EN Julia has been honored as one of Inc.’s Female Founders 100, Fortune’s 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 Under 35, and Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs.
"my good fortune" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
EN Julia has been honored as one of Inc.’s Female Founders 100, Fortune’s 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 Under 35, and Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs.
NL Julia heeft erkenning ontvangen als een van Fortune’s 2015 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 under 35 in 2014 en Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs in 2013.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
julia | julia |
s | s |
business | business |
women | women |
as | als |
under | under |
and | en |
EN SHI is a leading corporate reseller of software, hardware, and related services, providing government agencies, educational institutions and Fortune 1000-Fortune 500 companies with all of their technology needs.
NL SHI is een toonaangevende zakelijke wederverkoper van software, hardware en aanverwante diensten en biedt overheidsinstellingen, onderwijsinstellingen en Fortune 1000-Fortune 500-bedrijven al hun technologische behoeften.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
reseller | wederverkoper |
related | aanverwante |
providing | biedt |
needs | behoeften |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
is | is |
software | software |
hardware | hardware |
services | diensten |
companies | bedrijven |
technology | technologische |
leading | toonaangevende |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Just a few miles from the Cliffs of Moher, Old Tom Morris said: ‘The links is as fine a natural course as has been my good fortune to play over’
NL Op slechts een paar kilometer van de Kliffen van Moher vertelt Old Tom Morris: "De links is een prachtige natuurlijke baan en ik ben een gelukkig man dat ik er mocht spelen."
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
miles | kilometer |
cliffs | kliffen |
tom | tom |
links | links |
natural | natuurlijke |
old | old |
morris | morris |
is | is |
the | de |
play | spelen |
good | gelukkig |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
repair | reparatie |
good | goed |
manufacturers | fabrikanten |
economy | economie |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
app | app |
selection | selectie |
good | goede |
always | altijd |
so | zodat |
the | de |
radio | radio |
can | kan |
find | en |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
puzzles | puzzels |
improved | verbeterd |
practice | oefenen |
strong | sterke |
indicator | indicator |
role | rol |
engineer | engineer |
is | is |
in | in |
the | de |
someone | iemand |
if | als |
skill | vaardigheid |
can | kan |
be | worden |
a | hij |
good | goed |
this | dit |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
repair | reparatie |
good | goed |
manufacturers | fabrikanten |
economy | economie |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
lighting | verlichting |
is | is |
to | om |
of | onderdeel |
need | nodig |
and | en |
that | zien |
essential | essentieel |
a | een |
good | goede |
EN Made the "Fortune 100 Best Companies to Work For" list.
NL We staan op de lijst 'Fortune 100 Best Companies to Work For'.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
to | to |
the | de |
work | work |
EN Ensuring labeling compliance for Fortune 100 pharmaceutical company
NL Een gecentraliseerde internationale portal voor maximale merkbetrokkenheid bij Daikin
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
for | voor |
EN From startups to Fortune 500 companies, Trello is the visual way for teams to collaborate on any project
NL Of je nu een start-up of een Fortune 500-bedrijf hebt, Trello is de visuele manier waarop teams samen kunnen werken aan projecten.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
trello | trello |
visual | visuele |
way | manier |
is | is |
teams | teams |
the | de |
to | samen |
companies | bedrijf |
project | projecten |
EN of Fortune 500 companies use Atlassian products
NL van de Fortune 500-bedrijven gebruikt Atlassian-producten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
companies | bedrijven |
atlassian | atlassian |
use | gebruikt |
products | producten |
of | van |
EN In 1981, the Boca Juniors team spent a fortune to take away the prodigy from the Argentinos
NL In 1981 gaf Boca Juniors een fortuin uit om het wonderkind uit Argentino's te halen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
fortune | fortuin |
take | halen |
in | in |
to | om |
the | gaf |
a | een |
from | uit |
EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.
NL Dure roaming- en wifikosten vermijden? Hier zijn enkele tips over hoe je goedkoop in Zwitserland kunt surfen als je een apparaat met wifi of een netwerkaansluiting hebt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
wifi | wifi |
switzerland | zwitserland |
tips | tips |
in | in |
device | apparaat |
or | of |
avoid | vermijden |
and | en |
here | hier |
with | met |
want | je |
a | een |
if | als |
to | hoe |
EN Built with enterprise-grade security in mind, which is why the Fortune 500 trusts Jira and Atlassian to keep their data safe.
NL Ontdek waarom Fortune 500-bedrijven op Jira en Atlassian vertrouwen om hun gegevens te beschermen. Jira is ontworpen met beveiliging op enterprise-niveau in gedachten.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
built | ontworpen |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
in | in |
is | is |
to | om |
security | beveiliging |
and | en |
data | gegevens |
with | op |
safe | te |
why | waarom |
their | hun |
EN Google is getting smarter and smarter. But it is not a fortune teller. Sometimes it's necessary to offer search engines?
NL Google wordt slimmer en slimmer. Maar het is geen waarzegger. Soms is het nodig om zoekmachines...
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
smarter | slimmer |
sometimes | soms |
necessary | nodig |
is | is |
to | om |
but | |
search engines | zoekmachines |
and | en |
EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.
NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
country | landen |
tableau | tableau |
in | in |
organisations | organisaties |
to | om |
universities | universiteiten |
including | waaronder |
of | alle |
every | te |
and | en |
nearly | op |
businesses | bedrijven |
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
NL Of je nu een startup of een Fortune 500-bedrijf bent, de distributie en partnerschappen van de aanbieder stellen je in staat om je content naar media in gerichte regio's of naar de verste uithoeken van de wereld te sturen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
distribution | distributie |
partnerships | partnerschappen |
content | content |
media | media |
targeted | gerichte |
regions | staat |
or | of |
your | je |
the | de |
startup | startup |
company | bedrijf |
to | om |
in | in |
a | een |
and | en |
world | wereld |
EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] Prices Playstation 3 | Compare Loose, CIB & New Prices
NL Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] Prijzen Playstation 3 | Vergelijk Losse, CIB & Nieuwe Prijzen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
edition | edition |
prices | prijzen |
compare | vergelijk |
new | nieuwe |
among | among |
hunter | hunter |
EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prices (Playstation 3) are updated daily for each source listed above
NL Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prijzen (Playstation 3) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
edition | edition |
prices | prijzen |
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
source | bron |
hunter | hunter |
are | worden |
each | elke |
among | among |
for | voor |
EN The prices shown are the lowest prices available for Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] the last time we updated
NL De weergegeven prijzen zijn de laagste prijzen beschikbaar voor Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] sinds de laatste keer dat deze zijn bijgewerkt
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
prices | prijzen |
lowest | laagste |
edition | edition |
updated | bijgewerkt |
hunter | hunter |
the | de |
available | beschikbaar |
shown | weergegeven |
among | among |
last | laatste |
for | voor |
EN Chart shows the price of Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
chart | grafiek |
edition | edition |
hunter | hunter |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
among | among |
have | hebben |
EN With 14K+ employees and 21 offices worldwide, Trina Solar has been listed in Fortune magazine?s lists of the world’s top 100 fastest growing companies and top-10 most innovative companies in China.
NL Met 14K+ medewerkers en 21 kantoren wereldwijd is Trina Solar opgenomen in de lijst van Fortune magazine van 's werelds top 100 snelst groeiende bedrijven en top 10 van de meest innovatieve bedrijven in China.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
employees | medewerkers |
worldwide | wereldwijd |
magazine | magazine |
s | s |
fastest | snelst |
growing | groeiende |
innovative | innovatieve |
china | china |
solar | solar |
offices | kantoren |
in | in |
companies | bedrijven |
the | de |
top | top |
with | met |
and | en |
has | is |
EN of Fortune 500 companies worldwide
NL van Fortune 500-bedrijven wereldwijd
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
of | van |
companies | bedrijven |
worldwide | wereldwijd |
EN Looking for a Dolby Atmos capable soundbar and sub combo that won't cost a fortune? Sharp's approach to audio over excess features fits the bill.
NL Op zoek naar een Dolby Atmos-compatibele soundbar en subcombo die geen fortuin kost? Sharps benadering van audio boven overtollige functies past
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
cost | kost |
fortune | fortuin |
approach | benadering |
features | functies |
fits | past |
soundbar | soundbar |
over | op |
audio | audio |
and | en |
looking | op zoek |
dolby | dolby |
looking for | zoek |
a | een |
EN Find out more about: Fishing for fortune
NL Meer info over: Naar geluk hengelen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Fishing for fortune
NL Meer info over: + Naar geluk hengelen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN of the Fortune 500 partner with us in transformation.
NL van de Fortune 500 partners waarmee wij gezamelijk in transformatie zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
partner | partners |
in | in |
the | de |
with | waarmee |
of | van |
transformation | transformatie |
EN Our top customers include fortune 500 companies, universities and innovative startups.
NL Onze topklanten zijn Fortune 500-bedrijven, universiteiten en innovatieve startups.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
companies | bedrijven |
universities | universiteiten |
innovative | innovatieve |
our | onze |
and | en |
EN For SMBs, startups and Fortune 500 companies, laptop stickers are a cost-effective way for fans to show their support, customers to be rewarded, and communities to identify each other
NL Voor MKB, start-ups en populaire bedrijven zijn laptopstickers een kosteneffectief middel voor fans om hun support te tonen, klanten te belonen en gemeenschappen herkenbaar te maken
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
startups | start-ups |
companies | bedrijven |
fans | fans |
support | support |
customers | klanten |
communities | gemeenschappen |
to | om |
for | voor |
are | zijn |
a | een |
show | tonen |
and | en |
their | hun |
each | te |
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
accolades | onderscheidingen |
san | san |
francisco | francisco |
in | in |
to | to |
business | business |
bay | bay |
the | de |
times | times |
work | work |
and | en |
EN Explore the technology that over 400,000 customers and 98% of the Fortune 500 trust to create a simple, secure, and better way to work.
NL Ontdek de technologie waarop meer dan 400.000 klanten en 98% van de Fortune 500 vertrouwen om een eenvoudige, veilige en betere manier van werken te creëren.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
explore | ontdek |
customers | klanten |
trust | vertrouwen |
technology | technologie |
better | betere |
way | manier |
the | de |
to | om |
work | werken |
simple | eenvoudige |
secure | veilige |
and | en |
that | waarop |
over | te |
of | van |
a | een |
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
NL Statusbrew is een compleet platform voor management binnen social media.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
marketing | media |
service | platform |
is | is |
a | een |
EN Wheels of Fortune September 2021
NL Rad van Fortuin actie September 2021
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
of | van |
fortune | fortuin |
september | september |
EN Tealbook has been adopted by Fortune 100 companies across multiple sectors and is the winner of many prestigious awards including Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner?s Cool Vendor, CIX Most Innovative Company and Most Upside Potential by C100
NL Tealbook is geadopteerd door Fortune 100 bedrijven in meerdere sectoren en is de winnaar van vele prestigieuze prijzen, waaronder Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner's Cool Vendor, CIX Most Innovative Company en Most Upside Potential door C100
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
sectors | sectoren |
winner | winnaar |
awards | prijzen |
cool | cool |
vendor | vendor |
cix | cix |
is | is |
including | waaronder |
to | to |
company | company |
the | de |
companies | bedrijven |
watch | watch |
many | vele |
multiple | meerdere |
by | door |
and | en |
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
clients | klanten |
type | type |
collaborated | samengewerkt |
organization | organisatie |
local | lokale |
companies | bedrijven |
international | internationale |
with | met |
of | van |
to | tot |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
robert | robert |
half | half |
again | meer |
in | in |
has | je |
company | bedrijf |
EN We?re proud of our reach. We are a team of 80,000 strong, working with over 6,000 clients, including 80% of the Fortune 500, across North America, Europe and Asia.
NL We zijn trots op ons bereik. We zijn een team van 80.000 medewerkers en werken samen met meer dan 6.000 klanten, waaronder 80% van de Fortune 500, in Noord-Amerika, Europa en Azië.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
proud | trots |
reach | bereik |
clients | klanten |
america | amerika |
europe | europa |
asia | azië |
team | team |
working | werken |
we | we |
the | de |
including | waaronder |
our | in |
a | een |
north | noord |
and | en |
with | samen |
of | van |
are | zijn |
EN Elite ultra runner and The North Face Global Athlete, Fernanda Maciel, has had the fortune to race and run all over the world
NL Elite-ultrarunner en The North Face-wereldatleet Fernanda Maciel heeft het geluk om overal ter wereld wedstrijden te lopen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
elite | elite |
face | face |
north | north |
to | om |
and | en |
world | wereld |
all | te |
EN SteelSeries TKL gaming keyboards allow gamers to access capabilities of esports pros without spending a fortune or sacrificing quality.
NL De SteelSeries TKL-gamingtoetsenborden geven gamers toegang tot de mogelijkheden van esports-professionals zonder een fortuin uit te geven of in te leveren aan kwaliteit.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
pros | professionals |
fortune | fortuin |
quality | kwaliteit |
steelseries | steelseries |
gamers | gamers |
access | toegang |
or | of |
to | leveren |
without | zonder |
a | een |
of | van |
EN Steelseries gaming keyboards allow gamers to access capabilities of esports pros without spending a fortune or sacrificing quality.
NL De SteelSeries-gamingtoetsenborden geven gamers toegang tot de mogelijkheden van esports-professionals zonder een fortuin uit te geven of in te leveren aan kwaliteit.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
pros | professionals |
fortune | fortuin |
quality | kwaliteit |
gamers | gamers |
access | toegang |
or | of |
to | leveren |
without | zonder |
a | een |
of | van |
EN Trusted by SMBs to Fortune 100 companies globally
NL Vertrouwd van het MKB tot wereldwijde Fortune 100-bedrijven
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
companies | bedrijven |
globally | wereldwijde |
trusted | vertrouwd |
to | tot |
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
fortune | fortuin |
backpack | rugzak |
or | of |
days | dagen |
in | in |
your | je |
calendar | agenda |
have to | hoeft |
pro | pro |
best | beste |
and | en |
simply | een |
EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.
NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
fortune | fortuin |
or | of |
have to | hoeft |
pro | pro |
best | beste |
you | je |
a | een |
EN Tens of thousands of organizations globally?from the small to Fortune 500?and millions of end users rely on Mimecast everyday.
NL Tienduizenden organisaties wereldwijd - van de kleine bedrijven tot de Fortune 500 - en miljoenen eindgebruikers vertrouwen elke dag weer op Mimecast.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
globally | wereldwijd |
small | kleine |
end users | eindgebruikers |
mimecast | mimecast |
organizations | organisaties |
on | op |
the | de |
end | van de |
rely | vertrouwen |
and | en |
of | van |
to | tot |
EN For less than $500 per month, hire better than a Fortune 500 company. Customers include Wolfram, Lonely Planet & US Government. Read more about Recruiterbox
NL Paychex Flex is een cloudgebaseerd platform voor het beheer van de salarisadministratie waarmee gebruikers de loonverwerking kunnen beheren met automatisch berekenen, betalen en indienen van de loonbelasting. Meer informatie over Paychex Flex
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
month | kunnen |
customers | gebruikers |
government | beheer |
about | over |
for | voor |
company | beheren |
a | een |
read | en |
more | meer |
EN Regardless of your opinion about tarot readings and fortune-tellers, one thing is for sure—cards offer up some great-looking artwork
NL Ongeacht je mening over tarotkaarten en waarzeggers staat één ding vast: de kaarten zijn vaak prachtig ontworpen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
opinion | mening |
and | en |
thing | ding |
cards | kaarten |
great | prachtig |
is | staat |
of | vaak |
one | één |
your | zijn |
regardless | ongeacht |
about | over |
EN I would recommend visiting the Hermitage with public transport. This way you will not be held back by traffic jams and endless searches for parking spots, which also happen to cost a fortune. You can order tickets for the Hermitage here.
NL Je kunt de Hermitage het beste met het openbaar vervoer bezoeken, je hebt zo geen last van files en het eindeloze zoeken naar parkeerplaatsen, die ook nog eens extreem duur zijn. Tickets voor een bezoek aan de Hermitage kun je hier bestellen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
public | openbaar |
transport | vervoer |
endless | eindeloze |
searches | zoeken |
parking | parkeerplaatsen |
tickets | tickets |
traffic | files |
the | de |
order | bestellen |
visiting | bezoeken |
and | en |
a | eens |
for | voor |
back | een |
here | hier |
with | met |
happen | zijn |
to | ook |
you can | kunt |
EN You don't need to splash out a fortune as many of Scotland's most romantic hotels offer cosy accommodation perfect for those on a budget.
NL Je hoeft geen tweede hypotheek af te sluiten. Veel van de meest romantische hotels in Schotland bieden een knusse overnachting voor ieder budget aan.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
offer | bieden |
budget | budget |
hotels | hotels |
most | de |
for | voor |
need | je |
to | aan |
out | te |
a | een |
of | van |
EN Named Fastest Growing 150 by Fortune
NL Genoemd snelste groeiend 150 door Fortune
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
named | genoemd |
fastest | snelste |
growing | groeiend |
by | door |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan