Terjemahkan "marine parks were" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "marine parks were" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari marine parks were

bahasa Inggris
Belanda

EN Most significant and well known, of course, is the Bonaire National Marine Park, initiated over 30 years ago at a time when marine parks were unknown.

NL Het belangrijkste en bekendste is natuurlijk het Bonaire National Marine Park, meer dan 30 jaar geleden opgericht in een tijd dat mariene parken nog onbekend waren.

bahasa Inggris Belanda
bonaire bonaire
marine marine
park park
parks parken
unknown onbekend
national national
is is
time tijd
and en
most belangrijkste
years jaar
over in
a een
of course natuurlijk
were waren

EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.

NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.

bahasa Inggris Belanda
adessium adessium
supports steunt
organizations organisaties
marine marine
foundation foundation
initiative initiative
in in
and en
a diverse
as zoals
the blue

EN BESIX owns a modern and fit for purpose marine construction equipment fleet in order to best suit the requirements of its coastal marine projects.

NL BESIX bezit een moderne en functionele maritieme uitrusting om optimaal te beantwoorden aan de vereisten van haar maritieme bouwprojecten.

bahasa Inggris Belanda
besix besix
owns bezit
modern moderne
equipment uitrusting
requirements vereisten
best optimaal
the de
to om
and en
fit een

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

bahasa Inggris Belanda
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN BESIX owns a modern and fit for purpose marine construction equipment fleet in order to best suit the requirements of its coastal marine projects.

NL BESIX bezit een moderne en functionele maritieme uitrusting om optimaal te beantwoorden aan de vereisten van haar maritieme bouwprojecten.

bahasa Inggris Belanda
besix besix
owns bezit
modern moderne
equipment uitrusting
requirements vereisten
best optimaal
the de
to om
and en
fit een

EN Naturalis marine biologist Bert Hoeksema organized an expedition to Indonesia that year, in order to better map the marine biodiversity of Kalimantan

NL Marien bioloog Bert Hoeksema van Naturalis organiseerde in dat jaar een expeditie naar Indonesië om de mariene biodiversiteit van Oost-Kalimantan in kaart te brengen

bahasa Inggris Belanda
naturalis naturalis
expedition expeditie
year jaar
map kaart
biodiversity biodiversiteit
indonesia indonesië
in in
the de
to om
that dat
of van

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

bahasa Inggris Belanda
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN Blog Marine Brochures Careers Integration Garmin Express Software Updates System Builder Marine Technology Subscription & service plans

NL Blog Carrière Integratie Garmin Express Software-updates voor watersporttoestellen Systeembouwer voor watersport Watersporttechnologie Abonnementen en serviceplannen

bahasa Inggris Belanda
blog blog
careers carrière
integration integratie
garmin garmin
updates updates
software software
express express
plans abonnementen

EN PADI AWARE's conservation courses offer education and training on marine conservation topics like sharks, marine debris and coral, as well as training in citizen science techniques.

NL 5% van de koraalriffen herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en projectfinanciering.

bahasa Inggris Belanda
and en
in door

EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald parkeren op bewaakte parkeerplaatsen en in bewaakte garages.

bahasa Inggris Belanda
paid betaald
in in
and en
yes ja
parking parkeerplaatsen

EN One of the world's most popular destinations for family vacations, Germany boasts a lengthy list of kid-friendly attractions, including theme and water parks, museums, castles, and national parks

NL Een van 's werelds meest populaire bestemmingen voor gezinsvakanties, Duitsland heeft een lange lijst met kindvriendelijke attracties, waaronder thema- en waterparken, musea, kastelen en nationale parken

bahasa Inggris Belanda
popular populaire
destinations bestemmingen
germany duitsland
lengthy lange
attractions attracties
theme thema
parks parken
museums musea
castles kastelen
national nationale
and en
including waaronder
list lijst
for voor

EN Today Josh D?Amaro the chairman of Disney Parks, Experiences and Products announced the true impact of Coronavirus on Disney parks

NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd

bahasa Inggris Belanda
d d
chairman voorzitter
disney disney
parks parken
announced aangekondigd
impact impact
coronavirus coronavirus
the de
today vandaag
on op
products products
and and
true van

EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.

NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.

bahasa Inggris Belanda
solutions oplossingen
high hoge
degree mate
flexibility flexibiliteit
open open
complete complete
other andere
and en
for voor

EN More about the business field Theme & Amusement Parks can be found here: Theme & Amusement Parks.

NL Meer informatie over Thema- & attractieparken vindt u hier: Thema- & attractieparken.

bahasa Inggris Belanda
theme thema
can informatie
more meer
about over
found vindt
here hier

EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.

NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.

bahasa Inggris Belanda
solutions oplossingen
high hoge
degree mate
flexibility flexibiliteit
open open
complete complete
other andere
and en
for voor

EN More about the business field Theme & Amusement Parks can be found here: Theme & Amusement Parks.

NL Meer informatie over Thema- & attractieparken vindt u hier: Thema- & attractieparken.

bahasa Inggris Belanda
theme thema
can informatie
more meer
about over
found vindt
here hier

EN The San Francisco Recreation and Parks Department currently manages more than 220 parks, playgrounds and open spaces throughout San Francisco.

NL De afdeling San Francisco Recreatie en Parken beheert momenteel meer dan 220 parken, speeltuinen en open ruimtes in heel San Francisco.

bahasa Inggris Belanda
san san
francisco francisco
parks parken
department afdeling
currently momenteel
manages beheert
playgrounds speeltuinen
spaces ruimtes
the de
open open
throughout in
and en
more meer

EN With so many exciting museums, perfectly groomed snow parks and slopes, action-packed rope parks and toboggan runs, pristine lakes and rivers and much more, Switzerland is a place where the whole family can enjoy unforgettable holidays

NL Vele boeiende musea, perfect geprepareerde snowparks en pistes, avontuurlijke touwenparken en rodelbanen, heldere meren en rivieren en nog veel meer: dankzij dat alles geniet het hele gezin van onvergetelijke vakanties in Zwitserland

bahasa Inggris Belanda
museums musea
perfectly perfect
rivers rivieren
switzerland zwitserland
family gezin
enjoy geniet
unforgettable onvergetelijke
and en
lakes meren
more meer
whole hele
many veel
with dankzij

EN Roompot innovates. This means that in addition to the familiar range, new parks are constantly being added and that we are renovating existing parks. Will you be the first one we'll be welcoming?

NL Samen fietsen, picknicken of uitwaaien op het strand: het kan allemaal. Ons aanbod voor Pinksteren is nu extra scherp geprijsd. Zonnebril op en gaan!

bahasa Inggris Belanda
means
to samen
and en
existing is
be kan

EN The fact that larger numbers of marine mammals were now being observed along the coasts than before was seen as one of the positive effects of the reduction in shipping, tourism and fisheries

NL Dat er langs de kusten grotere aantallen zeezoogdieren werden waargenomen dan voorheen, werd gezien als een positieve reactie op de vermindering van scheepvaart, toerisme en visserij

bahasa Inggris Belanda
larger grotere
seen gezien
positive positieve
reduction vermindering
tourism toerisme
the de
as als
that dat
and en
was werd
of van

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

bahasa Inggris Belanda
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

bahasa Inggris Belanda
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

bahasa Inggris Belanda
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

bahasa Inggris Belanda
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

bahasa Inggris Belanda
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

bahasa Inggris Belanda
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

bahasa Inggris Belanda
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

bahasa Inggris Belanda
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN The projects were undertaken in close cooperation with the parks’ waste partners and the main aim was to improve the quality of the materials collected

NL De projecten liepen in nauwe samenwerking met de afvalpartners van de parken en hadden vooral tot doel om de kwaliteit van de ingezamelde materialen te verbeteren

bahasa Inggris Belanda
cooperation samenwerking
parks parken
aim doel
materials materialen
projects projecten
in in
the de
to om
quality kwaliteit
improve verbeteren
with met
was hadden
and en
of van

EN There were parks, gardens, farms, forests, campsites, sports fields, cinemas, open-air theaters, hotels, power plants, a roller coaster and a Ferris wheel on the roof.

NL Er waren onder andere parken, moestuinen, bossen, campings, sportvelden, bioscopen, openluchttheaters, hotels, energiecentrales, een achtbaan en een reuzenrad op het dak bedacht.

bahasa Inggris Belanda
forests bossen
campsites campings
hotels hotels
roof dak
on op
and en
there er
a een
were waren
the andere

EN My girlfriend has problems with her knee and we were a bit worried if she could bike all that time, but the thing is that the it takes place in the town center and parks with easy and flat trails

NL Mijn vriendin heeft problemen met haar knie en we maakten ons een beetje zorgen of ze wel al die tijd kon fietsen, maar het ding is dat het zich afspeelt in het centrum van de stad en parken met gemakkelijke en vlakke paden

bahasa Inggris Belanda
bike fietsen
center centrum
parks parken
trails paden
time tijd
is is
in in
easy gemakkelijke
flat vlakke
we we
the de
my mijn
town stad
problems problemen
with met
a een
that dat
but
and en
she ze

EN Marilyn Monroe sings at the First Marine Regimentby Vintage Collection - National Archive...from

NL Marilyn Monroe en haar man Arthur Miller...door Bridgeman Imagesvan

EN It has not been able to reach the pack ice now much further north, where hunting is easier for this true marine mammal

NL Ze kon het pakijs nu niet veel verder naar het noorden bereiken, waar de jacht makkelijker is voor dit echte zeezoogdier

bahasa Inggris Belanda
hunting jacht
easier makkelijker
now nu
further verder
is is
true echte
the de
much veel
where waar
for voor
north noorden
this dit

EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.

NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.

bahasa Inggris Belanda
paired gecombineerd
warm warme
grey grey
great prachtig
french french
or of
and en
strength sterkte
effect zijn
including waaronder
be worden
with met

EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.

NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.

bahasa Inggris Belanda
views uitzicht
the de
to vanaf
other van
on top

EN The theme gives space to looks that are customised by subversive marine details that are more rock for boys and full-on rock chic little mermaid for girls.

NL Dit thema laat ruimte voor looks die worden gecustomized met rebelse details uit de wereld van de zee, meer rock voor de jongens, rock en chic met een zeemeermin voor de meisjes.

bahasa Inggris Belanda
theme thema
looks looks
details details
boys jongens
chic chic
girls meisjes
rock rock
space ruimte
the de
little een
are worden
and en
for voor
more meer
marine zee

EN What difference did studying at Tilburg make for alumna Claudia Mennen? After working at accountancy firm PwC and marine transport company Dockwise (now Boskalis), Claudia became the CFO at Brand Loyalty

NL De conclusie dat Ruud Schippers niet bepaald een gemiddelde ondernemer is, kun je alleen op basis hiervan al trekken

bahasa Inggris Belanda
the de
after op

EN The air is filled with the tangy smell of marine salt and freshly caught fish

NL De zilte geur van zeezout en vers gevangen vis hangt in de lucht

bahasa Inggris Belanda
air lucht
smell geur
freshly vers
caught gevangen
fish vis
the de
and en
of van

EN Those wishing to explore the underwater world also discover a colorful variety of marine animals

NL Wie de onderwaterwereld wil verkennen, vindt in het Vivarium een veelkleurige variëteit aan zeeleven

bahasa Inggris Belanda
variety variëteit
the de
a een
to aan

EN Esmee graduated from Gerrit Rietveld academy and looked at the microscopic shells of unicellular marine organisms for her PhD in geochemistry at the Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ)

NL In haar werk combineert ze deze disciplines voor haar artistiek onderzoek en ontwerppraktijk waarin ze de ervaring van onze materiële omgeving bevraagt

bahasa Inggris Belanda
research onderzoek
in in
the de
for voor
and en

EN Condition Monitoring Services for Marine & Offshore by PRUFTECHNIK

NL Condition Monitoring Services voor Marine & Offshore door PRUFTECHNIK

bahasa Inggris Belanda
monitoring monitoring
services services
marine marine
offshore offshore
by door
for voor

EN Machine reliability for marine and offshore applications. Explore our solutions for ports and shipyards, vessels and rigs >

NL Machinebetrouwbaarheid voor scheepvaart- en offshore-toepassingen Ontdek onze oplossingen voor havens en scheepswerven, schepen en platforms >

bahasa Inggris Belanda
offshore offshore
applications toepassingen
explore ontdek
solutions oplossingen
ports havens
gt gt
for voor
our onze
and en

EN All Automotive Cement Chemical | Pertrochemical Converting | Printing | Paper Hydro power Maintenance Services Marine & Offshore Mining Oil and gas Power Plants Sheet metal Tubes and Pipes Wind energy

NL Allemaal Maintenance Services Automobielbranche Buizen Cement Chemie | Petrochemie Converting | Druk | Papier Marine & scheepsindustrie Metaalproductie Mijnbouw Olie- en gaswinning Productie van energie Waterkracht Windenergie

bahasa Inggris Belanda
marine marine
mining mijnbouw
oil olie
tubes buizen
paper papier
services services
energy energie
and en
printing druk

EN Marine Asset Monitoring on the Pioneering Spirit

NL PRUFTECHNIK verhoogt de betrouwbaarheid van de Pioneering Spirit

bahasa Inggris Belanda
the de
on van

EN Fans of marine life can don snorkeling gear and observe the colorful underwater world with Scubafish Zanzibar Ltd or Mafia Island Diving

NL Fans van het onderwaterleven kunnen snorkeluitrusting aantrekken en de kleurrijke onderwaterwereld observeren met Scubafish Zanzibar Ltd of Mafia Island Diving

bahasa Inggris Belanda
fans fans
observe observeren
diving diving
or of
the de
can kunnen
ltd ltd
with met
and en
of van

EN Performance expectations are high in the maritime industry, and we have decades of experience providing specialized, quality products for a variety of marine applications.

NL De prestatieverwachtingen in de scheepvaartindustrie zijn hoog en we hebben tientallen jaren ervaring met het leveren van gespecialiseerde kwaliteitsproducten voor een verscheidenheid aan scheepvaarttoepassingen.

bahasa Inggris Belanda
specialized gespecialiseerde
variety verscheidenheid
in in
the de
we we
experience ervaring
for voor
and en
high hoog
a een

EN The fleet is based in and deployed from the marine base in Ajman, UAE, that offers all the required facilities, including a slipway, to properly maintain, repair, prepare and mobilize the vessels.

NL Alle materieel wordt beheerd en ingezet vanuit onze maritieme basis in Ajman, VAE, die over alle faciliteiten beschikt, waaronder een scheepshelling, om de boten te onderhouden, te repareren, klaar te maken en te mobiliseren.

bahasa Inggris Belanda
deployed ingezet
ajman ajman
uae vae
facilities faciliteiten
maintain onderhouden
in in
the de
to om
from vanuit
is wordt
including waaronder
repair repareren
that die
and en
base een

EN BESIX has always considered the coastal marine projects as one of its core businesses and intends to continue to be one of the key players on this very demanding market.

NL BESIX beschouwt de maritieme projecten als een van haar kernactiviteiten en wil een vooraanstaande speler blijven in deze zeer veeleisende markt.

bahasa Inggris Belanda
besix besix
projects projecten
demanding veeleisende
market markt
very zeer
the de
intends wil
as als
and en
core een
continue blijven

EN To help us keep our reef environment healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park Regulations prior to their visit.

NL Om ons te helpen het rif nog voor vele jaren gezond te houden, vragen we alle duikers die naar Bonaire afreizen om zichzelf vertrouwd te maken met het Marine Park Reglement voorafgaande aan hun bezoek.

bahasa Inggris Belanda
healthy gezond
divers duikers
bonaire bonaire
marine marine
park park
visit bezoek
keep houden
we we
to om
their hun
help helpen
years jaren
with met
our ons
themselves zichzelf
all alle
prior voor

EN To help us keep our reefs healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park regulations prior to their visit.

NL Om ons te helpen het rif nog vele jaren gezond te houden, moedigen we alle duikers die naar Bonaire reizen aan om voorafgaand aan hun bezoek bekend te raken met de Marine Park voorschriften.

bahasa Inggris Belanda
healthy gezond
encourage moedigen
divers duikers
bonaire bonaire
marine marine
park park
regulations voorschriften
keep houden
years jaren
visit bezoek
we we
the de
traveling reizen
to om
help helpen
with met
our ons
their hun
prior voorafgaand

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan