Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "january through december" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "january through december" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari january through december

"january through december" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

january aan alle december een februari is jaar januari meer nieuwe of tot uur wat weer worden zal zijn
through aan aantal al alle alleen alles als andere app apps bent bepaalde beste bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen dan dankzij dat de deze die dingen dit doen door door de door middel van een eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel hele het het is hoe hun in in de inclusief informatie is is het je jouw kan klant komen krijg krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met behulp van moet moment naar naar de niet nog nu of om om te online ons onze ook op op basis van op de over pagina per periode persoon samen site snel software specifieke staat te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk wij wilt worden wordt ze zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zouden één
december aan al december een jaar januari juni kunnen maart november nu september twee uur zijn

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari january through december

bahasa Inggris
Belanda

EN Friday 27 January 20:00 - 22:00  Saturday 28 January 12:00 - 18:00 Sunday 29 January 12:00 - 17:00

NL Deelnemers Caroline Bronkers (NL), Adriana Cabrera (CO), Monique Grimord (US), Dagmar Grote (NL), Maartje Janse (NL), Joris Lam (NL), Laura Luchtman (NL), Kim Meijer (NL), Brigitta Ruven (NL), Ilfa Siebenhaar (NL), Marloeke van der Vlugt (NL).

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

bahasa Inggris Belanda
closed gesloten
april april
to tot
september september
and en
february februari
march maart
november november
on op
december december
january januari
sunday zondag
wednesday woensdag
tuesday dinsdag

EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020

NL Dankzij constante verbeteringen aan ons algoritme waren we in staat nieuwe functies toe te voegen aan onze bulkvalidatieprocedure

bahasa Inggris Belanda
but
be nieuwe
and onze
after in
all te
the dankzij

EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year

NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar

bahasa Inggris Belanda
applicable toepasselijke
period periode
is is
december december
year jaar
the de
january januari
for voor

EN From January through December 2020, brute force attacks rose from about 200,000 to well over 1.4 million across the globe

NL Van januari tot december 2020 nam het aantal brute-force-aanvalen toe van circa 200.000 tot meer dan 1,4 miljoen wereldwijd

bahasa Inggris Belanda
force force
million miljoen
december december
january januari
globe wereldwijd
about circa
to toe

EN From January through December 2020, brute force attacks rose from about 200,000 to well over 1.4 million across the globe

NL Van januari tot december 2020 nam het aantal brute-force-aanvalen toe van circa 200.000 tot meer dan 1,4 miljoen wereldwijd

bahasa Inggris Belanda
force force
million miljoen
december december
january januari
globe wereldwijd
about circa
to toe

EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year

NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar

bahasa Inggris Belanda
applicable toepasselijke
period periode
is is
december december
year jaar
the de
january januari
for voor

EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.

NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.

bahasa Inggris Belanda
france frankrijk
january januari
catherine catherine
stage podium
deneuve deneuve
on op

EN Selected WMS in January 2014, and all libraries completed implementation in January 2015

NL Hebben in januari 2014 WMS geselecteerd en alle bibliotheken waren in januari 2015 al volledig overgestapt

bahasa Inggris Belanda
selected geselecteerd
january januari
libraries bibliotheken
wms wms
in in
and en
all alle

EN TOP Winter Week TOP Winter Week takes place from January 25 to January 28, 2022

NL TOP Winter Week TOP Winter Week zal plaatsvinden van 25 tot en met 28 januari

bahasa Inggris Belanda
winter winter
week week
january januari
top top
to tot

EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016

NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur

bahasa Inggris Belanda
january januari
chairman voorzitter
in in
the de
became werd
and en
he hij
has is

EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016

NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur

bahasa Inggris Belanda
january januari
chairman voorzitter
in in
the de
became werd
and en
he hij
has is

EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house

NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur

bahasa Inggris Belanda
january januari
go gaan
december december
in in
year jaar
to van
on op
and en
every elk

EN You have five days from the date of transfer to cancel the transaction.You're limited to a maximum of 30 transfers per calendar year (from 1st January to 31st December).

NL Vanaf de datum van de overdracht van de punten heeft u 5 dagen om het verzoek te annuleren. U kunt maximaal 30 overzettingen per kalenderjaar laten uitvoeren (van 1 januari tot 31 december).

bahasa Inggris Belanda
cancel annuleren
maximum maximaal
days dagen
december december
the de
date datum
january januari
to om
from vanaf
you u
transfer overdracht

EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.

NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.

bahasa Inggris Belanda
flights vluchten
discount korting
on op
april april
june juni
october oktober
your je
december december
january januari
between tussen
and en
offer biedt
to tot

EN From Sunday 19th December (5:00 a.m.) until at least Friday 14th January 2022, all non-essential shops at Schiphol before the security checks, will be closed

NL Vanaf zondag 19 december (05.00 uur) tot in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 sluiten alle niet essentiële winkels op Schiphol voor de securitycontrole

bahasa Inggris Belanda
shops winkels
schiphol schiphol
essential essentiële
december december
january januari
the de
sunday zondag
friday vrijdag
from vanaf

EN From January to June and from September to December:

NL Van januari tot juni en van september tot december:

bahasa Inggris Belanda
june juni
september september
december december
january januari
and en
to tot

EN We inform you that we will not implement any upgrades or new services between Wednesday, December 15, 2021 and Monday, January 10, 2022

NL We informeren u dat we geen upgrades zullen uitvoeren en geen nieuwe diensten zullen implementeren tussen woensdag 15 december 2021 en maandag 10 januari 2022

bahasa Inggris Belanda
inform informeren
services diensten
implement implementeren
upgrades upgrades
new nieuwe
between tussen
december december
we we
january januari
will zullen
wednesday woensdag
and en
that dat
monday maandag
not geen
you u

EN Please note also that our offices will be closed between Saturday, December 25, 2021 and Sunday, January 2, 2022

NL Houd er ook rekening mee dat onze kantoren gesloten zijn tussen zaterdag 25 december 2021 en zondag 2 januari 2022

bahasa Inggris Belanda
offices kantoren
closed gesloten
between tussen
december december
january januari
that dat
be houd
saturday zaterdag
our onze
sunday zondag
and en

EN Register as a customer now and receive a 12% discount on all products and save EUR 5 on your first order*!*Applies to newly registered customers on their first order from 50 EUR incl. VAT placed between 1 December 2021 and 31 January 2022.

NL Registreer u nu als klant en ontvang

bahasa Inggris Belanda
register registreer
now nu
receive ontvang
customer klant
as als
and en

EN on your first order*!*5 EUR promotion applies for new registered customers on the first order starting from 50 EUR incl. VAT within 5 days after registration. Valid from December 1st 2021 until January 31st 2022

NL op uw eerste bestelling*!*Geldt voor recent geregistreerde klanten op hun eerste bestelling vanaf 50 EUR incl. btw geplaatst tussen 1 december 2021 en 31 januari 2022.

bahasa Inggris Belanda
order bestelling
eur eur
customers klanten
vat btw
registered geregistreerde
december december
on op
applies geldt
january januari
the eerste
from vanaf
your en
for voor

EN Please note that a 14-day cancellation policy applies on the dates 30 December 2020 until 01 January 2021.

NL Wij hanteren een annuleringstermijn van 14 dagen op de data 30 december 2020 tot en met 01 januari 2021.

bahasa Inggris Belanda
dates data
december december
the de
on op
january januari
day dagen
a een

EN You have five days from the date of transfer to cancel the transaction.You're limited to a maximum of 30 transfers per calendar year (from 1st January to 31st December).

NL Vanaf de datum van de overdracht van de punten heeft u 5 dagen om het verzoek te annuleren. U kunt maximaal 30 overzettingen per kalenderjaar laten uitvoeren (van 1 januari tot 31 december).

bahasa Inggris Belanda
cancel annuleren
maximum maximaal
days dagen
december december
the de
date datum
january januari
to om
from vanaf
you u
transfer overdracht

EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!

NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!

bahasa Inggris Belanda
enjoy geniet
book boek
half halve
your je
week week
december december
price prijs
the de
accommodation accommodatie
a even
for voor
and en
your stay verblijf
of van

EN Terms and conditions: * Only valid when booking 2 full weeks * Need to book the same package for both weeks * 50% discount for the 2nd week (December 24, 2022 -January 7, 2023) applies to accommodation only

NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie

bahasa Inggris Belanda
package arrangement
discount korting
accommodation accommodatie
valid geldig
weeks weken
week week
december december
the de
applies toepassing
january januari
book boeken
for voor
need to moet
full volle

EN This half-day training will allow you to learn how to use version 3.3 of Sigma Conso Consolidation and Reporting. Sessions only in December 2021 and January 2022. Register now!

NL Deze eendaagse opleiding behandelt alles wat u moet weten over de intercompany reconciliatiesoftware van Sigma Conso.

bahasa Inggris Belanda
sigma sigma
training opleiding
will moet
version de
you u
of van
and weten

EN From Sunday 19th December (5:00 a.m.) until at least Friday 14th January 2022, all non-essential shops at Schiphol before the security checks, will be closed

NL Vanaf zondag 19 december (05.00 uur) tot in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 sluiten alle niet essentiële winkels op Schiphol voor de securitycontrole

bahasa Inggris Belanda
shops winkels
schiphol schiphol
essential essentiële
december december
january januari
the de
sunday zondag
friday vrijdag
from vanaf

EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.

NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.

bahasa Inggris Belanda
flights vluchten
discount korting
on op
april april
june juni
october oktober
your je
december december
january januari
between tussen
and en
offer biedt
to tot

EN In 2022, Mercury will be in retrograde from May 10 to June 3, from September 9 to October 2, and then from December 29 to January 18, 2023.

NL In 2022 gaat Mercurius achterwaarts van 10 mei tot en met 3 juni, van 9 september tot en met 2 oktober en dan van 29 december tot en met 18 januari in 2023.

bahasa Inggris Belanda
mercury mercurius
in in
june juni
september september
october oktober
december december
january januari
and en
to gaat

EN The 10th edition of the Amsterdam Light Festival will take place from December 2 to January 23. Discover the story behind the lights, because as you know there is a new theme every year!

NL Een dagje Amsterdam in de planning staan en genoeg van de grote winkelketens in de Kalverstraat? Shop dan in de Haarlemmerbuurt! Hier shop je de leukste en meest unieke items en kan je neerstrijken bij de gezelligste tentjes (op het terras!)

bahasa Inggris Belanda
amsterdam amsterdam
the de
to genoeg
a unieke
behind in

EN From January to June and from September to December:

NL Van januari tot juni en van september tot december:

bahasa Inggris Belanda
june juni
september september
december december
january januari
and en
to tot

EN From December 26, 2022 to January 9, 2023, the Gstaad New Year Music Festival will be stratospheric!

NL Van 26 december 2022 tot 9 januari 2023 wordt het Gstaad New Year Music Festival stratosferisch!

bahasa Inggris Belanda
gstaad gstaad
new new
music music
festival festival
year year
december december
january januari
the wordt
to tot

EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house

NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur

bahasa Inggris Belanda
january januari
go gaan
december december
in in
year jaar
to van
on op
and en
every elk

EN Restaurant exceptionally closed on public holidays (7 and 10 April 2023, 29 May 2023, 7 and 8 September 2023), as well as from 7 to 20 August 2023, then from 22 December 2023 to 7 January 2024 included, for lunch and dinner, open only for breakfast.

NL Restaurant uitzonderlijk gesloten op feestdagen (7 en 10 april 2023, 29 mei 2023, 7 en 8 september 2023), evenals van 7 t/m 20 augustus 2023, daarna van 22 december 2023 t/m 7 januari 2024, voor lunch en diner, alleen geopend voor ontbijt.

bahasa Inggris Belanda
exceptionally uitzonderlijk
closed gesloten
holidays feestdagen
open geopend
restaurant restaurant
april april
september september
august augustus
december december
breakfast ontbijt
on op
january januari
lunch lunch
dinner diner
only alleen
as evenals
for voor
and en

EN The winter and spring programme of courses starting in the period January to June goes online in December

NL Bij de meeste andere cursussen geldt dat je niet meer kunt inschrijven nadat de cursus is begonnen

EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.

NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.

bahasa Inggris Belanda
moon maan
december december
full volle
names naam
the de
on op
days dagen
two twee
more verder
read lees

EN In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.

NL Kijk 's avonds naar de planeet van 18 april tot en met 10 mei, van 1 augustus tot en met 15 september en dan van 7 december tot en met 31 december.

bahasa Inggris Belanda
evening avonds
planet planeet
april april
august augustus
september september
december december
the de
and en

EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).

NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.

bahasa Inggris Belanda
june juni
december december
greatest grootste
hours uren
daylight daglicht
the de
we we
and en
two twee
number aantal
are zijn

EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.

NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.

bahasa Inggris Belanda
october oktober
december december
utrecht utrecht
is is
the de
on op
start start
in in
and en
den den
wednesday woensdag
thursday donderdag
for voor
next volgende
day dag
this deze

EN The Stadium tours are closed through January 14 2022

NL De Stadiontours zijn gesloten tot en met 14 januari 2022

bahasa Inggris Belanda
closed gesloten
january januari
the de
are zijn

EN Dry January for Charity: What it is and Tips on How to Get Through it

NL  ​​Hoe kies je een goed doel?

bahasa Inggris Belanda
through een

EN On Thursday December 16, Johan Kools will show through a live Zoom session how the Christmas centerpiece is made. We will record the session and place it on this website, so you can watch the instruction again at a moment that suits you.

NL Donderdag 16 december laat Johan Kools via een live Zoomsessie zien, hoe het Kerststuk wordt gemaakt. De sessie nemen we op en plaatsen die op deze website, zodat je de instructie op een rustig moment kan terugkijken.

bahasa Inggris Belanda
thursday donderdag
december december
johan johan
session sessie
instruction instructie
on op
live live
made gemaakt
website website
the de
we we
so zodat
how hoe
is wordt
place plaatsen
can kan
this deze
a een
through via
and en
that die
show zien

EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.

NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.

bahasa Inggris Belanda
december december
binoculars verrekijker
try probeer
tiny kleine
venus venus
the de
time tijd
planet planeet
will zal
to om
so dus
best beste
beginning een
a eens

EN The results were published in preprint on December 20, 2021 and have not yet gone through a peer review , but the researchers already want to make their findings public in the interest of public health.

NL De resultaten zijn verschenen als preprint op 20 december 2021 en hebben nog geen peer review doorlopen, maar de onderzoekers willen hun bevindingen toch al publiek maken in het belang van de volksgezondheid.

bahasa Inggris Belanda
december december
review review
researchers onderzoekers
findings bevindingen
public publiek
interest belang
public health volksgezondheid
in in
on op
the de
results resultaten
through doorlopen
already al
and en
but
their hun
have hebben
a toch
to willen
of van

EN Fright Fest is right around the corner! We are hiring in multiple departments. Learn more about the weekend positions starting at $17.40+ per hour now through December!

NL Fright Fest staat voor de deur! Wij werven op meerdere afdelingen. Lees nu tot en met december meer over de weekendposities vanaf $ 17.40+ per uur!

bahasa Inggris Belanda
hiring werven
departments afdelingen
learn en
december december
now nu
the de
we wij
multiple meerdere
hour uur
is staat
about over
starting tot
per per

EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection

NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

bahasa Inggris Belanda
google google
announced aangekondigd
chrome chrome
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
june juni
extended uitgebreide
os os
be worden
supported ondersteund
that dat
and en
on op

EN This medium-loop circuit leaves from St-Cergue and leads through woods and pastures to La Givrine through the Regional Nature Park of the Vaudois Jura. The return trip takes bikers through beautiful little valleys back to the village.

NL Van Yverdon door de Plaine de l'Orbe. Op de helling zijn er Romeinse mozaïeken, de Romaanse abdijkerk in Romainmôtier staat er in stilte bij. Brandende kuiten, maar de prachtige gemengde loofbossen troosten de ziel.

bahasa Inggris Belanda
the de
beautiful prachtige
to maar
of van
takes zijn

EN Listeners can access shows through the Storyboard iPhone and Android apps as well as through a web player after being whitelisted by an organization (through email invitations or Single Sign-On).

NL Luisteraars hebben toegang tot de shows via de Storyboard iPhone en Android apps, maar ook via een web player nadat ze door een organisatie op de witte lijst zijn gezet (via e-mailuitnodigingen of Single Sign-On).

bahasa Inggris Belanda
listeners luisteraars
shows shows
storyboard storyboard
iphone iphone
android android
web web
organization organisatie
player player
access toegang
apps apps
or of
the de
on op
by door
single single
as well ook
and en
can zijn
through via

EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.

NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.

bahasa Inggris Belanda
gathered verzameld
vf vf
platforms platforms
other andere
manage beheren
center centrum
information informatie
digital digitale
your je
on op
cookies cookies
is wordt
browser browser
our onze
and en
you can kunt
certain bepaalde
through via

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan