EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
"consumers say" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
creators | ontwerpers |
portfolio | portfolio |
picking | kiezen |
try | proberen |
online | online |
is | is |
vital | essentieel |
of | onderdeel |
say | zeggen |
much | te |
exactly | precies |
their | hun |
websites | websites |
want | wilt |
with | met |
a | een |
and | en |
what | wat |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
podcast | podcast |
is | staat |
say | zeggen |
a | unieke |
got | op |
and | en |
want | je |
want to | wil |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
compared | vergelijking |
worth | waard |
to | om |
provides | biedt |
will | zullen |
say | zeggen |
extra | extra |
some | sommige |
we | wij |
that | dat |
little | beetje |
security | beveiliging |
of | van |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
situation | situatie |
to | om |
you | u |
in | in |
i | ik |
so | dus |
how | hoe |
say | zeggen |
should | moet |
this | deze |
what | wat |
before | eerder |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mind | denkt |
your | je |
we | we |
requires | moet |
said | |
say | zeggen |
understand | begrijpen |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
or | of |
mean | bedoelen |
s | s |
floor | verdieping |
copenhagen | kopenhagen |
platform | platform |
applications | applicaties |
and | en |
a | a |
we | we |
all | alle |
website | website |
websites | websites |
our | onze |
of | van |
EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.
NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
reputation | reputatie |
your | je |
we | we |
protect | beschermen |
say | zeggen |
brand | merk |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
divers | duikers |
classes | lessen |
taking | nemen |
fewer | minder |
ready | klaar |
many | velen |
they | ze |
new | nieuwe |
additional | aanvullende |
when | als |
their | hun |
improve | verbeteren |
why | waarom |
say | zeggen |
more | meer |
by | door |
of | van |
want | willen |
EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”
NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
customers | klanten |
say | zegt |
store | winkel |
discounts | kortingen |
prices | prijzen |
comparing | vergelijken |
in | in |
the | de |
they | ze |
and | en |
every | elke |
around | ongeveer |
look | opzoeken |
time | keer |
some | soms |
of | van |
EN Say no to expensive stock. Say yes to more sales! | Dropshipping by Nedis
NL Verkoop meer uit voorraad. Zonder voorraad! | Dropshipping van Nedis
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
stock | voorraad |
sales | verkoop |
dropshipping | dropshipping |
no | zonder |
more | meer |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
podcast | podcast |
is | staat |
say | zeggen |
a | unieke |
got | op |
and | en |
want | je |
want to | wil |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
divers | duikers |
classes | lessen |
taking | nemen |
fewer | minder |
ready | klaar |
many | velen |
they | ze |
new | nieuwe |
additional | aanvullende |
when | als |
their | hun |
improve | verbeteren |
why | waarom |
say | zeggen |
more | meer |
by | door |
of | van |
want | willen |
EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.
NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
importantly | belangrijker |
we | wij |
help | helpen |
say | zeggen |
why | waarom |
you | u |
and | en |
what | wat |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
situation | situatie |
to | om |
you | u |
in | in |
i | ik |
so | dus |
how | hoe |
say | zeggen |
should | moet |
this | deze |
what | wat |
before | eerder |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).
NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mind | denkt |
your | je |
we | we |
said | |
requires | moet |
say | zeggen |
understand | begrijpen |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mind | denkt |
your | je |
we | we |
requires | moet |
said | |
say | zeggen |
understand | begrijpen |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts
NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
visitors | bezoekers |
posts | berichten |
and | en |
say | zeggen |
they | ze |
with | op |
built-in | ingebouwde |
to | willen |
what | wat |
about | over |
EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say
NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
consumers | klanten |
poor | slechte |
bank | bank |
personalized | gepersonaliseerde |
if | indien |
the | de |
stay | blijven |
would | zou |
their | hun |
to | aanbieden |
provided | van |
simply | een |
more | meer |
services | van de |
is | huidige |
EN At the same time, the process is highly inaccessible to the consumers that have little to no say in the design and distribution of the finished product
NL Tegelijkertijd is het productieproces zeer ontoegankelijk voor de consument, die weinig tot geen zeggenschap heeft over het ontwerp en de distributie van het uiteindelijke product
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
highly | zeer |
inaccessible | ontoegankelijk |
consumers | consument |
little | weinig |
distribution | distributie |
is | is |
design | ontwerp |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
no | geen |
and | en |
of | van |
product | product |
EN In fact, 59 per cent of consumers say they would avoid doing business with a company that’s made obvious errors on their website
NL 59% van de consumenten zegt zelfs niet in zee te willen gaan met een bedrijf dat makkelijk te vermijden fouten op zijn website heeft staan
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
consumers | consumenten |
say | zegt |
avoid | vermijden |
errors | fouten |
website | website |
in | in |
they | de |
on | op |
of | van |
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
consumers | klanten |
poor | slechte |
bank | bank |
personalized | gepersonaliseerde |
if | indien |
the | de |
stay | blijven |
would | zou |
their | hun |
to | aanbieden |
provided | van |
simply | een |
more | meer |
services | van de |
is | huidige |
EN 89% of businesses are investing in personalisation, and for good reason – 72% of consumers say they will only engage with marketing that is personalised.
NL 89% van de bedrijven investeert in personalisatie - en met goede reden - 72% van de consumenten zegt dat ze zich alleen zullen bezighouden met gepersonaliseerde marketing.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
personalisation | personalisatie |
good | goede |
reason | reden |
consumers | consumenten |
say | zegt |
personalised | gepersonaliseerde |
in | in |
they | ze |
and | en |
businesses | bedrijven |
marketing | marketing |
only | alleen |
will | zullen |
of | van |
with | met |
that | dat |
EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
repair | reparatie |
real | echte |
time | tijd |
to | om |
in | in |
consumers | consumenten |
need | nodig |
we | we |
the | de |
hands | handen |
keep | houden |
of | van |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
successful | succesvolle |
one-time | eenmalige |
fans | fans |
marketing | marketing |
the | de |
prospects | klanten |
digital | online |
as | als |
sturen | |
and | en |
of | van |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
rules | regels |
consumers | consument |
reaches | bereikt |
online | online |
programmatically | programmatisch |
is | is |
technology | technologie |
data | data |
today | vandaag |
delivered | geleverd |
the | de |
application | toepassing |
to | om |
deliver | leveren |
advertising | reclame |
of | deel |
and | en |
used | gebruikt |
EN Personalising the shopping experience boosts e-commerce sales, in Dept’s ‘What Do Consumers Really Think Of Personalisation?’ study, we found that 38% of consumers would spend more if a brand uses personalisation relevant to their needs
NL Uit het Dept-onderzoek What Do Customers Really Think Of Personalisation blijkt dat 38% van de consumenten meer zou uitgeven als een merk gepersonaliseerde content biedt die relevant is voor hun behoeften
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
consumers | consumenten |
spend | uitgeven |
relevant | relevant |
needs | behoeften |
the | de |
do | do |
study | onderzoek |
if | als |
would | zou |
brand | merk |
their | hun |
a | een |
really | is |
of | van |
more | meer |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
rules | regels |
consumers | consument |
reaches | bereikt |
online | online |
programmatically | programmatisch |
is | is |
technology | technologie |
data | data |
today | vandaag |
delivered | geleverd |
the | de |
application | toepassing |
to | om |
deliver | leveren |
advertising | reclame |
of | deel |
and | en |
used | gebruikt |
EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
repair | reparatie |
real | echte |
time | tijd |
to | om |
in | in |
consumers | consumenten |
need | nodig |
we | we |
the | de |
hands | handen |
keep | houden |
of | van |
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
expectations | verwachtingen |
brands | merken |
time | tijd |
money | geld |
friends | vrienden |
listens | luistert |
consumers | consumenten |
the | de |
want | willen |
someone | iemand |
and | en |
different | van |
their | hun |
they | ze |
more | meer |
thing | wat |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
successful | succesvolle |
one-time | eenmalige |
fans | fans |
marketing | marketing |
the | de |
prospects | klanten |
digital | online |
as | als |
sturen | |
and | en |
of | van |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan