Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "fast adoption were" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "fast adoption were" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari fast adoption were

"fast adoption were" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

fast al dan een eenvoudig efficiënt gemakkelijk maar met nieuwe nu snel snelle sneller van een zijn
adoption adoptie
were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari fast adoption were

bahasa Inggris
Belanda

EN For preload on desktop we have an outstanding 47% rate of adoption and prefetch a 10% rate of adoption. In both cases the data is much higher compared to average adoption without a Service Worker.

NL Voor preload op desktop hebben we een uitstekende acceptatiegraad van 47% en prefetch een acceptatiegraad van 10%. In beide gevallen zijn de gegevens veel hoger in vergelijking met de gemiddelde acceptatie zonder service worker.

bahasa Inggris Belanda
desktop desktop
outstanding uitstekende
cases gevallen
compared vergelijking
average gemiddelde
service service
on op
in in
the de
we we
data gegevens
without zonder
and en
have hebben
of van
a beide
higher hoger
for voor

EN The LCRDM task group Adoption of 23 Things is working on a broader adoption of the existing RDA guide "23 Things - Libraries for Research Data". The guide has been updated and is currently focused on a variety of target groups.

NL De LCRDM taakgroep Adoptie van 23 Things werkt aan een bredere adoptie van de bestaande RDA handreiking "23 Things - Libraries for Research Data"​. De handreiking werd geactualiseerd en wordt momenteel toegespitst op uiteenlopende doelgroepen.

bahasa Inggris Belanda
adoption adoptie
working werkt
existing bestaande
data data
updated geactualiseerd
currently momenteel
is wordt
a een
of van
task van de
on op
and en
target de

EN As mobile phone adoption has expanded dramatically in recent years, marketers have naturally moved towards the adoption of sophisticated mobile marketing strategies to engage with customers in real time, no matter where they are.

NL Omdat het gebruik van mobiele telefoons de afgelopen jaren zo enorm is toegenomen, zijn marketeers natuurlijk overgestapt op geavanceerde mobiele marketingstrategieën om in realtime contact te leggen met klanten, waar ze zich ook bevinden.

bahasa Inggris Belanda
marketers marketeers
naturally natuurlijk
sophisticated geavanceerde
customers klanten
real time realtime
mobile mobiele
in in
engage contact
the de
to om
has is
with op
where waar
they ze
are zijn

EN iOS 10 has reached 65% adoption rate amongst all Apple users according to a near real-time user adoption report from Mixpanel

NL iOS 10 heeft een acceptatiegraad van 65% behaald bij alle Apple-gebruikers volgens een bijna realtime gebruikersaanvaarverslag van Mixpanel

bahasa Inggris Belanda
ios ios
apple apple
users gebruikers
near bij
a een
has heeft
all alle
according van

EN More precisely, we look at how the adoption of one security header affects the adoption of other headers

NL Om precies te zijn, we bekijken hoe de acceptatie van de ene beveiligingsheader de acceptatie van andere headers beïnvloedt

bahasa Inggris Belanda
precisely precies
affects beïnvloedt
we we
the de
how hoe
other andere

EN Joomla and Drupal have lost 8% and 10% of their adoption share respectively, whilst Wix and Squarespace have gained an extra 41% and 28% adoption share respectively

NL Joomla en Drupal hebben respectievelijk 8% en 10% van hun adoptieaandeel verloren, terwijl Wix en Squarespace respectievelijk 41% en 28% extra adoptie-aandeel hebben gewonnen

bahasa Inggris Belanda
joomla joomla
drupal drupal
lost verloren
adoption adoptie
whilst terwijl
wix wix
extra extra
share van
and en
have hebben
their hun

EN Figure 15.5. Relative % adoption of smaller CMSs (0.1% - 1% adoption share)

NL Figuur 15.5. Relatief % adoptie van kleinere CMS?en (0,1% - 1% adoptieaandeel)

bahasa Inggris Belanda
figure figuur
adoption adoptie
smaller kleinere
share van

EN WordPress?s adoption share growth of 7.40% from 2019 to 2020 outstrips the overall increase in adoption of CMSs as a whole. This suggests WordPress has appeal significantly beyond the ?average? CMS.

NL De groei van het adoptieaandeel van WordPress van 7,40% tussen 2019 en 2020 overtreft de algehele toename van de acceptatie van CMS?en als geheel. Dit suggereert dat WordPress aantrekkelijker is dan het ?gemiddelde? CMS.

bahasa Inggris Belanda
wordpress wordpress
suggests suggereert
cms cms
growth groei
average gemiddelde
the de
as als
increase toename
share van
has is
this dit

EN When we compare adoption on ecommerce sites versus all sites, we see a slightly higher adoption both across mobile (4.2% on ecommerce sites Vs 4.0% on all sites) and desktop (4.6% on ecommerce sites Vs 4.4% on all sites).

NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).

bahasa Inggris Belanda
sites sites
mobile mobiel
desktop desktop
we we
compare vergelijken
on op
higher hogere
see zien
when wanneer
vs versus
both zowel
and de

EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year

NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar

bahasa Inggris Belanda
http http
adoption adoptie
changed gewijzigd
last laatste
year jaar
general algemene
server server
servers servers
in in
shows toont
figure een
the wordt
all alle
how hoe
for voor

EN The smooth migration and fast adoption were a testament to Homegate AG’s planning and their partnership with beecom

NL De soepele migratie en snelle ingebruikname illustreren goed de planning van Homegate AG en hun samenwerking met beecom

bahasa Inggris Belanda
smooth soepele
migration migratie
fast snelle
planning planning
partnership samenwerking
the de
and en
their hun
with met

EN The smooth migration and fast adoption were a testament to Homegate AG’s planning and their partnership with beecom

NL De soepele migratie en snelle ingebruikname illustreren goed de planning van Homegate AG en hun samenwerking met beecom

bahasa Inggris Belanda
smooth soepele
migration migratie
fast snelle
planning planning
partnership samenwerking
the de
and en
their hun
with met

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

bahasa Inggris Belanda
fast snel
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
hostwinds hostwinds
is is
in in
sentence zin
hosting hosting
two twee
words woorden
word woord
very zeer
and en
to vanwege
a een
reliable betrouwbaar

EN Custom ERP systems, ensuring robust security and fast user adoption

NL ERP-systemen op maat, met een robuuste beveiliging en snelle gebruikersadoptie

bahasa Inggris Belanda
erp erp
systems systemen
robust robuuste
fast snelle
custom op maat
security beveiliging
and en

EN The pins were in excelent condition, collors were the same as the photo. The delivery was fast and in time, even faster with 2 days. Thank you!

NL Heel tevreden met de t-shirt. De print is van goede kwaliteit en heeft heldere kleuren. Pasvorm van de t-shirt is ook goed.

bahasa Inggris Belanda
time goed
the de
with met
and en
were van
same is

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

bahasa Inggris Belanda
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

bahasa Inggris Belanda
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

bahasa Inggris Belanda
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

bahasa Inggris Belanda
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

bahasa Inggris Belanda
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

bahasa Inggris Belanda
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

bahasa Inggris Belanda
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

bahasa Inggris Belanda
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN Our 3200+ ultra-fast servers in over 65 countries will ensure you don’t even notice using a VPN. Browse fast virtually anywhere you want!

NL Onze 3200+ ultrasnelle servers in meer dan 65 landen zorgen ervoor dat je niet eens merkt dat je een VPN gebruikt. Snel browsen waar je maar wilt!

bahasa Inggris Belanda
servers servers
countries landen
ensure zorgen
vpn vpn
browse browsen
in in
fast snel
dont niet
a eens
want wilt
you je

EN Start fast, learn fast — we help marketing teams work better

NL Snel aan de slag, snel leren: wij helpen marketingteams beter te werken

bahasa Inggris Belanda
fast snel
learn leren
we wij
help helpen
better beter
work werken

EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2

NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2

bahasa Inggris Belanda
european europees
network netwerk
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
building bouwt
a a
the de
opens opent
of der
van een
four van
close bij

EN The Fastned fast charging station at Van der Valk in Gladbeck has a 50 kW and a 175 kW fast charger

NL Het snellaadstation van Fastned bij Van der Valk in Gladbeck heeft een 50 kW en een 175 kW snellader

bahasa Inggris Belanda
valk valk
gladbeck gladbeck
the der
and en
in in

EN Fast transcription?Yep! Really fast

NL Snelle transcriptie?Yep! Echt snel

bahasa Inggris Belanda
transcription transcriptie
really echt
fast snelle

EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.

NL Bliksemsnelle transcriptie. Het zal je verbazen hoe snel het is.

bahasa Inggris Belanda
fast snel
transcription transcriptie
is is
how hoe
be zal
it het

EN Fast translation?Yes, it's fast

NL Snelle vertaling?Ja, het is snel

bahasa Inggris Belanda
translation vertaling
yes ja
its is
fast snelle

EN “The BigCommerce Data Migration team is very experienced, fast and reliable. We're proud to have launched a fast, scalable, simple and affordable site.”

NL "Het gegevensmigratieteam van BigCommerce is ervaren, snel en betrouwbaar. We zijn trots op onze snelle, schaalbare, eenvoudige en betaalbare website."

bahasa Inggris Belanda
experienced ervaren
proud trots
scalable schaalbare
affordable betaalbare
is is
and en
site website
fast snelle
simple eenvoudige
reliable betrouwbaar

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.

bahasa Inggris Belanda
online online
arrive aankomst
check check-out
the de
in in
out te
day dag
a uniek
will maakt
you u
simply een
drop uw
for voor

EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant

NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit

bahasa Inggris Belanda
saba saba
elastic elastische
is is
and en
a een
fast fast

EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic

NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies

bahasa Inggris Belanda
saba saba
developed ontwikkeld
elastic elastisch
repair repareren
normal normale
or of
in in
fast fast
for voor
with met
maximum maximale
of van

EN Bart de Vries, partner at Deloitte and program leader of the Technology Fast 50 notes, “This year marks the 20th edition of the Fast 50

NL Bart de Vries, partner bij Deloitte en programmaleider van de Technology Fast 50: “Dit jaar is de 20ste editie van de Fast 50

EN TurboHire with it's job marketing and human-like AI helps organizations of all shapes and sizes to recruit fast and grow fast

NL Kronos Workforce Ready is een volledig pakket van oplossingen voor HCM (human capital management, beheer van menselijk kapitaal) met een intuïtieve gebruikersinterface en één enkel werknemersdossier

bahasa Inggris Belanda
organizations management
helps beheer
its is
and en
human human
with met
of van

EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Home helps you get back in business fast.

NL Wanneer het ergste gebeurt, hebt u snel cruciale informatie nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal elke dag voor. ScanSnap Home helpt u snel weer aan de slag te gaan.

bahasa Inggris Belanda
worst ergste
information informatie
fast snel
helps helpt
the de
back weer
happens gebeurt
need nodig
day dag
every elke
you u

EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Manager helps you get back in business fast.

NL Wanneer het ergste gebeurt, heeft u cruciale informatie snel nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal voor, elke dag. ScanSnap Manager helpt u snel weer aan de slag.

bahasa Inggris Belanda
worst ergste
information informatie
fast snel
helps helpt
every elke
manager manager
the de
back weer
happens gebeurt
need nodig
day dag
you u

EN As with all communication interfaces, fast is never fast enough

NL Zoals met alle communicatieinterfaces is snel nooit snel genoeg

bahasa Inggris Belanda
fast snel
is is
enough genoeg
as zoals
all alle
never nooit
with met

EN I don?t have to explain that for an exact measurement of the transition point we will need a good and fast analog measurement system and a fast calculation cycle of the CPU

NL Ik hoef niet uit te leggen dat voor een exacte bepaling van het transitiepunt we een goed en snel analoog meetsysteem ndig hebben en een snelle berekeningscyclus van de controller

bahasa Inggris Belanda
good goed
i ik
the de
we we
exact exacte
fast snelle
and en
to leggen
a een
that dat
have hebben
of van
for voor
don niet

EN With a fast growing time, bountiful yields, and a quality level above some of the most difficult-to-grow strains, Lebron Haze is sure to become a fast favourite of yours in every way.

NL Met een snelle kweektijd, overvloedige oogsten en een kwaliteitsniveau dat de lastigste soorten overtreft, heeft Lebron Haze alles in huis om jouw favoriet te worden.

bahasa Inggris Belanda
fast snelle
haze haze
favourite favoriet
strains soorten
in in
the de
to om
with met
and en
sure dat
a een

EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.

NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.

bahasa Inggris Belanda
fast snelle
powerful krachtige
head kop
needs nodig
choose kies
compatible compatibele
classic klassieke
special special
effect effect
and en
or of
our onze
different verschillende
a een

EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.

NL Om dit te bereiken, geloof ik dat een humane versie van snel en snel aanwerven strategie beter is dan niemand aan te nemen.

bahasa Inggris Belanda
i ik
believe geloof
fast snel
strategy strategie
is is
better beter
hiring nemen
to om
version versie
than dan
this dit
a een
of van

EN Bart de Vries, partner at Deloitte and program leader of the Technology Fast 50 notes, “This year marks the 20th edition of the Fast 50

NL Bart de Vries, partner bij Deloitte en programmaleider van de Technology Fast 50: “Dit jaar is de 20ste editie van de Fast 50

EN As with all communication interfaces, fast is never fast enough

NL Zoals met alle communicatieinterfaces is snel nooit snel genoeg

bahasa Inggris Belanda
fast snel
is is
enough genoeg
as zoals
all alle
never nooit
with met

EN I don?t have to explain that for an exact measurement of the transition point we will need a good and fast analog measurement system and a fast calculation cycle of the CPU

NL Ik hoef niet uit te leggen dat voor een exacte bepaling van het transitiepunt we een goed en snel analoog meetsysteem ndig hebben en een snelle berekeningscyclus van de controller

bahasa Inggris Belanda
good goed
i ik
the de
we we
exact exacte
fast snelle
and en
to leggen
a een
that dat
have hebben
of van
for voor
don niet

EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2

NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2

bahasa Inggris Belanda
european europees
network netwerk
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
building bouwt
a a
the de
opens opent
of der
van een
four van
close bij

EN The Fastned fast charging station at Van der Valk in Gladbeck has a 50 kW and a 175 kW fast charger

NL Het snellaadstation van Fastned bij Van der Valk in Gladbeck heeft een 50 kW en een 175 kW snellader

bahasa Inggris Belanda
valk valk
gladbeck gladbeck
the der
and en
in in

EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10

NL Fast X: Alles wat we tot nu toe weten over Fast and Furious 10

bahasa Inggris Belanda
x x
fast fast
we we
about over
everything alles

EN This is everything we know so far about Fast & Furious 10 - known as Fast X - including release date, cast and news about part 1 of the 2-part finale.

NL Dit is alles wat we tot nu toe weten over Fast & Furious 10 - bekend als Fast X - inclusief releasedatum, cast en nieuws over deel 1 van de 2-delige

bahasa Inggris Belanda
known bekend
x x
fast fast
is is
news nieuws
the de
we we
including inclusief
this dit
as als
about over
and en

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan