Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "amplified voices" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "amplified voices" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari amplified voices

"amplified voices" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

voices dat de deze die een en kunnen ons stemmen van voor zijn

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari amplified voices

bahasa Inggris
Belanda

EN Amplified voices: Momentive products are designed to understand people’s perspectives, embrace new ideas, advance equality and push for equity in both business and society. 

NL Versterken van meningen: De producten van Momentive zijn ontworpen om de perspectieven van anderen te begrijpen, nieuwe ideeën te omarmen, gelijkwaardigheid te bevorderen en iedereen in het zakenleven en onze maatschappij dezelfde kansen te geven. 

bahasa Inggris Belanda
perspectives perspectieven
embrace omarmen
society maatschappij
advance bevorderen
new nieuwe
ideas ideeën
in in
to om
products producten
designed ontworpen
understand begrijpen
and en
are zijn

EN Things like typing, tapping on the table or stand, bumping your desk, and more will be amplified because they don?t have to travel through the air.

NL Dingen als typen, tikken op de tafel of op de standaard, het stoten van je bureau en meer worden versterkt omdat ze niet door de lucht hoeven te reizen.

bahasa Inggris Belanda
typing typen
tapping tikken
air lucht
on op
table tafel
or of
your je
desk bureau
the de
travel reizen
have to hoeven
be worden
don niet
and en
because omdat
things dingen
more meer
they ze

EN Louder impulses can be further amplified and quiet ones made even quieter

NL Hardere aanslagen kunnen worden versterkt, stillere stops nog stiller

bahasa Inggris Belanda
even nog
can kunnen
be worden

EN Along selected roads in Norway, natural wonders are amplified by art, design, and architecture meant to bring you closer to nature...

NL Langs uitgekozen wegen in Noorwegen worden de wonderen der natuur gecombineerd met kunst, design en architectuur. Deze willen je...

bahasa Inggris Belanda
selected uitgekozen
roads wegen
norway noorwegen
in in
art kunst
nature natuur
architecture architectuur
are worden
and en
to willen

EN The Discord-certified ClearCast noise-canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency and amplified bravado.

NL De Discord-gecertificeerde ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking communiceert duidelijk je opdrachten naar medegamers met responstijdvrije latentietijd en versterkte termen.

bahasa Inggris Belanda
microphone microfoon
clearly duidelijk
communicates communiceert
your je
the de
and en
with met

EN The Discord-certified ClearCast noise canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency and amplified bravado.

NL De Discord-gecertificeerde ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking communiceert duidelijk je opdrachten naar medegamers met responstijdvrije latentietijd en versterkte termen.

bahasa Inggris Belanda
microphone microfoon
clearly duidelijk
communicates communiceert
your je
the de
and en
with met

EN The floating side will then be amplified relative to the supply center

NL De losliggende zijde zal dan worden versterkt ten opzichte van het voedingsmidden

bahasa Inggris Belanda
side zijde
the de
will zal
be worden
to dan

EN Heavy indica is your ticket to Dreamland while creative daytime activities are amplified with sky high sativa

NL Krachtige indica biedt je een ticket naar Dromenland, terwijl creatieve dagelijkse bezigheden worden versterkt met een hemel reikende sativa

bahasa Inggris Belanda
indica indica
creative creatieve
sky hemel
sativa sativa
your je
ticket ticket
while terwijl
are worden
with met

EN Louder impulses can be further amplified and quiet ones made even quieter

NL Hardere aanslagen kunnen worden versterkt, stillere stops nog stiller

bahasa Inggris Belanda
even nog
can kunnen
be worden

EN The floating side will then be amplified relative to the supply center

NL De losliggende zijde zal dan worden versterkt ten opzichte van het voedingsmidden

bahasa Inggris Belanda
side zijde
the de
will zal
be worden
to dan

EN Along selected roads in Norway, natural wonders are amplified by art, design, and architecture meant to bring you closer to nature...

NL Soms hebben we even pauze nodig. Dankzij de betoverende omgeving, weidse uitzichten en talloze mogelijkheden voor avonturen in de...

bahasa Inggris Belanda
in in
natural omgeving
and en

EN The beautiful form of the lamp is being amplified by the reflection of the light on the wall, creating a "wow effect". This brings back the memories, excitement and naivety that we felt when we openend our first popup book.

NL De mooie vorm van de lamp wordt versterkt door de reflectie van het licht op de muur, waardoor er een "wow effect" wordt gecreëerd. Hierdoor wordt de opwinding en naïviteit teruggebracht die we voelden toen we onze eerste pop-up boek geopend. 

bahasa Inggris Belanda
beautiful mooie
form vorm
reflection reflectie
wall muur
wow wow
effect effect
book boek
creating gecreëerd
lamp lamp
on op
the de
we we
is wordt
when toen
light licht
our onze
by door
and en

EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

bahasa Inggris Belanda
radio radio
website website
easily eenvoudig
voices stemmen
podcast podcast
creative creative
music music
is is
creates creëert
quality kwaliteit
amazing geweldige
high hoge
and en
much te
high-quality hoge kwaliteit
to om
more meer
that die
can krijgt
you can kunt
you u

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

bahasa Inggris Belanda
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN We’re committed to including and supporting the voices of our associates

NL We zetten ons in om naar de stemmen van onze medewerkers te luisteren en ze te ondersteunen

bahasa Inggris Belanda
supporting ondersteunen
voices stemmen
associates medewerkers
the de
to om
including te
of van
our in

EN Be yourself. We like it that way. We’re committed to including and supporting the voices of all our associates.

NL Wees jezelf. Dat vinden we fijn. We zetten ons in om de stemmen van al onze medewerkers een plek te geven en te ondersteunen.

bahasa Inggris Belanda
supporting ondersteunen
voices stemmen
associates medewerkers
be wees
the de
we we
to om
that dat
and en
of van
our in

EN Bozar brings a number of exceptional voices from the 21st century to its Writers & Thinkers stage

NL Bozar brengt een aantal bijzondere stemmen van de 21e eeuw naar het podium van Writers & Thinkers

bahasa Inggris Belanda
brings brengt
voices stemmen
century eeuw
stage podium
the de
exceptional een
number aantal
of van

EN Outdoor Voices: improving web order fulfillment and on-shelf availability

NL Outdoor Voices: verbetering van orderafhandeling via het web en beschikbaarheid in de schappen

bahasa Inggris Belanda
improving verbetering
web web
availability beschikbaarheid
outdoor outdoor
on via
and en

EN How can we strengthen our relationships with nature, and how will we live and work together with the North Sea in the future? Who owns the sea? And can we give voices and legal status to the North Sea and its inhabitants? Read more and join.

NL Denk mee: hoe versterken we onze relatie met de natuur, en hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

bahasa Inggris Belanda
relationships relatie
work werken
join .
nature natuur
the de
we we
live leven
sea zee
in in
strengthen versterken
future toekomst
read en

EN Waag collected background information to help you step into the world of the North Sea, ecology, and the voices of non-human entities. Find the full list in Dutch.

NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de Noordzeewandeling onderdompelen in de wereld van de zee, niet-menselijke wezens en ecologie.

bahasa Inggris Belanda
sea zee
ecology ecologie
in in
the de
world wereld
of van
find en

EN Action Global delivers game-changing ideas and authentic, relevant insights that shape perceptions, build and protect reputations for its clients to be credible voices that build trust with audiences in diverse markets.

NL Action Global staat garant voor creatieve ideeën en originele, relevante inzichten die de perceptie vormen, reputaties bouwen en beschermen zodat klanten geloofwaardige gesprekspartners worden voor publiek in diverse markten.

bahasa Inggris Belanda
action action
global global
insights inzichten
clients klanten
audiences publiek
diverse diverse
markets markten
ideas ideeën
protect beschermen
in in
to zodat
build bouwen
shape vormen
relevant relevante
be worden
for voor
to be staat
and en
that die
its de

EN This was a critical step to ensure we were focusing on things that matter to the community and have a diverse set of voices included in the process.

NL Dit was een cruciale stap om ervoor te zorgen dat we ons concentreerden op dingen die belangrijk zijn voor de gemeenschap en dat er diverse stemmen in het proces zijn opgenomen.

bahasa Inggris Belanda
critical belangrijk
community gemeenschap
voices stemmen
in in
the de
we we
to om
on op
ensure zorgen
included opgenomen
this dit
step stap
and en
that dat
things dingen
process proces

EN One explicit goal for future editions of the Web Almanac is to encourage even more inclusion of underrepresented and heterogeneous voices as authors and peer reviewers.

NL Een expliciet doel voor toekomstige edities van de Web Almanac is om nog meer ondervertegenwoordigde en heterogene stemmen als auteurs en collega-recensenten aan te moedigen.

bahasa Inggris Belanda
future toekomstige
editions edities
encourage moedigen
voices stemmen
authors auteurs
peer collega
reviewers recensenten
is is
the de
web web
to om
as als
goal doel
and en
of van
more meer

EN The voices and stories of some of those who attended past internships

NL De stemmen en verhalen van sommige van degenen die in het verleden stage hebben gelopen

bahasa Inggris Belanda
voices stemmen
stories verhalen
the de
and en
of van
those who degenen

EN We believe that the voices in the Web Almanac should be a reflection of the community itself, and not skewed towards any specific company to avoid creating echo chambers.

NL Wij zijn van mening dat de stemmen in de Web Almanac een weerspiegeling moeten zijn van de gemeenschap zelf, en niet scheef moeten trekken naar een specifiek bedrijf om te voorkomen dat er echokamers ontstaan.

bahasa Inggris Belanda
voices stemmen
community gemeenschap
company bedrijf
believe mening
in in
the de
web web
to om
we wij
that dat
and en
should moeten
a een
of van
avoid voorkomen

EN The project leads reviewed all of the author nominations and made an effort to select authors who will bring new perspectives and amplify the voices of underrepresented groups in the community.

NL De projectleiders hebben alle nominaties voor auteurs beoordeeld en hebben zich ingespannen om auteurs te selecteren die nieuwe perspectieven inbrengen en de stemmen van ondervertegenwoordigde groepen in de gemeenschap versterken.

bahasa Inggris Belanda
reviewed beoordeeld
nominations nominaties
authors auteurs
new nieuwe
perspectives perspectieven
amplify versterken
voices stemmen
groups groepen
community gemeenschap
in in
the de
to om
and en
of van
select selecteren
made hebben

EN Whatever industry you’re in, our tool can help you pinpoint the most influential voices in the space and verify that their audiences are genuine, so you never have to worry about wasting time with fakers.

NL In welke sector je ook werkzaam bent, onze tool kan je helpen de invloedrijkste stemmen in de ruimte te lokaliseren en te verifiëren of hun publiek echt is, zodat je je nooit zorgen hoeft te maken of je tijd verspilt met fakers.

bahasa Inggris Belanda
tool tool
voices stemmen
verify verifiëren
audiences publiek
industry sector
space ruimte
time tijd
the de
in in
genuine echt
worry zorgen
whatever of
help helpen
never nooit
can hoeft
and en
their hun
with met

EN Influencers: who are the most popular and authoritative voices in a social media discussions, and how are they driving the conversation forward?

NL Influencers: wie zijn de populairste en gezaghebbendste stemmen tijdens een discussie op social media, en hoe geven zij het gesprek vorm?

bahasa Inggris Belanda
influencers influencers
voices stemmen
the de
conversation gesprek
how hoe
media media
in tijdens
forward een
who wie
and en
are zijn
social media social

EN New Women Connectors is a movement to provide a platform that strives to connect newcomer and migrant women to the host society, and to amplify the voices of those who often feel voiceless

NL New Women Connectors is een beweging om een platform te bieden dat ernaar streeft om nieuwkomers en vrouwelijke migranten te verbinden met de gastmaatschappij, en om de stemmen te versterken van diegenen die zichzelf vaak stemloos voelen

bahasa Inggris Belanda
new new
movement beweging
platform platform
strives streeft
amplify versterken
voices stemmen
feel voelen
is is
the de
to om
provide bieden
often vaak
women women
a een
and en
that dat
connect verbinden

EN Initiated by Anila Noor, it is envisioned, created, and led by migrant and refugee women, ensuring all voices are heard and responded to, so this collectivity can feel empowered

NL Geïnitieerd door Anila Noor wordt het voorgesteld, gecreëerd en geleid door migranten- en vluchtelingenvrouwen, waarbij er voor gezorgd wordt dat alle stemmen gehoord en beantwoord worden, zodat deze collectiviteit zich empowered kan voelen

bahasa Inggris Belanda
created gecreëerd
voices stemmen
heard gehoord
feel voelen
led geleid
is wordt
can kan
are worden
by door
and en
all alle

EN The children’s choir of asylum seekers’ centre Almere sings traditional Dutch children’s songs at the top of their voices

NL Uit volle borst zingt het kinderkoor van azc Almere bekende Nederlandse kinderklassiekers

bahasa Inggris Belanda
the nederlandse

EN We pride ourselves in fostering a space where different voices are taken into account at every level of the business.

NL We zijn er trots op dat we een omgeving stimuleren waar rekening wordt gehouden met verschillende meningen vanuit elk niveau binnen het bedrijf.

bahasa Inggris Belanda
pride trots
fostering stimuleren
space omgeving
account rekening
level niveau
business bedrijf
we we
taken zijn
in binnen
the wordt
where waar
at op

EN You can also find out how lightning occurs, why the voices of men and women have different pitches and everything you will ever need to know about the colours of the rainbow

NL Verder kun je onder andere zelf ontdekken hoe bliksem ontstaat, waar de verschillen in stemhoogtes van mannen en vrouwen vandaan komen en alles over de kleuren van de regenboog

bahasa Inggris Belanda
lightning bliksem
men mannen
women vrouwen
rainbow regenboog
the de
you can kun
different van
find en
need je
colours kleuren

EN In this video Nate Peterson, Outdoor Voices? Vice President of Supply Chain and Monika Hazim, OV?s NY Soho store manager share their experiences of working with Nedap and the benefits......

NL In deze video delen Nate Peterson (Vice President Supply Chain van Outdoor Voices) en Monika Hazim (winkelmanager van OV in Soho, New York), hun ervaringen met het werken met Nedap......

bahasa Inggris Belanda
video video
vice vice
president president
chain chain
experiences ervaringen
working werken
nedap nedap
outdoor outdoor
in in
and en
their hun

EN Outdoor Voices selects Nedap to unlock best-in-class omnichannel services

NL Hoe u fixed self-checkouts op een klantvriendelijke manier kunt beveiligen

bahasa Inggris Belanda
to hoe
in een

EN Boston, MA, US – September 5, 2019 Today Nedap announces that digital-first activewear brand Outdoor Voices has selected iD Cloud, Nedap’s leading RFID inventory management platform. One of the key......

NL Levensmiddelenwinkels en supermarketen die zelfkassa?s hebben, zullen het erover eens zijn dat diefstal toeneemt. In deze whitepaper bespreken we maatregelen die retailers kunnen nemen om diefstal tegen te gaan. EAS-systemen......

bahasa Inggris Belanda
has nemen
that dat

EN We are living in the year of the bicycle boom, in which voices for alternative mobility, more liveable cities and new lifestyles are making themselves more and more loudly heard

NL We leven in het jaar waarin de fiets enorm populair is geworden en steeds meer mensen hun stem voor een ander soort mobiliteit, meer leefbare steden en nieuwe levensstijlen laten horen

bahasa Inggris Belanda
bicycle fiets
mobility mobiliteit
cities steden
in in
year jaar
new nieuwe
we we
the de
for voor
are horen
of een
more meer
and en

EN   Collaborate and use our collective voices to raise awareness on the societal and environmental topics behind digital technology

NL   Samenwerken en onze collectieve stem gebruiken om het bewustzijn over de maatschappelijke en milieugerelateerde onderwerpen achter digitale technologie te vergroten

bahasa Inggris Belanda
collaborate samenwerken
awareness bewustzijn
topics onderwerpen
use gebruiken
digital digitale
technology technologie
the de
to om
behind achter
our onze
on over
and en

EN We offer meditations with a wide range of themes, durations, voices etc.

NL Ontdek een ruim en divers aanbod van meditaties voor elke behoefte en selecteer je programma op thema, lengte of stem.

bahasa Inggris Belanda
offer aanbod
wide ruim
themes thema
with op
a een
of van

EN A great app for finding yourself. The voices are calm and the application is serious. The perfect app for beginners, or even more advanced users...

NL Een geweldige app om jezelf te vinden. De stemmen zijn rustig en de app is serieus. De perfecte app voor beginners, of zelfs voor ervaren gebruikers ...

bahasa Inggris Belanda
finding vinden
voices stemmen
serious serieus
beginners beginners
users gebruikers
great geweldige
is is
perfect perfecte
or of
the de
are zijn
for voor
app app
and en
even zelfs
a een

EN The voices of those still hoping for a reversal of the course taken by Gutenberg should therefore become even quieter with WordPress 5.8.

NL De stemmen van degenen die nog steeds hopen op een ommekeer in de door Gutenberg ingeslagen koers, zouden daarom nog stiller moeten worden met WordPress 5.8.

bahasa Inggris Belanda
voices stemmen
hoping hopen
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
course koers
the de
with op
by door
should moeten
a een

EN This was a critical step to ensure we were focusing on things that matter to the community and have a diverse set of voices included in the process.

NL Dit was een cruciale stap om ervoor te zorgen dat we ons concentreerden op dingen die belangrijk zijn voor de gemeenschap en dat er diverse stemmen in het proces zijn opgenomen.

bahasa Inggris Belanda
critical belangrijk
community gemeenschap
voices stemmen
in in
the de
we we
to om
on op
ensure zorgen
included opgenomen
this dit
step stap
and en
that dat
things dingen
process proces

EN One explicit goal for future editions of the Web Almanac is to encourage even more inclusion of underrepresented and heterogeneous voices as authors and peer reviewers.

NL Een expliciet doel voor toekomstige edities van de Web Almanac is om nog meer ondervertegenwoordigde en heterogene stemmen als auteurs en collega-recensenten aan te moedigen.

bahasa Inggris Belanda
future toekomstige
editions edities
encourage moedigen
voices stemmen
authors auteurs
peer collega
reviewers recensenten
is is
the de
web web
to om
as als
goal doel
and en
of van
more meer

EN We believe that the voices in the Web Almanac should be a reflection of the community itself, and not skewed towards any specific company to avoid creating echo chambers.

NL Wij zijn van mening dat de stemmen in de Web Almanac een weerspiegeling moeten zijn van de gemeenschap zelf, en niet scheef moeten trekken naar een specifiek bedrijf om te voorkomen dat er echokamers ontstaan.

bahasa Inggris Belanda
voices stemmen
community gemeenschap
company bedrijf
believe mening
in in
the de
web web
to om
we wij
that dat
and en
should moeten
a een
of van
avoid voorkomen

EN The project leads reviewed all of the author nominations and made an effort to select authors who will bring new perspectives and amplify the voices of underrepresented groups in the community.

NL De projectleiders hebben alle nominaties voor auteurs beoordeeld en hebben zich ingespannen om auteurs te selecteren die nieuwe perspectieven inbrengen en de stemmen van ondervertegenwoordigde groepen in de gemeenschap versterken.

bahasa Inggris Belanda
reviewed beoordeeld
nominations nominaties
authors auteurs
new nieuwe
perspectives perspectieven
amplify versterken
voices stemmen
groups groepen
community gemeenschap
in in
the de
to om
and en
of van
select selecteren
made hebben

EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

bahasa Inggris Belanda
radio radio
website website
easily eenvoudig
voices stemmen
podcast podcast
creative creative
music music
is is
creates creëert
quality kwaliteit
amazing geweldige
high hoge
and en
much te
high-quality hoge kwaliteit
to om
more meer
that die
can krijgt
you can kunt
you u

EN Whatever industry you’re in, our tool can help you pinpoint the most influential voices in the space and verify that their audiences are genuine, so you never have to worry about wasting time with fakers.

NL In welke sector je ook werkzaam bent, onze tool kan je helpen de invloedrijkste stemmen in de ruimte te lokaliseren en te verifiëren of hun publiek echt is, zodat je je nooit zorgen hoeft te maken of je tijd verspilt met fakers.

bahasa Inggris Belanda
tool tool
voices stemmen
verify verifiëren
audiences publiek
industry sector
space ruimte
time tijd
the de
in in
genuine echt
worry zorgen
whatever of
help helpen
never nooit
can hoeft
and en
their hun
with met

EN Influencers: who are the most popular and authoritative voices in a social media discussions, and how are they driving the conversation forward?

NL Influencers: wie zijn de populairste en gezaghebbendste stemmen tijdens een discussie op social media, en hoe geven zij het gesprek vorm?

bahasa Inggris Belanda
influencers influencers
voices stemmen
the de
conversation gesprek
how hoe
media media
in tijdens
forward een
who wie
and en
are zijn
social media social

EN Through OCLC’s Global and Regional Councils, member concerns and voices are united to make an impact on important issues.

NL Via OCLC Global en Regional Council, kunnen de uitdagingen van onze leden verenigd en heeft iedere bibliotheek een stem in zaken die voor hen van belang zijn.

bahasa Inggris Belanda
global global
regional regional
member leden
important belang
and en
are zijn
united verenigd
to kunnen
through via
issues die

EN In this video Nate Peterson, Outdoor Voices? Vice President of Supply Chain and Monika Hazim, OV?s NY Soho store manager share their experiences of working with Nedap and the benefits......

NL In deze video delen Nate Peterson (Vice President Supply Chain van Outdoor Voices) en Monika Hazim (winkelmanager van OV in Soho, New York), hun ervaringen met het werken met Nedap......

bahasa Inggris Belanda
video video
vice vice
president president
chain chain
experiences ervaringen
working werken
nedap nedap
outdoor outdoor
in in
and en
their hun

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan