EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
Terjemahkan "despite careful content" ke Belanda
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "despite careful content" dari bahasa Inggris ke Belanda
Terjemahan dari despite careful content
"despite careful content" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari despite careful content
bahasa Inggris
Belanda
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| despite | ondanks |
| control | controle |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| externally | externe |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| content | inhoud |
| own | eigen |
| for | voor |
| their | hun |
| sites | van |
| are | zijn |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| despite | ondanks |
| control | controle |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| externally | externe |
| or | of |
| the | de |
| content | inhoud |
| we | wij |
| own | eigen |
| for | voor |
| their | hun |
| sites | van |
| are | zijn |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| despite | ondanks |
| control | controle |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| externally | externe |
| or | of |
| the | de |
| content | inhoud |
| we | wij |
| own | eigen |
| for | voor |
| their | hun |
| sites | van |
| are | zijn |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| despite | ondanks |
| control | controle |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| externally | externe |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| content | inhoud |
| own | eigen |
| for | voor |
| their | hun |
| sites | van |
| are | zijn |
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| despite | ondanks |
| checking | controle |
| external | externe |
| sole | uitsluitend |
| the | de |
| liability | aansprakelijkheid |
| links | links |
| content | inhoud |
| we | wij |
| no | geen |
| sites | van |
| for | voor |
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| despite | ondanks |
| checking | controle |
| external | externe |
| sole | uitsluitend |
| the | de |
| liability | aansprakelijkheid |
| links | links |
| content | inhoud |
| we | wij |
| no | geen |
| sites | van |
| for | voor |
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| despite | ondanks |
| checking | controle |
| external | externe |
| sole | uitsluitend |
| the | de |
| liability | aansprakelijkheid |
| links | links |
| content | inhoud |
| we | wij |
| no | geen |
| sites | van |
| for | voor |
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| despite | ondanks |
| checking | controle |
| external | externe |
| sole | uitsluitend |
| the | de |
| liability | aansprakelijkheid |
| links | links |
| content | inhoud |
| we | wij |
| no | geen |
| sites | van |
| for | voor |
EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| despite | ondanks |
| complaint | klacht |
| splashtop | splashtop |
| rights | rechten |
| approach | aanpak |
| way | manier |
| or | of |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| a | een |
| we | wij |
| that | dat |
| with | met |
| about | over |
| our | onze |
| and | en |
EN Despite its sativa dominance, you can expect to be floored by this powerhouse plant if you?re not careful
NL Ondanks dat ze sativa-dominant is, moet je oppassen dat deze krachtpatser je niet volledig bedwelmt! De soort biedt een sterke, full-body stone en wekt intense munchies op
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| sativa | sativa |
| powerhouse | krachtpatser |
| despite | ondanks |
| be | soort |
EN The ability to immortalize an event in a photo is a real skill. Sometimes, despite careful image composition and technical accuracy, your image doesn't turn out the way you want.
NL Het gevoel een bepaalde situatie in een foto te vereeuwigen is de grote kunst. Soms ziet het er op de foto ondanks beeldopbouw en technisch goede omzetting heel anders uit.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| sometimes | soms |
| despite | ondanks |
| technical | technisch |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| photo | foto |
| and | en |
| to | ziet |
| out | te |
EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| despite | ondanks |
| complaint | klacht |
| splashtop | splashtop |
| rights | rechten |
| approach | aanpak |
| way | manier |
| or | of |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| a | een |
| we | wij |
| that | dat |
| with | met |
| about | over |
| our | onze |
| and | en |
EN despite careful checking, it may occur that you have to return a device due to a technical defect or an incorrectly placed order.
NL Ondanks zorgvuldige controle kan het voorkomen dat u een device/sensor moet retourneren vanwege een technisch mankement of een verkeerd geplaatste bestelling.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| despite | ondanks |
| checking | controle |
| occur | voorkomen |
| device | device |
| technical | technisch |
| incorrectly | verkeerd |
| order | bestelling |
| or | of |
| to | vanwege |
| it | het |
| that | dat |
| return | een |
| have to | moet |
EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.
NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| lessons | lessen |
| learned | geleerd |
| variations | variaties |
| challenges | uitdagingen |
| networks | netwerken |
| larger | grotere |
| resources | middelen |
| despite | ondanks |
| better | betere |
| working | werken |
| the | de |
| we | we |
| ago | geleden |
| decade | tien jaar |
| with | op |
| same | dezelfde |
EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| tool | tool |
| managing | beheren |
| mobile | mobiele |
| enterprise | enterprise |
| form | vorm |
| content | content |
| categories | categorieën |
| web | web |
| in | in |
| data | data |
| the | de |
| category | categorie |
| media | media |
| every | elke |
| digital | digitale |
| for | voor |
| of | van |
| has | is |
| and | en |
| social media | social |
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| monitoring | controle |
| content | inhoud |
| liability | aansprakelijkheid |
| external | externe |
| operators | operators |
| sole | uitsluitend |
| the | de |
| links | links |
| we | wij |
| websites | van |
| for | voor |
EN Dynamically generated content can be more nuanced and requires careful consideration
NL Dynamisch gegenereerde inhoud kan meer genuanceerd zijn en vereist een zorgvuldige afweging
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| dynamically | dynamisch |
| content | inhoud |
| requires | vereist |
| more | meer |
| and | en |
| can | kan |
| generated | zijn |
EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles
NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| users | gebruikers |
| content | inhoud |
| fact | feit |
| prohibited | verboden |
| protected | beschermd |
| website | website |
| policies | beleid |
| or | of |
| principles | principes |
| the | de |
| much | veel |
| despite | ondanks |
| support | ondersteunen |
| that | dat |
EN Despite the fact that every megabyte or gigabyte costs the same, providers are seeking to charge for content and the value they think they can derive.
NL Ondanks het feit dat elke megabyte of gigabyte hetzelfde kost zoeken providers naar het in rekening te brengen van de inhoud en de waarde die ze er aan denken te kunnen ontlenen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| fact | feit |
| providers | providers |
| seeking | zoeken |
| or | of |
| content | inhoud |
| the | de |
| despite | ondanks |
| think | denken |
| costs | kost |
| value | waarde |
| charge | rekening |
| every | elke |
| and | en |
| they | ze |
EN Despite our utmost diligence we assume no liability for the content of external links
NL Ondanks zorgvuldige controles stellen wij ons niet aansprakelijk voor de inhoud van externe links
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| despite | ondanks |
| liability | aansprakelijk |
| content | inhoud |
| external | externe |
| the | de |
| links | links |
| we | wij |
| for | voor |
| our | ons |
| no | niet |
EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles
NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| users | gebruikers |
| content | inhoud |
| fact | feit |
| prohibited | verboden |
| protected | beschermd |
| website | website |
| policies | beleid |
| or | of |
| principles | principes |
| the | de |
| much | veel |
| despite | ondanks |
| support | ondersteunen |
| that | dat |
EN Despite the fact that every megabyte or gigabyte costs the same, providers are seeking to charge for content and the value they think they can derive.
NL Ondanks het feit dat elke megabyte of gigabyte hetzelfde kost zoeken providers naar het in rekening te brengen van de inhoud en de waarde die ze er aan denken te kunnen ontlenen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| fact | feit |
| providers | providers |
| seeking | zoeken |
| or | of |
| content | inhoud |
| the | de |
| despite | ondanks |
| think | denken |
| costs | kost |
| value | waarde |
| charge | rekening |
| every | elke |
| and | en |
| they | ze |
EN This includes avoiding mixed content, where some resources are loaded over HTTP despite the initial request being served over HTTPS
NL Dit omvat het vermijden van gemengde inhoud, waar sommige bronnen via HTTP worden geladen ondanks dat het eerste verzoek via HTTPS wordt bediend
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| avoiding | vermijden |
| resources | bronnen |
| loaded | geladen |
| request | verzoek |
| includes | omvat |
| content | inhoud |
| http | http |
| https | https |
| over | via |
| despite | ondanks |
| some | sommige |
| are | worden |
| this | dit |
EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.
NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| tools | tools |
| cloud | cloud |
| form | vorm |
| online | online |
| management | management |
| in | in |
| companies | bedrijven |
| require | nodig |
| the | de |
| content | content |
| majority | de meeste |
| to | om |
| and | en |
| share | delen |
EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| get | kunt |
| to | om |
| your | je |
| how | hoe |
| even | een |
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| html | html |
| content | inhoud |
| requests | verzoeken |
| week | week |
| party | partij |
| is | is |
| in | in |
| smaller | kleinere |
| the | de |
| age | leeftijd |
| resource | - |
| with | met |
| other | andere |
| third | derden |
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| footprints | sporen |
| serious | serieus |
| code of conduct | gedragscode |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| are | zijn |
EN Open the Firefox browser and type about:config on the address bar. Click I’ll be careful, I promise.
NL Open je Firefox browser en typ about:config in de URL balk. Klik op Ik zal opletten, beloofd.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| firefox | firefox |
| browser | browser |
| address | url |
| bar | balk |
| i | ik |
| on | op |
| click | klik |
| the | de |
| be | zal |
| open | open |
| type | typ |
| and | en |
EN Be careful not to use a name that infringes on someone else?s copyright or trademark.
NL Wees voorzichtig met het gebruik van een naam die inbreuk maakt op het auteursrecht of handelsmerk van iemand anders.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| name | naam |
| copyright | auteursrecht |
| trademark | handelsmerk |
| be | wees |
| use | gebruik |
| on | op |
| or | of |
| careful | voorzichtig |
| someone | iemand |
| a | een |
| to | maakt |
| that | die |
EN Be careful when you?re shopping around because the MK-012 model name applies to several different capsules. At the very least, you?ll want the hypercardioid version.
NL Wees voorzichtig bij het winkelen, want de modelnaam MK-012 is van toepassing op verschillende capsules. Op zijn minst wil je de hypercardioïde versie.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| shopping | winkelen |
| capsules | capsules |
| least | minst |
| be | wees |
| the | de |
| careful | voorzichtig |
| version | versie |
| applies | is van toepassing |
| to | want |
| want | je |
EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market
NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| intensive | intensieve |
| quarter | kwartaal |
| audi | audi |
| chosen | gekozen |
| agency | agency |
| market | markt |
| dept | dept |
| lead | lead |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
EN Careful Processing of Your Personal Data
NL Zorgvuldige omgang met jouw persoonsgegevens
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| of | met |
| your | jouw |
EN The Touch ID cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful when opening the phone.
NL De Touch ID-kabel kan erg makkelijk uit het contact worden gescheurd als de gebruiken niet voorzichtig is bij het openen van de telefoon.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| cable | kabel |
| easily | makkelijk |
| user | gebruiken |
| careful | voorzichtig |
| touch | touch |
| is | is |
| phone | telefoon |
| the | de |
| opening | openen |
| be | worden |
| of | van |
| if | als |
EN The fingerprint sensor cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful while opening the phone.
NL De kabel van de vingerafdruksensor kan gemakkelijk uit het contact worden getrokken als je niet voorzichtig bent bij het openen van de telefoon.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| cable | kabel |
| easily | gemakkelijk |
| careful | voorzichtig |
| phone | telefoon |
| the | de |
| opening | openen |
| be | worden |
| of | van |
| a | bent |
| if | als |
EN If you are not careful you can render your BCM Call Logger installation unusable
NL Als u niet voorzichtig bent, kunt u uw BCM Call Logger-installatie onbruikbaar maken
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| careful | voorzichtig |
| bcm | bcm |
| installation | installatie |
| call | call |
| render | maken |
| not | niet |
| you can | kunt |
| if | als |
EN Careful consideration should be given to the direction of the natural light entering a room in blue
NL Er moet zorgvuldig worden nagedacht over de lichtinval van een blauwe kamer
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| careful | zorgvuldig |
| should | moet |
| room | kamer |
| the | de |
| be | worden |
| to | over |
| a | een |
| of | van |
EN Ready to dive in? Successful migrations take careful planning, but you’re not alone.
NL Ben je er klaar voor? Succesvolle migraties vereisen goede planning. Maar: je staat er niet alleen voor.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| ready | klaar |
| successful | succesvolle |
| migrations | migraties |
| planning | planning |
| to | maar |
| but |
EN Ready to dive in? Successful migrations take careful planning, but we're here to help.
NL Ben je er klaar voor? Succesvolle migraties vereisen zorgvuldige planning. Je staat er niet alleen voor.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| ready | klaar |
| successful | succesvolle |
| migrations | migraties |
| planning | planning |
| here | er |
| were | ben |
| to | voor |
| but |
EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Start by reviewing what’s changing and when.
NL Deze verandering gaat niet van de ene op de andere dag: we weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Begin met het bekijken van wat er verandert en wanneer.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| thought | nadenken |
| start | begin |
| you | je |
| and | en |
| we | we |
| options | opties |
| know | weten |
| your | jouw |
| choose | kiezen |
| right | goed |
| change | verandering |
| changing | verandert |
| for | voor |
| to | bekijken |
| this | deze |
| when | wanneer |
EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare.
NL We weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Bekijk de geplande veranderingen en wat wij aanbevelen, zodat je goed voorbereid bent.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| thought | nadenken |
| we | we |
| to | zodat |
| your | je |
| options | opties |
| choose | kiezen |
| right | de |
| what | wat |
| for | voor |
| takes | dat |
| find | en |
EN If you find yourself clamouring for space on your iPhone, then what do you usually do? Delete stuff, right? You will need to be careful when deleting images or videos in your iCloud Photo Library
NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| space | ruimte |
| iphone | iphone |
| usually | meestal |
| icloud | icloud |
| delete | verwijderen |
| or | of |
| on | op |
| your | je |
| to | om |
| careful | voorzichtig |
| deleting | verwijderen van |
| images | afbeeldingen |
| what | wat |
| in | in |
| if | als |
| you | toch |
| do | doe |
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| sometimes | soms |
| hard | moeilijk |
| titles | titels |
| seo | seo |
| check | check |
| is | is |
| to | om |
| be | wees |
| create | maken |
| but | |
| careful | voorzichtig |
| this | dit |
| with | met |
| for | voor |
| you can | kunt |
| them | ze |
| you | je |
| all | alle |
| of | van |
EN Using Whitelister is safe as long as you’re careful
NL Het gebruik van Whitelister is veilig zoals u voorzichtig bent
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| safe | veilig |
| careful | voorzichtig |
| is | is |
| as | zoals |
| using | gebruik |
EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong passwords and being careful what you share across different services.
NL De beste manier om uw identiteit online te beschermen is uw privégegevens te beveiligen door sterke wachtwoorden te gebruiken en voorzichtig te zijn met wat u met verschillende services deelt.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| way | manier |
| online | online |
| strong | sterke |
| careful | voorzichtig |
| identity | identiteit |
| is | is |
| services | services |
| the | de |
| information | gegevens |
| to | om |
| different | verschillende |
| what | wat |
| protect | beschermen |
| best | beste |
| words | woorden |
| share | met |
| private | privé |
| and | en |
| pass | door |
EN If you decide that you don?t want to leave it up to the operating system to free up storage, don?t just start trashing cache files or folders randomly, you might delete something you shouldn?t. So be careful
NL Als je het vrijmaken van opslagruimte liever niet overlaat aan het besturingssysteem, mag je niet zomaar alle cachebestanden of mappen verwijderen omdat je dan mogelijk iets essentieel verwijdert. Wees daarom voorzichtig.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| operating system | besturingssysteem |
| or | of |
| folders | mappen |
| might | mogelijk |
| be | wees |
| careful | voorzichtig |
| to | daarom |
| delete | verwijderen |
| something | iets |
| if | als |
| want | je |
EN Did you know that water and electricity are about 10 times more expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity.
NL Wist je dat water en elektriciteit ongeveer 10x zo duur is in Nederland? Wees dus extra zuinig op water en elektriciteit.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| electricity | elektriciteit |
| expensive | duur |
| water | water |
| in | in |
| with | op |
| about | ongeveer |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| be | wees |
| so | dus |
| that | dat |
| did | is |
| extra | extra |
EN Careful handling of personal data and data
NL Zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens en data
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| careful | zorgvuldig |
| handling | omgaan met |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | data |
| and | en |
| of | met |
EN First, we had to be very careful with sensitive juvenile information, so security was our top priority
NL Ten eerste moesten we heel voorzichtig zijn met gevoelige jeugdinformatie, dus veiligheid was onze topprioriteit
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| careful | voorzichtig |
| sensitive | gevoelige |
| security | veiligheid |
| had to | moesten |
| we | we |
| our | onze |
| with | met |
| first | eerste |
| had | was |
EN “The challenge was that we needed to be careful because according to data protection laws, we are not allowed to pass on the addresses of our customers anywhere, and we were not happy with the security risks of implementing VPN.”
NL "We moesten voorzichtig zijn, omdat we volgens de gegevensbeschermingswetgeving de adressen van onze klanten nergens mogen doorgeven en we waren beducht op de veiligheidsrisico's die het implementeren van VPN met zich meebrengen."
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| addresses | adressen |
| customers | klanten |
| implementing | implementeren |
| vpn | vpn |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| careful | voorzichtig |
| be | mogen |
| were | waren |
| our | onze |
| on | op |
| are | zijn |
| of | volgens |
| to | zich |
| because | omdat |
| that | die |
EN An enjoyable tour includes the careful planning of the same
NL De sleutel voor een prettige wandeltocht is onder andere een zorgvuldige planning
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| planning | planning |
| same | is |
| the | de |
| of | een |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
despite careful checking despite our careful very careful requires careful planning careful careful consideration should careful selection extra careful careful handling careful planning careful consideration careful when opening careful while opening careful monitoring careful review careful using being careful apply a careful careful selection process requires careful thought careful one fox careful though includes careful refinement re not careful careful to think careful restoration careful driving style careful because careful processing careful because according careful when choosing doing careful research much more careful always be careful careful preparation careful manner careful about careful when adjusting spite of careful a careful takes careful thought a careful driving careful when deleting careful when optimizing result of careful requires careful attention careful when stripping design through careful wooden spoon careful careful with sensitiveTerjemahkan despite careful content ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Jerman 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Turki 
bahasa Indonesia