Terjemahkan "different ones" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "different ones" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari different ones

bahasa Inggris
Belanda

EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:

NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:

bahasa InggrisBelanda
elementselementen
foundvonden
standardstandaard
htmlhtml
svgsvg
identifiedgeïdentificeerd
setverzameling
wewe
thede
inin
werewaren
somewhatenigszins
toptop
followingvolgende
but
ofenkele
arezijn
thatdie

EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.

NL Heb je een uitnodiging gekregen voor een sollicitatiegesprek en moet je business casual gekleed gaan? Hier leggen we je deze abstracte dresscode uit.

bahasa InggrisBelanda
learnen
thehier

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

NL Gebruik canonieke tags om aan Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

bahasa InggrisBelanda
canonicalcanonieke
tagstags
clearduidelijk
googlegoogle
indexedgeïndexeerd
duplicatesduplicaten
thede
toom
usegebruik
you cankunt
beworden
anden
youu

EN Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.

NL Behoud de effectieve werkwijzen en neem afscheid van de werkwijzen die niet functioneren.

bahasa InggrisBelanda
thede
dontniet
workfunctioneren
thatdie
anden

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

NL Gebruik canonical tags om Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

bahasa InggrisBelanda
canonicalcanonieke
tagstags
clearduidelijk
googlegoogle
indexedgeïndexeerd
duplicatesduplicaten
toom
thede
usegebruik
you cankunt
beworden
anden
youu

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

bahasa InggrisBelanda
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

bahasa InggrisBelanda
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

bahasa InggrisBelanda
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

bahasa InggrisBelanda
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

bahasa InggrisBelanda
preferablybij voorkeur
sectorssectoren
workedwerkte
twoin
corporatecorporate
companiesbedrijven
anden
typessoorten
differentverschillende
forook
ofbij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

bahasa InggrisBelanda
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

bahasa InggrisBelanda
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

bahasa InggrisBelanda
managebeheer
easilyeenvoudig
alertswaarschuwingen
onop
forvoor
anden

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

bahasa InggrisBelanda
greatgrote
easilygemakkelijk
tripodstatief
computerscomputers
laptoplaptop
desktopdesktop
orof
areasgebieden
thede
anden
you cankunt
youu
ifals
daydag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

bahasa InggrisBelanda
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

bahasa InggrisBelanda
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

bahasa InggrisBelanda
streamlinestroomlijnen
efficiencyefficiëntie
processesprocessen
toolstools
taskstaken
softwaresoftware
isis
crucialcruciaal
thede
companybedrijf
usedgebruikt
todaarom
eachelk
withmet
forvoor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

bahasa InggrisBelanda
mobilemobiele
htmlhtml
sizesgrootte
desktopdesktop
filesbestanden
devicesapparaten
veryerg
orof
differentverschillend
appearslijkt
wordswoorden
forvoor
otherandere
sitessites
thatdat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

bahasa InggrisBelanda
sloveniaslovenië
travellerreiziger
stressstress
createdgemaakt
seasonsseizoenen
inin
wewe
anden
peoplemensen
funplezier
packagespakketten
likezoals
ouronze
youjij
differentverschillende
nogeen
withmet
forvoor
aeen
diversediverse

EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.

NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.

bahasa InggrisBelanda
designersontwerpers
choosekiezen
furtherverder
you cankun
hundredshonderden
tolaten
producemaken
themze
drafteen

EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.

NL De meeste zullen worden aangeboden in verschillende kabellengtes, waarbij langere kabels iets meer kosten dan kortere.

bahasa InggrisBelanda
offeredaangeboden
costkosten
shorterkortere
inin
cableskabels
beworden
withwaarbij
differentverschillende
longermeer
willzullen

EN Reviews are the most tangible way to turn potential customers into paying ones. Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.

NL Beoordelingen zijn de meest concrete manier om van potentiële klanten betalende klanten te maken. Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.

bahasa InggrisBelanda
reviewsbeoordelingen
potentialpotentiële
customersklanten
payingbetalende
collectverzamel
managebeheer
placeplaats
waymanier
newnieuwe
orof
inin
thede
toom
secondsseconden
forvoor
anden
sitessites
arezijn
emailmail

EN Others will collect many different data visualisations from around the web in order to highlight the most intriguing ones

NL Anderen verzamelen allerlei verschillende visualisaties op internet en bespreken dan de interessantste vondsten

bahasa InggrisBelanda
collectverzamelen
visualisationsvisualisaties
othersanderen
thede
aroundop
differentverschillende
toallerlei
indan
webinternet

EN You can choose several different locations and fine tune the triggers (wave height, period, wind direction etc.) and also choose whether to receive full html emails or short SMS-gateway compatible ones

NL Je kunt kiezen uit een aantal verschillende locaties en de variabels instellen (golfhoogte, periode, windrichting etc.) en je kan ook kiezen om je alert te krijgen in een e-mail (met html tabels) of in een korte bericht die sms compatibele is

bahasa InggrisBelanda
choosekiezen
locationslocaties
etcetc
htmlhtml
shortkorte
compatiblecompatibele
smssms
periodperiode
emailsmail
orof
thede
toom
anden
you cankunt

EN There you can have a look at all the different products, try them out and decide which ones are right for you.

NL Hier kun je in alle rust en heel ontspannen al onze verschillende producten bekijken, ze uitproberen en dan beslissen welke artikelen de juiste zijn voor jou.

bahasa InggrisBelanda
tryuitproberen
decidebeslissen
thede
you cankun
forvoor
differentverschillende
productsproducten
anden
arehier

EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

bahasa InggrisBelanda
treatbehandelen
canonicalcanonieke
tagstags
serverserver
usegebruik
thede
onop
cankan
lowercasekleine
asals
twotwee
differentverschillende
anden
search enginezoekmachine
forvoor
suredat

EN A more portable smart video calling device in the Portal range, with a different form-factor for convenient conversations with loved-ones.

NL Een draagbaarder, slim apparaat voor videobellen in de Portal-reeks, met een andere vormfactor voor gemakkelijke gesprekken met dierbaren.

bahasa InggrisBelanda
smartslim
deviceapparaat
portalportal
rangereeks
conversationsgesprekken
inin
thede
withmet
forvoor
differenteen

EN The big advantage of VR experiments is that they are cheaper than real life ones, and that it is easy to create different situations and add new elements to them.’

NL Het grote voordeel van experimenten met VR is dat ze vaak goedkoper zijn dan echte en je eenvoudig verschillende situaties kunt creëren en elementen kunt toevoegen.”

bahasa InggrisBelanda
biggrote
advantagevoordeel
vrvr
experimentsexperimenten
cheapergoedkoper
realechte
easyeenvoudig
situationssituaties
addtoevoegen
elementselementen
isis
ofvan
ithet
differentverschillende
thandan
theyze

EN It features three different pockets: a large one for your bud, and two smaller ones for your papers, tips, and lighter.

NL Zo kun je je wiet bewaren in een portemonnee van wiet! Hij bestaat uit drie verschillende vakjes: een grote voor je cannabis en twee kleinere voor je vloei, tips en aansteker.

bahasa InggrisBelanda
largegrote
smallerkleinere
tipstips
budwiet
yourje
forvoor
threedrie
twotwee
anden

EN Asia has many different climates, but the most prevalent ones are Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.

NL Azië heeft veel verschillende klimaten, maar de meest voorkomende daarvan zijn Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.

bahasa InggrisBelanda
csacsa
asiaazië
thede
hasheeft
manyveel
differentverschillende
arezijn
but

EN Oceania has many different climates, but the most prevalent ones are Cfb, Af.

NL Oceanië heeft veel verschillende klimaten, maar de meest voorkomende daarvan zijn Cfb, Af.

bahasa InggrisBelanda
oceaniaoceanië
thede
hasheeft
manyveel
differentverschillende
arezijn
but

EN Turkey has many different climates, but the most prevalent ones are Csa, Dsb.

NL Turkije heeft veel verschillende klimaten, maar de meest voorkomende daarvan zijn Csa, Dsb.

bahasa InggrisBelanda
turkeyturkije
csacsa
thede
hasheeft
manyveel
differentverschillende
arezijn
but

EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.

NL De meeste zullen worden aangeboden in verschillende kabellengtes, waarbij langere kabels iets meer kosten dan kortere.

bahasa InggrisBelanda
offeredaangeboden
costkosten
shorterkortere
inin
cableskabels
beworden
withwaarbij
differentverschillende
longermeer
willzullen

EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.

NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.

bahasa InggrisBelanda
designersontwerpers
choosekiezen
furtherverder
you cankun
hundredshonderden
tolaten
producemaken
themze
drafteen

EN There you can have a look at all the different products, try them out and decide which ones are right for you.

NL Hier kun je in alle rust en heel ontspannen al onze verschillende producten bekijken, ze uitproberen en dan beslissen welke artikelen de juiste zijn voor jou.

bahasa InggrisBelanda
tryuitproberen
decidebeslissen
thede
you cankun
forvoor
differentverschillende
productsproducten
anden
arehier

EN A more portable smart video calling device in the Portal range, with a different form-factor for convenient conversations with loved-ones.

NL Een draagbaarder, slim apparaat voor videobellen in de Portal-reeks, met een andere vormfactor voor gemakkelijke gesprekken met dierbaren.

bahasa InggrisBelanda
smartslim
deviceapparaat
portalportal
rangereeks
conversationsgesprekken
inin
thede
withmet
forvoor
differenteen

EN However, its sunrises and sunsets are quite different from the Earth’s ones

NL De zonsopgangen en zonsondergangen zijn echter heel anders dan die van de aarde

bahasa InggrisBelanda
sunsetszonsondergangen
quiteheel
thede
arezijn
differentvan
anden

EN Don’t look for this piece of equipment under a different brand name, we are the only ones who make them.

NL Doe geen moeite om dit soort kooien van een ander merk te zoeken, want alleen wij maken ze.

bahasa InggrisBelanda
wewij
brandmerk
onlyalleen
look forzoeken
themze
thisdit

EN You can choose several different locations and fine tune the triggers (wave height, period, wind direction etc.) and also choose whether to receive full html emails or short SMS-gateway compatible ones

NL Je kunt kiezen uit een aantal verschillende locaties en de variabels instellen (golfhoogte, periode, windrichting etc.) en je kan ook kiezen om je alert te krijgen in een e-mail (met html tabels) of in een korte bericht die sms compatibele is

bahasa InggrisBelanda
choosekiezen
locationslocaties
etcetc
htmlhtml
shortkorte
compatiblecompatibele
smssms
periodperiode
emailsmail
orof
thede
toom
anden
you cankunt

EN Choosing the right hosting provider can significantly reduce the server response time. There are different types of hosting services. Among the most popular ones are the following:

NL Door de juiste hostingprovider te kiezen , kan de responstijd van de server aanzienlijk worden verkort. Er zijn verschillende soorten hostingdiensten. De meest populaire zijn de volgende:

bahasa InggrisBelanda
choosingkiezen
popularpopulaire
hostinghostingprovider
serverserver
thede
cankan
thereer
typessoorten
followingvolgende
significantlyaanzienlijk
areworden
amongvan

EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

bahasa InggrisBelanda
treatbehandelen
canonicalcanonieke
tagstags
serverserver
usegebruik
thede
onop
cankan
lowercasekleine
asals
twotwee
differentverschillende
anden
search enginezoekmachine
forvoor
suredat

EN There are over 40 different server status codes. But when it comes down to it, the HTTP errors that usually appear are reduced to a very limited number. Let?s see which ones they are:

NL Er zijn meer dan 40 verschillende server status codes. Maar als het erop aankomt, zijn de HTTP-fouten die gewoonlijk verschijnen, teruggebracht tot een zeer beperkt aantal. Laten we eens kijken welke dat zijn:

bahasa InggrisBelanda
serverserver
codescodes
httphttp
errorsfouten
limitedbeperkt
appearverschijnen
veryzeer
thede
comesaankomt
statusstatus
thereer
toerop
usuallygewoonlijk
letlaten
arezijn
aeens
numberaantal
thatdat
downdie
but
itmaar
whenals

EN Display Instagram posts from your Instagram accounts, either in the same single feed or in multiple different ones.

NL Geef Instagram berichten van je Instagram accounts weer, in dezelfde feed of in verschillende feeds.

bahasa InggrisBelanda
instagraminstagram
postsberichten
accountsaccounts
feedfeed
yourje
inin
orof
thedezelfde

EN This increase in usage can be seen for all the different security headers, even for the ones that are non-trivial to implement, such as CSP

NL Deze toename in gebruik is te zien voor alle verschillende beveiligingsheaders, zelfs voor degenen die niet triviaal zijn om te implementeren, zoals CSP

bahasa InggrisBelanda
increasetoename
usagegebruik
inin
toom
differentverschillende
evenzelfs
implementimplementeren
aszoals
forvoor
arezijn
allalle

EN If you use different computers in different locations you will need to ensure that each browser is adjusted to suit your preferences.

NL Als u verschillende computers gebruikt op verschillende locaties, dient u te controleren of elke browser is aangepast aan uw voorkeuren.

bahasa InggrisBelanda
computerscomputers
locationslocaties
browserbrowser
preferencesvoorkeuren
isis
adjustedaangepast
usegebruikt
differentverschillende
youruw
ensurecontroleren
toaan
ifals
youu
eachop

EN Different views for different sets of users

NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen

bahasa InggrisBelanda
differentverschillende
viewsweergaven
usersgebruikersgroepen
forvoor

EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences

NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen

bahasa InggrisBelanda
embeddedgeïntegreerd
damdam
yourje
inin
thede
differentverschillende
you cankunt
brandvoor
guidelinesrichtlijnen
havehebben

EN Some design tasks are just plain tedious. For example: changing the address box in a flyer for 189 different retail locations. Or swapping different featured menu items every week for a chain of restaurants.

NL Sommige ontwerptaken zijn gewoon vervelend. Bijvoorbeeld het wijzigen van het adresvak in een flyer voor 189 verschillende winkellocaties. Of het wekelijks omwisselen van verschillende menu's voor een restaurantketen.

bahasa InggrisBelanda
tediousvervelend
changingwijzigen
flyerflyer
weekwekelijks
inin
orof
forvoor
arezijn

EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.

NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.

bahasa InggrisBelanda
webwebsite
choicekeuze
thede
ouronze
industriesindustrieën
help youhelpt

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.

bahasa InggrisBelanda
differentverschillende
patternspatronen
arezijn
thereer
anden

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan