Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "doing it manually" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "doing it manually" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari doing it manually

"doing it manually" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

doing - aan aan het doen al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bedrijven ben bent bereiken beste beter bij blijven dag dan dat dat is de deel deze die dingen dit dit is doe doen doet door dus echt een eerste eigen elk elke en er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens geval goed heb hebben hebt heeft heel helpen hem het het is het werk hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het jaar je je moet jij jou jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken manier mee meer meest mensen met mijn misschien moet mogelijk na naar naar de niet nog nooit nu of om om te omdat ons ontwikkelen onze ook op op de organisatie organisaties over pagina project samen samen met staat steeds te te doen tijd toe tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de waar waarom wanneer was wat we website weer welke werk werken weten wie wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één
manually handmatig

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari doing it manually

bahasa Inggris
Belanda

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

bahasa Inggris Belanda
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.

bahasa Inggris Belanda
course cursus
rest rest
your je
the de
for voor
why waarom
foundation basis
of van

EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it

NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe

bahasa Inggris Belanda
in in
a een
about stellen
without dat

EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly

NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is

bahasa Inggris Belanda
it en
because aan
correctly goed
mean

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.

bahasa Inggris Belanda
course cursus
rest rest
your je
the de
for voor
why waarom
foundation basis
of van

EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly

NL Geef je feedback als ‘je doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet

bahasa Inggris Belanda
provide geef
feedback feedback
your je
in in
the de
properly goed
person persoon

EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition

NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie

bahasa Inggris Belanda
idea idee
wrong verkeerd
the de
better beter
competition concurrentie
and en
of van
this dit
give geeft

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

bahasa Inggris Belanda
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN At PowerDMARC, we believe not just in doing something unique, but doing it better. Here’s what we mean:

NL Bij PowerDMARC geloven we niet alleen in iets unieks doen, maar ook in iets beters doen. Dit is wat we bedoelen:

bahasa Inggris Belanda
powerdmarc powerdmarc
believe geloven
we we
what wat
just alleen
something iets
in in
mean

EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons

bahasa Inggris Belanda
approach benaderen
fully volledig
built gebouwd
manually handmatig
customers klanten
we we
say zeggen
five vijf
you can kunt
if als
and en
but
they ze
the product
this deze

EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.

NL Onze klantbindingssoftware kan gebruikt worden om uw leads of klanten handmatig of automatisch opnieuw te benaderen. Onze klantbindingssoftware stelt u in staat mensen te benaderen op basis van wat ze doen en waar in uw product ze zijn.

bahasa Inggris Belanda
used gebruikt
manually handmatig
automatically automatisch
leads leads
or of
people mensen
to om
on op
customers klanten
product product
what wat
where waar
be worden
and en
target zijn
our in
you u
based basis

EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.

NL Onze customer engagement software kan worden gebruikt om uw leads of klanten handmatig of automatisch te retargeten. Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.

bahasa Inggris Belanda
software software
manually handmatig
automatically automatisch
engagement engagement
leads leads
or of
people mensen
to om
on op
customers klanten
product product
what wat
where waar
our onze
be worden
and en
used gebruikt
you u
based basis

EN Not sure how to start segmenting your customers? Instead of doing it manually, you can use reporting and analytics tools that automate groupings and present customer information in a clear way.

NL Weet je niet zeker hoe je moet beginnen met je klanten te segmenteren? In plaats van het handmatig te doen, gebruik je tools voor rapportages en analyses die groepsindelingen automatiseren en klantgegevens op een overzichtelijke manier presenteren.

bahasa Inggris Belanda
manually handmatig
tools tools
automate automatiseren
present presenteren
way manier
your je
use gebruik
in in
instead in plaats van
analytics analyses
customers klanten
you can moet
not niet
reporting rapportages
a een
sure te
of van
and en

EN Doing all of this manually would take so much time that you would never actually have time to update your keyword choice, webpages, or SEO

NL Dit alles handmatig doen zou zoveel tijd in beslag nemen dat u nooit echt tijd zou hebben om uw trefwoord keuze, webpagina's, of SEO bij te werken

bahasa Inggris Belanda
manually handmatig
keyword trefwoord
choice keuze
seo seo
time tijd
or of
actually echt
to om
this dit
so zoveel
would zou
much te
never nooit
have hebben
that dat
take nemen
doing werken

EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons

bahasa Inggris Belanda
approach benaderen
fully volledig
built gebouwd
manually handmatig
customers klanten
we we
say zeggen
five vijf
you can kunt
if als
and en
but
they ze
the product
this deze

EN “Before, we had to manually add and remove users for each platform and manually manage permissions

NL “Voorheen moesten we gebruikers handmatig toevoegen en verwijderen voor ieder platform en rechten handmatig beheren

EN If you have opted to renew your subscription manually, the subscription will be automatically cancelled if you do not manually initiate the renewal before the expiry date.

NL Als u ervoor hebt gekozen uw abonnement handmatig te verlengen, wordt het abonnement automatisch geannuleerd als u het verlengen niet handmatig start voor de vervaldatum.

bahasa Inggris Belanda
opted gekozen
renew verlengen
manually handmatig
automatically automatisch
cancelled geannuleerd
initiate start
expiry vervaldatum
subscription abonnement
the de
before te
if als
you u
be wordt

EN “Before, we had to manually add and remove users for each platform and manually manage permissions

NL “Voorheen moesten we gebruikers handmatig toevoegen en verwijderen voor ieder platform en rechten handmatig beheren

EN doing what I love most: illustration and design."

NL en doe ik waar ik het meest van houd: illustratie en ontwerp."

bahasa Inggris Belanda
i ik
illustration illustratie
and en
love het
most meest
what doe
design ontwerp

EN Even if you?re doing a solo podcast, if you ever want to have a guest join you live, you?ll need a spare input and XLR mic for them

NL Zelfs als je een solo podcast doet, als je ooit een gast live wilt hebben, heb je een reserve-input en XLR-microfoon voor hen nodig

bahasa Inggris Belanda
podcast podcast
guest gast
join .
spare reserve
xlr xlr
mic microfoon
live live
solo solo
ever ooit
need nodig
want wilt
for voor
even zelfs
have hebben
if als
a een
and en

EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.

NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.

bahasa Inggris Belanda
podcast podcast
consider overwegen
mixers mixers
guests gasten
skype skype
people mensen
or of
might misschien
the de
should moet
never nooit
through via
but
if als
have hebben
for weet

EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.

NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.

bahasa Inggris Belanda
big groot
interviews interviews
new nieuwe
listeners luisteraars
easy gemakkelijk
guest gast
templates sjablonen
graphics afbeeldingen
is is
help helpen
benefit voordeel
ton ton
to om
written geschreven
they ze
especially vooral
for voor
that dat
pre vooraf
a een
if als
you u
and en

EN If you are doing an interview show, now is the time to get a list together of who you want on your podcast.

NL Als je een interviewshow doet, is het nu tijd om een lijst te maken van wie je op je podcast wilt hebben.

bahasa Inggris Belanda
podcast podcast
now nu
is is
on op
your je
time tijd
to om
want wilt
if als
list lijst
who wie

EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.

NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.

bahasa Inggris Belanda
research onderzoek
topic onderwerp
sections secties
complete volledige
post post
will kunt
good goed
you u
and en
a een
that die

EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.

NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.

bahasa Inggris Belanda
support support
in in
now nu
we we
only de
there er
a een
email mail

EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO

NL We kunnen nu zien waar iedereen mee bezig is en hebben uitgebreid inzicht in de status van het project." — Daniele Farnedi, CTO

EN When you choose Shopify, you don’t have to worry about the complex backend techy details. Just focus on doing what you do best: running your retail business and selling your products online.

NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.

bahasa Inggris Belanda
complex complexe
details details
focus richten
online online
your je
the de
shopify shopify
selling verkopen
best beste
dont niet
products producten
what waar
and en
you bent
on op
choose kiest
when wanneer

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

bahasa Inggris Belanda
analytics analytics
built ontwikkeld
decisions beslissingen
always altijd
organizations organisaties
people mensen
to om
organization organisatie
the de
for voor
things dingen
you u

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

bahasa Inggris Belanda
analytics analytics
decisions beslissingen
ensure zorgen
always altijd
people mensen
organization organisatie
your je
to om
the de
inform informeren
and en

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

bahasa Inggris Belanda
professionals professionals
students studenten
sustainable duurzame
the de
we we
and en
world wereld
inclusive inclusieve
together het

EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

bahasa Inggris Belanda
days al
software systeem
ability kunt
most te
and lezen
technology digitale
to om
yourself je
of the manier
the hoe

EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."

NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."

bahasa Inggris Belanda
improve groeien
i ik
the de
to om
and en
possibilities mogelijkheden
team teams
a ben

EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3

NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is

bahasa Inggris Belanda
started begon
dance dans
doing doet
in in
since sinds
for voor
she ze

EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.

NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.

bahasa Inggris Belanda
means
workspace werkruimte
your je
work werk
space ruimte
in in
the de
best beste
a een
with met

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

bahasa Inggris Belanda
gt gt
traffic verkeer
competitors concurrenten
advertising adverteren
lt lt
research onderzoek
search zoekmachines
where waar
whether of
their hun
paid betaald
learn en
they ze

EN Want to keep an eye on how your competitors are doing?

NL Wil je in de gaten houden hoe je concurrenten het doen?

bahasa Inggris Belanda
competitors concurrenten
your je
keep houden

EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.

NL Geweldig werk. Bedankt voor alle moeite. Ik waardeer dit enorm. Ahrefs is mijn favoriete SEO-tool. Jullie doen het fantastisch.

bahasa Inggris Belanda
favorite favoriete
i ik
is is
seo seo
work werk
effort moeite
ahrefs ahrefs
my mijn
you jullie
for voor
amazing fantastisch
the dit

EN Axis enables a smarter and safer world by creating network solutions that provide insights for improving security and new ways of doing business

NL Axis maakt een slimmere en veiligere wereld mogelijk, door netwerkoplossingen te ontwikkelen die inzicht bieden in het verbeteren van de veiligheid en nieuwe manieren van zakendoen

bahasa Inggris Belanda
world wereld
improving verbeteren
security veiligheid
new nieuwe
ways manieren
creating ontwikkelen
provide bieden
a een
and inzicht
by door
enables mogelijk
of van

EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup

NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft

bahasa Inggris Belanda
before voordat
verify controleer
iphone iphone
backup back-up
this dit
most meest
recent recente
your uw
doing doet
not niet

EN We think there’s disproportionate value in being the best & we’re committed to doing the best we’ve ever done.

NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.

bahasa Inggris Belanda
committed toegewijd
done gedaan
we we
the de
doing en
to om
value waarde
think denken
best beste
ever ooit

EN Their platform will support anyone, whether you?re doing your first webinar or have thousands of attendees every week.

NL Hun platform zal iedereen ondersteunen, of je nu je eerste webinar doet of elke week duizenden deelnemers hebt.

bahasa Inggris Belanda
webinar webinar
attendees deelnemers
week week
platform platform
your je
or of
support ondersteunen
every elke
will zal
their hun
thousands duizenden
first eerste
doing doet

EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.

NL Als u regelmatig persoonlijke interviews afneemt, raad ik u aan om de 2+ persoonskit hier te bekijken.

bahasa Inggris Belanda
regularly regelmatig
interviews interviews
i ik
the de
in aan
looking om
here hier
if als
you persoonlijke

EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend

NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn

bahasa Inggris Belanda
doing doet
interviews interviews
portable draagbare
recorder recorder
best beste
your je
friend vriend
will zal
digital digitale
if als

EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.

NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.

bahasa Inggris Belanda
style stijl
podcast podcast
interview interview
microphones microfoons
people mensen
the de
options opties
there er
depending afhankelijk
if als
are zijn

EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.

NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.

bahasa Inggris Belanda
interviews interviews
s s
adapter adapter
smartlav smartlav
people mensen
the de
two twee
for voor
that die
and en
a een
they ze
kit kit
with met

EN If you?re doing an interview show and you want something small to travel with, this is a great choice.

NL Als je een interviewshow doet en je wilt iets kleins om mee te reizen, dan is dit een goede keuze.

bahasa Inggris Belanda
choice keuze
is is
to om
travel reizen
great goede
with mee
this dit
and en
want wilt
something iets
if als
a een

EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so you that you can use the one that fits your situation best.

NL Wat de beste microfoon voor YouTube is, hangt grotendeels af van het type of de stijl van de video's die u maakt. In veel gevallen zult u meer dan één microfoon willen hebben, zodat u de microfoon kunt gebruiken die het beste bij uw situatie past.

bahasa Inggris Belanda
microphone microfoon
youtube youtube
largely grotendeels
videos videos
cases gevallen
fits past
situation situatie
is is
or of
style stijl
the de
so zodat
type type
use gebruiken
what wat
best beste
many veel
want willen
for voor
you zult
in in
you can kunt
of van
more meer
that die

EN If you are doing screen recordings or voiceovers after you record, a USB or XLR studio mic would work best.

NL Als u na de opname schermafbeeldingen of voice-overs maakt, werkt een USB- of XLR-studiomicrofoon het beste.

bahasa Inggris Belanda
doing maakt
usb usb
xlr xlr
work werkt
or of
after na
a een
best beste
recordings opname
if als
you u

EN What is GDPR, and what is Atlassian doing to comply?

NL Wat is de AVG en wat doet Atlassian om hieraan te voldoen?

bahasa Inggris Belanda
gdpr avg
atlassian atlassian
comply voldoen
is is
to om
and en

EN In addition, here are a few things that Atlassian is committed to doing to ensure our compliance with GDPR and that of our customers: 

NL Daarnaast doet Atlassian het volgende om te zorgen dat we voldoen aan de AVG en die van onze klanten:

bahasa Inggris Belanda
atlassian atlassian
gdpr avg
customers klanten
to om
ensure zorgen
in addition daarnaast
our onze
and en
that dat
here de
compliance voldoen aan
of van

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan