Terjemahkan "alternating in english" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "alternating in english" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari alternating in english

bahasa Inggris
Belanda

EN , which take place once a week (alternating in English and German), where users are walked through MeisterTask basics. Users are able to quickly grasp how easy the software is to use.

NL , die eenmaal per week plaatsvinden (afwisselend in het Engels en Duits), waar gebruikers door de basisprincipes van MeisterTask worden gelopen. Gebruikers kunnen snel begrijpen hoe gemakkelijk de software te gebruiken is.

bahasa Inggris Belanda
week week
take place plaatsvinden
basics basisprincipes
users gebruikers
software software
is is
the de
a eenmaal
in in
quickly snel
use gebruiken
where waar
are worden
easy gemakkelijk
and en
grasp begrijpen

EN , which take place once a week (alternating in English and German), where users are walked through MeisterTask basics. Users are able to quickly grasp how easy the software is to use.

NL , die eenmaal per week plaatsvinden (afwisselend in het Engels en Duits), waar gebruikers door de basisprincipes van MeisterTask worden gelopen. Gebruikers kunnen snel begrijpen hoe gemakkelijk de software te gebruiken is.

bahasa Inggris Belanda
week week
take place plaatsvinden
basics basisprincipes
users gebruikers
software software
is is
the de
a eenmaal
in in
quickly snel
use gebruiken
where waar
are worden
easy gemakkelijk
and en
grasp begrijpen

EN After my Master’s degree, I spent some months abroad alternating travelling and English courses

NL Na mijn Master in Advertising ben ik naar het buitenland getrokken, waar ik afwisselend reisde en Engelse les volgde

bahasa Inggris Belanda
abroad buitenland
i ik
my mijn
and en
after na
english in

EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.

NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.

bahasa Inggris Belanda
popular populair
and en
to naar
english engels
french frans

EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.

NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.

bahasa Inggris Belanda
originally oorspronkelijk
document document
in in
always altijd
the de
version versie
this dit
shall is
written geschreven
languages talen
and en

EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.

NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.

bahasa Inggris Belanda
deepl deepl
popular populair
every elke
and en
day dag
millions miljoenen
english engels
french frans
with met

EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.

NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.

bahasa Inggris Belanda
deepl deepl
popular populair
every elke
and en
day dag
millions miljoenen
english engels
french frans
with met

EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.

NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.

bahasa Inggris Belanda
popular populair
and en
to naar
english engels
french frans

EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.

NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.

bahasa Inggris Belanda
originally oorspronkelijk
document document
in in
always altijd
the de
version versie
this dit
shall is
written geschreven
languages talen
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

bahasa Inggris Belanda
terms voorwaarden
prepared voorbereid
conflicts conflicten
except behalve
prohibited verboden
law wetgeving
in in
the de
version versie
where waar
are zijn
written geschreven
by door
and en

EN We have a number of specialised courses for students who want to concentrate on a specific aspect of the language. These include courses with a particular focus on business English, academic English or English fluency skills.

NL Voor cursisten die specifieke taalvaardigheden willen verbeteren, organiseren we diverse specialistische trainingen. Deze richten zich bijvoorbeeld op zakelijk Engels, academisch Engels of Engelse spreekvaardigheid.

EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.

NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.

bahasa Inggris Belanda
main centraal
minutes tijd
s s
station station
the de
airport luchthaven
takes kunt
a een

EN The landscape opens up in the upper part of the valley, alternating between forests, meadows and pastures

NL In het achterste gedeelte van het dal wordt het landschap opener en wisselen bossen, weiden en hooiland elkaar af

bahasa Inggris Belanda
landscape landschap
valley dal
forests bossen
meadows weiden
in in
up elkaar
and en
the wordt
of gedeelte

EN The journey Willisau?Langnau is a stunning ride at the Alpine foothills. Alternating between the sombre fissures of the Napf and the lovely pastures of Emmental and Oberaargau.

NL De etappe Willisau?Langnau is een verbluffend stuk landschap van de Voor-Alpen. De duistere kloven van de Napf worden afgewisseld met de lieflijke weitjes van het Emmental en het Oberaargau.

bahasa Inggris Belanda
stunning verbluffend
alpine alpen
is is
the de
of stuk
a een
and en

EN Masonry: The products are laid out based on the size of the image – usually alternating smaller and larger. Pagination displays at the bottom if needed.

NL Metselwerk: De producten zijn ingedeeld op basis van de grootte van de afbeelding - meestal afwisselend kleiner en groter. Paginering wordt indien nodig onderaan weergegeven.

bahasa Inggris Belanda
image afbeelding
smaller kleiner
pagination paginering
needed nodig
the de
based basis
and en
size grootte
bottom onderaan
on op
larger groter
if indien
products producten
usually meestal
are zijn

EN In one approach, an alternating current is provided to a transmit coil

NL In één toepassing wordt een wisselstroom aan een zendspoel geleverd

bahasa Inggris Belanda
in in
is wordt
to aan

EN Amsterdam is full to bursting with hotels, alternating from really good to really bad

NL Amsterdam barst van de hotels, variërend van heel goed tot heel erg slecht

bahasa Inggris Belanda
amsterdam amsterdam
hotels hotels
good goed
bad slecht
really erg
to tot

EN For extra-convenience: Shoe cabinet shelves with alternating depths for different types of shoes.

NL Meer comfort: Schoenenkast-planken met wisselende dieptes voor verschillende soorten schoenen.

bahasa Inggris Belanda
convenience comfort
shoes schoenen
types soorten
for voor
with met
different verschillende

EN Alternating shifts, a changeable sleep cycle and personal relationships with patients create an almost inhuman pressure that sooner or later leads to mental and physical problems

NL Wisselende diensten, een veranderlijke slaapcyclus en persoonlijke band met patiënten zorgen voor een bijna onmenselijke druk die vroeg of laat tot mentale en fysieke problemen leidt

bahasa Inggris Belanda
patients patiënten
pressure druk
mental mentale
physical fysieke
relationships band
or of
personal persoonlijke
leads leidt
almost bijna
problems problemen
a een
and en
with met
to tot
that die

EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face

NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen

EN It actually converts the high voltage alternating current (AC) power from your wall outlet to a more manageable direct current (DC)

NL In feite zet de PSU de wisselstroom met hoge spanning (AC) van je stopcontact om in een beter beheersbare gelijkstroom (DC)

bahasa Inggris Belanda
actually in feite
voltage spanning
ac ac
your je
the de
high hoge
to om
a een
from van

EN In one approach, an alternating current is provided to a transmit coil

NL In één toepassing wordt een wisselstroom aan een zendspoel geleverd

bahasa Inggris Belanda
in in
is wordt
to aan

EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.

NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.

bahasa Inggris Belanda
main centraal
minutes tijd
s s
station station
the de
airport luchthaven
takes kunt
a een

EN Cvetkovska is an independent cultural practitioner alternating between different roles in the arts, and looking for new [?]

NL Karyn is een van de initiatiefnemers van de milieuactivistische coalitie Jeda Untuk Iklim (Global Climate Strike) en is ook actief betrokken bij de beweging Extinction [?]

bahasa Inggris Belanda
is is
the de
in bij
and en

EN Calm, a mindfulness and meditation app, uses alternating visuals and text and soothing colours to create a relaxing effect for its sleep-challenged reader.

NL Calm, een mindfulness- en meditatie-app, gebruikt afwisselende beelden en tekst en rustgevende kleuren om een ​​ontspannend effect te creëren voor de lezer met slaapproblemen.

bahasa Inggris Belanda
meditation meditatie
visuals beelden
soothing rustgevende
relaxing ontspannend
effect effect
a een
app app
to om
uses gebruikt
text tekst
colours kleuren
and en
reader lezer

EN The landscape opens up in the upper part of the valley, alternating between forests, meadows and pastures

NL In het achterste gedeelte van het dal wordt het landschap opener en wisselen bossen, weiden en hooiland elkaar af

bahasa Inggris Belanda
landscape landschap
valley dal
forests bossen
meadows weiden
in in
up elkaar
and en
the wordt
of gedeelte

EN Relax in alternating hot and cold baths at almost 3,000 metres above sea level ? what could be more relaxing after an eventful day in the fabulous mountains?

NL Warm en koud relaxen op bijna 3000 meter boven zeeniveau ? na een dag vol belevenissen in de fantastische bergwereld is er niets ontspannender!

bahasa Inggris Belanda
metres meter
relaxing relaxen
in in
the de
level zeeniveau
cold koud
hot warm
almost op
fabulous fantastische
and en
after na
day dag

EN Mixes pages from 2 or more documents, alternating between them

NL Mengt pagina's uit 2 documenten, afwisselen tussen hen

bahasa Inggris Belanda
documents documenten
between tussen
them hen
from uit

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

bahasa Inggris Belanda
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Rather than simply translating your English keywords, our marketers will look for opportunities and perform keyword research just like you did for your English campaigns.

NL In plaats van jouw Engelse sleutelwoorden gewoon te vertalen, gaan onze marketingspecialisten op zoek naar mogelijkheden en voeren een sleutelwoordonderzoek uit, net zoals jij hebt gedaan voor jouw Engelse campagnes.

bahasa Inggris Belanda
opportunities mogelijkheden
campaigns campagnes
perform voeren
for voor
simply een
and en
like zoals
our in
just gewoon

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english singer, portrait, portrait, british, british, english singer

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse zangeres, portret, portret, brits, brits, britse zangeres

bahasa Inggris Belanda
singer zangeres
to om
portrait portret
british britse
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: british, portrait, british, english singer, english singer, portrait

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brits, portret, britse zangeres, engelse zangeres, portret

bahasa Inggris Belanda
singer zangeres
to om
portrait portret
british britse
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.

bahasa Inggris Belanda
photograph foto
actress actrice
singer zangeres
composer componist
to om
this worden
couple die
by koppel
used gebruikt
french franse

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: britain, woman, english, english, queen, queen british, royal highness, chief, crown, furniture, commonwealth

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: groot britain, vrouw, engels, koningin, britse koningin, koninklijke hoogheid, opperhoofd, kroon, meubels, gemenebest

bahasa Inggris Belanda
photograph foto
woman vrouw
queen koningin
british britse
royal koninklijke
crown kroon
furniture meubels
to om
english engels
this worden
by die
used gebruikt

EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.

NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.

bahasa Inggris Belanda
now nu
easier eenvoudiger
style stijl
reflect weerspiegelen
american amerikaans
deepl deepl
made gemaakt
in in
the de
translations vertalingen
to om
can kan
british brits
of van
and en

EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.

NL De Woordenlijst-functie is beschikbaar voor vertalingen tussen het Duits en Engels en tussen het Engels en Frans, met in de toekomst nog meer taalcombinaties.

bahasa Inggris Belanda
glossary woordenlijst
feature functie
is is
the de
translations vertalingen
further meer
in in
available beschikbaar
future toekomst
and en
for voor
with met

EN The eBook 9 Steps to Cybersecurity is available in English and Spanish, while other books are currently available in English only. We’re considering translating books to other languages, so please do let us know if you’re interested.

NL Het E-boek 9 Steps to Cybersecurity is beschikbaar in Engels en Spaans, terwijl ander boeken momenteel alleen in het Engeks beschikbaar is. We beschouwen het vertalen van boeken in andere talen, dus laat het ons weten indien u geïnteresseerd bent.

bahasa Inggris Belanda
cybersecurity cybersecurity
books boeken
currently momenteel
interested geïnteresseerd
to to
is is
in in
if indien
let laat
available beschikbaar
spanish spaans
only alleen
so dus
other andere
and en
languages talen

EN Live online trainings for 27001Academy via webinar are currently delivered in English and Spanish. For other Academies, webinars are held only in English for now.

NL Live online trainingen voor de 27001Academy via webinar worden momenteel geleverd in Engels en Spaans. Voor de andere Academies, worden de ze voor nu alleen in het Engels gegeven.

bahasa Inggris Belanda
delivered geleverd
live live
online online
webinar webinar
in in
currently momenteel
other andere
now nu
for voor
are worden
and en
spanish spaans
via via

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan