
save op te slaan
your je
preferences voorkeuren
first eerst

EN The Netherlands Debate Institute Foundation develops enjoyable debating activities that enable young people to develop the competencies necessary to function in a democracy. The topics for the debates are current social issues.

NL Als gevolg van een veelvoud aan individuele en maatschappelijke problemen verliest een grote groep jongeren en volwassenen de verbinding met de samenleving. Streetcornerwork werkt aan de positieverbetering van deze mensen.

bahasa Inggris Belanda
function werkt
social maatschappelijke
issues problemen
young jongeren
people mensen
the de
foundation een

EN for as long as we have a customer relationship with you and/or as necessary to enable you to use the website, your Sonos account, and/or your Sonos Product(s);

NL zolang als wij een klantenrelatie met jou hebben en/of om je in staat te stellen de website, je Sonos-account en/of je Sonos-product(en) te gebruiken;

bahasa Inggris Belanda
enable in staat
sonos sonos
account account
or of
the de
to om
use gebruiken
website website
your je
we wij
a een
with met
and en
as long as zolang
have hebben
product product

EN Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.

NL Essentiële cookies maken de basisfuncties mogelijk en zijn noodzakelijk voor de goede werking van de website.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
enable mogelijk
function werking
the de
necessary noodzakelijk
website website
essential essentiële
for voor
basic zijn
and en
of van

EN The information is also classified to enable application of necessary and appropriate security controls

NL De informatie wordt ook geclassificeerd om noodzakelijke en toepasselijke beveiligingscontroles te kunnen toepassen

bahasa Inggris Belanda
necessary noodzakelijke
application toepassen
the de
is wordt
to om
information informatie
and en

EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in om je voorkeuren op te slaan!

bahasa Inggris Belanda
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
save op te slaan
your je
preferences voorkeuren
first eerst

EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in om je voorkeuren op te slaan!

bahasa Inggris Belanda
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
save op te slaan
your je
preferences voorkeuren
first eerst

EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in zodat we uw voorkeuren kunnen opslaan!

bahasa Inggris Belanda
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
save opslaan
your uw
preferences voorkeuren
so zodat
we we
first eerst
can kunnen

EN The Netherlands Debate Institute Foundation develops enjoyable debating activities that enable young people to develop the competencies necessary to function in a democracy. The topics for the debates are current social issues.

NL Als gevolg van een veelvoud aan individuele en maatschappelijke problemen verliest een grote groep jongeren en volwassenen de verbinding met de samenleving. Streetcornerwork werkt aan de positieverbetering van deze mensen.

bahasa Inggris Belanda
function werkt
social maatschappelijke
issues problemen
young jongeren
people mensen
the de
foundation een

EN Strictly necessary cookies These cookies are essential in order to enable you to move around the site and use its features

NL Strikt noodzakelijke cookies Deze cookies zijn essentieel om u in staat te stellen op de site te surfen en de functies ervan te gebruiken

bahasa Inggris Belanda
strictly strikt
cookies cookies
enable in staat
features functies
site site
use gebruiken
the de
in in
necessary noodzakelijke
to om
essential essentieel
and en
are zijn
you u

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

bahasa Inggris Belanda
tracks tracks
record record
track track
the de
to om
on op
button knop
this dit
give geeft
option mogelijkheid
at elke
and en
each in

EN Enable it: Visit https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings and enable MFA

NL Activeren: Ga naar https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings en zet MFA aan

bahasa Inggris Belanda
enable activeren
https https
mfa mfa
account account
and en

EN Enable your OAI repository. Use the help files and documentation from your local repository to enable your OAI repository. Make a note of the "Base URL" of your OAI repository.

NL Schakel uw OAI-archief in. Gebruik de hulpbestanden en documentatie uit uw lokale archief om uw OAI-archief in te schakelen. Noteer de basis-URL van uw OAI-archief voor uzelf.

bahasa Inggris Belanda
documentation documentatie
local lokale
base basis
url url
files archief
use gebruik
the de
to om
and en
of van
from uit

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

bahasa Inggris Belanda
ssl ssl
processing verwerken
click klikt
to om
order bestelling
on op
and en
for voor
account inloggen
yes ja

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

bahasa Inggris Belanda
ssl ssl
click klikt
to om
on op
for voor
yes ja
all alle

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

bahasa Inggris Belanda
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

bahasa Inggris Belanda
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

bahasa Inggris Belanda
tracks tracks
record record
track track
the de
to om
on op
button knop
this dit
give geeft
option mogelijkheid
at elke
and en
each in

EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.

NL Voor PHP-scripts is het mogelijk Zlib.output_compressie in te schakelen via de MULTI-PHP-editor om deze functie in te schakelen.Na het inschakelen van deze functie is het cruciaal om de resultaten van uw pagina-laadtijden te meten.

bahasa Inggris Belanda
php php
scripts scripts
editor editor
crucial cruciaal
is is
feature functie
page pagina
the de
to om
results resultaten
measure meten
possible mogelijk
after na
for voor
this deze

EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;

NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);

bahasa Inggris Belanda
ability mogelijkheid
control controleren
binary binaire
end user eindgebruiker
cisco cisco
end van de
or of
use gebruik
the de
re opnieuw
must moet
to om
disable uit
have hebben
of van

EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.

NL Splashtop remote desktop oplossingen geven professionals toegang tot hun apps en gegevens vanaf elk apparaat, waar dan ook Splashtop remote support oplossingen stellen IT-teams in staat om effectief client-apparaten te ondersteunen.

bahasa Inggris Belanda
splashtop splashtop
remote remote
professionals professionals
teams teams
effectively effectief
client client
solutions oplossingen
enable in staat
access toegang
apps apps
data gegevens
devices apparaten
desktop desktop
to om
device apparaat
support support
from vanaf
their hun
and en
anywhere tot

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

bahasa Inggris Belanda
ssl ssl
processing verwerken
click klikt
to om
order bestelling
on op
and en
for voor
account inloggen
yes ja

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

bahasa Inggris Belanda
ssl ssl
click klikt
to om
on op
for voor
yes ja
all alle

EN To enable or disable usage tracking at a later date use the setting at: Instagram Feed > Customize > Advanced > Misc > Enable Usage Tracking

NL Om het bijhouden van het gebruik op een later tijdstip in of uit te schakelen gebruik je de instelling bij: Instagram Feed > Aanpassen > Geavanceerd > Misc > Gebruik tracking inschakelen

bahasa Inggris Belanda
date tijdstip
instagram instagram
feed feed
gt gt
advanced geavanceerd
or of
setting instelling
the de
customize aanpassen
to om
use gebruik
disable uit
tracking tracking
a een
later later

EN Without these strictly necessary cookies, the online services you have asked for, like shopping baskets or producing your bill at checkout, cannot be provided.

NL Zonder deze strikt noodzakelijke cookies zullen de online diensten waar u om hebt verzocht, zoals winkelmandjes of het opstellen van de rekening tijdens het betaalproces, niet mogelijk zijn.

bahasa Inggris Belanda
strictly strikt
cookies cookies
online online
bill rekening
or of
the de
services diensten
provided van
without zonder
necessary noodzakelijke
like zoals
be zullen
you u

EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.

NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.

bahasa Inggris Belanda
coding codering
necessary nodig
choose kiest
integrate integreert
google google
analytics analytics
is is
or of
just gewoon
and en
no geen
their hun
you u
of van

EN We use a number of different cookies on the Shopify website, including strictly necessary, performance, advertising, and social media or content cookies

NL We gebruiken een aantal verschillende cookies op de Shopify-website, waaronder strikt noodzakelijke, prestatie-, reclame- en socialemedia- of contentcookies

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
on op
shopify shopify
website website
strictly strikt
necessary noodzakelijke
performance prestatie
advertising reclame
use gebruiken
or of
we we
the de
including waaronder
number aantal
and en

EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas

NL Sommige cookies zijn nodig zodat u onze website kunt bekijken, de functies te gebruiken en toegang te krijgen tot beveiligde gebieden

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
necessary nodig
website website
features functies
areas gebieden
to zodat
use gebruiken
access toegang
our onze
are zijn
secure te
and en
some de
you u

EN Cookies Necessary for the Functioning of the Store:

NL Cookies die nodig zijn voor de werking van de winkel:

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
functioning werking
store winkel
the de
for voor
of van
necessary nodig

EN Cookies Necessary for the Functioning of the Sites

NL Cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
functioning functioneren
the de
sites van
for voor
necessary nodig

EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19

NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begint bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19

bahasa Inggris Belanda
teams teams
taking nemen
necessary nodige
precautions voorzorgsmaatregelen
people mensen
we we
starts begint
our onze
own eigen
with bij
and en
that dat

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan