EN Belgian introduction mandatory documentation following 'BEPS’action plan? | Grant Thornton
"belgian introduction mandatory" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
belgian | belgisch belgische belgië |
introduction | inleiding introductie invoering krijgen toegang |
mandatory | de deze en hebben heeft is kan kunnen maken vereist verplicht verplichte zijn |
EN Belgian introduction mandatory documentation following 'BEPS’action plan? | Grant Thornton
NL Belgische invoering documentatieverplichtingen naar aanleiding van ‘BEPS’-actieplan? | Grant Thornton
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belgian | belgische |
introduction | invoering |
thornton | thornton |
following | van |
EN Belgian introduction mandatory documentation following 'BEPS’action plan?
NL Belgische invoering documentatieverplichtingen naar aanleiding van ‘BEPS’-actieplan?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belgian | belgische |
introduction | invoering |
following | van |
EN Belgian introduction mandatory documentation following 'BEPS’action plan? | Grant Thornton
NL Belgische invoering documentatieverplichtingen naar aanleiding van ‘BEPS’-actieplan? | Grant Thornton
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belgian | belgische |
introduction | invoering |
thornton | thornton |
following | van |
EN Belgian introduction mandatory documentation following 'BEPS’action plan?
NL Belgische invoering documentatieverplichtingen naar aanleiding van ‘BEPS’-actieplan?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belgian | belgische |
introduction | invoering |
following | van |
EN Create your own surveys in no time with a wide range of possible answer types. Mandatory or not mandatory? The choice is yours! Various possibilities to collect strategic data from your customers.
NL In een wip zelf enquêtes aanmaken met een brede keuze aan mogelijke antwoordtypes. Verplicht of niet verplicht in te vullen? De keuze is aan u! Verscheidene mogelijkheden om strategische gegevens te verzamelen van uw klanten.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
wide | brede |
mandatory | verplicht |
collect | verzamelen |
strategic | strategische |
customers | klanten |
in | in |
or | of |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
possible | mogelijke |
possibilities | mogelijkheden |
to | om |
create | aanmaken |
with | met |
of | van |
EN Food and drink venues can be open to the public until 22:00 hrs. An assigned seat is mandatory. A COVID-19 entry pass is mandatory, with the exception of Restaurant, TopCroque and CUBE.
NL Eet- en drinkgelegenheden mogen open tot 22.00 uur. Een vaste zitplaats is verplicht. Een coronatoegangsbewijs is verplicht, met uitzondering van Restaurant, TopCroque en CUBE.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mandatory | verplicht |
exception | uitzondering |
is | is |
restaurant | restaurant |
open | open |
and | en |
a | een |
with | met |
to | tot |
EN Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.
NL Alle verplichte wettelijke bepalingen, met name betreffende de verplichte bewaartermijnen, blijven door deze bepaling ongewijzigd.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mandatory | verplichte |
statutory | wettelijke |
provisions | bepalingen |
by | door |
this | deze |
especially | alle |
EN The Website is governed by Belgian law, with the exception of contrary provisions of mandatory law. In the event of a dispute, the courts of the district of Brussels shall have sole jurisdiction.
NL Belgische wetgeving is van toepassing op de Website, met uitzondering van andersluidende wetsbepalingen van dwingend recht. Ingeval van geschil zijn enkel de rechtbanken van het arrondissement Brussel bevoegd.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belgian | belgische |
exception | uitzondering |
dispute | geschil |
courts | rechtbanken |
brussels | brussel |
is | is |
the | de |
website | website |
a | enkel |
with | op |
of | van |
law | wetgeving |
EN It will remain in place until the introduction of mandatory quarantine for travellers
NL Het vliegverbod blijft van kracht tot de verplichte quarantaine voor reizigers is geregeld
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mandatory | verplichte |
quarantine | quarantaine |
travellers | reizigers |
the | de |
will | kracht |
remain | blijft |
for | voor |
of | van |
EN It will remain in place until the introduction of mandatory quarantine for travellers
NL Het vliegverbod blijft van kracht tot de verplichte quarantaine voor reizigers is geregeld
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mandatory | verplichte |
quarantine | quarantaine |
travellers | reizigers |
the | de |
will | kracht |
remain | blijft |
for | voor |
of | van |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
photograph | foto |
sport | sport |
tour | tour |
de | de |
france | frankrijk |
belgian | belgische |
to | om |
race | race |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belgische |
education | onderwijs |
is | is |
since | sinds |
the | het |
higher | hoger |
and | en |
for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
major | grote |
internet | internet |
service | service |
belnet | belnet |
represented | vertegenwoordigd |
on | op |
and | en |
belgian | belgische |
providers | providers |
are | zijn |
all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
cooperation | samenwerking |
enabel | enabel |
the | de |
belgian | belgische |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
shareholder | aandeelhouder |
belgian | belgische |
represented | vertegenwoordigd |
general | algemene |
meeting | vergadering |
minister | minister |
relations | relaties |
development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
enabel | enabel |
in | in |
the | de |
is | is |
by | door |
and | en |
a | een |
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
NL Het ziekenhuis werd met Belgische financiering gebouwd door het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
built | gebouwd |
funding | financiering |
enabel | enabel |
was | werd |
hospital | ziekenhuis |
belgian | belgische |
by | door |
with | met |
the | het |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
NL Een wereldburger beseft dat haar of zijn acties een effect hebben op de wereld, en zet zich in voor een meer rechtvaardige, solidaire en duurzame mondiale samenleving. Het programma voor...
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
worlds | wereld |
in | in |
the | de |
and | en |
joined | een |
of | zet |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belgian | belgische |
organisations | organisaties |
education | team |
development | development |
partners | partners |
uganda | oeganda |
in | in |
of | van |
and | en |
joined | een |
EN Belgian hospitality, Belgian special beers and fine dining make a golf break to Belgium a definite success
NL De Belgische gastvrijheid, de Belgische speciaalbieren en het lekkere eten maken een golfvakantie in België tot een zeker succes
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
hospitality | gastvrijheid |
dining | eten |
success | succes |
belgian | belgische |
belgium | belgië |
special | de |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
services | diensten |
belgian | belgische |
vat | btw |
exemption | vrijstelling |
and | en |
are | zijn |
a | een |
to | dus |
EN In terms of international taxation, a foreign contractor may in some cases create a Belgian permanent establishment resulting in Belgian tax liability
NL Op het vlak van internationale fiscaliteit kan een buitenlandse aannemer in sommige gevallen namelijk een Belgische vaste inrichting creëren met Belgische belastingplicht als gevolg
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
international | internationale |
foreign | buitenlandse |
contractor | aannemer |
cases | gevallen |
belgian | belgische |
permanent | vaste |
resulting | gevolg |
in | in |
create | creëren |
a | een |
some | sommige |
of | van |
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
services | diensten |
belgian | belgische |
vat | btw |
exemption | vrijstelling |
and | en |
are | zijn |
a | een |
to | dus |
EN As Belgian resident you are obliged to declare your worldwide income in your Belgian income tax return, which includes income from movable and immovable
NL We evolueren meer en meer naar een leefomgeving waar voertuigen niet meer uitsluitend op traditionele brandstoffen, zoals benzine of diesel, worden aangedreven
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
as | zoals |
and | en |
are | worden |
return | een |
to | meer |
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
cooperation | samenwerking |
enabel | enabel |
the | de |
belgian | belgische |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
shareholder | aandeelhouder |
belgian | belgische |
represented | vertegenwoordigd |
general | algemene |
meeting | vergadering |
minister | minister |
relations | relaties |
development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
enabel | enabel |
in | in |
the | de |
is | is |
by | door |
and | en |
a | een |
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
NL De aanpak werd gestimuleerd door het Practitioners' Network, een platform voor Europese organisaties voor ontwikkelingssamenwerking waar Enabel deel van uitmaakt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
enabel | enabel |
the | de |
was | werd |
by | door |
with | deel |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
NL Sociale, politieke en economische redenen drijven mensen weg uit hun land, op zoek naar een beter leven. In Guinee gaat Enabel aan de slag met jonge werklozen en met Guinese migranten die terugkeerden naar hun thuisland.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belgium | land |
enabel | enabel |
in | in |
the | de |
and | en |
joined | een |
to | gaat |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belgian | belgische |
organisations | organisaties |
education | team |
development | development |
partners | partners |
uganda | oeganda |
in | in |
of | van |
and | en |
joined | een |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belgische |
education | onderwijs |
is | is |
since | sinds |
the | het |
higher | hoger |
and | en |
for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
major | grote |
internet | internet |
service | service |
belnet | belnet |
represented | vertegenwoordigd |
on | op |
and | en |
belgian | belgische |
providers | providers |
are | zijn |
all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belgische |
education | onderwijs |
is | is |
since | sinds |
the | het |
higher | hoger |
and | en |
for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
major | grote |
internet | internet |
service | service |
belnet | belnet |
represented | vertegenwoordigd |
on | op |
and | en |
belgian | belgische |
providers | providers |
are | zijn |
all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
EN Belgian Specialty Beer Duvel 6.66% was awarded a gold medal at the International Beer Challenge (UK), in the category “Belgian Style Hoppy Blond”.
NL Duvel 8,5% werd bekroond met een gouden medaille op Meininger’s International Craft Beer Award 2022 in de categorie “Blonde Strong Ale”.
EN Introduction: support of the Belgian Ministers of Digital Agenda
NL Introductie: steun van de Belgische ministers van Digitale Agenda
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
introduction | introductie |
belgian | belgische |
digital | digitale |
agenda | agenda |
support | steun |
the | de |
of | van |
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
benelux | benelux |
introduction | introductie |
center | center |
digital | digitale |
the | de |
of | van |
EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system
NL Invoering van de M-lijn, de tweede snijmachinegeneratie; introductie van de LC-1400; invoer van de passepartout-snijmachine
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
the | de |
introduction | introductie |
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
benelux | benelux |
introduction | introductie |
center | center |
digital | digitale |
the | de |
of | van |
EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system
NL Invoering van de M-lijn, de tweede snijmachinegeneratie; introductie van de LC-1400; invoer van de passepartout-snijmachine
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
the | de |
introduction | introductie |
EN ⦁ You must have previous knowledge of Photoshop, including everything covered in Introduction to Adobe Photoshop]Introduction to Adobe Photoshop.
NL ⦁ Je moet beschikken over de kennis uit de cursus Inleiding tot Adobe Photoshop.
EN Winter tyres mandatory in more countries
NL Winterbanden in meer landen verplicht
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mandatory | verplicht |
in | in |
more | meer |
countries | landen |
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
NL Het is verplicht de toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat u deze cookies op uw website gebruikt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mandatory | verplicht |
consent | toestemming |
cookies | cookies |
website | website |
is | is |
user | gebruiker |
procure | verkrijgen |
to | deze |
on | op |
EN Compliance with data protection (GDPR) is mandatory by law. Implement best practice routines and guidelines supported by a CRM system to enable your company to comply fully with these requirements.
NL Naleving van de gegevensbescherming wet (AVG) is wettelijk verplicht. Implementeer routines en richtlijnen die worden ondersteund door de CRM-oplossing om te garanderen dat je bedrijf aan de eisen van deze regelgeving voldoet.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
gdpr | avg |
mandatory | verplicht |
implement | implementeer |
routines | routines |
supported | ondersteund |
crm | crm |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
requirements | eisen |
compliance | naleving |
to | om |
company | bedrijf |
by | door |
law | wet |
and | en |
by law | wettelijk |
these | de |
EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:
NL Om alle functies van komoot te kunnen gebruiken moet je je registreren. Hiervoor dien je de volgende vereiste informatie te verstrekken:
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
functions | functies |
komoot | komoot |
for this | hiervoor |
information | informatie |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
register | registreren |
be | kunnen |
of | van |
to provide | verstrekken |
provide | dien |
following | volgende |
have to | moet |
EN Winter tyres mandatory in more countries - Inter-Sprint
NL Winterbanden in meer landen verplicht - Inter-Sprint
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mandatory | verplicht |
in | in |
more | meer |
countries | landen |
EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.
NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
large | grote |
parts | delen |
november | november |
in | in |
germany | duitsland |
france | frankrijk |
or | of |
your | je |
austria | oostenrijk |
mandatory | verplicht |
are | liggen |
and | en |
of | van |
from | vanaf |
not | niet |
must | moet |
have | hebben |
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
NL Het is verplicht om toestemming van de gebruiker te verkrijgen voordat deze cookies op uw website worden gebruikt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mandatory | verplicht |
consent | toestemming |
cookies | cookies |
website | website |
is | is |
user | gebruiker |
procure | verkrijgen |
to | om |
on | op |
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
atlassian | atlassian |
minimum | minimale |
apps | apps |
meet | voldoen |
security | beveiliging |
practices | practices |
requirements | eisen |
mandatory | verplicht |
set | set |
all | alle |
and | en |
a | een |
aimed | gericht op |
of | van |
across | in |
are | zijn |
these | deze |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan