Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "family members travelling" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "family members travelling" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari family members travelling

"family members travelling" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

family alle alleen alles als bedrijven bij dan dat de de familie deze die dit doen door een elk familie family gezin gezinnen hebben het het is hoe hun is maar meer met of te tot van van de veel wat ze zien zijn zoals
members aan dat de deel diensten door een eigen gebruik gebruiken gebruikers hebben hebt helpen hoe hun klanten leden lid medewerkers mensen met naar of pagina per persoonlijke producten specifieke tot van van de voor waar wat zijn
travelling alle bij dan dat de deze die dit een en haar hebben het hij in is kan komen kunnen maken meer met niet of onze ook op reis reis reist reizen te u van van de voor waar wat we zien zijn

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari family members travelling

bahasa Inggris
Belanda

EN Allow your members to sign up family members and to manage their account under one family membership.

NL Laat uw leden gezinsleden inschrijven en hun account beheren onder één gezinslidmaatschap.

bahasa Inggris Belanda
allow laat
account account
sign up inschrijven
members leden
manage beheren
and en
their hun
one één

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

bahasa Inggris Belanda
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

bahasa Inggris Belanda
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

bahasa Inggris Belanda
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

bahasa Inggris Belanda
apple apple
created gemaakt
automatically automatisch
photos fotos
on op
in in
app app
devices apparaten
the de
device apparaat
is wordt
when wanneer
a een
you u

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

bahasa Inggris Belanda
apply geldt
citizens inwoners
eu eu
travelling reizen
or of
the de
and en
family members familieleden
their hun
outside van
this dit

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

bahasa Inggris Belanda
apply geldt
citizens inwoners
eu eu
travelling reizen
or of
the de
and en
family members familieleden
their hun
outside van
this dit

EN If you are travelling alone or with your friends or family, Kia cars are cheap yet luxurious, appropriate for small family

NL Als u alleen reist of met uw vrienden of familie, Kia-auto's zijn goedkoop en toch luxueus, geschikt voor kleine gezinnen

bahasa Inggris Belanda
travelling reist
friends vrienden
cars autos
cheap goedkoop
luxurious luxueus
appropriate geschikt
small kleine
or of
family familie
are zijn
with met
for voor
if als
you toch
your en

EN If you're travelling with hold baggage this can be dropped at the baggage counter before it closes. If you're travelling with hand luggage only, you can go straight through to security and to the dedicated boarding gate with your boarding pass.

NL In te checken bagage moet voor sluitingstijd bij de bagage drop-off worden afgegeven. Passagiers die alleen met handbagage reizen kunnen met hun instapkaart rechtstreeks naar de veiligheidscontrole en de betreffende boarding gate gaan.

bahasa Inggris Belanda
straight rechtstreeks
the de
with bij
if moet
be worden
travelling reizen
luggage bagage
and en

EN You can get tested (information in Dutch) for free at affiliated test locations in July and August 2021. This also applies to foreign travellers travelling from the Netherlands to another country. Or if you are travelling to a country outside Europe.

NL U kunt zich in de maanden juli en augustus 2021 gratis laten testen bij aangesloten testlocaties. Dit geldt ook voor buitenlandse reizigers die vanuit Nederland naar een ander land reizen. Of als u naar een land buiten Europa reist.

bahasa Inggris Belanda
affiliated aangesloten
applies geldt
foreign buitenlandse
travellers reizigers
country land
europe europa
test testen
july juli
august augustus
or of
free gratis
the de
netherlands nederland
travelling reist
from vanuit
another ander
in in
and en
to laten
you can kunt
for voor
a een
this dit
you u
if als

EN As a resident of the Netherlands, please visit reizentijdenscorona.rijksoverheid.nl and fill in the country you are travelling from and when you will be travelling

NL Je ziet dan wat voor jou van toepassing is en wat je moet regelen voor je aankomst op Schiphol

bahasa Inggris Belanda
will moet
and en
be ziet
the jou
of van

EN If you're travelling with hold baggage this can be dropped at the baggage counter before it closes. If you're travelling with hand luggage only, you can go straight through to security and to the dedicated boarding gate with your boarding pass.

NL In te checken bagage moet voor sluitingstijd bij de bagage drop-off worden afgegeven. Passagiers die alleen met handbagage reizen kunnen met hun instapkaart rechtstreeks naar de veiligheidscontrole en de betreffende boarding gate gaan.

bahasa Inggris Belanda
straight rechtstreeks
the de
with bij
if moet
be worden
travelling reizen
luggage bagage
and en

EN As a resident of the Netherlands, please visit reizentijdenscorona.rijksoverheid.nl and fill in the country you are travelling from and when you will be travelling

NL Je ziet dan wat voor jou van toepassing is en wat je moet regelen voor je aankomst op Schiphol

bahasa Inggris Belanda
will moet
and en
be ziet
the jou
of van

EN We recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling from or to. However, if you’re travelling between any of the stations below or have a connecting journey, you must book before you travel.

NL We raden aan om reisassistentie vooraf te boeken, waar je ook vertrekt. Als je reist tussen een van de onderstaande stations, of je hebt een aansluiting voor of na Eurostar, dan moet je in elk geval vooraf boeken.

bahasa Inggris Belanda
stations stations
recommend raden
or of
we we
travelling reist
to om
the de
below een
must moet
book boeken
pre vooraf
where waar

EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!

NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!

bahasa Inggris Belanda
measure meet
members leden
engagement betrokkenheid
system systeem
points punten
activities activiteiten
compete concurreren
in in
ranking ranking
to om
on op
and en
other andere
designed ontworpen
their hun
they ze

EN Complimentary overstays for Silver members (1 hour), Gold members (2 hours) and Platinum & Diamond members and above (3 hours). Free cancellation and free SMS confirmation

NL Gratis extra parkeertijd voor leden met de status Silver (1 uur), Gold (2 uur), Platinum & Diamond en hoger (3uur). Gratis annuleren en bevestigingsbericht via SMS

bahasa Inggris Belanda
members leden
platinum platinum
cancellation annuleren
sms sms
gold gold
for voor
and en
complimentary gratis

EN Family firm employees usually experience much commitment and support from their family members.”

NL Medewerkers van een familiebedrijf ervaren doorgaans veel betrokkenheid en steun van hun familieleden.”

EN Overview The Keeper Security Referral Program (“Program”) rewards customers for recommending our platform to friends, family members and colleagues who purchase a Keeper subscription for personal or family use

NL Overzicht Het Keeper Security-verwijzingsprogramma ('programma') beloont klanten voor het aanbevelen van ons platform bij vrienden, familieleden en collega's die een Keeper-abonnement aanschaffen voor persoonlijk of gezinsgebruik

bahasa Inggris Belanda
keeper keeper
customers klanten
platform platform
purchase aanschaffen
or of
and en
overview overzicht
friends vrienden
the persoonlijk
our ons
for voor
use programma
family members familieleden

EN Furthermore, Several family members brought their experience when TinyTronics began to grow rapidly, turning TinyTronics into a family business

NL Buiten deze werknemers is het ook een familiebedrijf geworden

bahasa Inggris Belanda
their is
a een

EN From their accounts, other family members have access to a PDF version of the Gazette, in which “not visible to the family” messages have been removed.

NL Andere familieleden hebben via hun account toegang tot een pdf-versie van het krantje waarin 'open voor familie' zijn verwijderd.

bahasa Inggris Belanda
accounts account
family familie
access toegang
family members familieleden
removed verwijderd
other andere
their hun
have hebben
a een

EN Overview The Keeper Security Referral Program (“Program”) rewards customers for recommending our platform to friends, family members and colleagues who purchase a Keeper subscription for personal or family use

NL Overzicht Het Keeper Security-verwijzingsprogramma ('programma') beloont klanten voor het aanbevelen van ons platform bij vrienden, familieleden en collega's die een Keeper-abonnement aanschaffen voor persoonlijk of gezinsgebruik

bahasa Inggris Belanda
keeper keeper
customers klanten
platform platform
purchase aanschaffen
or of
and en
overview overzicht
friends vrienden
the persoonlijk
our ons
for voor
use programma
family members familieleden

EN A while ago I made a family portrait of the solar system. Or rather a portrait of the leading members of the family, the eight planets: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Earth, Venus, Mars and Mercury.

NL Een tijdje geleden maakte ik een familieportret van het Zonnestelsel. Of eigenlijk was het een portret van de belangrijkste leden van de familie, de acht planeten: Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus, de Aarde, Venus, Mars en Mercurius.

bahasa Inggris Belanda
i ik
made maakte
portrait portret
members leden
family familie
or of
saturn saturnus
earth aarde
venus venus
mars mars
mercury mercurius
the de
ago geleden
leading een
and en
of van

EN Each family member gets their own personal vault to securely store what's important to them – family members cannot access each other’s vaults

NL Elk gezinslid krijgt een eigen persoonlijke kluis om veilig in op te slaan wat belangrijk is voor hem of haar – gezinsleden hebben geen toegang tot elkaars kluizen

EN When you sign up for a Keeper Family account, you and your family members will get your own Keeper account and personal vault, with up to five vaults in all. You will be able to securely share passwords and other digital assets with each other.

NL Als u zich aanmeldt voor een Keeper Family-account, krijgen u en uw gezinsleden een eigen Keeper-account en een persoonlijke kluis, met in totaal vijf kluizen. U kunt wachtwoorden en andere digitale middelen veilig met elkaar delen.

bahasa Inggris Belanda
family family
account account
passwords wachtwoorden
assets middelen
keeper keeper
vault kluis
in in
and en
other andere
sign voor
own eigen
to elkaar
personal persoonlijke
digital digitale
will kunt
five vijf

EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.

NL De automobilisten, lid van een AIT- of FIA-club, kunnen voor elk advies en hulp de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, die een permanente wegenwacht verzekert.

bahasa Inggris Belanda
members lid
club club
assures verzekert
permanent permanente
or of
advice advies
the de
for voor
assistance hulp
of van
to kunnen
a een
service die

EN Members are well connected with a global directory, private Facebook and WhatsApp groups, and they can reach out when travelling or doing business somewhere new to be hooked up with what they need to know

NL Leden zijn goed verbonden met een wereldwijde directory, privé Facebook- en WhatsApp-groepen en kunnen contact opnemen wanneer ze reizen of zaken doen die nieuw zijn om te worden gekoppeld aan wat ze moeten weten

bahasa Inggris Belanda
members leden
global wereldwijde
directory directory
facebook facebook
whatsapp whatsapp
groups groepen
travelling reizen
connected verbonden
or of
new nieuw
private privé
well goed
they ze
out te
to om
a een
what wat
with met
when wanneer
business zaken
can kunnen
and en
be worden

EN The other members of your household and/or your travelling companions may also need to go into quarantine

NL Mogelijk moeten ook uw huisgenoten en/of reisgenoten in quarantaine

bahasa Inggris Belanda
quarantine quarantaine
or of
and en
into in
to ook
of moeten

EN The other members of your household and/or your travelling companions may also need to go into quarantine

NL Mogelijk moeten ook uw huisgenoten en/of reisgenoten in quarantaine

bahasa Inggris Belanda
quarantine quarantaine
or of
and en
into in
to ook
of moeten

EN Members are well connected with a global directory, private Facebook and WhatsApp groups, and they can reach out when travelling or doing business somewhere new to be hooked up with what they need to know

NL Leden zijn goed verbonden met een wereldwijde directory, privé Facebook- en WhatsApp-groepen en kunnen contact opnemen wanneer ze reizen of zaken doen die nieuw zijn om te worden gekoppeld aan wat ze moeten weten

bahasa Inggris Belanda
members leden
global wereldwijde
directory directory
facebook facebook
whatsapp whatsapp
groups groepen
travelling reizen
connected verbonden
or of
new nieuw
private privé
well goed
they ze
out te
to om
a een
what wat
with met
when wanneer
business zaken
can kunnen
and en
be worden

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

bahasa Inggris Belanda
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

bahasa Inggris Belanda
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

bahasa Inggris Belanda
hotel hotels
discover ontdek
more meer
for bestemming
a een

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

bahasa Inggris Belanda
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN Or whether you are travelling on your own, with your partner or family

NL Of je nu alleen reist, met z'n tweeën of met het gezin

bahasa Inggris Belanda
travelling reist
family gezin
or of
your je
with met

EN Exploring somewhere new is even more special when shared with the ones you love. Pulitzer Amsterdam proudly welcomes travelers of all ages and offers a Family Program to make travelling with children a memorable experience.

NL Amsterdam ontdekken wordt nog specialer wanneer u dit kunt delen met uw geliefden. Pulitzer Amsterdam verwelkomt graag reizigers van alle leeftijden en biedt een Familie Programma om van het reizen met kinderen een onvergetelijke ervaring te maken.

bahasa Inggris Belanda
exploring ontdekken
shared delen
amsterdam amsterdam
welcomes verwelkomt
travelers reizigers
family familie
program programma
travelling reizen
memorable onvergetelijke
experience ervaring
ages leeftijden
offers biedt
children kinderen
to om
when wanneer
with met
and en
ones een
you u
all alle
the wordt
of van

EN Having a good dinner and good wine with my friends or my family, go shopping, travelling around the world and walking in the nature with my dog.

NL Lekker eten en een goed glas wijn drinken met mijn vrienden of mijn familie, winkelen, de wereld rondreizen en wandelen in de natuur met mijn hond.

bahasa Inggris Belanda
wine wijn
family familie
shopping winkelen
nature natuur
dog hond
or of
the de
my mijn
friends vrienden
in in
good goed
with met
and en
world wereld
walking wandelen

EN Having a good dinner and good wine with my friends or my family, go shopping, travelling around the world and walking in the nature with my dog.

NL Lekker eten en een goed glas wijn drinken met mijn vrienden of mijn familie, winkelen, de wereld rondreizen en wandelen in de natuur met mijn hond.

bahasa Inggris Belanda
wine wijn
family familie
shopping winkelen
nature natuur
dog hond
or of
the de
my mijn
friends vrienden
in in
good goed
with met
and en
world wereld
walking wandelen

EN Or whether you are travelling on your own, with your partner or family

NL Of je nu alleen reist, met z'n tweeën of met het gezin

bahasa Inggris Belanda
travelling reist
family gezin
or of
your je
with met

EN Tom and his family live in the San Francisco Bay Area, CA. He enjoys travelling, reading history books and following the University of Dayton Flyers basketball team.

NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.

bahasa Inggris Belanda
tom tom
family gezin
san san
francisco francisco
enjoys houdt
travelling reizen
flyers flyers
in in
bay bay
the de
live wonen
university university
he hij
of van

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

bahasa Inggris Belanda
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Tom and his family live in the San Francisco Bay Area, CA. He enjoys travelling, reading history books and following the University of Dayton Flyers basketball team.

NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.

bahasa Inggris Belanda
tom tom
family gezin
san san
francisco francisco
enjoys houdt
travelling reizen
flyers flyers
in in
bay bay
the de
live wonen
university university
he hij
of van

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

bahasa Inggris Belanda
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Tom and his family live in the San Francisco Bay Area, CA. He enjoys travelling, reading history books and following the University of Dayton Flyers basketball team.

NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.

bahasa Inggris Belanda
tom tom
family gezin
san san
francisco francisco
enjoys houdt
travelling reizen
flyers flyers
in in
bay bay
the de
live wonen
university university
he hij
of van

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

bahasa Inggris Belanda
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Tom and his family live in the San Francisco Bay Area, CA. He enjoys travelling, reading history books and following the University of Dayton Flyers basketball team.

NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.

bahasa Inggris Belanda
tom tom
family gezin
san san
francisco francisco
enjoys houdt
travelling reizen
flyers flyers
in in
bay bay
the de
live wonen
university university
he hij
of van

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

bahasa Inggris Belanda
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Tom and his family live in the San Francisco Bay Area, CA. He enjoys travelling, reading history books and following the University of Dayton Flyers basketball team.

NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.

bahasa Inggris Belanda
tom tom
family gezin
san san
francisco francisco
enjoys houdt
travelling reizen
flyers flyers
in in
bay bay
the de
live wonen
university university
he hij
of van

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

bahasa Inggris Belanda
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Tom and his family live in the San Francisco Bay Area, CA. He enjoys travelling, reading history books and following the University of Dayton Flyers basketball team.

NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.

bahasa Inggris Belanda
tom tom
family gezin
san san
francisco francisco
enjoys houdt
travelling reizen
flyers flyers
in in
bay bay
the de
live wonen
university university
he hij
of van

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

bahasa Inggris Belanda
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan