EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.
"give them context" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.
NL Radar is het toonaangevende platform voor locatiecontext. Je kunt Radar gebruiken om locatiecontext aan je apps toe te voegen met slechts een paar regels code. We ondersteunen drie contexttypen: Geofences, Places en Insights.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
radar | radar |
insights | insights |
is | is |
platform | platform |
your | je |
apps | apps |
code | code |
we | we |
support | ondersteunen |
use | gebruiken |
and | en |
to add | voegen |
leading | toonaangevende |
to | om |
you can | kunt |
location | voor |
three | drie |
with | met |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Orden je gesprekken en geef ze context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
conversations | gesprekken |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
services | services |
incidents | incidenten |
instantly | direct |
critical | kritieke |
issues | issues |
context | context |
opsgenie | opsgenie |
give | bied |
the | de |
action | actie |
to | zodat |
restore | herstellen |
teams | team |
take action | ondernemen |
with | op |
and | en |
during | tijdens |
noise | ruis |
EN Header tags provide structure and context to the article. Each of them has to give the reader an idea about the information they will find in the text that follows.
NL Header tags geven structuur en context aan het artikel. Elk van hen moet de lezer een idee geven van de informatie die hij in de volgende tekst zal vinden.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
header | header |
tags | tags |
structure | structuur |
idea | idee |
context | context |
in | in |
the | de |
information | informatie |
will | zal |
give | geven |
reader | lezer |
find | en |
text | tekst |
EN Text variables are organized according to the sections of the app where they are displayed in order to make them more easily identifiable, and to give context as to their usage.
NL Tekstvariabelen zijn georganiseerd volgens de secties van de app waarin ze worden weergegeven om ze gemakkelijker herkenbaar te maken en om context te geven over hun gebruik.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organized | georganiseerd |
sections | secties |
displayed | weergegeven |
easily | gemakkelijker |
identifiable | herkenbaar |
context | context |
the | de |
to | om |
app | app |
usage | gebruik |
where | waarin |
and | en |
their | hun |
are | worden |
of | volgens |
they | ze |
give | geven |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Organiseer je esprekken en geef ze meer context met aanpasbare labels.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organise | organiseer |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Text variables are organized according to the sections of the app where they are displayed in order to make them more easily identifiable, and to give context as to their usage.
NL Tekstvariabelen zijn georganiseerd volgens de secties van de app waarin ze worden weergegeven om ze gemakkelijker herkenbaar te maken en om context te geven over hun gebruik.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
organized | georganiseerd |
sections | secties |
displayed | weergegeven |
easily | gemakkelijker |
identifiable | herkenbaar |
context | context |
the | de |
to | om |
app | app |
usage | gebruik |
where | waarin |
and | en |
their | hun |
are | worden |
of | volgens |
they | ze |
give | geven |
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
services | services |
incidents | incidenten |
instantly | direct |
critical | kritieke |
issues | issues |
context | context |
opsgenie | opsgenie |
give | bied |
the | de |
action | actie |
to | zodat |
restore | herstellen |
teams | team |
take action | ondernemen |
with | op |
and | en |
during | tijdens |
noise | ruis |
EN Header tags provide structure and context to the article. Each of them has to give the reader an idea about the information they will find in the text that follows.
NL Header tags geven structuur en context aan het artikel. Elk van hen moet de lezer een idee geven van de informatie die hij in de volgende tekst zal vinden.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
header | header |
tags | tags |
structure | structuur |
idea | idee |
context | context |
in | in |
the | de |
information | informatie |
will | zal |
give | geven |
reader | lezer |
find | en |
text | tekst |
EN That’s why we’ve centralised customer context, knowledge and apps in the context panel of the Zendek agent workspace.
NL Daarom hebben we de klantcontext, kennisbank en apps allemaal samengebracht in het contextvenster van de Zendesk Workspace voor agenten.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
apps | apps |
agent | agenten |
customer context | klantcontext |
workspace | workspace |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN “Give them an opportunity to launch new product and service offerings, allow them to lead training sessions, or ask them to provide advisory roles on sales strategy.”
NL "Geef ze de kans om nieuwe producten en diensten te lanceren, laat ze trainingssessies leiden of vraag ze om advies te geven over verkoopstrategie."
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
opportunity | kans |
new | nieuwe |
and | en |
lead | leiden |
or | of |
ask | vraag |
to | om |
launch | lanceren |
give | geef |
service | diensten |
advisory | advies |
product | producten |
allow | laat |
EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
healthy | gezonde |
leaves | bladeren |
plants | planten |
in | in |
the | de |
away | van |
there | er |
many | veel |
and | en |
you | toch |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”
NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”
EN If you don’t have the time to give some advice, at least give designers a star rating to let them know how they are getting on
NL Als je geen tijd hebt om advies te geven, geef de ontwerpers dan op z'n minst een sterrenwaardering om ze te laten weten hoe het met ze gaat
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
advice | advies |
designers | ontwerpers |
on | op |
the | de |
time | tijd |
to | om |
a | een |
let | laten |
how | hoe |
least | minst |
know | weten |
if | als |
give | geven |
they | ze |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
context | context |
indication | indicatie |
page | pagina |
close | in de buurt |
in | in |
link | link |
on | op |
links | links |
the | de |
other | andere |
where | waar |
how | hoeveel |
can | kan |
give | geven |
and | en |
are | staan |
EN and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL en ticketvelden geven supportmedewerkers extra contextinformatie, zodat je beter voorbereid bent op het gesprek en gepersonaliseerdere klantensupport kunt verlenen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
prepared | voorbereid |
conversation | gesprek |
can | kunt |
better | beter |
so | zodat |
give | geven |
and | en |
more | bent |
extra | extra |
EN Drupal is a unique CMS that is known for its customization options. The following quote from our 'Install Drupal Onto Your Hostwinds VPS With 1 Click' blog post will give you more context about this:
NL Drupal is een uniek CMS dat bekend staat om zijn aanpassingsmogelijkheden. Het volgende citaat uit onze 'Installeer Drupal op uw Hostwinds VPS met 1 klik' blogpost geeft u hierover meer context:
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
drupal | drupal |
cms | cms |
known | bekend |
quote | citaat |
install | installeer |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
click | klik |
context | context |
blog post | blogpost |
is | is |
our | onze |
more | meer |
you | u |
with | op |
your | uw |
a | uniek |
about | om |
that | dat |
following | volgende |
EN Bring your design workflow right into Jira with embedded files to give every issue instant context with always up-to-date design access.
NL Koppel je ontwerpworkflow direct met Jira met ingesloten bestanden en geef gelijk context voor elke issue dankzij altijd beschikbare toegang tot de meest recente ontwerpen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
design | ontwerpen |
jira | jira |
embedded | ingesloten |
files | bestanden |
context | context |
access | toegang |
your | je |
always | altijd |
every | elke |
right | de |
issue | issue |
give | voor |
EN Sharing updates in isolation is a recipe for creating more work. Give followers the context they’re craving, in a format they can easily consume with a single source-of-truth for every project.
NL Updates op zichzelf delen is een recept voor het creëren van meer werk. Geef volgers de context die ze graag willen hebben, in een formaat dat ze gemakkelijk kunnen gebruiken, met één bron van waarheid voor elk project.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
sharing | delen |
updates | updates |
recipe | recept |
followers | volgers |
context | context |
format | formaat |
source | bron |
truth | waarheid |
in | in |
is | is |
work | werk |
easily | gemakkelijk |
project | project |
the | de |
can | kunnen |
creating | creëren |
with | op |
consume | gebruiken |
a | een |
more | meer |
they | ze |
of | van |
EN Give your agents customised context and the ability to take action by building apps with the
NL Bied je agents aangepaste context en de mogelijkheid om actie te ondernemen door apps te bouwen met het
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
agents | agents |
customised | aangepaste |
context | context |
ability | mogelijkheid |
apps | apps |
give | bied |
your | je |
the | de |
to | om |
building | bouwen |
action | actie |
by | door |
take action | ondernemen |
with | met |
and | en |
EN Give your agents the critical context they need. Build customised integrations to other systems using Zendesk Integration Services.
NL Geef je agents de nodige essentiële context. Maak gebruik van Zendesk Integration Services om aangepaste integraties met andere systemen te bouwen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
give | geef |
agents | agents |
context | context |
customised | aangepaste |
systems | systemen |
zendesk | zendesk |
services | services |
critical | essentiële |
your | je |
integrations | integraties |
the | de |
to | om |
build | bouwen |
other | andere |
integration | integration |
EN Give your agents the context they need to handle every call—using the tools they already know and love
NL Bied je agenten de context die ze nodig hebben om elke oproep af te handelen en laat ze de tools gebruiken waar ze al bekend mee zijn
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
give | bied |
agents | agenten |
context | context |
call | oproep |
the | de |
to | om |
they | ze |
every | elke |
already | al |
and | en |
tools | tools |
need | nodig |
using | gebruiken |
your | zijn |
EN Give your agents the context they need to solve customer problems
NL Waarom een AI-chatbot als poortwachter voor je klantenservice een goed idee is
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
your | je |
give | voor |
EN Softaculous, on the other hand, is software that enables you to install applications with one click! We'll give you a little more context before we move onto protips.
NL Softaculous, aan de andere kant, is software waarmee u applicaties met één klik kunt installeren!We geven je een beetje meer context voordat we naar protips gaan.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
click | klik |
context | context |
is | is |
software | software |
enables | kunt |
applications | applicaties |
the | de |
we | we |
other | andere |
install | installeren |
with | met |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in
NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
insights | inzichten |
idea | idee |
opinion | mening |
needs | behoeftes |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
gives | geeft |
target audience | doelgroep |
and | en |
give | geven |
but | |
their | hun |
your | je |
of | over |
EN Give your agents full context and hold secure
NL Geef je agents volledige context en houd je data veilig
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
give | geef |
agents | agents |
full | volledige |
context | context |
your | je |
secure | veilig |
and | en |
EN Give agents better context with attachments
NL Geef agents betere context met bijlagen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
give | geef |
agents | agents |
better | betere |
context | context |
attachments | bijlagen |
with | met |
EN Give your agents full context and hold secure, personalised conversations with user authentication for messaging.
NL Geef je agents volledige context en voer veilige, gepersonaliseerde gesprekken met gebruikersauthenticatie voor messaging.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
agents | agents |
full | volledige |
context | context |
personalised | gepersonaliseerde |
your | je |
conversations | gesprekken |
messaging | messaging |
and | en |
with | met |
secure | veilige |
EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
dynamic | dynamische |
agents | agents |
context | context |
prepared | voorbereid |
conversation | gesprekken |
so | zodat |
and | en |
better | beter |
can | kunnen |
give | geven |
extra | extra |
customer support | klantenservice |
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
context | context |
indication | indicatie |
page | pagina |
close | in de buurt |
in | in |
link | link |
on | op |
links | links |
the | de |
other | andere |
where | waar |
how | hoeveel |
can | kan |
give | geven |
and | en |
are | staan |
EN Give your agents full context and hold secure, personalised conversations with user authentication for messaging.
NL Geef je agents volledige context en voer veilige, gepersonaliseerde gesprekken met gebruikersauthenticatie voor messaging.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
agents | agents |
full | volledige |
context | context |
personalised | gepersonaliseerde |
your | je |
conversations | gesprekken |
messaging | messaging |
and | en |
with | met |
secure | veilige |
EN Give agents better context with attachments
NL Geef agents betere context met bijlagen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
give | geef |
agents | agents |
better | betere |
context | context |
attachments | bijlagen |
with | met |
EN Give your agents full context and hold secure, personalised conversations with user authentication for messaging.
NL Geef je agents volledige context en voer veilige, gepersonaliseerde gesprekken met gebruikersauthenticatie voor messaging.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
agents | agents |
full | volledige |
context | context |
personalised | gepersonaliseerde |
your | je |
conversations | gesprekken |
messaging | messaging |
and | en |
with | met |
secure | veilige |
EN Give agents better context with attachments
NL Geef agents betere context met bijlagen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
give | geef |
agents | agents |
better | betere |
context | context |
attachments | bijlagen |
with | met |
EN Give your agents full context and hold secure, personalised conversations with user authentication for messaging.
NL Geef je agents volledige context en voer veilige, gepersonaliseerde gesprekken met gebruikersauthenticatie voor messaging.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
agents | agents |
full | volledige |
context | context |
personalised | gepersonaliseerde |
your | je |
conversations | gesprekken |
messaging | messaging |
and | en |
with | met |
secure | veilige |
EN Give agents better context with attachments
NL Geef agents betere context met bijlagen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
give | geef |
agents | agents |
better | betere |
context | context |
attachments | bijlagen |
with | met |
EN Give your agents full context and hold secure, personalised conversations with user authentication for messaging.
NL Geef je agents volledige context en voer veilige, gepersonaliseerde gesprekken met gebruikersauthenticatie voor messaging.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
agents | agents |
full | volledige |
context | context |
personalised | gepersonaliseerde |
your | je |
conversations | gesprekken |
messaging | messaging |
and | en |
with | met |
secure | veilige |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan