EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om…
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
NL Om uw Dashlane-abonnement op te zeggen, moet u dat doen vanaf de plek waarop u hebt betaald voor uw abonnement. Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
dashlane | dashlane |
paid | betaald |
premium | premium |
subscription | abonnement |
on | op |
account | account |
the | de |
to | om |
how | hoe |
from | vanaf |
for | voor |
you | u |
learn | en |
have to | moet |
EN We make it easy to cancel your order or individual items anytime before you approve your proofs. Please note that after you approve a proof, you cannot cancel an order. ###Cance…
NL Je kunt bij ons je bestelling of individuele artikelen eenvoudig op elk gewenst moment annuleren voordat je je proefdrukken hebt goedgekeurd. Let op: zodra je een proefdruk hebt go…
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les
EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.
NL Klik op Abonnement annuleren of Proefperiode annuleren om de annulering van je account aan te vragen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
click | klik |
trial | proefperiode |
subscription | abonnement |
or | of |
your | je |
the | de |
request | vragen |
cancel | annuleren |
to | om |
account | account |
cancellation | annulering |
of | van |
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
reply | reactie |
EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.
NL U moet de reservering eerst annuleren en vervolgens opnieuw een kamer reserveren. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een reservering annuleert. Klik hier om uw reservering te annuleren/wijzigen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
amend | wijzigen |
click | klik |
the | de |
to | om |
rooms | kamers |
available | beschikbaar |
a | eerst |
booking | reservering |
new | opnieuw |
before | voordat |
sure | te |
here | hier |
you | u |
and | en |
EN To change a booking, you must first cancel it and then re-book it. Before cancelling, make sure rooms are still available. Click here to cancel a booking.
NL Als u een boeking wilt wijzigen, moet u deze annuleren en vervolgens opnieuw een kamer boeken. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een boeking annuleert. Klik hier om een boeking te annuleren.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
click | klik |
to | om |
change | wijzigen |
rooms | kamers |
available | beschikbaar |
then | vervolgens |
here | hier |
book | boeken |
sure | te |
you | u |
and | en |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
terminate | beëindigen |
security | security |
modify | passen |
keeper | keeper |
time | tijde |
or | of |
reason | reden |
at | te |
to | om |
program | programma |
for | voor |
right | recht |
EN To cancel texts, just click "Cancel SMS Notifications" next to your phone number.
NL Om deze tekstberichten stop te zetten, klik je op “SMS-meldingen stopzetten” naast je telefoonnummer.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
click | klik |
sms | sms |
notifications | meldingen |
your | je |
to | om |
phone | telefoonnummer |
next | op |
EN If you decide to cancel your subscription with us, then we will cancel most of the personal data regarding your persona within a few hours
NL Als u besluit om uw abonnement bij ons op te zeggen, dan zullen wij de meeste persoonlijke gegevens met betrekking tot uw persona binnen een paar uur verwijderen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
decide | besluit |
subscription | abonnement |
persona | persona |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
will | zullen |
we | wij |
with | bij |
regarding | betrekking |
hours | uur |
if | als |
EN To cancel texts, just click "Cancel SMS Notifications" next to your phone number.
NL Om deze tekstberichten stop te zetten, klik je op “SMS-meldingen stopzetten” naast je telefoonnummer.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
click | klik |
sms | sms |
notifications | meldingen |
your | je |
to | om |
phone | telefoonnummer |
next | op |
EN The switch-off button Plus is used to separately cancel a toilet call and is installed in the toilet. The assistant presses the green switch-off button to cancel the call.
NL De uitschakelknop Plus worden gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. De hulpverlener drukt op de groene uitschakelknop om de oproep uit te schakelen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
used | gebruikt |
toilet | toilet |
switch | schakelen |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
plus | plus |
call | oproep |
EN Have you already placed an order with us, but would you like to change or cancel it? Which can! Send an email to our customer service with the request to change or cancel your order
NL Heeft u al een bestelling bij ons geplaatst, maar wilt u deze toch wijzigen of annuleren? Dat kan! Stuur een e-mail naar onze klantenservice met het verzoek om uw order te wijzigen of annuleren
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
placed | geplaatst |
cancel | annuleren |
or | of |
can | kan |
order | bestelling |
to | om |
request | verzoek |
with | bij |
customer service | klantenservice |
already | al |
but | |
change | wijzigen |
our | onze |
your | uw |
the | toch |
like | een |
it | maar |
EN Under the Manage your subscription, select I want to Cancel auto-renewal and click on Cancel your subscription
NL Selecteer onder Uw abonnement beheren de optie Ik wilt automatisch verlengen annuleren en klik op Uw abonnement annuleren
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
manage | beheren |
i | ik |
want | wilt |
cancel | annuleren |
subscription | abonnement |
on | op |
the | de |
click | klik |
select | selecteer |
and | en |
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
reply | reactie |
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
reply | reactie |
EN The switch-off button Plus is used to separately cancel a toilet call and is installed in the toilet. The assistant presses the green switch-off button to cancel the call.
NL De uitschakelknop Plus worden gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. De hulpverlener drukt op de groene uitschakelknop om de oproep uit te schakelen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
used | gebruikt |
toilet | toilet |
switch | schakelen |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
plus | plus |
call | oproep |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
terminate | beëindigen |
security | security |
modify | passen |
keeper | keeper |
time | tijde |
or | of |
reason | reden |
at | te |
to | om |
program | programma |
for | voor |
right | recht |
EN Do you want to cancel your booking? No problem, you can cancel your booking until 4 hours before the start time! Click on the link ‘Manage my booking’ in your booking confirmation
NL Wil je tóch je reservering annuleren? Geen probleem, je kunt tot 4 uur voordat je reservering start nog annuleren! Klik op de link 'beheer mijn boeking' in je reserveringsbevestiging
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
problem | probleem |
click | klik |
manage | beheer |
your | je |
hours | uur |
in | in |
the | de |
no | geen |
on | op |
link | link |
start | start |
my | mijn |
before | voordat |
you can | kunt |
to | tot |
EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.
NL Klik op Abonnement annuleren of Proefperiode annuleren om de annulering van je account aan te vragen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
click | klik |
trial | proefperiode |
subscription | abonnement |
or | of |
your | je |
the | de |
request | vragen |
cancel | annuleren |
to | om |
account | account |
cancellation | annulering |
of | van |
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN Cancel your free trial anytime from your Account Settings. After cancelling, your plan will be cancelled. You must cancel within the 7 days otherwise it will automatically renew at the agreed price & term.
NL Annuleer uw gratis proefperiode op elk gewenst moment via uw Accountinstellingen. Na het annuleren, zal uw plan worden geannuleerd. U moet binnen de 7 dagen annuleren, anders wordt het automatisch verlengd tegen de overeengekomen prijs en termijn.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
trial | proefperiode |
plan | plan |
cancelled | geannuleerd |
automatically | automatisch |
agreed | overeengekomen |
term | termijn |
days | dagen |
price | prijs |
the | de |
otherwise | anders |
free | gratis |
anytime | op elk gewenst moment |
will | zal |
it | en |
after | na |
be | worden |
you | u |
must | moet |
EN Reschedule/Cancel: Change or cancel an existing test appointment.
NL Opnieuw plannen / Annuleren: een bestaande testafspraak wijzigen of annuleren.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
change | wijzigen |
or | of |
existing | bestaande |
an | opnieuw |
EN You may cancel your membership by using the “Cancel my subscription” button on the Kobo "My Subscriptions"
NL U kunt uw lidmaatschap annuleren door middel van de "Mijn abonnement opzeggen" knop via ""Mijn abonnementen""
EN Changes will be made to your proof for free until you're happy. You can cancel your order at any time before approval at no charge. The video below shows how our process works.
NL We voeren gratis wijzigingen door in je proefdruk totdat je helemaal tevreden bent. Je kunt je bestelling op elk gewenst moment gratis annuleren, mits deze nog niet is goedgekeurd. De onderstaande video laat zien hoe ons proces werkt.
EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU
NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
test | test |
or | of |
recovery | herstel |
required | verplicht |
travelling | reizen |
schiphol | schiphol |
eu | eu |
the | de |
EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper
NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
schiphol | schiphol |
august | augustus |
required | verplicht |
vaccination | vaccinatie |
or | of |
the | de |
on | op |
to | om |
negative | negatieve |
from | vanaf |
result | een |
travelling | reis |
of | buiten |
a | digitaal |
EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted
NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
eu | eu |
resident | inwoner |
required | verplicht |
or | of |
is | is |
test | van de |
negative | negatieve |
result | een |
to | dan |
of | van |
EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
client | klant |
proof | bewijs |
delivery | pakket |
la | la |
stamp | stempel |
date | datum |
is | is |
the | de |
to | om |
retain | bewaren |
will | zal |
it | hem |
be | worden |
by | door |
of | van |
product | product |
that | dat |
EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.
NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
proof | bewijs |
diploma | diploma |
or | of |
your | je |
you can | kunt |
by | door |
if | als |
to | ook |
a | een |
of | van |
this | dit |
via | via |
EN Keep your gear both safe and smell-proof with the Avert Odour-Proof Pocket Bag
NL Bewaar je spullen op zowel een veilige als geurbestendige wijze met de Avert Odour-Proof Pocket Bag
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
your | je |
the | de |
safe | veilige |
both | zowel |
with | op |
keep | bewaar |
EN The Sealable Odour-Proof Stash Bag also offers smell-proof passage to your destination of choice
NL De Sealable Odour-Proof Stash Bag garandeert ook geurbestendig vervoer naar jouw bestemming
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
destination | bestemming |
the | de |
to | ook |
EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.
NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
proof | bewijs |
diploma | diploma |
or | of |
your | je |
you can | kunt |
by | door |
if | als |
to | ook |
a | een |
of | van |
this | dit |
via | via |
EN Real-time proof of delivery (POD) and proof of receipt (POR)
NL Real time proof of delivery (POD) en proof of receipt (POR)
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
delivery | delivery |
real | real |
time | time |
and | en |
EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU
NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
test | test |
or | of |
recovery | herstel |
required | verplicht |
travelling | reizen |
schiphol | schiphol |
eu | eu |
the | de |
EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper
NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
schiphol | schiphol |
august | augustus |
required | verplicht |
vaccination | vaccinatie |
or | of |
the | de |
on | op |
to | om |
negative | negatieve |
from | vanaf |
result | een |
travelling | reis |
of | buiten |
a | digitaal |
EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted
NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
eu | eu |
resident | inwoner |
required | verplicht |
or | of |
is | is |
test | van de |
negative | negatieve |
result | een |
to | dan |
of | van |
EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
client | klant |
proof | bewijs |
delivery | pakket |
la | la |
stamp | stempel |
date | datum |
is | is |
the | de |
to | om |
retain | bewaren |
will | zal |
it | hem |
be | worden |
by | door |
of | van |
product | product |
that | dat |
EN Both Proof of ID and Proof of Home Address document uploads must be successfully reviewed and matched to the information on your Stripe account before your identity can be verified
NL Zowel je identiteitsbewijs als bewijs van je huisadres moeten succesvol worden gecontroleerd en worden vergeleken met de gegevens in je Stripe-account voordat je identiteit kan worden geverifieerd
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
proof | bewijs |
successfully | succesvol |
reviewed | gecontroleerd |
account | account |
identity | identiteit |
verified | geverifieerd |
your | je |
the | de |
information | gegevens |
be | worden |
before | voordat |
can | kan |
and | en |
of | van |
EN Please note proof of vaccination against Covid-19 is mandatory for all hotel stays in the city of Rio de Janeiro. Guests will not be able to check in without proof of vaccination (decree no. 49894 of December 1, 2021)
NL Houd er rekening mee dat een vaccinatiebewijs tegen Covid-19 verplicht is voor alle hotelovernachtingen in de stad Rio de Janeiro. Gasten kunnen zonder vaccinatiebewijs niet inchecken volgens artikel 49894 van 1 december 2021
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mandatory | verplicht |
city | stad |
rio | rio |
guests | gasten |
check | rekening |
is | is |
in | in |
december | december |
against | van |
to | mee |
without | zonder |
note | niet |
de | de |
for | voor |
EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…
NL Ja. Als je een bepaalde afdrukstand op je etiketten op rol wilt, selecteer je 'Bewerken' onder je proefdruk wanneer die klaar is om te worden gecontroleerd. Je kunt dan uit 4 afdr…
EN We accept all standard artwork formats. Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for fr…
NL We accepteren alle standaard formaten voor illustraties. Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je pr…
EN We'll automatically create a cut line for you and show how we intend to cut your custom stickers by providing an online proof. You can request changes to your proof until it looks…
NL We maken automatisch een snijlijn voor je en laten je zien hoe we je stickers op maat, etiketten, magneten en acryl producten zullen uitsnijden door online een proefdruk te leveren…
EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…
NL Met Sticker Mule kun je onbeperkt wijzigingen in je illustraties en gratis digitale proefdrukken aanvragen voordat je je proefdruk goedkeurt. We kunnen je illustraties niet voor je…
EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…
NL Nee. Er kunnen geen wijzigingen worden aangebracht na goedkeuring van de proefdruk. Controleer je proefdruk dus zorgvuldig voordat je deze goedkeurt. Wanneer deze eenmaal is goedge…
EN During checkout, our system will scan your artwork to determine if a proof is necessary. If you submit high-quality artwork, you'll have the option to skip the proof approval proce…
NL Tijdens het afrekenen scant ons systeem je illustratie om te bepalen of een proefdruk nodig is. Als je een illustratie van hoge kwaliteit indient, kun je deze stap eventueel oversl…
EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…
NL Je kunt je na het bestellen aanmelden voor sms-meldingen voor proefdrukken. Als je je hiervoor aanmeldt, sturen we je een sms-melding zodra je proefdruk klaarstaat voor controle. O…
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan