EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
Terjemahkan "modesty" ke Belanda
Menampilkan 9 dari 9 terjemahan frasa "modesty" dari bahasa Inggris ke Belanda
Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari modesty
bahasa Inggris
Belanda
NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| typically | typisch |
| art | kunst |
| closer | nader |
| is | is |
| swiss | zwitserse |
| much | te |
| actual | eigenlijk |
| but | |
| special | de |
| a | een |
EN In all modesty, I must say I was a portrait painter of some distinction. However, my master Rubens was the real genius. I was his favourite student and he strongly believed in my talent.
NL In alle bescheidenheid durf ik zeggen dat ik geen onverdienstelijke portretschilder was. Maar mijn leermeester, Rubens, was gewoon een genie. Ik was zijn favoriete leerling en hij geloofde rotsvast in mijn talent.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| say | zeggen |
| rubens | rubens |
| favourite | favoriete |
| in | in |
| i | ik |
| talent | talent |
| my | mijn |
| and | en |
| all | alle |
| he | hij |
| the | geen |
EN In all modesty, with the ultimate goal of contributing to the quality of life in general, without having the illusion of being able to change the whole world
NL In alle bescheidenheid, met als uiteindelijk doel bij te dragen aan de kwaliteit van leven in algemene zin, zonder de pretentie wereldverbeteraar te willen zijn
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| goal | doel |
| general | algemene |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| life | leven |
| without | zonder |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| to | willen |
EN The formal modesty and perfectly practical style give Cool Floor Lamp by Frandsen aesthetic neutrality which makes it timeless.
NL De formele bescheidenheid en de perfect praktische stijl geven de Cool vloerlamp van Frandsen een esthetische neutraliteit die hem tijdloos maakt.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| practical | praktische |
| cool | cool |
| frandsen | frandsen |
| neutrality | neutraliteit |
| makes | maakt |
| timeless | tijdloos |
| style | stijl |
| the | de |
| give | geven |
| and | en |
EN In all modesty, I must say I was a portrait painter of some distinction. However, my master Rubens was the real genius. I was his favourite student and he strongly believed in my talent.
NL In alle bescheidenheid durf ik zeggen dat ik geen onverdienstelijke portretschilder was. Maar mijn leermeester, Rubens, was gewoon een genie. Ik was zijn favoriete leerling en hij geloofde rotsvast in mijn talent.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| say | zeggen |
| rubens | rubens |
| favourite | favoriete |
| in | in |
| i | ik |
| talent | talent |
| my | mijn |
| and | en |
| all | alle |
| he | hij |
| the | geen |
EN In all modesty, with the ultimate goal of contributing to the quality of life in general, without having the illusion of being able to change the whole world
NL In alle bescheidenheid, met als uiteindelijk doel bij te dragen aan de kwaliteit van leven in algemene zin, zonder de pretentie wereldverbeteraar te willen zijn
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| goal | doel |
| general | algemene |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| life | leven |
| without | zonder |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| to | willen |
EN Design a logo for a gym that detests intimidation and promotes, modesty, acceptance, and hard work.
NL Biljonaire Cars wat past daar nou mooi bij iedereen moet het kaartje willen ongeachtvhet product
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| a | product |
EN Design a logo for a gym that detests intimidation and promotes, modesty, acceptance, and hard work.
NL Biljonaire Cars wat past daar nou mooi bij iedereen moet het kaartje willen ongeachtvhet product
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| a | product |
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| typically | typisch |
| art | kunst |
| closer | nader |
| is | is |
| swiss | zwitserse |
| much | te |
| actual | eigenlijk |
| but | |
| special | de |
| a | een |
Menampilkan 9 dari 9 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia