Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "merge bookmarks" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "merge bookmarks" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari merge bookmarks

"merge bookmarks" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

merge samenvoegen voegen
bookmarks bladwijzers

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari merge bookmarks

bahasa Inggris
Belanda

EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

bahasa Inggris Belanda
code code
reviewed beoordeeld
approved goedgekeurd
request aanvraag
branch branch
merge samenvoegen
your je
in in
click klik
the de
button knop
and en
a een
has is

EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

bahasa Inggris Belanda
code code
reviewed beoordeeld
approved goedgekeurd
request aanvraag
branch branch
merge samenvoegen
your je
in in
click klik
the de
button knop
and en
a een
has is

EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

bahasa Inggris Belanda
code code
reviewed beoordeeld
approved goedgekeurd
request aanvraag
branch branch
merge samenvoegen
your je
in in
click klik
the de
button knop
and en
a een
has is

EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

bahasa Inggris Belanda
code code
reviewed beoordeeld
approved goedgekeurd
request aanvraag
branch branch
merge samenvoegen
your je
in in
click klik
the de
button knop
and en
a een
has is

EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged. 

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

bahasa Inggris Belanda
plan abonnement
merge samenvoegen
checks controles
met voldaan
merged samengevoegd
premium premium
the de
our ons
be wordt

EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged. 

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

bahasa Inggris Belanda
plan abonnement
merge samenvoegen
checks controles
met voldaan
merged samengevoegd
premium premium
the de
our ons
be wordt

EN Special software exists to merge the pictures, but for now I?m very satisfied with Photoshop?s ?Merge to HDR Pro?. After loading the three photos a dialogue appears with several presets and sliders:

NL Er bestaat speciale software om de foto?s samen te voegen, maar ik ben zelf voorlopig erg tevreden met de optie ?merge to hdr pro? in Photoshop. Na het inladen van de drie foto?s verschijnt er een dialoogvenster met een aantal presets en schuifjes:

bahasa Inggris Belanda
software software
merge voegen
satisfied tevreden
photoshop photoshop
s s
hdr hdr
appears verschijnt
i ik
the de
photos foto
to to
pro pro
with samen
after na
three drie
and en
but
a optie

EN What is the difference between a merge check and an enforced merge check?

NL Wat is het verschil tussen een samenvoegingscontrole en een toegepaste samenvoegingscontrole?

bahasa Inggris Belanda
is is
and en
between tussen
what wat
a een
difference verschil

EN Alice in Wonderland Bookmarks for Books Literary Gifts for | Etsy

NL Alice in Wonderland Bladwijzers voor boeken Literaire | Etsy

bahasa Inggris Belanda
alice alice
bookmarks bladwijzers
books boeken
etsy etsy
in in
for voor

EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more

NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer

bahasa Inggris Belanda
recover herstel
calendar agenda
notes notities
recordings opnames
voicemails voicemails
safari safari
bookmarks bladwijzers
and en
more meer

EN How to recover deleted Safari browser history and bookmarks

NL Hoe verwijderde Safari-browsergeschiedenis en bladwijzers te herstellen

bahasa Inggris Belanda
deleted verwijderde
safari safari
bookmarks bladwijzers
and en
recover herstellen

EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

bahasa Inggris Belanda
guide begeleiden
examining onderzoeken
safari safari
history geschiedenis
bookmarks bladwijzers
easily gemakkelijk
deleted verwijderd
we we
possible mogelijk
to om
view bekijken
through te
and en
since de
been van
you u
has is

EN Contact OCLC Support has been updated!  Please update any bookmarks you might have.

NL Nieuwe contactgegevens voor OCLC Support! Werk eventuele bladwijzers bij.

bahasa Inggris Belanda
contact contactgegevens
oclc oclc
support support
bookmarks bladwijzers
have eventuele
update nieuwe

EN Up top, you can see we are in the Trim mode. Here you can add fade in and out to your track, create a loop, add markers (basically bookmarks),

NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),

bahasa Inggris Belanda
mode modus
add toevoegen
track track
loop lus
bookmarks bladwijzers
in in
your je
the de
we we
can kan
you can kun
here hier
and en
a een
are staan

EN Twitter has its own "save for later" tool for tweets. It's called Bookmarks.

NL Twitter heeft zijn eigen "opslaan voor later" -tool voor tweets. Het heet bladwijzers.

bahasa Inggris Belanda
save opslaan
tool tool
bookmarks bladwijzers
twitter twitter
has heeft
own eigen
tweets tweets
later later
for voor

EN Store and organize links to your favorite websites as Bookmarks.

NL Sla links naar uw favoriete websites op en organiseer ze als Bladwijzers.

bahasa Inggris Belanda
organize organiseer
links links
favorite favoriete
websites websites
bookmarks bladwijzers
and en
to naar
as als

EN RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.

NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.

bahasa Inggris Belanda
major grote
organizes organiseert
bookmarks bladwijzers
access toegang
browsers browsers
devices apparaten
roboform roboform
is is
the de
easy eenvoudig
quick snel
and en
across op
for binnen
that die

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

NL Beschikbare RoboForm-bestandstypes zijn: Logins voor websites, logins voor applicaties, id's, bladwijzers, veilige aantekeningen, contacten en aangepaste formulieren

bahasa Inggris Belanda
logins logins
websites websites
applications applicaties
bookmarks bladwijzers
contacts contacten
forms formulieren
available beschikbare
types zijn
custom aangepaste
and en

EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.

NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.

bahasa Inggris Belanda
desktop desktop
databases databases
restored hersteld
cable kabel
blackberry blackberry
or of
software software
the de
data gegevens
service service
as als
a een
and en
from van
using met behulp van

EN Since we both have always very much like to cook (and that's a good thing, too, because we have to!), each of us has had our personal favorite recipes in our heads or on slips of paper and in bookmarks for years

NL Aangezien we beiden altijd hou erg van koken (en dat is maar goed ook, want we moeten wel!), heeft ieder van ons al jaren zijn persoonlijke lievelingsrecepten in zijn hoofd of op briefjes en in bladwijzers staan

bahasa Inggris Belanda
always altijd
cook koken
heads hoofd
bookmarks bladwijzers
or of
we we
good goed
personal persoonlijke
in in
on op
very erg
and en
of van

EN RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.

NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.

bahasa Inggris Belanda
major grote
organizes organiseert
bookmarks bladwijzers
access toegang
browsers browsers
devices apparaten
roboform roboform
is is
the de
easy eenvoudig
quick snel
and en
across op
for binnen
that die

EN Store and organize links to your favorite websites as Bookmarks.

NL Sla links naar uw favoriete websites op en organiseer ze als Bladwijzers.

bahasa Inggris Belanda
organize organiseer
links links
favorite favoriete
websites websites
bookmarks bladwijzers
and en
to naar
as als

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

NL Beschikbare RoboForm-bestandstypes zijn: Logins voor websites, logins voor applicaties, id's, bladwijzers, veilige aantekeningen, contacten en aangepaste formulieren

bahasa Inggris Belanda
logins logins
websites websites
applications applicaties
bookmarks bladwijzers
contacts contacten
forms formulieren
available beschikbare
types zijn
custom aangepaste
and en

EN Improve team communication: write blogs and forums, and exchange messages in chat. Create bookmarks for easy information management.

NL Verbeter de teamcommunicatie: schrijf blogs en forums, en wissel berichten uit in chat. Maak bladwijzers voor eenvoudig informatiebeheer.

bahasa Inggris Belanda
improve verbeter
blogs blogs
forums forums
bookmarks bladwijzers
easy eenvoudig
in in
messages berichten
chat chat
and schrijf
write en

EN Bookmarks to keep the important links

NL Bladwijzers om de belangrijke links te behouden

bahasa Inggris Belanda
bookmarks bladwijzers
to om
important belangrijke
links links
the de
to keep behouden

EN Create your own social network with blogs, forums, news, bookmarks, etc. Poll and quiz students. Use chat and mail options to interact more effectively.

NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.

bahasa Inggris Belanda
blogs blogs
forums forums
news nieuws
bookmarks bladwijzers
etc etc
quiz quiz
students studenten
effectively effectiever
use gebruik
to om
social sociale
network netwerk
interact communiceren
own eigen
chat chat
with met
more te
and en

EN RSS feed for your bookmarks that can be read from an RSS reader

NL RSS-feed voor uw bladwijzers die kunnen worden gelezen van een RSS-lezer

bahasa Inggris Belanda
feed feed
bookmarks bladwijzers
reader lezer
rss rss
for voor
rss feed rss-feed
can kunnen
be worden
from van
your gelezen
an een

EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more

NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer

bahasa Inggris Belanda
recover herstel
calendar agenda
notes notities
recordings opnames
voicemails voicemails
safari safari
bookmarks bladwijzers
and en
more meer

EN How to recover deleted Safari browser history and bookmarks

NL Hoe verwijderde Safari-browsergeschiedenis en bladwijzers te herstellen

bahasa Inggris Belanda
deleted verwijderde
safari safari
bookmarks bladwijzers
and en
recover herstellen

EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

bahasa Inggris Belanda
guide begeleiden
examining onderzoeken
safari safari
history geschiedenis
bookmarks bladwijzers
easily gemakkelijk
deleted verwijderd
we we
possible mogelijk
to om
view bekijken
through te
and en
since de
been van
you u
has is

EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.

NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.

bahasa Inggris Belanda
desktop desktop
databases databases
restored hersteld
cable kabel
blackberry blackberry
or of
software software
the de
data gegevens
service service
as als
a een
and en
from van
using met behulp van

EN It is a bookmarklet, a small piece of code that can be saved to a user?s web browser?s bookmarks bar

NL Het is een bookmarklet, een klein stukje code dat kan worden opgeslagen in de bladwijzerbalk van de webbrowser van een gebruiker

bahasa Inggris Belanda
small klein
code code
saved opgeslagen
user gebruiker
is is
can kan
be worden
a een
piece de
of van

EN Vivaldi works seamlessly across desktop and mobile devices, syncing your browsing history, passwords, bookmarks, tabs, and more

NL Vivaldi werkt naadloos op desktop- en mobiele apparaten en synchroniseert jouw browsegeschiedenis, wachtwoorden, bladwijzers, tabbladen en meer

bahasa Inggris Belanda
works werkt
seamlessly naadloos
across op
desktop desktop
mobile mobiele
devices apparaten
passwords wachtwoorden
bookmarks bladwijzers
tabs tabbladen
more meer
and en

EN Extract chapters to separate documents based on the bookmarks in the table of contents

NL Uittrekken hoofdstukken naar afzonderlijke documenten op basis van de bladwijzers in de hoofdzaak

bahasa Inggris Belanda
separate afzonderlijke
documents documenten
bookmarks bladwijzers
on op
in in
the de
to naar
based basis
of van

EN Bookmarks for your students to save your courses for later.

NL Bladwijzers voor uw studenten om uw cursussen voor later op te slaan.

bahasa Inggris Belanda
bookmarks bladwijzers
your uw
students studenten
save op te slaan
courses cursussen
to om
later later
for voor

EN Why stop at Logins? RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.

NL Wilt u meer dan alleen inloggegevens bijhouden? RoboForm is de enige grote wachtwoordbeheerder die uw bladwijzers organiseert voor een snelle en gemakkelijke toegang tot al uw browsers en apparaten.

bahasa Inggris Belanda
organizes organiseert
bookmarks bladwijzers
browsers browsers
devices apparaten
password inloggegevens
roboform roboform
password manager wachtwoordbeheerder
is is
quick snelle
access toegang
the de
easy gemakkelijke
and en
of een
for voor
that die

EN Bookmarks for quick and easy viewing

NL Bladwijzers om snel en gemakkelijk websites te vinden

bahasa Inggris Belanda
bookmarks bladwijzers
and en
easy gemakkelijk
quick snel

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

bahasa Inggris Belanda
requests aanvragen
discussions discussies
in in
the de
source code broncode
approve goed
comments opmerkingen
with met
designated aangewezen
and en

EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

bahasa Inggris Belanda
restrict beperken
users gebruikers
actions acties
merge samenvoegen
code code
access toegang
checks controles
quality kwaliteit
control beheren
and en
for voor
certain bepaalde
their hun
with met
to tot

EN if we merge with or are acquired by another company

NL indien we worden overgenomen door of fuseren met een andere vennootschap

bahasa Inggris Belanda
company vennootschap
if indien
or of
we we
another een andere
by door
are worden
with met

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

bahasa Inggris Belanda
requests aanvragen
discussions discussies
in in
the de
source code broncode
approve goed
comments opmerkingen
with met
designated aangewezen
and en

EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

bahasa Inggris Belanda
restrict beperken
users gebruikers
actions acties
merge samenvoegen
code code
access toegang
checks controles
quality kwaliteit
control beheren
and en
for voor
certain bepaalde
their hun
with met
to tot

EN Bitbucket code review: Merge with confidence | Bitbucket

NL Bitbucket-codebeoordeling: Met vertrouwen samenvoegen

bahasa Inggris Belanda
bitbucket bitbucket
merge samenvoegen
confidence vertrouwen
with met

EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.

NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.

bahasa Inggris Belanda
interface interface
faster sneller
collaborate samenwerken
merge samenvoegen
confidence vertrouwen
bugs bugs
a een
find en
to waarmee

EN Create a pull request and merge your change

NL Maak een pull-aanvraag en voeg je wijziging samen

bahasa Inggris Belanda
request aanvraag
change wijziging
your je
a een
and en

EN Merge headless commerce with sophisticated enterprise content management through BigCommerce’s Acquia Digital Experience integration.

NL Combineer headless commerce met geavanceerd zakelijk contentmanagement via de Acquia Digital Experience-integratie van BigCommerce.

bahasa Inggris Belanda
commerce commerce
sophisticated geavanceerd
acquia acquia
digital digital
experience experience
integration integratie
enterprise zakelijk
with met
through via

EN Ensure clean data and accurate reporting by defining your own merge logic. Quickly identify when records with the same information such as "company name" or "email" are being created to avoid duplicates

NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.

bahasa Inggris Belanda
quickly snel
company bedrijfsnaam
email mailadres
duplicates duplicaten
accurate nauwkeurige
defining definiëren
your je
or of
to zodat
clean schone
data data
information informatie
name voor
and en
reporting rapporten
by door
identify herken
records records
as zoals
created gemaakt
with met
when wanneer
are worden
own eigen
avoid voorkomen
the dezelfde

EN Continuously collaborate, merge with confidence, and deliver quality code.

NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.

bahasa Inggris Belanda
continuously voortdurend
collaborate samenwerken
merge samenvoegen
confidence vertrouwen
deliver leveren
quality hoogwaardige
code code
and en
with met

EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.

NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.

bahasa Inggris Belanda
conditions omstandigheden
branches branches
bitbucket bitbucket
or of
premium premium
specific specifieke
through via
for voor

EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs. For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code that’s ready to merge.

NL Je kunt het filter in de rechterbovenhoek gebruiken om deze lijsten aan je behoeften aan te passen. Je kunt bijvoorbeeld pull-aanvragen met verbroken builds verbergen, zodat je alleen code ziet die klaar is om te worden samengevoegd.

bahasa Inggris Belanda
filter filter
hide verbergen
code code
ready klaar
builds builds
in in
your je
needs behoeften
suit passen
the de
requests aanvragen
you can kunt
with met

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan