EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| png | png |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| whereas | terwijl |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| both | zowel |
EN Another great way to ensure the mobile-friendliness of your site is to perform an SEO audit crawling your site from mobile
NL Een andere geweldige manier om ervoor te zorgen de mobiele-vriendelijkheid van uw site is het uitvoeren van een SEO-audit crawlen van uw site van mobiel
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| great | geweldige |
| way | manier |
| perform | uitvoeren |
| seo | seo |
| audit | audit |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| mobile | mobiele |
| ensure | zorgen |
| another | van |
EN This means that search ranking considers pages as seen by mobile users, and mobile friendliness is now a ranking factor
NL Dit betekent dat in de zoekresultaten wordt gekeken naar pagina?s zoals die worden gezien door mobiele gebruikers, en dat mobiele vriendelijkheid nu een rankingfactor is
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| search | zoekresultaten |
| pages | pagina |
| seen | gezien |
| mobile | mobiele |
| users | gebruikers |
| is | is |
| now | nu |
| as | zoals |
| by | door |
| this | dit |
| means | betekent |
| and | en |
| a | een |
| that | dat |
EN Responsive websites use the viewport meta tag as well as CSS media queries to provide a mobile friendly experience. To learn more about these mobile friendliness aspects, head over to the SEO chapter.
NL Responsieve websites gebruiken de viewport-metatag en CSS-mediaquery?s om een mobielvriendelijke ervaring te bieden. Ga voor meer informatie over deze aspecten van mobielvriendelijkheid naar het hoofdstuk SEO.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| responsive | responsieve |
| css | css |
| aspects | aspecten |
| seo | seo |
| chapter | hoofdstuk |
| use | gebruiken |
| experience | ervaring |
| the | de |
| learn | en |
| to | om |
| provide | bieden |
| a | een |
| websites | websites |
| more | meer |
| over | te |
EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more
NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| optimization | optimalisatie |
| key | belangrijke |
| ranking | ranking |
| factors | factoren |
| meta | meta |
| titles | titels |
| descriptions | beschrijving |
| alt | alt |
| tags | tags |
| more | meer |
| and | en |
| of | van |
EN Check web page's mobile-friendliness and SEO onpage score
NL Het bekijken van de Google-gebruikservaring en speed score op zowel desktop als mobiele versies
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| check | bekijken |
| score | score |
| mobile | mobiele |
| pages | van |
| and | en |
EN The user interface of Microsoft Dynamics 365, the foundation of our mobile CRM systems, focusses on user-friendliness, efficiency, cooperation, flexibility and corporate insight
NL De gebruikersinterface van Microsoft Dynamics 365, de basis van onze mobiele CRM-systemen, zet sterk in op gebruiksvriendelijkheid, efficiëntie, samenwerking, flexibiliteit en bedrijfsinzicht
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| foundation | basis |
| mobile | mobiele |
| crm | crm |
| systems | systemen |
| efficiency | efficiëntie |
| cooperation | samenwerking |
| flexibility | flexibiliteit |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| the | de |
| on | op |
| user interface | gebruikersinterface |
| and | en |
| our | in |
EN Check web page's mobile-friendliness and SEO onpage score
NL Het bekijken van de Google-gebruikservaring en speed score op zowel desktop als mobiele versies
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| check | bekijken |
| score | score |
| mobile | mobiele |
| pages | van |
| and | en |
EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more
NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| optimization | optimalisatie |
| key | belangrijke |
| ranking | ranking |
| factors | factoren |
| meta | meta |
| titles | titels |
| descriptions | beschrijving |
| alt | alt |
| tags | tags |
| more | meer |
| and | en |
| of | van |
EN The user interface of Microsoft Dynamics 365, the foundation of our mobile CRM systems, focusses on user-friendliness, efficiency, cooperation, flexibility and corporate insight
NL De gebruikersinterface van Microsoft Dynamics 365, de basis van onze mobiele CRM-systemen, zet sterk in op gebruiksvriendelijkheid, efficiëntie, samenwerking, flexibiliteit en bedrijfsinzicht
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| foundation | basis |
| mobile | mobiele |
| crm | crm |
| systems | systemen |
| efficiency | efficiëntie |
| cooperation | samenwerking |
| flexibility | flexibiliteit |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| the | de |
| on | op |
| user interface | gebruikersinterface |
| and | en |
| our | in |
EN Test your site?s mobile friendliness with FandangoSEO
NL Test de mobiele vriendelijkheid van uw site met FandangoSEO
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| test | test |
| mobile | mobiele |
| fandangoseo | fandangoseo |
| site | site |
| with | met |
| your | de |
EN Websites should ensure mobile friendliness for a good search experience and SEO, as this impacts traffic from search users. Responsive web design is the recommended way to achieve this.
NL Websites moeten mobielvriendelijkheid garanderen voor een goede zoekervaring en SEO, aangezien dit van invloed is op het verkeer van zoekgebruikers. Responsive webdesign is de aanbevolen manier om dit te bereiken.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| seo | seo |
| impacts | invloed |
| responsive | responsive |
| recommended | aanbevolen |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| good | goede |
| traffic | verkeer |
| to | om |
| this | dit |
| for | voor |
| a | een |
| as | aangezien |
| should | moeten |
| and | en |
| websites | websites |
| achieve | bereiken |
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| seo | seo |
| key | sleutel |
| architecture | architectuur |
| aspects | aspecten |
| is | is |
| blog | blog |
| the | de |
| relevant | relevant |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| device | apparaat |
| our | onze |
| with | met |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| too | het |
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| seo | seo |
| must | must |
| web | web |
| architecture | architectuur |
| beat | verslaan |
| ranking | ranglijst |
| is | is |
| ready | klaar |
| your | je |
| generate | genereer |
| the | de |
| be | wees |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| do | doe |
| to | om |
| records | records |
| so | dus |
| this | dit |
| era | tijdperk |
| for | voor |
| above | op |
| learn | en |
| and | leer |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| seo | seo |
| fandangoseo | fandangoseo |
| rankings | rankings |
| the | de |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| site | site |
| website | website |
| version | versie |
| for | voor |
| about | over |
| you can | kunt |
| help you | helpt |
| you | u |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| includes | omvat |
| sdk | sdk |
| secure | veilige |
| support | ondersteuning |
| remote | afstand |
| access | toegang |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| your | uw |
| you | u |
| entire | volledige |
| apps | apps |
| our | onze |
| integrate | integreren |
| without | zonder |
| for | voor |
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| drupal | drupal |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| joomla | joomla |
| wix | wix |
| for | voor |
| and | en |
EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| scores | scoort |
| on | op |
| reviews | reviews |
| crm | crm |
| ease of use | gebruiksgemak |
| more | meer |
| customer service | klantenservice |
| high | hoog |
| and | en |
| all | alle |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| major | belangrijke |
| based | basis |
| than | dan |
EN SuperOffice scores high performance ratings on all major review platforms for user-friendliness, ease of use and customer service.
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| scores | scoort |
| major | belangrijke |
| on | op |
| ease of use | gebruiksgemak |
| and | en |
| customer service | klantenservice |
| high | hoog |
| all | alle |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| of | gaat |
EN We've been really impressed with Recruitee's intuitive design and user-friendliness. The new data reporting and analytics features have set a new standard within the industry.
NL We zijn erg onder de indruk van Recruitee’s intuïtieve design en gebruiksvriendelijkheid. De nieuwe gegevensrapportages en analytics functies zetten een hoge standaard in de recruitment tech-industrie.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| analytics | analytics |
| features | functies |
| industry | industrie |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| design | design |
| new | nieuwe |
| standard | standaard |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| really | zijn |
EN Bynder aligns with EVBox’s wider business strategy as its “taxonomy and user-friendliness can evolve with our partners, and with us”.
NL Bynder sluit aan bij de bredere bedrijfsstrategie van EVBox, omdat de “taxonomie en gebruiksvriendelijkheid zich samen met onze partners en met ons kunnen ontwikkelen”.
EN For Stage Entertainment, the main advantage of using Bynder is that the branding automation solution combines the powerful technical component with user-friendliness
NL Bynder’s grootste voordeel voor Stage Entertainment is dat de branding automation software de krachtige technische componenten combineert met gebruiksvriendelijkheid
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| main | grootste |
| branding | branding |
| automation | automation |
| combines | combineert |
| powerful | krachtige |
| technical | technische |
| component | componenten |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| is | is |
| the | de |
| advantage | voordeel |
| for | voor |
| with | met |
| that | dat |
EN Battersea Dogs & Cats Home chose Bynder’s branding automation solution. Functionality, user-friendliness, cost effectiveness and the customizable nature of the brand portal were the decisive points which convinced them.
NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| chose | gekozen |
| automation | automation |
| solution | oplossing |
| functionality | functionaliteit |
| nature | aard |
| portal | portal |
| points | punten |
| convinced | overtuigd |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| branding | branding |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN We're a pretty down-to-earth company and you will not be surprised to find that even our Corporate Values are quite straight-forward: Sincerity, Honesty and Friendliness.
NL Wij zijn een nuchter bedrijf. Het zal je niet verbazen dat zelfs onze bedrijfswaarden duidelijk en simpel zijn: Oprechtheid, Eerlijkheid en Vriendelijkheid.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| will | zal |
| not | niet |
| our | onze |
| a | een |
| even | zelfs |
| company | bedrijf |
| find | en |
| are | zijn |
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| crm | crm |
| relationships | relaties |
| and | en |
| with | bij |
EN Friendliness is all about being open towards other people, and taking the risk of inviting them into a relationship
NL Vriendelijkheid wil zeggen: open zijn tegenover anderen, risico?s nemen door een relatie met hen aan te gaan
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| risk | risico |
| relationship | relatie |
| other | anderen |
| open | open |
| taking | zijn |
| a | een |
EN All MAGIX programs are developed with user-friendliness in mind so that all the basic features run smoothly and can be fully controlled, even on low-performance computers
NL Alle programma's van MAGIX worden zo gebruikersvriendelijk ontwikkeld, dat alle basisfuncties ook op minder krachtige computers stabiel lopen en volledig te bedienen zijn
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| magix | magix |
| developed | ontwikkeld |
| computers | computers |
| low | minder |
| and | en |
| fully | volledig |
| basic | zijn |
| can | krachtige |
| on | op |
| that | dat |
| all | alle |
| be | worden |
EN Access is intended solely for the purpose of user-friendliness
NL De mogelijkheid ze op te roepen dient uitsluitend het gebruiksgemak
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| solely | uitsluitend |
| user-friendliness | gebruiksgemak |
| the | de |
| of | het |
EN Sustainability has gone mainstream and we’re tracking the different paths people and businesses are taking toward eco-friendliness.
NL Duurzaamheid is nu mainstream geworden, en we bekijken de verschillende manieren waarop mensen en bedrijven zich eco-vriendelijk gaan gedragen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| different | verschillende |
| people | mensen |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| and | en |
| has | is |
| are | zich |
EN Discover a place where user-friendliness reigns. Settle in, relax and have fun, work or meet other people for a drink or meal.
NL Ontdek een ruimte waar je helemaal jezelf kunt zijn. Iedereen is er welkom om zich te ontspannen, zich te vermaken, te werken of om af te spreken voor een maaltijd of een drankje.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| relax | ontspannen |
| meal | maaltijd |
| discover | ontdek |
| work | werken |
| or | of |
| where | waar |
| for | voor |
| drink | drankje |
| a | een |
EN Recycled paper is no longer just for “greenies”! In the printing industry, many things have improved in terms of environmental friendliness and sustainability.
NL Gerecycled papier is allang niet meer voor milieuactivisten! Binnen de drukkerijbranche zijn veel dingen op het gebied van milieuvriendelijkheid en duurzaamheid verbeterd.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| recycled | gerecycled |
| paper | papier |
| industry | gebied |
| sustainability | duurzaamheid |
| improved | verbeterd |
| is | is |
| the | de |
| things | dingen |
| and | en |
| many | veel |
| for | voor |
| in | binnen |
| of | van |
| no | niet |
EN “MeisterTask’s user-friendliness and its flexibility make it a no-brainer to use.”
NL ?De gebruiksvriendelijkheid en de flexibiliteit van MeisterTask maken het gebruik een fluitje van een cent.?
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| flexibility | flexibiliteit |
| and | en |
| use | gebruik |
| a | een |
EN Communication (customer friendliness, clarity, completeness)
NL Communicatie (klantvriendelijkheid, duidelijkheid, compleetheid)
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| communication | communicatie |
| clarity | duidelijkheid |
EN This provides a good balance between the fun that’s associated with the Etos brand and the user-friendliness of the online shopping experience
NL Hiermee is een goede balans gevonden tussen het plezier van het Etos merk en de gebruiksvriendelijkheid tijdens het online shoppen
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| balance | balans |
| brand | merk |
| online | online |
| shopping | shoppen |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| the | de |
| good | goede |
| fun | plezier |
| provides | is |
| a | een |
| and | en |
EN It is this combination of future-oriented thinking, a strong digital brand experience, user-friendliness, and conversion-driven solutions that means Etos is ready to turn the online drugstore landscape on its head
NL Het is die combinatie van toekomstdenken, een sterke digitale merkbeleving, gebruiksvriendelijkheid en conversie gedreven oplossingen, waarmee Etos klaar is om het landschap van online drogisterijen op z’n kop te zetten.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| strong | sterke |
| solutions | oplossingen |
| means | |
| ready | klaar |
| landscape | landschap |
| head | kop |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| driven | gedreven |
| is | is |
| online | online |
| on | op |
| conversion | conversie |
| combination | combinatie |
| to | om |
| digital | digitale |
| and | en |
| the | zetten |
| of | van |
| that | waarmee |
EN Flexibility and editor-friendliness. That’s what the Umbraco CMS is known for. A content management system praised by both developers, editors and users alike.
NL Flexibiliteit en editor-vriendelijk. Dat is waar het Umbraco CMS om bekend staat. Het contentmanagementsysteem wordt geprezen door zowel ontwikkelaars, editors als gebruikers.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| flexibility | flexibiliteit |
| known | bekend |
| developers | ontwikkelaars |
| editors | editors |
| users | gebruikers |
| cms | cms |
| is | is |
| and | en |
| by | door |
| the | wordt |
| both | zowel |
EN Key reasons for choosing Vena and Fluence were the fast time to value, modern look and feel and user-friendliness of the solution, while meeting all internal and external reporting requirements.
NL Belangrijkste redenen om voor Vena en Fluence te kiezen waren de snelle time-to-value, de moderne look & feel en gebruiksvriendelijkheid van de oplossing, terwijl aan alle interne en externe rapportage-eisen werd voldaan.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| key | belangrijkste |
| reasons | redenen |
| choosing | kiezen |
| fast | snelle |
| value | value |
| modern | moderne |
| solution | oplossing |
| external | externe |
| reporting | rapportage |
| requirements | eisen |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| internal | interne |
| time | time |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Clear focus on speed, user friendliness and quality;
NL Duidelijke focus op snelheid, gebruiksvriendelijkheid en kwaliteit;
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| focus | focus |
| on | op |
| speed | snelheid |
| and | en |
| quality | kwaliteit |
EN “We chose Consolidation & Reporting chiefly for its flexibility and user-friendliness
NL “De implementatie van Consolidation & Reporting leverde ons aanzienlijke voordelen op het vlak van kwaliteit van gegevens en tijdswinsten
EN Together with this focus, efficiency, automation, user-friendliness, and innovation form the basis of their software
NL Samen met focus, efficiency, automatisering, gebruiksvriendelijkheid en innovatie vormt dit de basis van hun software
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| focus | focus |
| automation | automatisering |
| innovation | innovatie |
| basis | basis |
| software | software |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| the | de |
| with | samen |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN This serves to increase the user-friendliness of our websites, as you can retrieve this information later in our customer center.
NL Dit dient om de gebruiksvriendelijkheid van onze websites te verhogen, omdat je deze informatie later in ons klantencentrum kunt ophalen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| serves | dient |
| retrieve | ophalen |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| increase | verhogen |
| later | later |
| you can | kunt |
| websites | websites |
| this | dit |
EN All our Favorite dishes, individually rated by you, tested for child-friendliness and how easy they are to cook
NL Al onze Favoriete gerechten, individueel door jou beoordeeld, getest op kindvriendelijkheid en hoe gemakkelijk ze te koken zijn
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| dishes | gerechten |
| individually | individueel |
| rated | beoordeeld |
| tested | getest |
| easy | gemakkelijk |
| cook | koken |
| our | onze |
| they | ze |
| and | en |
| are | zijn |
| all | te |
| by | door |
EN That is why we decided to launch familiekocht.com and collected the best vegetarian and vegan recipes to provide, sorted by many categories and rated individually for child-friendliness and difficulty in cooking.
NL Daarom besloten we familiekocht.com te lanceren en verzamelden de beste vegetarische en veganistische recepten gesorteerd op vele categorieën en individueel beoordeeld op kindvriendelijkheid en moeilijkheid bij het koken.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| decided | besloten |
| launch | lanceren |
| vegetarian | vegetarische |
| recipes | recepten |
| sorted | gesorteerd |
| rated | beoordeeld |
| individually | individueel |
| cooking | koken |
| categories | categorieën |
| in | bij |
| the | de |
| we | we |
| to | daarom |
| best | beste |
| and | en |
EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.
NL Hier moet worden vermeld dat de kindvriendelijkheid echt beoordeeld door onze echte kinderen zal - omdat de meningen tussen volwassenen en kinderen vaak onverwachts uiteenlopen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| rated | beoordeeld |
| opinions | meningen |
| adults | volwassenen |
| often | vaak |
| children | kinderen |
| the | de |
| by | door |
| real | echte |
| really | echt |
| because | omdat |
| will | zal |
| our | onze |
| that | dat |
| here | hier |
| and | en |
EN The friendliness between all employees, no matter the title or years at the company; we welcome everybody here
NL De vriendelijkheid onder alle medewerkers, ongeacht wat iemands titel is of hoe lang iemand al bij het bedrijf werkt; iedereen is welkom
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| title | titel |
| welcome | welkom |
| no matter | ongeacht |
| or | of |
| the | de |
| company | bedrijf |
| matter | wat |
EN Access is intended solely for the purpose of user-friendliness
NL De mogelijkheid ze op te roepen dient uitsluitend het gebruiksgemak
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| solely | uitsluitend |
| user-friendliness | gebruiksgemak |
| the | de |
| of | het |
EN By using gaming techniques, you can work on the attractiveness and user-friendliness of your brand
NL Door gebruik te maken van gamingtechnieken kunt u werken aan de aantrekkelijkheid en gebruiksvriendelijkheid van uw merk
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| brand | merk |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| the | de |
| work | werken |
| using | te |
| techniques | gebruik |
| by | door |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN Parallels Desktop for Mac offered the ideal combination of outstanding performance, user-friendliness, and reliability.
NL Parallels Desktop voor Mac bood de ideale combinatie van uitstekende prestaties, gebruiksvriendelijkheid en betrouwbaarheid.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| offered | bood |
| ideal | ideale |
| outstanding | uitstekende |
| performance | prestaties |
| reliability | betrouwbaarheid |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| the | de |
| combination | combinatie |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN ?The FlaQuM vision model explicitly falls back on the four care values of care: friendliness and empathy, holistic, partnership, dignified and respectful, which closely matches the mission and values of UZ Leuven
NL ?Het visiemodel van FlaQuM grijpt uitdrukkelijk terug naar de vier kernwaarden van zorg: vriendelijkheid en empathie, holistisch, partnerschap, waardig en respectvol, wat nauw aansluit bij de visie en waarden van UZ Leuven
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| vision | visie |
| explicitly | uitdrukkelijk |
| care | zorg |
| empathy | empathie |
| holistic | holistisch |
| partnership | partnerschap |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| the | de |
| back | terug |
| closely | nauw |
| values | waarden |
| and | en |
EN Copernica stands out besides the reliability and user friendliness, by the extensive functionality at an affordable price.
NL De marketing software biedt naast het verzenden van e-mailings ook de mogelijkheid voor het samenstellen van enquêtes en SMS berichten.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia