Terjemahkan "each category" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "each category" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari each category

bahasa Inggris
Belanda

EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.

NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.

bahasa Inggris Belanda
search search
category categorie
digital digital
software software
automatically automatisch
awards awards
or of
the de
case case
a een

EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.

NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.

EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.

NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.

bahasa Inggris Belanda
category categorie
better beter
ready klaar
minimum minimum
or of
tag tag
wait wachten
they ze
pages van
and en
not niet
number aantal
its is
must moet
have hebben
five vijf
articles artikelen
this dit
a een

EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.

NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.

bahasa Inggris Belanda
manage beheer
activation activering
category categorie
easily eenvoudig
the de
and en
other andere
each elke

EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.

NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.

bahasa Inggris Belanda
manage beheer
activation activering
category categorie
easily eenvoudig
the de
and en
other andere
each elke

EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.

NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.

bahasa Inggris Belanda
category categorie
better beter
ready klaar
minimum minimum
or of
tag tag
wait wachten
they ze
pages van
and en
not niet
number aantal
its is
must moet
have hebben
five vijf
articles artikelen
this dit
a een

EN Below is a list of each category of cookies we use and why we use each cookie

NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken

bahasa Inggris Belanda
category categorie
use gebruiken
we we
cookies cookies
is staat
and en
below hieronder
why waarom
cookie cookie
each elke
list lijst

EN Below is a list of each category of cookies we use and why we use each cookie

NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken

bahasa Inggris Belanda
category categorie
use gebruiken
we we
cookies cookies
is staat
and en
below hieronder
why waarom
cookie cookie
each elke
list lijst

EN Below is a list of each category of cookies we use and why we use each cookie

NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken

bahasa Inggris Belanda
category categorie
use gebruiken
we we
cookies cookies
is staat
and en
below hieronder
why waarom
cookie cookie
each elke
list lijst

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.

NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.

EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.

NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.

bahasa Inggris Belanda
category categorie
chart diagram
easier gemakkelijker
viewer kijker
the de
such a dergelijk
type type
to om
distinguish onderscheiden
makes maakt
another van
because omdat
a een
for voor
are zijn

EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is the same page, twice

NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is dezelfde pagina, twee keer

bahasa Inggris Belanda
issue probleem
category categorie
boots laarzen
the de
is is
you u
and en
page pagina
leather leer
here hier
want wilt
twice keer
same dezelfde

EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages. 

NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven. 

bahasa Inggris Belanda
pagination paginering
category categorie
ecommerce e-commerce
stores winkels
in in
use gebruik
to om
the de
often vaak
products producten
on op
same dezelfde
websites websites
pages van

EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites

NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites

bahasa Inggris Belanda
applies geldt
accor accor
room kamer
the de
as als
websites van
best beste
to dat

EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.

NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.

bahasa Inggris Belanda
category categorie
chatbot chatbots
in in
the de
included opgenomen
this deze
can kan
be worden

EN You can also set other visible factors that affect your Category and Product pages, such as the Columns of products on category pages and Product Image Ratio

NL U kunt ook andere zichtbare factoren instellen die van invloed zijn op uw categorie en productpagina's, zoals de Kolommen met producten op categoriepagina's en Productbeeldverhouding

bahasa Inggris Belanda
visible zichtbare
factors factoren
affect invloed
category categorie
columns kolommen
on op
the de
as zoals
products producten
other andere
and en
you can kunt
pages van
you u
that die

EN Category Title – This is the name that all the Products under the Category will relate to.

NL Categorie titel - Dit is de naam waarop alle producten in de categorie betrekking hebben.

bahasa Inggris Belanda
category categorie
the de
is is
products producten
name naam
all alle
title titel
this dit

EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

bahasa Inggris Belanda
category categorie
image afbeelding
representing vertegenwoordigt
upload uploaden
page pagina
and en
the de
you u
there er
is is
your uw
if als
products producten
for voor
can kunt
that die
show zien

EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.

NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.

bahasa Inggris Belanda
easily eenvoudig
category categorie
the de
you u
assign toewijzen
set instellen
or of
created gemaakt
products producten
existing bestaande
can kunt
is wordt
a een
when wanneer

EN When you want to edit a Category, it is a similar process to adding a category

NL Wanneer u een categorie wilt bewerken, is het een vergelijkbaar proces voor het toevoegen van een categorie

bahasa Inggris Belanda
category categorie
adding toevoegen
is is
process proces
edit bewerken
you u
want wilt
a een
when wanneer

EN Mobile: 4. Above the product image, click on the link for the category containing the product. 5. Select the desired category in the main menu at the top right.

NL Mobieltelefoon: 4. Klikt u boven de productfoto op de link naar de categorie, waar het product zich in bevindt. 5. Kiest u in het hoofdmenu rechtsboven de gewenste categorie uit.

bahasa Inggris Belanda
category categorie
desired gewenste
click klikt
in in
link link
the de
on op
select kiest
product product
for naar

EN The Musical Instruments category is the best place to start for microphones or the Camera category is great for cameras and lenses.

NL De categorie Muziekinstrumenten is de beste plaats om te beginnen voor microfoons of de categorie Camera is geweldig voor camera's en lenzen.

bahasa Inggris Belanda
category categorie
place plaats
microphones microfoons
lenses lenzen
is is
to om
or of
the de
great geweldig
camera camera
best beste
for voor
and en

EN This is the product type, or category that you set on your store.When editing a product on WooCommerce, on the right side, you will the options to set Category.

NL Dit is het producttype, of de categorie die u op uw winkel heeft ingesteld.Bij het bewerken van een product op WooCommerce, aan de rechterzijde, vindt u de opties om Categorie in te stellen.

bahasa Inggris Belanda
category categorie
store winkel
editing bewerken
woocommerce woocommerce
is is
or of
on op
to om
the de
options opties
this dit
set ingesteld
that die
you u

EN (This field is required only if your product falls under the Apparel & Accessories category or its sub-category)

NL (Dit veld is alleen verplicht als uw product onder de categorie Kleding & Accessoires of de subcategorie valt)

bahasa Inggris Belanda
field veld
required verplicht
falls valt
category categorie
is is
or of
the de
if als
accessories accessoires
this dit
product product

EN (This field is required only if your product falls under the Apparel & Accessories category or its sub-category).

NL (Dit veld is alleen verplicht als uw product onder de categorie Kleding & Accessoires of de subcategorie valt).

bahasa Inggris Belanda
field veld
required verplicht
falls valt
category categorie
is is
or of
the de
if als
accessories accessoires
this dit
product product

EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is on the same page, twice

NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is op dezelfde pagina, twee keer

bahasa Inggris Belanda
issue probleem
category categorie
boots laarzen
the de
is is
you u
and en
on op
page pagina
leather leer
here hier
want wilt
twice keer
same dezelfde

EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages. 

NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven. 

bahasa Inggris Belanda
pagination paginering
category categorie
ecommerce e-commerce
stores winkels
in in
use gebruik
to om
the de
often vaak
products producten
on op
same dezelfde
websites websites
pages van

EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.

NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.

bahasa Inggris Belanda
category categorie
chatbot chatbots
in in
the de
included opgenomen
this deze
can kan
be worden

EN Those that are proactive in their work with sustainability, and continuously meet the criteria in TCO Certified are placed in a low risk category, while factories with persisting sustainability issues receive a higher risk category

NL Fabrieken die proactief bezig zijn met duurzaamheid en voortdurend voldoen aan de criteria op TCO Certified worden in een lage risicocategorie geplaatst, terwijl fabrieken met aanhoudende duurzaamheidsproblemen een hogere risicocategorie krijgen

bahasa Inggris Belanda
proactive proactief
sustainability duurzaamheid
continuously voortdurend
criteria criteria
placed geplaatst
low lage
factories fabrieken
certified certified
in in
the de
meet voldoen
higher hogere
a een
with op
and en
are worden

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

bahasa Inggris Belanda
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkent
combine combineert
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
catalogs catalogi
clicks klikken
element element
views weergaven
page pagina
report rapport
exactly precies
for voor
how hoeveel
our in
and inzicht
number aantal
as evenals
you u

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

bahasa Inggris Belanda
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkennen
combine combineren
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
will zal
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN For each category of information, we collect the information from a variety of sources, including directly from you, from your devices, from your social media profiles, and/or from third party providers

NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders

bahasa Inggris Belanda
category categorie
devices apparaten
providers aanbieders
directly rechtstreeks
or of
the de
collect verzamelen
information informatie
we wij
sources bronnen
including waaronder
variety verschillende
for voor
each elke
and en
of van
you u
social media sociale
from uit

EN Start from the most in-demand posts of each category

NL Begin met de meest gevraagde berichten van elke categorie

bahasa Inggris Belanda
start begin
posts berichten
category categorie
each elke
the de
of van

EN Each of these elements falls under the FOSS category.

NL Elk van deze elementen valt onder de categorie FOSS.

bahasa Inggris Belanda
elements elementen
falls valt
foss foss
category categorie
the de
each elk

EN Yes, this is possible. You can submit the same case for multiple categories, our advice is to attribute your case specifically to each category.

NL Ja, dit is mogelijk. Je kunt dezelfde case voor meerdere categorieën inzenden, ons advies is om je case wel specifiek naar elke categorie toe te schrijven.

bahasa Inggris Belanda
advice advies
specifically specifiek
case case
is is
categories categorieën
your je
category categorie
yes ja
possible mogelijk
to om
our ons
you can kunt
the dezelfde
this dit
for voor

EN They make efficient use of space to show percentage totals for each category.

NL Ze maken efficiënt gebruik van de ruimte om het procentuele totaal voor elke categorie weer te geven.

bahasa Inggris Belanda
efficient efficiënt
space ruimte
totals totaal
category categorie
use gebruik
to om
for voor
of van
they ze
each te

EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users

NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden

bahasa Inggris Belanda
category categorie
users gebruikers
is is
content inhoud
information informatie
can kan
provide bieden
it en
similar vergelijkbare
for voor
article artikel

EN OneTrust stores information about the categories of cookies used by the website and whether you have given or withdrawn your consent to the use of each category

NL OneTrust slaat informatie op over de categorieën cookies die door de website worden gebruikt en of u toestemming heeft gegeven of heeft ingetrokken voor het gebruik van elke categorie

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
information informatie
categories categorieën
or of
the de
category categorie
used gebruikt
website website
given gegeven
consent toestemming
use gebruik
and en
each op
of van
by door
you u

EN Each year, CRN recognizes the most innovative products in 40 hardware and software categories. Mimecast Secure Email Gateway was the winner in the "Security-Email" category.

NL Elk jaar roept CRN de meest innovatieve producten in 40 hardware- en softwarecategorieën uit. De beveiligde e-mailgateway van Mimecast was de laureaat van de categorie "E-mailbeveiliging".

bahasa Inggris Belanda
innovative innovatieve
year jaar
in in
hardware hardware
the de
mimecast mimecast
category categorie
products producten
and en
security beveiligde

EN Highlife Cup 2019: Notable Winners In Each Category

NL Onderzoek: Alcohol En Niet Cannabis Gelinkt Aan Psychose

bahasa Inggris Belanda
in aan

EN On this page you will find top performer in each category, as measured by the weighted sum of scores. Some categories may not be represented as Euro NCAP has tested too few cars of that class in that year.

NL Op deze pagina vindt u de best presterende in elke categorie, gemeten op basis van de gewogen som van de scores. Sommige categorieën zijn niet vertegenwoordigd, omdat Euro NCAP in die klasse in dat jaar te weinig auto's heeft getest.

bahasa Inggris Belanda
measured gemeten
sum som
represented vertegenwoordigd
euro euro
class klasse
in in
categories categorieën
tested getest
year jaar
the de
category categorie
cars autos
on op
page pagina
be basis
has heeft
that dat
find vindt
this deze

EN For each section or category choose the sorting criteria for your content: by writing date, alphabetical order or even based on the number of comments.

NL Kies voor elke sectie of categorie de sorteercriteria voor uw inhoud: op schrijfdatum, alfabetische volgorde of zelfs op basis van het aantal opmerkingen.

bahasa Inggris Belanda
category categorie
choose kies
content inhoud
order volgorde
or of
the de
on op
number aantal
comments opmerkingen
for voor
even zelfs
based basis

EN When organizing your content into categories, choose the design of the tabs filtering access to each category.

NL Wanneer u uw inhoud in categorieën organiseert, kiest u het ontwerp van de tabbladen om de toegang tot elke categorie te filteren.

bahasa Inggris Belanda
content inhoud
choose kiest
tabs tabbladen
filtering filteren
access toegang
categories categorieën
design ontwerp
the de
category categorie
to om
when wanneer
into in
of van

EN The packages are sorted by category; the smallest package, for example, only includes the email marketing tools, with additional categories being added with each subsequent level

NL Deze pakketten zijn gesorteerd op categorieën, het kleinste pakket bevat bijvoorbeeld alleen de e-mailmarketingtools, met elk extra niveau worden extra categorieën toegevoegd

bahasa Inggris Belanda
sorted gesorteerd
smallest kleinste
category categorie
categories categorieën
level niveau
packages pakketten
package pakket
includes bevat
the de
added toegevoegd
additional extra
with op
are worden

EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.

NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.

bahasa Inggris Belanda
small klein
spreadsheet spreadsheet
update bijwerken
monthly maandelijks
chart diagram
close dicht
budget budget
in in
is is
list een
category categorie
to om
show laten zien
you can kunt
you u
and en
for voor
the product
how hoe

EN Start from the most in-demand posts of each category

NL Begin met de meest gevraagde berichten van elke categorie

bahasa Inggris Belanda
start begin
posts berichten
category categorie
each elke
the de
of van

EN For each category of information, we collect the information from a variety of sources, including directly from you, from your devices, from your social media profiles, and/or from third party providers

NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders

bahasa Inggris Belanda
category categorie
devices apparaten
providers aanbieders
directly rechtstreeks
or of
the de
collect verzamelen
information informatie
we wij
sources bronnen
including waaronder
variety verschillende
for voor
each elke
and en
of van
you u
social media sociale
from uit

EN For each category of information, we collect the information from a variety of sources, including directly from you, from your devices, from your social media profiles, and/or from third party providers

NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders

bahasa Inggris Belanda
category categorie
devices apparaten
providers aanbieders
directly rechtstreeks
or of
the de
collect verzamelen
information informatie
we wij
sources bronnen
including waaronder
variety verschillende
for voor
each elke
and en
of van
you u
social media sociale
from uit

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan