EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
Terjemahkan "follow up course" ke Belanda
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "follow up course" dari bahasa Inggris ke Belanda
Terjemahan dari follow up course
"follow up course" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari follow up course
bahasa Inggris
Belanda
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| follow | volg |
| europcar | europcar |
| airport | luchthaven |
| instructions | instructies |
| staff | personeel |
| the | de |
| car | auto |
| destination | bestemming |
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| director | director |
| course | course |
| in | in |
| training | training |
| your | je |
| experience | ervaring |
| to | om |
| earn | met |
| spot | plek |
| through | doorlopen |
| and | en |
| a | een |
| must | moet |
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| director | director |
| course | course |
| in | in |
| training | training |
| your | je |
| experience | ervaring |
| to | om |
| earn | met |
| spot | plek |
| through | doorlopen |
| and | en |
| a | een |
| must | moet |
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
NL Bij de kassa van de cursus heb je de keuze om een begeleide cursus of ons traditionele cursusaanbod te kopen
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| option | keuze |
| course | cursus |
| checkout | kassa |
| traditional | traditionele |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| purchase | kopen |
| our | ons |
| a | een |
EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.
NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| october | oktober |
| december | december |
| utrecht | utrecht |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| start | start |
| in | in |
| and | en |
| den | den |
| wednesday | woensdag |
| thursday | donderdag |
| for | voor |
| next | volgende |
| day | dag |
| this | deze |
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
NL Kadenze biedt, net als Coursera, cursussen aan over kunst, muziek, design en creatieve technologieën. Net als bij Coursera kun je kiezen voor de optie 'Audit Course' om gratis toegang te krijgen tot het cursusmateriaal.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| provides | biedt |
| creative | creatieve |
| audit | audit |
| course materials | cursusmateriaal |
| courses | cursussen |
| music | muziek |
| in | bij |
| the | de |
| course | course |
| free | gratis |
| design | design |
| technologies | technologieën |
| choose | kiezen |
| option | optie |
| to | om |
| access | toegang |
| art | kunst |
| you can | kun |
| for | voor |
| on | over |
| and | en |
| as | als |
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| click | klik |
| mailadres | |
| recipient | ontvanger |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| enter | voer |
| share | share |
| and | en |
| of | van |
| want | wilt |
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| follow | volg |
| footsteps | voetsporen |
| city | stad |
| check | check |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| your | je |
| never | nooit |
| path | pad |
| it | en |
| in | vooral |
| to | maar |
| their | hun |
| but | |
| own | eigen |
| of | van |
| out | te |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| instead | in plaats daarvan |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| change | verandert |
| page | pagina |
| in | in |
| to | om |
| included | opgenomen |
| and | en |
| when | wanneer |
| should | moet |
| set | plaats |
| determine | bepalen |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| allows | laat |
| tag | tag |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| page | pagina |
| links | links |
| follow | volgen |
| as | zoals |
| equals | gelijk |
| all | all |
| this | deze |
| index | index |
| search engines | zoekmachines |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| robots | robots |
| tag | tag |
| invites | nodigt |
| links | links |
| follow | volgen |
| index | index |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| page | pagina |
| or | of |
| not | niet |
| regardless | ongeacht |
| this | deze |
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| meta | meta |
| robot | robot |
| tag | tag |
| index | index |
| page | pagina |
| specific | specifieke |
| insert | voeg |
| attribute | attribuut |
| the | de |
| you | je |
| in | in |
| want | wilt |
| links | links |
| follow | volg |
| if | als |
| example | bijvoorbeeld |
| to | toe |
| but | maar |
| have | hebt |
| a | een |
| that | dat |
| search engines | zoekmachines |
EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.
NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| hours | uur |
| workshop | workshop |
| the | de |
| appointment | afspraak |
| after | na |
| can | maak |
| an | individueel |
| for | voor |
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| and | en |
| follow | volg |
| on | op |
| the | de |
| then | vervolgens |
EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.
NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| guidance | begeleiding |
| follow | volg |
| centre | center |
| goes | |
| further | verder |
| actively | actief |
| think | denken |
| we | we |
| your | je |
| next | volgende |
| learning | learning |
| the | de |
| extra | extra |
| development | development |
| with | mee |
| about | over |
| through | via |
| our | ons |
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| channel | kanalen |
| device | apparaten |
| customer | klanten |
| user | gebruikers |
| the | de |
| so | zodat |
| follow | volg |
| your | je |
| again | meer |
| messages | berichten |
| never | nooit |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.
NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| vitamins | vitamines |
| minerals | mineralen |
| children | kinderen |
| stage | fase |
| need | nodig |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| as | zoals |
| and | en |
| all | alle |
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| international | international |
| terminal | terminal |
| level | niveau |
| follow | volg |
| airport | airport |
| the | de |
| on | op |
| our | in |
| to | zich |
EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings
NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| follow | volgt |
| terminal | terminal |
| international | internationale |
| for | voor |
| to | naar |
EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor
NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| terminal | terminal |
| park | parkeren |
| located | gelegen |
| on | op |
| the | de |
| follow | volg |
| to | om |
| for | voor |
| car | auto |
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| distribution | distributie |
| follow | volg |
| normal | normale |
| tests | tests |
| sign | teken |
| bell | bell |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| for | voor |
| this | dit |
| score | een |
| our | onze |
| assessments | beoordelingen |
| and | en |
| like | zoals |
EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?
NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| phones | telefoons |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| the | de |
| so | dus |
| best | beste |
| of | van |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| instead | in plaats daarvan |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| change | verandert |
| page | pagina |
| in | in |
| to | om |
| included | opgenomen |
| and | en |
| when | wanneer |
| should | moet |
| set | plaats |
| determine | bepalen |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| allows | laat |
| tag | tag |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| page | pagina |
| links | links |
| follow | volgen |
| as | zoals |
| equals | gelijk |
| all | all |
| this | deze |
| index | index |
| search engines | zoekmachines |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| robots | robots |
| tag | tag |
| invites | nodigt |
| links | links |
| follow | volgen |
| index | index |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| page | pagina |
| or | of |
| not | niet |
| regardless | ongeacht |
| this | deze |
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| meta | meta |
| robot | robot |
| tag | tag |
| index | index |
| page | pagina |
| specific | specifieke |
| insert | voeg |
| attribute | attribuut |
| the | de |
| you | je |
| in | in |
| want | wilt |
| links | links |
| follow | volg |
| if | als |
| example | bijvoorbeeld |
| to | toe |
| but | maar |
| have | hebt |
| a | een |
| that | dat |
| search engines | zoekmachines |
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| in-depth | gedetailleerde |
| guide | handleiding |
| event | evenement |
| the | de |
| after | na |
| your | je |
| our | onze |
| to | om |
| a | eens |
| steps | stappen |
| how | hoe |
EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.
NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.
EN The course has lifetime access, ongoing office hours with Pat, an exclusive Facebook community, and clear action items to follow to help set you up for success.
NL De cursus heeft levenslange toegang, doorlopende kantooruren met Pat, een exclusieve Facebook-community, en duidelijke actie-items om u te helpen opzetten voor succes.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| course | cursus |
| access | toegang |
| ongoing | doorlopende |
| community | community |
| clear | duidelijke |
| action | actie |
| success | succes |
| the | de |
| to | om |
| exclusive | exclusieve |
| for | voor |
| help | helpen |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
EN In Amsterdam you’ll follow the course in Waag’s TextileLab, with extensive access to new materials and digital fabrication tools
NL In Amsterdam kun je de academy volgen in het TextileLab van Waag, met uitgebreide toegang tot nieuwe materialen en digitale fabricage-tools
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| follow | volgen |
| extensive | uitgebreide |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| materials | materialen |
| digital | digitale |
| fabrication | fabricage |
| tools | tools |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| to | tot |
EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| finished | afgerond |
| wedding | bruiloft |
| fundamentals | basisprincipes |
| follow | volgen |
| real | echte |
| clients | klanten |
| photographers | fotografen |
| me | me |
| with | bij |
| the | de |
| my | mijn |
| thousands | duizenden |
| during | in |
| course | cursus |
| to | ook |
| of | der |
| the years | jaren |
| photography | fotograferen |
| where | waarbij |
EN Would you like to come and play sports? Then you are very welcome. Of course, we will follow the RIVM and NOC*NSF guidelines. Only then can we continue to play sports safely.
NL Wil je komen sporten bij het Sports Center? Dan ben je van harte welkom. Hierbij blijft natuurlijk van kracht dat we de richtlijnen volgen van het RIVM en NOC*NSF. Alleen dan kunnen we samen veilig blijven sporten.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| sports | sporten |
| welcome | welkom |
| rivm | rivm |
| guidelines | richtlijnen |
| follow | volgen |
| the | de |
| we | we |
| to | samen |
| safely | veilig |
| come | van |
| and | en |
| can | kunnen |
| of course | natuurlijk |
| will | kracht |
EN From May to July 2016, we are organising an follow-up course for participants of our earlier editions of FabSchool Kids.
NL Het naschoolse activiteitenprogramma FabSchool vindt plaats in het Fablab van Waag, in de Waag op de Nieuwmarkt. Een cursus FabSchool duurt drie maanden: twaalf woensdagmiddagen achter elkaar werk je aan een maakproject, binnen een gezamenlijk thema.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| course | cursus |
| our | in |
| to | elkaar |
| of | van |
EN In May and June 2015 we are organising an follow-up course for participants of our earlier editions of FabSchool Kids.
NL Maker Education heeft de toekomst, vindt Remco Pijpers (van Mijn Kind Online). In een opinieartikel schrijft hij over zijn zoon die aan de cursus FabSchool Kids meedoet.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| course | cursus |
| kids | kids |
| in | in |
| and | de |
| of | van |
| are | zijn |
EN In addition, there was a spontaneous Komoot meeting between othomas and me on this Sunday. Of course, I was really happy to meet othomas in person and on the bike. The contact is established and I am sure that a tour together will follow ;-)
NL Daarnaast was er deze zondag een spontane Komoot-ontmoeting tussen othomas en mij. Natuurlijk was ik erg blij om Othomas persoonlijk en op de fiets te ontmoeten. Het contact is gelegd en ik weet zeker dat er samen een toer gaat volgen ;-)
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| komoot | komoot |
| sunday | zondag |
| bike | fiets |
| follow | volgen |
| i | ik |
| contact | contact |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| meeting | ontmoeten |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
| there | er |
| a | een |
| me | mij |
| happy | blij |
| sure | dat |
| together | het |
EN We’re looking forward to the follow-up course on Advanced Machine Learning.
NL We kijken uit naar de vervolgcursus Advanced Machine Learning.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| advanced | advanced |
| machine | machine |
| learning | learning |
| the | de |
| to | kijken |
EN During the 10-week course, participants build their own biolab with open-source hardware, follow the lectures by experts and work on their own biotechnology project
NL Tijdens de 10-weekse cursus bouwen de deelnemers hun eigen biolab met open-source hardware, volgen ze de lezingen door experts en werken aan een eigen project op het gebied van biotechnologie
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| course | cursus |
| participants | deelnemers |
| build | bouwen |
| hardware | hardware |
| follow | volgen |
| lectures | lezingen |
| experts | experts |
| biotechnology | biotechnologie |
| project | project |
| the | de |
| work | werken |
| by | door |
| own | eigen |
| and | en |
| on | op |
| during | tijdens |
| their | hun |
EN For those who want to follow the course online: every week the lessons are recorded and placed on the video channel of the BioHack Academy
NL Voor wie de cursus online wil volgen: elke week worden de lessen opgenomen en op het videokanaal van de BioHack Academy geplaatst
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| follow | volgen |
| online | online |
| week | week |
| recorded | opgenomen |
| placed | geplaatst |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| course | cursus |
| lessons | lessen |
| on | op |
| the | de |
| are | worden |
| every | elke |
| who | wie |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Would you like to come and play sports? Then you are very welcome. Of course, we will follow the RIVM and NOC*NSF guidelines. Only then can we continue to play sports safely.
NL Wil je komen sporten bij het Sports Center? Dan ben je van harte welkom. Hierbij blijft natuurlijk van kracht dat we de richtlijnen volgen van het RIVM en NOC*NSF. Alleen dan kunnen we samen veilig blijven sporten.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| sports | sporten |
| welcome | welkom |
| rivm | rivm |
| guidelines | richtlijnen |
| follow | volgen |
| the | de |
| we | we |
| to | samen |
| safely | veilig |
| come | van |
| and | en |
| can | kunnen |
| of course | natuurlijk |
| will | kracht |
EN From May to July 2016, we are organising an follow-up course for participants of our earlier editions of FabSchool Kids.
NL Het naschoolse activiteitenprogramma FabSchool vindt plaats in het Fablab van Waag, in de Waag op de Nieuwmarkt. Een cursus FabSchool duurt drie maanden: twaalf woensdagmiddagen achter elkaar werk je aan een maakproject, binnen een gezamenlijk thema.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| course | cursus |
| our | in |
| to | elkaar |
| of | van |
EN In May and June 2015 we are organising an follow-up course for participants of our earlier editions of FabSchool Kids.
NL Maker Education heeft de toekomst, vindt Remco Pijpers (van Mijn Kind Online). In een opinieartikel schrijft hij over zijn zoon die aan de cursus FabSchool Kids meedoet.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| course | cursus |
| kids | kids |
| in | in |
| and | de |
| of | van |
| are | zijn |
EN In Amsterdam you’ll follow the course in Waag’s TextileLab, with extensive access to new materials and digital fabrication tools
NL In Amsterdam kun je de academy volgen in het TextileLab van Waag, met uitgebreide toegang tot nieuwe materialen en digitale fabricage-tools
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| follow | volgen |
| extensive | uitgebreide |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| materials | materialen |
| digital | digitale |
| fabrication | fabricage |
| tools | tools |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| to | tot |
EN In order to follow this up, over the course of August and September we held discussions with each participant to look at their homework and answer any specific questions.
NL Om dit op te volgen hebben we in de loop van augustus en september met elke deelnemer een gesprek gehad om hun huiswerk te overlopen en specifieke vragen te beantwoorden.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| follow | volgen |
| participant | deelnemer |
| course | loop |
| in | in |
| august | augustus |
| september | september |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| this | dit |
| at | elke |
| with | op |
| and | en |
| questions | vragen |
| their | hun |
| of | van |
EN In the course of this year, meemoo will follow up on the developments within the Preforma and Cellar workgroup and do further tests.
NL In de loop van dit jaar blijft meemoo de ontwikkelingen binnen Preforma en de Cellar-werkgroep opvolgen en verdere tests organiseren.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| year | jaar |
| meemoo | meemoo |
| developments | ontwikkelingen |
| tests | tests |
| course | loop |
| in | in |
| the | de |
| further | verdere |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
| follow up | opvolgen |
EN No prior knowledge of design, pattern making, or crochet stitches is needed since you'll learn everything from scratch, but basic notions of crochet will make the course easier to follow.
NL U hoeft geen kennis te hebben van ontwerpen, patronen maken of de haaksteken te kennen, aangezien u tijdens de units vanaf het begin leert, maar als u de basis van de techniek al kent, zal deze cursus veel gemakkelijker zijn.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| or | of |
| the | de |
| knowledge | kennis |
| pattern | patronen |
| course | cursus |
| will | zal |
| no | geen |
| design | ontwerpen |
| learn | leert |
| basic | zijn |
| to | vanaf |
| but | |
| of | van |
EN No prior knowledge of patternmaking is needed, but some experience in sewing will make it easier to follow the course.
NL Je hebt geen voorkennis nodig over kledingpatronen, maar enige ervaring met naaien is nuttig voor het makkelijk kunnen volgen van de cursus.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| follow | volgen |
| prior knowledge | voorkennis |
| is | is |
| experience | ervaring |
| course | cursus |
| the | de |
| needed | nodig |
| no | geen |
| prior | voor |
| but | |
| easier | makkelijk |
| of | van |
EN You will not need previous knowledge, although it will be easier for you to follow Caro's steps if you have previously taken her course XL embroidery with magic needle .
NL Je hebt geen voorkennis nodig, hoewel het voor jou gemakkelijker zal zijn om Caro's stappen te volgen als je eerder haar cursus hebt gevolgd XL borduurwerk met magische naald .
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| course | cursus |
| xl | xl |
| embroidery | borduurwerk |
| needle | naald |
| magic | magische |
| follow | volgen |
| will | zal |
| need | nodig |
| to | om |
| taken | zijn |
| steps | stappen |
| you have | hebt |
| with | met |
| for | voor |
| although | hoewel |
| her | haar |
| it | het |
| not | geen |
| if | als |
| previously | eerder |
EN Of course, you still have to follow this up yourself; you should not wait for us to send you a reminder about a critical update to keep your software up-to-date.
NL Uiteraard blijft het noodzakelijk dat je dit ook zelf opvolgt en niet wacht tot wij je een herinnering voor een kritische update sturen om jouw software up-to-date te houden.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| reminder | herinnering |
| critical | kritische |
| of course | uiteraard |
| update | update |
| software | software |
| up-to-date | up-to-date |
| your | je |
| to | om |
| wait | wacht |
| this | dit |
| not | niet |
| for | voor |
| a | een |
| keep | houden |
EN Of course, you'll need to follow your instructor's directions to the letter
NL Natuurlijk moet je de aanwijzingen van je docent tot op de letter volgen
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| follow | volgen |
| directions | aanwijzingen |
| your | je |
| the | de |
| of course | natuurlijk |
| need to | moet |
| of | van |
| to | tot |
EN You can also follow a tasting course, savour regional products through tasting workshops, tasting with food and wine pairings, dinner, participatory workshops, walks ..
NL u kunt ook een proefcursus volgen, genieten van regionale producten door proefworkshops, proeven in eten en wijnarrangement, maaltijden, workshops voor deelnemers, wandelingen ..
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| follow | volgen |
| tasting | proeven |
| regional | regionale |
| workshops | workshops |
| walks | wandelingen |
| food | eten |
| products | producten |
| and | en |
| a | een |
| through | in |
| you can | kunt |
| you | u |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
follow up course follow the course audit course course follow then follow follow instructions should follow follow up follow up email follow button follow ups quick follow up follow topics follow me usually follow easy—just follow follow companies ll follow easily follow follow online instructions follow apple follow signs follow raidboxes assessments follow follow redirects follow terminal digital follow follow along follow each charity event follow automatically follow many seo requirements to follow must follow follow because follow industry follow later follow on updates always follow follow zag’s experiences follow up actions easy to follow follow authors follow our instructions follow on formula strictly follow follow this link and click simply follow click follow follow courses still follow
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia