Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "celigo suspending" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "celigo suspending" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari celigo suspending

bahasa Inggris
Belanda

EN Celigo shall own any Intellectual Property in the tools, libraries, know-how, ideas, concept, techniques, and expertise Celigo uses to develop the Celigo Materials (“Celigo Tools”)

NL Celigo is eigenaar van alle intellectuele eigendom van de tools, bibliotheken, knowhow, ideeën, concepten, technieken en expertise die Celigo gebruikt om de Celigo-materialen te ontwikkelen (“Celigo-tools”)

EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).

NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).

bahasa Inggris Belanda
exclusive exclusieve
liability aansprakelijkheid
claims claims
and en
against van
for voor
you u

EN Celigo on Celigo: How Celigo automated the customer journey to improve customer experience and net retention

NL Optimaliseer multi-channel e-commerce met NetSuite-integratie

bahasa Inggris Belanda
to met

EN In the event You make Feedback that Celigo adopts for its products or services, such Feedback shall be deemed automatically assigned under these Terms to Celigo, and become the sole and exclusive property of Celigo

NL In het geval dat u feedback geeft die Celigo gebruikt voor haar producten of diensten, wordt dergelijke feedback geacht automatisch te zijn toegewezen onder deze voorwaarden aan Celigo en wordt het het enige en exclusieve eigendom van Celigo

bahasa Inggris Belanda
feedback feedback
deemed geacht
automatically automatisch
assigned toegewezen
terms voorwaarden
exclusive exclusieve
in in
or of
services diensten
and en
products producten
property eigendom
the geval
for voor
you u

EN “Celigo” and the Celigo logo are registered trademarks of Celigo, Inc

NL "Celigo" en het Celigo-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Celigo, Inc

bahasa Inggris Belanda
and en
trademarks handelsmerken
are zijn

EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.

NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.

bahasa Inggris Belanda
tools tools
delivered geleverd
materials materialen
licensed licentie
assigned toegewezen
or of
terms voorwaarden
the de
are worden
of onderdeel
same dezelfde
as als
they ze
you u
with met

EN If You do not create a Celigo account within three (3) business days of the Quote effective date, You hereby consent to Celigo creating the Celigo account for You.

NL Als u geen Celigo-account aanmaakt binnen drie (3) werkdagen na de ingangsdatum van de Offerte, stemt u er hierbij mee in dat Celigo een Celigo-account voor u aanmaakt.

bahasa Inggris Belanda
account account
quote offerte
hereby hierbij
the de
three drie
to mee
a een
if als
you u
of van
for voor

EN You shall pay Fees according to the payment terms in a Quote. Failure to pay expenses, Taxes, or Fees may result in Celigo suspending or terminating Services.

NL U betaalt Vergoedingen volgens de betalingsvoorwaarden in een Offerte. Het niet betalen van onkosten, belastingen of vergoedingen kan ertoe leiden dat Celigo de Services opschort of beëindigt.

bahasa Inggris Belanda
quote offerte
services services
in in
or of
the de
taxes belastingen
fees vergoedingen

EN Let Celigo focus on building the best integration platform (iPaaS). By partnering with Celigo, you can focus valuable resources like developers, product managers, and data scientists where it matters most—your product.

NL Laat Celigo zich richten op het bouwen van het beste integratieplatform (iPaaS). Door samen te werken met Celigo kunt u waardevolle bronnen zoals ontwikkelaars, productmanagers en datawetenschappers inzetten waar het er het meest toe doet: uw product.

bahasa Inggris Belanda
let laat
focus richten
building bouwen
valuable waardevolle
resources bronnen
developers ontwikkelaars
and en
your uw
you u
like zoals
by door
best beste
can kunt
product product
on op
with samen

EN ?Celigo has quickly become an invaluable tool within Miansai. We have completed nearly a dozen integrations with NetSuite and have not encountered one with both the ease of installation and amount of control that Celigo provides.?

NL “Celigo is snel een instrument van onschatbare waarde geworden binnen Miansai. We hebben bijna een dozijn integraties met NetSuite voltooid en zijn er nog geen tegengekomen met zowel het installatiegemak als de hoeveelheid controle die Celigo biedt.”

bahasa Inggris Belanda
tool instrument
completed voltooid
dozen dozijn
integrations integraties
control controle
quickly snel
provides biedt
nearly bijna
of van
both zowel
and en
has is
an een
have hebben

EN Our sessions contain a series of topics that parallel the increasing complexities addressed in the Celigo University Levels.Each session is free for Celigo iPaaS platform users.

NL Onze sessies bevatten een reeks onderwerpen die parallel lopen met de toenemende complexiteit die wordt behandeld in de Celigo University Levels.Elke sessie is gratis voor gebruikers van het Celigo iPaaS-platform.

bahasa Inggris Belanda
contain bevatten
series reeks
parallel parallel
university university
levels levels
platform platform
users gebruikers
session sessie
is is
the de
sessions sessies
free gratis
in in
topics onderwerpen
for voor
a een
of van
that die

EN These Celigo, Inc. Terms of Service, outline the terms regarding Your use of Celigo Services.

NL Deze Servicevoorwaarden van Celigo, Inc. beschrijven de voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van Celigo Services.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
the de
use gebruik
services services
regarding betrekking
of van

EN These Terms are a legally binding contract between You and Celigo. If You do not agree with these Terms, do not register for a Celigo account, or purchase or use Services.

NL Deze voorwaarden zijn een juridisch bindend contract tussen u en Celigo. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, registreer u dan niet voor een Celigo-account en koop of gebruik geen services.

bahasa Inggris Belanda
legally juridisch
binding bindend
contract contract
purchase koop
terms voorwaarden
agree akkoord
account account
or of
use gebruik
services services
between tussen
and en
a een
for voor
with met
not niet
are zijn
these deze
you u
if als
register -

EN “Customer Process Data” means data that You provide to Celigo for Processing in connection with Celigo’s provision of the Services, which may include Customer Data and Personal Data.

NL "Klantprocesgegevens" betekent gegevens die U aan Celigo verstrekt voor Verwerking in verband met Celigo's levering van de Diensten, waaronder Klantgegevens en Persoonsgegevens.

bahasa Inggris Belanda
connection verband
services diensten
customer data klantgegevens
personal data persoonsgegevens
the de
in in
you u
processing verwerking
and en
data gegevens
means betekent
provision levering
for voor
with met
of van

EN You agree to provide Celigo evidence of such rights and permissions if Celigo requests.

NL U stemt ermee in om Celigo bewijs van dergelijke rechten en toestemmingen te verstrekken als Celigo daarom verzoekt.

bahasa Inggris Belanda
agree stemt
evidence bewijs
rights rechten
to om
and en
to provide verstrekken
of van
you u
such te
if als

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.

bahasa Inggris Belanda
include bevatten
grants verleent
rights rechten
in in
the de
provide verlenen
providers leveranciers
services diensten
products producten
third derden

EN Celigo will perform Professional Services with Representatives under Celigo’s sole direction.

NL Celigo zal Professionele Diensten uitvoeren met Vertegenwoordigers onder uitsluitende leiding van Celigo.

bahasa Inggris Belanda
representatives vertegenwoordigers
will zal
services diensten
perform uitvoeren
professional professionele
under onder
with met

EN Unless prohibited by law, Celigo will apply the benefits of a requested tax exemption to charges after the date Celigo receives and reasonably processes the tax exemption certificates.

NL Tenzij wettelijk verboden, zal Celigo de voordelen van een aangevraagde belastingvrijstelling toepassen op kosten na de datum waarop Celigo de belastingvrijstellingscertificaten ontvangt en redelijkerwijs verwerkt.

bahasa Inggris Belanda
unless tenzij
prohibited verboden
apply toepassen
benefits voordelen
charges kosten
date datum
receives ontvangt
reasonably redelijkerwijs
the de
will zal
after na
and en
a een
to waarop
of van
by law wettelijk

EN If You terminate the Terms or the Services because of Celigo material breach, Celigo will refund You prepaid Fees for Services not rendered after the effective termination date.

NL Als u de voorwaarden of de services beëindigt vanwege een wezenlijke schending van Celigo, zal Celigo u vooruitbetaalde vergoedingen terugbetalen voor services die niet zijn geleverd na de effectieve beëindigingsdatum.

bahasa Inggris Belanda
breach schending
fees vergoedingen
effective effectieve
terms voorwaarden
or of
the de
will zal
services services
after na
if als
you u
of van

EN Party— may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer

NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant

EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.

NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.

bahasa Inggris Belanda
customers klant
credentials inloggegevens
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
disclose bekendmaken
personnel personeel
business zakelijke
the de
duties taken
will zal
keep houden
and en
for voor
their hun
require nodig
of van

EN This Agreement may be terminated by Celigo at any time during a Trial, at Celigo’s sole discretion, upon notice to Customer.

NL Deze Overeenkomst kan door Celigo op elk moment tijdens een Proefperiode worden beëindigd, naar eigen goeddunken van Celigo, na kennisgeving aan de Klant.

bahasa Inggris Belanda
agreement overeenkomst
terminated beëindigd
trial proefperiode
discretion goeddunken
notice kennisgeving
customer klant
be worden
time moment
during tijdens
by door
at de
a een
upon van

EN Operation Management: Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment. Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.

NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.

bahasa Inggris Belanda
host hosten
responsible verantwoordelijk
on op
customer klant
access toegang
the de
management beheer
shall is
maintenance onderhoud
will zal
and en
for voor
of van
to tot

EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Subscription Service shall be as Celigo deems appropriate, in Celigo’s sole business discretion.

NL Niettegenstaande het voorgaande, is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en het monitoren, beheren en onderhouden van de Abonnementsdienst gebeurt zoals Celigo passend acht, naar eigen goeddunken van Celigo.

bahasa Inggris Belanda
notwithstanding niettegenstaande
trial proefperiode
discretion goeddunken
foregoing voorgaande
level level
agreement agreement
the de
service service
monitoring monitoren
as zoals
shall is
apply toepassing
and en
during tijdens
maintenance onderhouden

EN Party? may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer

NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant

EN Operation Management:  Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment.  Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.

NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.

bahasa Inggris Belanda
host hosten
responsible verantwoordelijk
on op
customer klant
access toegang
the de
management beheer
shall is
maintenance onderhoud
will zal
and en
for voor
of van
to tot

EN Suspending disbelief: how Theo uses Camo

NL Ongeloof opschorten: hoe Theo Camo gebruikt

bahasa Inggris Belanda
uses gebruikt
camo camo
how hoe

EN Lock Windows before suspending a virtual machine to protect information.

NL Vergrendel Windows voordat je een virtuele machine onderbreekt om informatie te beschermen.

bahasa Inggris Belanda
windows windows
virtual virtuele
machine machine
information informatie
to om
protect beschermen

EN Suspending disbelief: how Theo uses Camo - Reincubate

NL Ongeloof opschorten: hoe Theo Camo gebruikt - Reincubate

bahasa Inggris Belanda
uses gebruikt
camo camo
how hoe
reincubate reincubate

EN Twitter's general counsel later informed the public that suspending the account was a mistake and they do not proactively monitor or remove content on behalf of others.

NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.

bahasa Inggris Belanda
counsel adviseur
account account
monitor controleren
remove verwijderen
content inhoud
others anderen
or of
the de
later later
public publiek
that dat
a een
and en
they ze

EN Ring has responded to further criticism of its privacy practices by suspending use of the majority of third-party trackers in its apps.

NL Ring heeft op verdere kritiek op zijn privacypraktijken gereageerd door het gebruik van de meeste trackers van derden in zijn apps op te schorten.

bahasa Inggris Belanda
ring ring
criticism kritiek
trackers trackers
further te
in in
apps apps
the de
use gebruik
majority de meeste
has heeft
third derden
of van
by door

EN Twitter's general counsel later informed the public that suspending the account was a mistake and they do not proactively monitor or remove content on behalf of others.

NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.

bahasa Inggris Belanda
counsel adviseur
account account
monitor controleren
remove verwijderen
content inhoud
others anderen
or of
the de
later later
public publiek
that dat
a een
and en
they ze

EN How Do I Suspend An Account In WHM? Suspending an account in WHM is a straightforward process

NL Hoe kan ik een account in WHM opschorten? Het opschorten van een account in WHM is een eenvoudig proces

bahasa Inggris Belanda
i ik
suspend opschorten
account account
straightforward eenvoudig
process proces
in in
is is
how hoe
a een
do kan

EN Lock Windows before suspending a virtual machine to protect information.

NL Vergrendel Windows voordat je een virtuele machine onderbreekt om informatie te beschermen.

bahasa Inggris Belanda
windows windows
virtual virtuele
machine machine
information informatie
to om
protect beschermen

EN The Anoil 13 Nuura Pendant Lamp appears stunning as a suspended statement piece on your stairway, sofa, over your dining table, just like droplets suspending from a leaf.

NL De Anoil 13 Nuura Hanglamp verschijnt prachtig als een hangend statement stuk op uw trap, bank, boven uw eettafel, net als druppels die aan een blad hangen.

bahasa Inggris Belanda
appears verschijnt
stunning prachtig
sofa bank
table eettafel
leaf blad
on op
the de
a een
as als

EN Hay Pao Glass Pendant Lamp is a beautiful, simple, and inviting lighting solution with stylish design. The Pao Glass Hay Pendant Lamp is ideal for illuminating your kitchen or suspending it very close to the sofa in your living room.

NL De Hay Pao Glass Hanglamp is een mooie, eenvoudige en uitnodigende verlichtingsoplossing met een stijlvol design. De Pao Glass Hay Hanglamp is ideaal om uw keuken te verlichten of om hem heel dicht bij de bank in uw woonkamer te hangen.

bahasa Inggris Belanda
beautiful mooie
sofa bank
is is
kitchen keuken
or of
the de
ideal ideaal
to om
design design
stylish stijlvol
simple eenvoudige
lamp verlichten
very te
in in
with bij
close dicht
a een
and en

EN Your interior will just be completed once the perfect lamp like the Serax Sofisticato Spotlight is suspending from the ceiling

NL Uw interieur is pas af als de perfecte lamp zoals de Serax Sofisticato Spotlight aan het plafond hangt

bahasa Inggris Belanda
interior interieur
perfect perfecte
lamp lamp
serax serax
ceiling plafond
is is
the de
like zoals
from aan

EN A complaint concerning the delivery of goods or provision of services may not be used as a pretext for suspending or delaying the payment of invoices

NL Eventuele klachten betreffende de levering of prestaties kunnen niet als voorwendsel worden aangewend om betaling van facturen op te schorten of te vertragen

bahasa Inggris Belanda
complaint klachten
payment betaling
invoices facturen
services prestaties
or of
the de
as als
be worden
delivery levering

EN Suspending disbelief: how Theo uses Camo

NL Ongeloof opschorten: hoe Theo Camo gebruikt

bahasa Inggris Belanda
uses gebruikt
camo camo
how hoe

EN Suspending disbelief: how Theo uses Camo - Reincubate

NL Ongeloof opschorten: hoe Theo Camo gebruikt - Reincubate

bahasa Inggris Belanda
uses gebruikt
camo camo
how hoe
reincubate reincubate

EN Ring has responded to further criticism of its privacy practices by suspending use of the majority of third-party trackers in its apps.

NL Ring heeft op verdere kritiek op zijn privacypraktijken gereageerd door het gebruik van de meeste trackers van derden in zijn apps op te schorten.

bahasa Inggris Belanda
ring ring
criticism kritiek
trackers trackers
further te
in in
apps apps
the de
use gebruik
majority de meeste
has heeft
third derden
of van
by door

EN Celigo enables breakaway growth, controlled cost management, and superior customer experiences by ensuring that every process—at any level of the organization—can be automated in the most optimal way.

NL Celigo maakt baanbrekende groei, gecontroleerd kostenbeheer en superieure klantervaringen mogelijk door ervoor te zorgen dat elk proces - op elk niveau van de organisatie - op de meest optimale manier kan worden geautomatiseerd.

bahasa Inggris Belanda
controlled gecontroleerd
superior superieure
ensuring zorgen
optimal optimale
automated geautomatiseerd
growth groei
and en
the de
process proces
level niveau
way manier
organization organisatie
can kan
be worden
most meest
by door
any elk
in ervoor
of van
that dat

EN Discover how Celigo is helping optimize procurement operations by connecting procurement, A/P, and suppliers.

NL Ontdek hoe Celigo inkoopactiviteiten helpt optimaliseren door inkoop, A/P en leveranciers met elkaar te verbinden.

bahasa Inggris Belanda
discover ontdek
helping helpt
optimize optimaliseren
procurement inkoop
connecting verbinden
p p
suppliers leveranciers
a a
how hoe
by door
and en

EN Join us in this on demand webinar, as experts from Celigo discuss the best practices for integrating SAP Business Network and NetSuite.

NL Neem deel aan dit on-demand webinar, waar experts van Celigo de best practices bespreken voor de integratie van SAP Business Network en NetSuite.

bahasa Inggris Belanda
join .
webinar webinar
experts experts
practices practices
integrating integratie
sap sap
business business
network network
the de
this dit

EN Streamline Procure-to-Pay with end-to-endbusiness process automation through Celigo’s iPaaS

NL Stroomlijn Procure-to-Pay met end-to-endautomatisering van bedrijfsprocessen via iPaaS van Celigo

bahasa Inggris Belanda
streamline stroomlijn
with met

EN Learn how Celigo’s customers automate their Returns Management business processes

NL Ontdek hoe de klanten van Celigo hun Retourbeheer bedrijfsprocessen

bahasa Inggris Belanda
learn ontdek
customers klanten
how hoe
business processes bedrijfsprocessen
their hun

EN See how others used Celigo to solve problems just like yours.

NL Bekijk hoe anderen Celigo gebruikten om problemen zoals die van jou op te lossen.

bahasa Inggris Belanda
others anderen
yours jou
used gebruikten
like zoals
to om
see bekijk
how hoe
problems problemen

EN Learn how Celigo’s customers automate theirreturns management business processes.

NL Ontdek hoe de klanten van Celigo hunreturns management business processes.

bahasa Inggris Belanda
learn ontdek
customers klanten
how hoe
management management
business business

EN Thousands of Leading Companies Choose Celigo

NL Duizenden toonaangevende bedrijven kiezen voor Celigo

bahasa Inggris Belanda
leading toonaangevende
companies bedrijven
of voor
choose kiezen
thousands duizenden

EN Dealing with supply chain complexity? Celigo is here to help.

NL Omgaan met de complexiteit van de supply chain? Celigo is hier om te helpen.

bahasa Inggris Belanda
chain chain
complexity complexiteit
is is
to om
with met
help helpen
here hier

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan