Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "made widely available" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "made widely available" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari made widely available

"made widely available" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

made aan al alle alleen als altijd bedrijf beschikbaar bieden biedt bij dan dat data de deze die dit doen door dus echt een eerste eigen en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemaakte gesteld geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan kun kun je kunnen kunt maakt maakte maar maken mee meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de organisatie over per producten project software staat te tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanaf via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werd werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder één
widely aan algemeen breed deze over
available aan alle als altijd andere app apps bent beschikbaar beschikbare biedt bij blijven dan dat de deze die dit een eenvoudig eerste eigen elke en er zijn extra gebruik gebruiken gebruikt gratis hebben hebt heeft het het is hier hun iedereen in informatie is is het je kunt jouw kan krijg kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer meest met moet mogelijk naar niet nog nu of ons onze ook open software staat te toegang toegang tot toegankelijk tot u u kunt uit uw van van de van een verkrijgbaar via voor voor de waar wat we we hebben welke weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals één

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari made widely available

bahasa Inggris
Belanda

EN We classify information to know what needs significant protection and what doesn't. This means that public information can be made widely available while personal data receives much more security.

NL We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet. Dit betekent dat openbare informatie breed beschikbaar kan worden gemaakt, terwijl persoonlijke data veel meer beveiliging krijgt.

bahasa Inggris Belanda
classify classificeren
widely breed
public openbare
available beschikbaar
we we
information informatie
made gemaakt
personal persoonlijke
data data
while terwijl
much te
security beveiliging
be worden
means betekent
can krijgt
more meer
needs moet
and en
what wat
this dit

EN We classify information to know what needs significant protection and what doesn't. This means that public information can be made widely available while personal data receives much more security.

NL We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet. Dit betekent dat openbare informatie breed beschikbaar kan worden gemaakt, terwijl persoonlijke data veel meer beveiliging krijgt.

bahasa Inggris Belanda
classify classificeren
widely breed
public openbare
available beschikbaar
we we
information informatie
made gemaakt
personal persoonlijke
data data
while terwijl
much te
security beveiliging
be worden
means betekent
can krijgt
more meer
needs moet
and en
what wat
this dit

EN If such changes are made, Corel will make a new copy of the General Terms available at https://www.corel.com/tos, with any new Additional Terms made available to you from within or through the affected Service

NL In het geval van dergelijke wijzigingen zal Corel een nieuw exemplaar van de Algemene voorwaarden aan u beschikbaar stellen op https://www.corel.com/tos, met nieuwe Aanvullende bepalingen binnen of via de betreffende Service

bahasa Inggris Belanda
changes wijzigingen
corel corel
copy exemplaar
general algemene
https https
additional aanvullende
or of
terms voorwaarden
service service
the de
will zal
available beschikbaar
with op
a een
new nieuw
you u

EN Apple makes Business Chat widely available, connecting global brands and customers through iMessage

NL Apple maakt Business Chat op grote schaal beschikbaar en verbindt internationale merken en klanten via iMessage

bahasa Inggris Belanda
apple apple
makes maakt
business business
available beschikbaar
connecting verbindt
global internationale
brands merken
customers klanten
chat chat
and en
through via

EN Although most childcare amenities are widely available, it's always good to stock up on necessities if you're touring remote places on your Costa Rica vacation

NL Hoewel de meeste voorzieningen voor kinderopvang overal verkrijgbaar zijn, is het altijd goed om de nodige voorzieningen in te slaan als je op afgelegen plaatsen reist tijdens je vakantie in Costa Rica

bahasa Inggris Belanda
childcare kinderopvang
amenities voorzieningen
always altijd
costa costa
rica rica
vacation vakantie
remote afgelegen
good goed
your je
to om
on op
places plaatsen
are zijn
most de
although hoewel
if als
up overal

EN Drawing tool for use with widely available, standard pen inserts in various line thicknesses.

NL Tekengereedschap voor het gebruik van normale stiften in diverse lijndikten.

bahasa Inggris Belanda
various diverse
standard normale
in in
use gebruik
for voor

EN But these cards are very expensive and not widely available

NL Maar deze kaarten zijn vrij duur en niet overal verkrijgbaar

bahasa Inggris Belanda
cards kaarten
expensive duur
and en
available verkrijgbaar
are zijn
these deze
but

EN It's hard to imagine a world where high-quality cannabis seeds weren't widely available online

NL Je kunt je bijna niet meer voorstellen dat hoogwaardige wietzaadjes in het verleden niet overal online verkrijgbaar waren

bahasa Inggris Belanda
available verkrijgbaar
online online
its je
high hoogwaardige
to meer

EN This means that vehicles that are equipped with AEB technology (if widely available across the European market), are eligible for points contributing to stars

NL Dat betekent dat voertuigen met AEB-technologie (indien op grote schaal beschikbaar voor de gehele Europese markt) in aanmerking komen voor punten die bijdragen aan de sterren

bahasa Inggris Belanda
vehicles voertuigen
technology technologie
european europese
market markt
points punten
stars sterren
if indien
the de
available beschikbaar
with op
means betekent
across in
for voor

EN There's another Galaxy A phone, but it looks like it's not going to be widely available.

NL Er is nog een Galaxy A-telefoon, maar het lijkt erop dat deze niet algemeen verkrijgbaar zal zijn.

bahasa Inggris Belanda
galaxy galaxy
phone telefoon
widely algemeen
to erop
looks lijkt
be zal
a een
but
going dat
it maar

EN But these cards are very expensive and not widely available

NL Maar deze kaarten zijn vrij duur en niet overal verkrijgbaar

bahasa Inggris Belanda
cards kaarten
expensive duur
and en
available verkrijgbaar
are zijn
these deze
but

EN Drawing tool for use with widely available, standard pen inserts in various line thicknesses.

NL Tekengereedschap voor het gebruik van normale stiften in diverse lijndikten.

bahasa Inggris Belanda
various diverse
standard normale
in in
use gebruik
for voor

EN Nissan's new e-Power system is becoming more widely available - and its addition to the Qashqai makes it a big deal. Here's what you need to know.

NL Dit is een aantrekkelijk elektrisch concept.

bahasa Inggris Belanda
is is
a een

EN Users can collaborate on images directly from the database and when changes are made to an image, only the latest and greatest version is automatically made available to everyone

NL Gebruikers kunnen direct vanuit de database samenwerken aan afbeeldingen en wanneer er wijzigingen in een afbeelding worden aangebracht, wordt alleen de laatste en beste versie automatisch voor iedereen beschikbaar gesteld

bahasa Inggris Belanda
users gebruikers
collaborate samenwerken
directly direct
changes wijzigingen
greatest beste
automatically automatisch
the de
image afbeelding
images afbeeldingen
database database
from vanuit
latest laatste
version versie
available beschikbaar
and en
everyone iedereen
is wordt
when wanneer

EN Note: Payments made through Alipay will not automatically renew. The payment will need to be made manually for the renewal invoices. If you have any questions or would like assistance, we are available through Live Chat or by ticket.

NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.

bahasa Inggris Belanda
alipay alipay
automatically automatisch
manually handmatig
assistance hulp
ticket ticket
or of
the de
we wij
payments betalingen
made gemaakt
available beschikbaar
questions vragen
for voor
note niet
payment betaling
be worden
if als
you u

EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);

NL ­ de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);

bahasa Inggris Belanda
reservations reserveren
online online
telephone telefoon
restaurant restaurant
the de
if indien
for voor
this deze
by per

EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget

NL De kosten variëren sterk, dus we organiseren ze op basis van de prijs, zodat u een microfoon kunt kiezen die past bij uw budget

bahasa Inggris Belanda
choose kiezen
mic microfoon
so zodat
budget budget
the de
we we
organize organiseren
a een
cost kosten
price prijs
fits past
that die
you can kunt
by bij
you u

EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.

NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.

bahasa Inggris Belanda
used gebruikt
many vele
release release
in in
the de
recordings opnames
professional professionele
high hoogwaardige
has is

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

bahasa Inggris Belanda
i ik
widely algemeen
known bekend
account account
category categorie
is is
site site
choose kiest
the de
podcasts podcasts
need to dienen
and en
but
you u
this dit

EN It's the most widely used web analytics service on the Internet.

NL Het is de meest gebruikte web analytics service op het internet.

bahasa Inggris Belanda
web web
analytics analytics
service service
on op
the de
used gebruikte
internet internet

EN eGo is an interactive CMS widely used in Belgium for local governments like cities and municipalities

NL eGo is een interactief CMS dat veel gebruikt wordt in België voor lokale overheden zoals steden en gemeenten

bahasa Inggris Belanda
ego ego
interactive interactief
cms cms
used gebruikt
belgium belgië
governments overheden
is is
in in
local lokale
for voor
cities steden
and en
like zoals

EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.

NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.

bahasa Inggris Belanda
smart slimme
innovations innovaties
demands behoeften
connectivity connectiviteit
speed snelheid
the de
at the same time tegelijkertijd
to om
remote afstand
and en
for meer

EN You can also use phpBB on your website! Suppose you choose to use this widely popular bulletin board

NL U kunt ook PHPBB gebruiken op uw website! Stel dat u ervoor kiest om dit veel populaire bulletinboard te gebruiken

bahasa Inggris Belanda
phpbb phpbb
website website
suppose stel dat
popular populaire
use gebruiken
on op
to om
this dit
you u
you can kunt
also ook
your uw
choose kiest

EN Our data-driven experiments and widely shared industry SEO audits are a testament to that.Not only does technical SEO form the foundation of any good SEO strategy, but without it, Google won’t even be able to find your website to begin with.

NL Onze datagedreven experimenten en breed gedeelde SEO-audits zijn hier het bewijs van.Technische SEO vormt niet alleen de basis van elke goede SEO-strategie, maar zonder zou Google zelfs niet eens in staat zijn jouw website te vinden.

bahasa Inggris Belanda
data-driven datagedreven
experiments experimenten
widely breed
shared gedeelde
seo seo
audits audits
good goede
strategy strategie
technical technische
google google
website website
the de
a eens
without zonder
even zelfs
our in
to maar
of van
but
find en
are hier
form zijn

EN Organize your materials with the world's most widely used library classification system.

NL Organiseer uw materialen met het meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken ter wereld.

bahasa Inggris Belanda
organize organiseer
materials materialen
worlds wereld
library bibliotheken
your uw
the meest
with met

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

bahasa Inggris Belanda
ddc ddc
system systeem
library bibliotheken
library users bibliotheekgebruikers
used gebruikt
worldwide wereld
has is
translated vertaald
into in
languages talen
and en

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system is the world’s most widely used way to organize library collections

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is het meest gebruikte classificatiesysteem ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties

bahasa Inggris Belanda
ddc ddc
worlds wereld
used gebruikte
is is
the de
system systeem

EN Personal data is widely drawn - even an email address or an IP address can be considered to be personal data!

NL Persoonlijke gegevens worden op grote schaal getrokken - zelfs een e-mailadres of een IP-adres kan worden beschouwd als persoonlijke gegevens!

bahasa Inggris Belanda
drawn getrokken
email mailadres
considered beschouwd
data gegevens
or of
personal persoonlijke
address adres
can kan
be worden
even zelfs

EN The issue is being widely discussed on their support forums and Apple will be resolving it soon.

NL Het probleem wordt veel besproken op hun ondersteuningsforums en Apple zal het binnenkort oplossen.

bahasa Inggris Belanda
issue probleem
discussed besproken
apple apple
resolving oplossen
soon binnenkort
on op
will zal
their hun
and en
the wordt

EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?

NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)

bahasa Inggris Belanda
output productie
movement beweging
trust trust
portfolio portfolio
william william
morris morris
is is
the de
national national
evident zichtbaar
and en

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

bahasa Inggris Belanda
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN With her Heidi books, Johanna Spyri did not only create international bestsellers, but she also created a romantic and ideal-typical image of Switzerland that is still widely held today.

NL Met haar Heidiboeken schreef Johanna Spyri niet alleen internationale bestsellers, maar ook een nu nog wijd verbreid romantisch en ideaalbeeld van Zwitserland.

bahasa Inggris Belanda
international internationale
romantic romantisch
switzerland zwitserland
today nu
only alleen
with met
a een
and en
but

EN Atlassian Cloud adheres to widely accepted standards and regulations including SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 and PCI.

NL Atlassian Cloud houdt zich aan algemeen aanvaarde normen en voorschriften, waaronder SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 en PCI.

bahasa Inggris Belanda
atlassian atlassian
cloud cloud
widely algemeen
type type
ii ii
iso iso
pci pci
standards normen
and en
including waaronder
regulations voorschriften

EN Plus the fact that we got good results encouraged us to communicate this more widely to our customers

NL Het feit dat we goede resultaten behaalden, moedigde ons ook aan om dit breder aan onze klanten te communiceren

bahasa Inggris Belanda
fact feit
results resultaten
customers klanten
we we
good goede
to om
communicate communiceren
our onze
that dat
more te
this dit

EN As companies invest in self-service and evolve into knowledge-centered organizations, they encounter a new set of issues: managing knowledge as content is used more widely across the business, in new and different contexts.

NL Naarmate bedrijven investeren in selfservice en evolueren in kennisgerichte organisaties, komen ze voor een nieuwe reeks problemen te staan: kennis beheren wanneer content ook in nieuwe en andere contexten en afdelingen van het bedrijf wordt gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
invest investeren
self-service selfservice
evolve evolueren
used gebruikt
in in
content content
organizations organisaties
issues problemen
as naarmate
companies bedrijven
and en
they ze
knowledge kennis
business bedrijf
the wordt

EN It is one of the top 200 most widely-used websites in France, Germany, Spain, and other countries.

NL Het is een van de 200 meest gebruikte websites in Frankrijk, Duitsland, Spanje en andere landen.

bahasa Inggris Belanda
used gebruikte
is is
in in
france frankrijk
germany duitsland
countries landen
the de
spain spanje
other andere
websites websites
and en

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

NL Een van de meest eenvoudige en barebones-oplossingen die u kunt hebben voor een volwaardige, veel ondersteunde webstapel met server-zijcode en databasefunctionaliteit is bij de lampstapel

bahasa Inggris Belanda
solutions oplossingen
is is
the de
with bij
simple eenvoudige
for voor
and en
you can kunt
of van
you u
have hebben
database een

EN The core functions are aimed at publishers who want to add content to their website using an intuitive system designed around the user experience and is widely used by many different types of websites, apps, and Blogs

NL De kernfuncties zijn gericht op uitgevers die inhoud aan hun website willen toevoegen met behulp van een intuïtief systeem dat is ontworpen rond de gebruikerservaring en wordt veel gebruikt door veel verschillende soorten websites, apps en blogs

bahasa Inggris Belanda
publishers uitgevers
intuitive intuïtief
blogs blogs
user experience gebruikerservaring
content inhoud
website website
system systeem
is is
apps apps
the de
add toevoegen
used gebruikt
around rond
designed ontworpen
types soorten
aimed gericht op
and en
their hun
websites websites
to willen
by door
are zijn

EN WordPress is a well-known and widely-used CMS (Content Management System).

NL WordPress is een bekend en veelgebruikt CMS (Content Management Systeem).

bahasa Inggris Belanda
wordpress wordpress
content content
management management
system systeem
is is
cms cms
known bekend
and en
a een

EN Others use data widely and it’s central to every substantive decision

NL Anderen zetten data breed in en gebruiken het centraal voor elke belangrijke beslissing

bahasa Inggris Belanda
others anderen
data data
widely breed
central centraal
decision beslissing
use gebruiken
and en
every elke
to zetten

EN Widely used by industry leaders and the best brands.

NL Op grote schaal gebruikt door marktleiders en de beste merken.

bahasa Inggris Belanda
brands merken
the de
used gebruikt
by door
best beste
and en

EN is a comprehensive resource that offers lessons in a variety of widely studied languages. The various language choices have varying levels of quality.

NL is een veelomvattende bron die lessen biedt in een groot aantal veel bestudeerde talen. De verschillende taalkeuzes hebben verschillende kwaliteitsniveaus.

bahasa Inggris Belanda
resource bron
offers biedt
lessons lessen
studied bestudeerde
quality groot
is is
in in
the de
varying verschillende
languages talen
have hebben
that die

EN The Dewey Decimal Classification system is the world's most widely used method to organize library collections

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem is de meest gebruikte methode ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties

bahasa Inggris Belanda
worlds wereld
used gebruikte
is is
method methode
the de
system systeem

EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualise concepts through photorealistic renderings and simulate how a design performs in the real world.

NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.

bahasa Inggris Belanda
explore verkennen
visualise visualiseren
simulate simuleren
real echte
world wereld
concepts concepten
in in
the de
how hoe
can kunnen
performs doet
design ontwerp
help helpen
draft een
and en
you u

EN Widely recognized as the best mic in gaming, the Arctis ClearCast microphone delivers studio-quality voice clarity and background noise cancellation.

NL De Arctis ClearCast-microfoon wordt algemeen erkend als de beste microfoon voor het gamen en levert spraakhelderheid van studiokwaliteit en ruisonderdrukking van achtergrondgeluiden.

bahasa Inggris Belanda
widely algemeen
recognized erkend
gaming gamen
arctis arctis
delivers levert
the de
as als
best beste
microphone microfoon
and en

EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?

NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.

bahasa Inggris Belanda
mysql mysql
used gebruikte
engines engines
reliable betrouwbaar
backups backup
is is
fast snel
the de
free gratis
database database
should moet
that dat
you nooit
because omdat
and en
mean

EN "We find [WorldCat's] integration with Google Scholar especially interesting, as it is a platform widely used by researchers," she said

NL "We vinden integratie [van WorldCat] met Google Scholar bijzonder interessant, omdat het een platform is dat veel wordt gebruikt door onderzoekers", zegt ze

bahasa Inggris Belanda
integration integratie
interesting interessant
platform platform
researchers onderzoekers
google google
is is
we we
used gebruikt
by door
she ze
with met
especially bijzonder
as omdat

EN “We need something like this prototype built on a platform that is used more widely than just in libraries,” Naun said

NL "We hebben iets nodig dat lijkt op dit prototype, op basis van een platform dat breder wordt gebruikt dan alleen in bibliotheken", vertelt Naun

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
said vertelt
we we
need nodig
used gebruikt
in in
on op
platform platform
than dan
is wordt
that dat
this dit
just alleen
something iets
a een

EN His influence on national policy and library directions is widely recognized.

NL Zijn invloed op landelijke beleids- en bibliotheekrichtingen wordt algemeen erkend.

bahasa Inggris Belanda
influence invloed
on op
widely algemeen
recognized erkend
and en
is wordt
his zijn

EN Lorcan can be followed on the Web at Lorcan Dempsey's weblog and on Twitter. He publishes and presents widely.

NL Wilt u Lorcan volgen? Meld u dan aan voor zijn weblog en zijn Twitter-account. Hij publiceert en presenteert veel.

bahasa Inggris Belanda
followed volgen
twitter twitter
and en
he hij
presents presenteert
be wilt

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan