Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "humiliated the legendary" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "humiliated the legendary" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari humiliated the legendary

"humiliated the legendary" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

legendary legendarisch mythische

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari humiliated the legendary

bahasa Inggris
Belanda

EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly

NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde

bahasa Inggris Belanda
championship kampioenschap
victory overwinning
river river
the de
three drie
he hij
two twee
won in
and en
of course natuurlijk
but
of van
by door

EN Freaking legendary people delivering freaking legendary service at a freaking legendary price. Jia - Morris Plains, New Jersey

NL Jullie zijn top! Echte professionals. De nieuwsserver loopt in alle opzichten gesmeerd, van aanmelding tot besturing van het netwerkverkeer en niet te vergeten, de nieuwsgroepen. Ga zo door! Christian

bahasa Inggris Belanda
people niet
a alle
price tot

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

bahasa Inggris Belanda
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.

NL Je krijgt nog steeds de legendarische support van Atlassian. De support van Atlassian is beschikbaar via ons online supportsysteem.

bahasa Inggris Belanda
support support
online online
is is
available beschikbaar
our ons
receive de
via via

EN The legendary team of the Bulls in 1992by L'Équipe - L'EQUIPEfrom

NL Kareem Abdul Jabbar van de dunking van de...door Imago Images - Icon SMIvan

bahasa Inggris Belanda
the de
by door

EN The ?67? number means this is based on the legendary U 67 from the ?60s. It also includes a -10db pad and a high-pass filter.

NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.

bahasa Inggris Belanda
u u
filter filter
is is
on op
pad pad
the de
includes bevat
this dit
based on gebaseerd
means betekent
and en

EN An icon at the center of pop culture, its stamp on music and sports was cemented by legendary founders Dr

NL Het merk werd op de kaart gebracht door de twee legendarische oprichters Dr

bahasa Inggris Belanda
founders oprichters
dr dr
on op
the de
was werd
by door

EN This edition is mythical and legendary, since that year the great Eddy Merckx fails in the conquest of its 6th coronation.

NL Deze editie is mythisch en legendarisch, sinds dat jaar faalt de grote Eddy Merckx in de verovering van zijn 6e kroning.

bahasa Inggris Belanda
legendary legendarisch
is is
year jaar
in in
the de
that dat
and en
edition editie
of van
this deze

EN Spa Francorchamps victory for Schumi on this legendary...by Dominique Leroyfrom

NL Spa Francorchamps overwinning voor Schumi op dit legendarische...door Dominique Leroyvan

bahasa Inggris Belanda
spa spa
victory overwinning
on op
this dit
by door
for voor

EN The legendary team of the Bulls in 1992 - Photographic print for sale

NL Het mythische stierenteam van 1992 - Foto en Poster te koop

bahasa Inggris Belanda
legendary mythische
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | The legendary team of the Bulls in 1992 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Het mythische stierenteam van 1992

bahasa Inggris Belanda
legendary mythische
basketball basketbal
sport sport

EN The legendary team of the Bulls in 1992

NL Het mythische stierenteam van 1992

bahasa Inggris Belanda
legendary mythische

EN Maker of weather, dragon's lair, home to giants and grave of rulers: Lucerne's very own mountain, Pilatus, is one of the most legendary places in Central Switzerland

NL Regenmaker, drakenverblijf, geboortegrond van reuzen en vorstengraf: de Luzerner huisberg Pilatus is een van de meest legendarische plekken van Centraal Zwitserland

bahasa Inggris Belanda
giants reuzen
pilatus pilatus
central centraal
is is
places plekken
switzerland zwitserland
the de
and en
of van

EN Ascend above the clouds on the Säntis and the Schwägalp – and much more. This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.

NL Op de Säntis en de Schwägalp leggen we de nevel aan je voeten – en nog veel meer. Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.

EN The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.

NL Sinds de openstelling van de Hilti Art Foundation direct ernaast is de kunstbeleving dubbel zo mooi.

bahasa Inggris Belanda
is is
the de
of van

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.

NL Het Bundesbriefmuseum toont de belangrijkste oorkonden uit de geschiedenis van de oude eedgenootschap en verklaart de betekenis ervan. Centraal staat de legendarische Bundesbrief (bondsverdrag) uit 1291.

bahasa Inggris Belanda
explains verklaart
history geschiedenis
the de
is staat
old oude
important belangrijkste
meaning betekenis
and en

EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.

NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.

bahasa Inggris Belanda
includes bevat
features functies
editor editor
forge forge
suite suite
audio audio
the de
additional andere
as well ook
pro pro
sound sound
and en

EN There is simply no valid excuse in the world to miss the chance to see this iconic and legendary masterpiece.

NL Er is geen geldig excuus in de wereld om de kans te missen om dit iconische en legendarische meesterwerk te zien.

bahasa Inggris Belanda
valid geldig
in in
chance kans
masterpiece meesterwerk
is is
the de
to om
this dit
no geen
world wereld
and en
there er

EN We will rock youAnything-but-basic classics that pick up on the mythical claim of the legendary group: Queen. The season will be full-on rock!

NL We will rock youAllesbehalve basic klassiekers die de mythische claim van de legendarische groep weer oppikken: Queen. Het seizoen wordt op en top rock!

bahasa Inggris Belanda
classics klassiekers
legendary mythische
group groep
queen queen
rock rock
basic basic
claim claim
on op
season seizoen
we we
the de
of van
up top
that die
be wordt

EN Legendary Pokémon Rayquaza Descends from the Skies in Pokémon GO

NL EEN JAAR LANG VERKENNEN EN ONTDEKKEN IN POKÉMON GO WORDT GEVIERD MET ZOMEREVENEMENTEN IN DE ECHTE WERELD ÉN IN DE GAME

bahasa Inggris Belanda
in in
the de
go go
from een

EN Accessing the legendary power of Stream Deck has never been easier. Go on. Get started for free.

NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om de legendarische kracht van Stream Deck te gebruiken. Ga je gang. Ga gratis aan de slag.

bahasa Inggris Belanda
stream stream
deck deck
easier gemakkelijk
power kracht
go ga
the de
free gratis
never nooit
has is

EN There was a time when Microsoft was thinking about killing off the legendary software that is MS Paint in favour of their new 3D version. In order to ...

NL Er was een tijd dat Microsoft erover nadacht om de legendarische software MS Paint uit te schakelen ten gunste van hun nieuwe 3D-versie. Om hulde te b...

bahasa Inggris Belanda
microsoft microsoft
software software
time tijd
new nieuwe
the de
to om
there er
version versie
that dat
their hun

EN Lego has revealed an awesome new version of the legendary Ghostbusters Ecto-1 vehicle which is based on the 1959 Cadillac Miller-Meteor - one of the

NL Lego heeft een geweldige nieuwe versie onthuld van het legendarische Ghostbusters Ecto-1-voertuig dat is gebaseerd op de Cadillac Miller-Meteor uit

bahasa Inggris Belanda
lego lego
revealed onthuld
awesome geweldige
new nieuwe
is is
on op
the de
based on gebaseerd
version versie
vehicle voertuig
of van

EN Disney has announced a release date for The Book of Boba Fett, a new Star Wars show all about the legendary bounty hunter.

NL Amazon heeft zijn advertentie-ondersteunde, gratis tv-streamingservice, IMDb TV, in het VK gelanceerd.

bahasa Inggris Belanda
all in
has heeft

EN A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort

NL Een prachtige residentie op een unieke locatie: het legendarische grand hotel combineert de charme van de voorlaatste eeuwwisseling met modern comfort

bahasa Inggris Belanda
splendid prachtige
grand grand
hotel hotel
combines combineert
charm charme
modern modern
comfort comfort
location locatie
the de
with op
of van

EN It is located in the centre of the village on the Cultural Trail "Via Spluga", and has 16 rooms, with a total of 34 beds, in a legendary historic setting

NL Het ligt in de oude dorpskern aan het cultuurwandelpad «Via Spluga» en beschikt over 16 kamers met in totaal 34 bedden in een sprookjesachtige, historische ambiance

bahasa Inggris Belanda
beds bedden
located ligt
in in
historic historische
the de
rooms kamers
with met
a total of totaal
and en
a een

EN The Beau-Rivage Geneva is located directly on the lakeside promenade and exudes a unique charm and legendary elegance

NL Het Beau-Rivage Genève aan de meerpromenade straalt een unieke charme en legendarische elegantie uit

bahasa Inggris Belanda
geneva genève
charm charme
elegance elegantie
the de
and en

EN The Montana is known for its art deco ambience, jazz concerts and jam sessions in the legendary Louis Bar, as well as breathtaking views of Lucerne, its lake and the mountains

NL Hotel Montana is bekend voor zijn art-decosfeer, de jazzconcerten in de legendarische Louis Bar en het adembenemende uitzicht op Luzern, het Vierwoudstedenmeer en de bergen

bahasa Inggris Belanda
montana montana
known bekend
bar bar
views uitzicht
lucerne luzern
mountains bergen
louis louis
breathtaking adembenemende
is is
in in
the de
for voor
and en

EN One of the hut?s specialities: the legendary Black Forest Gateau

NL Een specialiteit van de hut: de legendarische Schwarzwäldertorte

bahasa Inggris Belanda
hut hut
the de
of van

EN The legendary area around the Brecca Gorge is home to a wide variety of Alpine flowers and Alpine animals. Alpine traditions are still practised here today and hikers are welcome guests in the Alpine dairies.

NL In de sagenrijke streek rond de Breccaschlund zijn veel alpenbloemen en dieren thuis. De Alpentradities worden nog altijd in ere gehouden en wandelaars zijn welkome gasten in de kaasmakerijen.

bahasa Inggris Belanda
area streek
animals dieren
hikers wandelaars
guests gasten
the de
in in
a veel
and en
welcome zijn
are worden
around rond
to nog

EN Two venues are to be used, Sechseläutenplatz and the legendary Letzigrund Stadium on Thursday evening.

NL Op donderdagavond worden de fans op twee locaties verwacht: op de Sechseläutenplatz en in het legendarische Letzigrundstadion.

bahasa Inggris Belanda
venues locaties
on op
the de
two twee
to het
and en
be worden

EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier

NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan

bahasa Inggris Belanda
owner eigenaar
le le
noirmont noirmont
learned leerde
wild wilde
restaurant restaurant
in in
as zoals
de de

EN But when head chef Siggi Tschurtschenthaler extends an invitation to the legendary game evenings, things get even more intense

NL Maar wanneer chef-kok Siggi Tschurtschenthaler de gasten uitnodigt op de inmiddels legendarische wild-avonden, komt het onderwerp nog intensiever aan bod

bahasa Inggris Belanda
evenings avonden
the de
chef chef
but
when wanneer

EN There are some liquid delights too: the extensive wine list is legendary and features some real rarities.

NL Wat eveneens overvloedig in aanbod is: de legendarische wijnselectie die heel wat rijpe zeldzaamheden omvat.

bahasa Inggris Belanda
is is
the de
are aanbod

EN A ride in a cable car, a legendary hiking trail, a summit at sunrise and a rustic mountain hut where you can even make Alpine cheese ? the perfect mountain hike experience awaits on the Fluonalp above Lake Lungern!

NL Op en neer met de kabelbaan, een wandelroute vol legendes, puur geluk op een bergtop bij zonsopgang en een rustieke berghut waar je zelfs alpenkaas kunt maken ? de Fluonalp boven de Lungernsee biedt de perfecte bergwandelbelevenis!

bahasa Inggris Belanda
sunrise zonsopgang
summit bergtop
perfect perfecte
in bij
on op
the de
where waar
hiking wandelroute
a een
and en
even zelfs
you can kunt

EN Culinary delights can be enjoyed at the legendary and nostalgic Jack?s Brasserie

NL Culinaire delicatessen zijn te vinden in de even legendarische als nostalgische "Jack's Brasserie"

bahasa Inggris Belanda
nostalgic nostalgische
culinary culinaire
the de

EN Mirror, mirror on the wall, who has the fairest lake of all? Val di Camp, of course - with Lagh da Saoseo, located along the legendary downhill run from Pass da Val Viola to Poschiavo on the fourth day of the Trans-Altarezia route.

NL Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie heeft het mooiste meer van het land? Het is Val di Camp met het Lagh da Saoseo, dat op de vierde dag van de Trans-Altarezia langs de legendarische afdaling van de Passo di Val Viola naar Poschiavo ligt.

bahasa Inggris Belanda
wall wand
val val
di di
da da
fourth vierde
camp camp
the de
who wie
on op
located is
of van
to meer
day dag
route naar

EN A ride in a cable car, a legendary hiking trail, a summit at sunrise and a rustic mountain hut where you can even make Alpine cheese – the perfect mountain hike experience awaits on the Fluonalp above Lake Lungern!

NL Op en neer met de kabelbaan, een wandelroute vol legendes, puur geluk op een bergtop bij zonsopgang en een rustieke berghut waar je zelfs alpenkaas kunt maken – de Fluonalp boven de Lungernsee biedt de perfecte bergwandelbelevenis!

EN From the gondola up to Piz Nair, the view as it crosses the start of the downhill slope – the legendary “free fall” – is simply breathtaking

NL Als de kabelbaan naar de Piz Nair vlak na het vertrek zijn legendarische “vrije val” maakt, hoor je in de cabine overal “ah!” en “oh!”

EN Belalp has a lot going for it: views of 17 4,000m peaks, ski slopes at 3,100m, the legendary Witches’ Descent..

NL Uitzicht op zeventien vierduizenders, afdalingen vanaf meer dan 3100 meter boven zeeniveau, de legendarische “Hexenabfahrt” – het zijn slechts enkele troeven van Belalp

bahasa Inggris Belanda
belalp belalp
views uitzicht
it het
of van
has zijn
at de

EN This legendary snow park on the Crap Sogn Gion offers plenty of variety.

NL Piste + snowpark + skicross = maximum sneeuwsportpret voor het hele gezin

bahasa Inggris Belanda
this gezin
the het

EN People in the region say that you sometimes meet the legendary gnomes of the Schwarzsee along the way.

NL Lokale bewoners vertellen dat je op het pad soms wel een van de legendarische dwergen uit het Schwarzsee-gebied kunt tegenkomen.

bahasa Inggris Belanda
sometimes soms
the de
region gebied
that dat
way van de
of van

EN The legendary Kleine Scheidegg downhill run passes right by the sun terrace of this 4-star design hotel

NL De legendarische Scheidegg-afdaling komt langs het zonneterras van dit viersterren designhotel

bahasa Inggris Belanda
the de
this dit
of van

EN From November to mid-February the legendary Chez Vrony will be guest at the Widder Hotel

NL Van november tot half februari is de legendarische Chez Vrony te gast in het Widder Hotel

bahasa Inggris Belanda
november november
guest gast
hotel hotel
mid half
february februari
the de
to tot

EN A unique museum dedicated to the legendary band Queen fascinates rock music fans and all those who want to become fans.

NL Een uniek museum over de legendarische rockband Queen fascinerend voor liefhebbers van rock en iedereen die ervoor openstaat dat te worden.

bahasa Inggris Belanda
museum museum
queen queen
fans liefhebbers
rock rock
the de
a uniek
and en

EN The living museum, located in the former armory next to the Roman amphitheater and the community center, brings visitors together as they share in the world of the legendary Saint Bernard dogs from the Great St. Bernard.

NL Dit bruisende museum is gevestigd in het vroegere arsenaal naast het Romeinse amfitheater en is het ontmoetingscentrum dat bezoekers samenbrengt met de legendarische sint-bernardshonden van de grote St. Bernhard.

bahasa Inggris Belanda
museum museum
former vroegere
roman romeinse
visitors bezoekers
st st
in in
the de
great grote
located is
and en
together het
share met

EN The legendary summer house at 1,100 metres above sea level was built over 100 years ago and has been innovatively converted into an Alpine boutique hotel

NL Dit legendarische zomerhuis op 1100 m boven zeeniveau werd meer dan honderd jaar geleden gebouwd en op innovatieve wijze omgebouwd tot een alpien boetiekhotel

bahasa Inggris Belanda
built gebouwd
was werd
level zeeniveau
years jaar
and en
sea meer

EN Completely renovated in 2010, this legendary luxury hotel is over a century old

NL Het legendarische luxe hotel met een meer dan 100-jarige geschiedenis werd in 2010 compleet gerenoveerd

bahasa Inggris Belanda
completely compleet
renovated gerenoveerd
luxury luxe
hotel hotel
old geschiedenis
in in
a een
is werd

EN The five-star hotel is legendary

NL Het vijfsterrenhotel is legendarisch

bahasa Inggris Belanda
legendary legendarisch
is is
the het

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan