EN This helps when you want a wedding couple you placed in the sunset, for example, to have a balanced warm feeling in their skin tones as opposed to a pale look you might be risking without using a gel.
"balanced warm feeling" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
EN This helps when you want a wedding couple you placed in the sunset, for example, to have a balanced warm feeling in their skin tones as opposed to a pale look you might be risking without using a gel.
NL Dit helpt bijvoorbeeld als u een bruidspaar tijdens zonsondergang fotografeert, om een gebalanceerd, warm gevoel te krijgen in hun huidstinten, in plaats van het bleke aanzicht dat u mogelijk riskeert zonder gebruik van een gel.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
helps | helpt |
sunset | zonsondergang |
balanced | gebalanceerd |
warm | warm |
feeling | gevoel |
might | mogelijk |
gel | gel |
in | in |
to | om |
their | hun |
without | zonder |
you | u |
as | als |
this | dit |
for | tijdens |
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
xlr | xlr |
jack | jack |
balanced | gebalanceerde |
trs | trs |
midi | midi |
o | o |
a | een |
it | het |
inputs | ingangen |
has | heeft |
EN To illustrate the theoretical concepts presented above and to help you better understand how balanced scorecards work, we have gathered a few balanced scorecard examples used in various industries.
NL Om de hierboven gepresenteerde theoretische concepten te illustreren en om u te helpen beter te begrijpen hoe balanced scorecards werken, hebben we enkele voorbeelden van balanced scorecards verzameld die in verschillende industrieën worden gebruikt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
illustrate | illustreren |
theoretical | theoretische |
better | beter |
work | werken |
gathered | verzameld |
concepts | concepten |
examples | voorbeelden |
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
we | we |
to | om |
how | hoe |
help | helpen |
a | enkele |
industries | industrieën |
understand | begrijpen |
and | en |
above | te |
you | u |
have | hebben |
various | verschillende |
EN For more resources regarding the creation of a balanced scorecard, please check out our dedicated section on balanced scorecard tools.
NL Voor meer informatie over het maken van een balanced scorecard, ga je naar onze speciale sectie over balanced scorecard-gereedschap.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
creation | maken |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
a | een |
EN To illustrate the theoretical concepts presented above and to help you better understand how balanced scorecards work, we have gathered a few balanced scorecard examples used in various industries.
NL Om de hierboven gepresenteerde theoretische concepten te illustreren en om u te helpen beter te begrijpen hoe balanced scorecards werken, hebben we enkele voorbeelden van balanced scorecards verzameld die in verschillende industrieën worden gebruikt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
illustrate | illustreren |
theoretical | theoretische |
better | beter |
work | werken |
gathered | verzameld |
concepts | concepten |
examples | voorbeelden |
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
we | we |
to | om |
how | hoe |
help | helpen |
a | enkele |
industries | industrieën |
understand | begrijpen |
and | en |
above | te |
you | u |
have | hebben |
various | verschillende |
EN For more resources regarding the creation of a balanced scorecard, please check out our dedicated section on balanced scorecard tools.
NL Voor meer informatie over het maken van een balanced scorecard, ga je naar onze speciale sectie over balanced scorecard-gereedschap.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
creation | maken |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
a | een |
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
xlr | xlr |
jack | jack |
balanced | gebalanceerde |
trs | trs |
midi | midi |
o | o |
a | een |
it | het |
inputs | ingangen |
has | heeft |
EN Our chef is inspired by local produce to create imaginative, balanced dishes. New menu every month for creative, seasonal dining. Check out the "Equilibre" menu for even more balanced options.
NL Onze chef-kok is geïnspireerd door lokale producten bij de bereiding van creatieve, uitgebalanceerde gerechten. Elke maand een nieuw menu voor creatieve, diners van het seizoen. Bekijk het menu "Equilibre" voor nog meer uitgebalanceerde opties.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
local | lokale |
balanced | uitgebalanceerde |
new | nieuw |
menu | menu |
month | maand |
creative | creatieve |
is | is |
check | bekijk |
options | opties |
the | de |
produce | producten |
every | elke |
our | onze |
dishes | gerechten |
chef | chef |
for | voor |
by | door |
more | meer |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
literally | letterlijk |
wind | wind |
expression | uitdrukking |
taking | nemen |
break | pauze |
in | in |
the | de |
pleasure | plezier |
feeling | voelen |
means | betekent |
and | en |
of | van |
EN There are three clearly marked quarter, half and full CTO gels included to make the color temperature of the flash blend naturally with warm light which keeps flesh tones looking healthy and balanced instead of pale, for example
NL De set bevat drie duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels voor het natuurlijk mengen van de kleurtemperatuur van de flitser met warm licht, waardoor huidtinten er bijvoorbeeld niet bleek uitzien, maar gezond en evenwichtig
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
clearly | duidelijk |
quarter | kwart |
half | half |
full | volledige |
cto | cto |
gels | gels |
blend | mengen |
healthy | gezond |
balanced | evenwichtig |
warm | warm |
the | de |
light | licht |
naturally | natuurlijk |
three | drie |
there | er |
and | en |
to | maar |
EN The inexplicable look of the mirror glass on the doors of Capri Sideboard by Red Edition is balanced with the delicate presence of dark solid wood, which offers your furniture a warm touch.
NL De onverklaarbare look van het spiegelglas op de deuren van dressoir Capri van Red Edition wordt in evenwicht gebracht met de delicate aanwezigheid van donker massief hout, dat uw meubel een warme toets geeft.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
doors | deuren |
edition | edition |
presence | aanwezigheid |
dark | donker |
solid | massief |
wood | hout |
warm | warme |
touch | toets |
delicate | delicate |
the | de |
is | wordt |
on | op |
a | een |
of | van |
EN Inspired by the cold autumn days spent mushroom picking, the New Works Karl-Johan Wall Lamp lights up the darkest spots of your spaces, while giving you a warm and cozy feeling.
NL Geïnspireerd door de koudeherfstdagendat je paddenstoelenplukt, verlicht de New Works Karl-Johan Wandlamp de donkersteplekken van je ruimteengeeft je tegelijkertijdeen warm engezelliggevoel.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
works | works |
your | je |
warm | warm |
the | de |
by | door |
the new | new |
of | van |
EN It is done in a way that creates a warm and homey feeling that releases cheer and joy
NL Het is gedaan op een manier die een warm en huiselijk gevoel creëert dat vrolijkheid en vreugde loslaat
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
done | gedaan |
way | manier |
creates | creëert |
warm | warm |
feeling | gevoel |
joy | vreugde |
is | is |
a | een |
that | dat |
and | en |
EN The potent nuggets will induce a heavy couch-lock feeling together with a warm, cerebral high.
NL De krachtige toppen geven een zwaar hangerig gevoel, gepaard gaande met een warme cerebrale high.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
potent | krachtige |
heavy | zwaar |
feeling | gevoel |
warm | warme |
high | high |
the | de |
a | een |
with | met |
EN Those effects are accompanied with a warm, fuzzy feeling of euphoria
NL Deze effecten gaan vergezeld van een warm, doezelig gevoel van euforie
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
effects | effecten |
accompanied | vergezeld |
warm | warm |
feeling | gevoel |
a | een |
of | van |
EN Very philosophic trains of thoughts, creativity and a social feeling accompanied with warm euphoria
NL Zeer filosofische gedachtestromen, creativiteit en een sociaal gevoel dat gepaard gaat met warme euforie
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
creativity | creativiteit |
social | sociaal |
feeling | gevoel |
warm | warme |
very | zeer |
and | en |
with | met |
a | een |
EN Combined with the warm wood hues, it creates a cosy at-home feeling.
NL De combinatie met de warme houttinten zorgt voor een behaaglijk thuisgevoel.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
warm | warme |
the | de |
combined | met |
a | een |
EN The humble RSS feed might not get the same love it used to, but we still get a warm and fuzzy feeling when we see this logo.
NL De bescheiden RSS-feed krijgt misschien niet dezelfde liefde als vroeger, maar we krijgen nog steeds een warm en wazig gevoel als we dit logo zien.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
humble | bescheiden |
feed | feed |
warm | warm |
feeling | gevoel |
logo | logo |
the | de |
we | we |
rss | rss |
might | misschien |
rss feed | rss-feed |
same | dezelfde |
but | |
a | een |
and | en |
this | dit |
when | als |
used | vroeger |
EN Inspired by the cold autumn days spent mushroom picking, the New Works Karl-Johan Wall Lamp lights up the darkest spots of your spaces, while giving you a warm and cozy feeling.
NL Geïnspireerd door de koudeherfstdagendat je paddenstoelenplukt, verlicht de New Works Karl-Johan Wandlamp de donkersteplekken van je ruimteengeeft je tegelijkertijdeen warm engezelliggevoel.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
works | works |
your | je |
warm | warm |
the | de |
by | door |
the new | new |
of | van |
EN While Flamtastique spreads the campfire feeling at every possible outdoor event, its little sister brings the vibes into the living room, illuminating the space with the warm and cozy light
NL Terwijl Flamtastique het kampvuurgevoel verspreidt bij elk mogelijk buitengebeuren, brengt haar kleine zusje de vibes naar de woonkamer, door de ruimte te verlichten met het warme en gezellige licht
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
possible | mogelijk |
little | kleine |
brings | brengt |
warm | warme |
the | de |
cozy | gezellige |
light | licht |
illuminating | verlichten |
with | bij |
space | ruimte |
and | en |
EN A charming floor lamp with the marble base gives a warm feeling to your living room or the office space. The Norr11 Line Two Lamp’s few elements and pure construction, provides a clear signature of a soft and comfortable illumination.
NL Een charmante vloerlamp met marmeren voet straalt warmte uit in je woonkamer of kantoorruimte. De weinige elementen en pure constructie van de Norr11 Line Two lamp zijn een duidelijk kenmerk van een zachte en comfortabele verlichting.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
line | line |
elements | elementen |
pure | pure |
construction | constructie |
clear | duidelijk |
soft | zachte |
lamp | lamp |
your | je |
or | of |
comfortable | comfortabele |
the | de |
illumination | verlichting |
base | een |
two | two |
and | en |
with | met |
office | kantoorruimte |
of | van |
EN It is done in a way that creates a warm and homey feeling that releases cheer and joy
NL Het is gedaan op een manier die een warm en huiselijk gevoel creëert dat vrolijkheid en vreugde loslaat
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
done | gedaan |
way | manier |
creates | creëert |
warm | warm |
feeling | gevoel |
joy | vreugde |
is | is |
a | een |
that | dat |
and | en |
EN Give your customers a warm welcome and the comfortable feeling of knowing that everything is well prepared right upon their arrival. Provide new arrivals, for example, with helpful information sent directly to their GPS or via an informative SMS.
NL Geef uw klanten een warm welkom en het gevoel dat alles vanaf hun aankomst goed is voorbereid. U kunt mensen die arriveren, bijvoorbeeld via hun gps of een sms nuttige informatie verschaffen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
customers | klanten |
welcome | welkom |
feeling | gevoel |
prepared | voorbereid |
arrival | aankomst |
helpful | nuttige |
gps | gps |
sms | sms |
warm | warm |
is | is |
information | informatie |
or | of |
well | goed |
and | en |
to | vanaf |
everything | alles |
their | hun |
provide | verschaffen |
that | dat |
EN His name does not come by anything: anyone treating themselves to a stay at the Romantik Hotel Schönegg is certain to get a lovely warm feeling
NL Het heeft zijn naam niet voor niets: wie zich in het Hotel Schönegg laat verwennen, krijgt er een warm gevoel van
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
hotel | hotel |
warm | warm |
feeling | gevoel |
get | krijgt |
name | naam |
come | van |
not | niet |
to | zich |
a | een |
EN You know the sensation: that warm feeling you sometimes get after a day's work
NL Heeft jouw organisatie al continu inzicht in de klanttevredenheid? Veel organisaties die de klant centraal willen stellen meten wel hun klanttevredenheid, maar doen dat bijvoorbeeld slechts één keer per jaar
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
after | in |
the | de |
days | al |
that | dat |
a | slechts |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
analog | analoge |
digital | digitale |
world | wereld |
tubes | buizen |
harmonious | harmonieus |
instruments | instrumenten |
in | in |
the | de |
sound | geluid |
and | en |
for | voor |
they | ze |
to | ook |
suited | geschikt |
EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.
NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.
EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,
NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
winter | winter |
long | lange |
sleeves | mouwen |
girls | meisjes |
sweaters | truien |
pieces | stukken |
easy | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
use | gebruikt |
and | en |
for | voor |
with | met |
are | worden |
keeping | houden |
warm | warm |
to | deze |
EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.
NL Na een warm voetbad en een weldadige kruidenthee volgt een zachte massage met warme amandelolie.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
gentle | zachte |
massage | massage |
and | en |
a | een |
using | met |
warm | warm |
EN Warm-ups for teams and colleagues at a distance: four warm up practices by the Co-Creation Lab to start your day.
NL Warm-ups voor teams en collega's op afstand: vier warm-up oefeningen van het Co-Creation Lab om de dag mee te starten.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
teams | teams |
warm | warm |
lab | lab |
the | de |
distance | afstand |
to | om |
and | en |
four | van |
start | starten |
day | dag |
for | voor |
EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.
NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
tubes | buizen |
instruments | instrumenten |
essential | belangrijk |
classic | klassieke |
by | door |
for | voor |
dont | niet |
just | alleen |
they | ze |
is | wordt |
different | van |
sound | geluid |
this | dit |
too | het |
are | worden |
at | op |
and | en |
warm | warm |
sounds | geluiden |
suited | geschikt |
EN Get cosy Want warm pieces you can cosy up in? Check out our Nordic Escape wardrobe that keeps the season toasty warm.
NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
warm | warme |
season | seizoen |
get | get |
in | in |
pieces | stukken |
out | te |
want | je |
EN Get into the warm A thirst for freedom, and wanting serenity and simplicity settle into the IKKS 2021 Autumn-Winter, with Scandinavian inspiration as a backdrop. Close-up on our selection of pieces that will warm up your wardrobe.
NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
warm | warm |
freedom | vrijheid |
simplicity | eenvoud |
ikks | ikks |
inspiration | inspiratie |
selection | selectie |
wardrobe | garderobe |
your | je |
the | de |
as | als |
pieces | stukken |
and | en |
on | op |
a | een |
our | in |
that | die |
EN The “Wool-Tech Light” short-sleeved shirt in a new sporty design keeps the body pleasantly warm in warm and cold outdoor temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het „Wool-Tech Light” shirt met korte mouwen in een nieuw sportief design het lichaam aangenaam warm bij warme en koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking
EN The “Wool-Tech Light” tank top in a comfortable fit keeps the body warm in warm and cold outside weather thanks to its natural materials and has an odour neutralising effect
NL De „Wool-Tech Light” tanktop in een comfortabele pasvorm houdt het lichaam warm bij warme en koude buitentemperaturen dankzij zijn natuurmaterialen en heeft ook een geurneutraliserend effect
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
warm | warme |
fresh | frisse |
salads | salades |
drinks | dranken |
blankets | dekens |
tea | thee |
friends | vrienden |
recipe | recept |
chanterelles | cantharellen |
terrace | terras |
or | of |
balcony | balkon |
go | ga |
the | de |
best | beste |
our | onze |
again | weer |
will | zullen |
after | na |
and | en |
on | op |
for | voor |
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
warm | warme |
waffles | wafels |
fresh | verse |
cream | de |
jam | jam |
sprinkles | hagelslag |
ice | ijs |
vegan | vegan |
well | goed |
or | of |
with | met |
EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.
NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
warm | warme |
spot | is |
months | maanden |
the | de |
will | zal |
with | op |
and | en |
a | een |
during | in |
EN Our tiny island gem is nestled in the warm southern Caribbean with nearly 100 different nationalities happily living together. We welcome all visitors with sunny smiles and a warm embrace.
NL Kom en ontdek ons eiland, genesteld in de warme zuidelijke Cariben, vormgegeven door 100 unieke culturen en vol met verbazingwekkende wonderen der natuur.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
warm | warme |
in | in |
the | de |
a | unieke |
island | eiland |
and | en |
with | met |
EN Gels help you to blend flash in a natural way with the ambient light like warm interior lights or warm sunlight
NL Gels helpen om flitslicht op een natuurlijke manier te vermengen met het omgevingslicht, zoals warm interieurlicht of warm zonlicht
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
gels | gels |
natural | natuurlijke |
warm | warm |
way | manier |
or | of |
to | om |
sunlight | zonlicht |
help | helpen |
with | op |
a | een |
like | zoals |
the | het |
EN Adding the silk fibers enhances the insulating properties of the wool, to keep wearers coolly comfortable when it’s warm and wonderfully warm when it’s cool
NL De zijden vezels ondersteunen de klimaatregulerende eigenschappen van de wol Ze koelen aangenaam in zomerse temperaturen, terwijl ze in de winter hun natuurlijk verwarmende eigenschappen krijgen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
fibers | vezels |
properties | eigenschappen |
wool | wol |
the | de |
keep | ze |
when | terwijl |
to | krijgen |
of | van |
comfortable | aangenaam |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
analog | analoge |
digital | digitale |
world | wereld |
tubes | buizen |
harmonious | harmonieus |
instruments | instrumenten |
in | in |
the | de |
sound | geluid |
and | en |
for | voor |
they | ze |
to | ook |
suited | geschikt |
EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.
NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
tubes | buizen |
instruments | instrumenten |
essential | belangrijk |
classic | klassieke |
by | door |
for | voor |
dont | niet |
just | alleen |
they | ze |
is | wordt |
different | van |
sound | geluid |
this | dit |
too | het |
are | worden |
at | op |
and | en |
warm | warm |
sounds | geluiden |
suited | geschikt |
EN Get cosy Want warm pieces you can cosy up in? Check out our Nordic Escape wardrobe that keeps the season toasty warm.
NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
warm | warme |
season | seizoen |
get | get |
in | in |
pieces | stukken |
out | te |
want | je |
EN Get into the warm A thirst for freedom, and wanting serenity and simplicity settle into the IKKS 2021 Autumn-Winter, with Scandinavian inspiration as a backdrop. Close-up on our selection of pieces that will warm up your wardrobe.
NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
warm | warm |
freedom | vrijheid |
simplicity | eenvoud |
ikks | ikks |
inspiration | inspiratie |
selection | selectie |
wardrobe | garderobe |
your | je |
the | de |
as | als |
pieces | stukken |
and | en |
on | op |
a | een |
our | in |
that | die |
EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.
NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.
EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,
NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
winter | winter |
long | lange |
sleeves | mouwen |
girls | meisjes |
sweaters | truien |
pieces | stukken |
easy | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
use | gebruikt |
and | en |
for | voor |
with | met |
are | worden |
keeping | houden |
warm | warm |
to | deze |
EN Men don't just rely on clothing made from functional materials when they’re in the mountains – warm fleece jackets, men's rain trousers or a warm winter jacket can also be worth their weight in gold in active everyday life
NL Niet alleen in de bergen of op de trails hebben mannen iets aan kleding van functionele materialen, zoals warme fleecejacks, herenregenbroeken of een warme winterjas, maar ook in het actieve dagelijkse leven is dit goud waard
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
mountains | bergen |
men | mannen |
clothing | kleding |
functional | functionele |
materials | materialen |
warm | warme |
active | actieve |
gold | goud |
worth | waard |
or | of |
the | de |
in | in |
on | op |
also | ook |
everyday | dagelijkse |
life | leven |
just | alleen |
from | van |
a | een |
when | zoals |
EN Go for the 4896 Warm Vibia Table Lamp to give cozy and warm glow to the atmosphere.
NL Ga voor de 4896 Warm Vibia Tafellamp om een gezellige en warme gloed aan de sfeer te geven.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
vibia | vibia |
glow | gloed |
atmosphere | sfeer |
go | ga |
the | de |
to | om |
cozy | gezellige |
and | en |
warm | warm |
EN Vibia Warm 4905 Floor Lamp is a warm appealing stylish lighting solution adaptable to any atmosphere
NL Vibia Warm 4905 Vloerlamp is een warme aantrekkelijke stijlvolle verlichtingsoplossing aan te passen aan elke sfeer
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
vibia | vibia |
appealing | aantrekkelijke |
stylish | stijlvolle |
atmosphere | sfeer |
is | is |
a | een |
warm | warm |
to | aan |
any | elke |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan