EN Our hotel is open and certified ALLSAFE. The ALLSAFE certification developed with and approved by Bureau Veritas represents our new standards of cleanliness and prevention and ensures that these standards are met in our hotels.
"allsafe certification developed" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
EN Our hotel is open and certified ALLSAFE. The ALLSAFE certification developed with and approved by Bureau Veritas represents our new standards of cleanliness and prevention and ensures that these standards are met in our hotels.
NL Ons hotel is open en ALLSAFE gecertificeerd. De ALLSAFE-certificering, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
developed | ontwikkeld |
approved | goedgekeurd |
bureau | bureau |
represents | vertegenwoordigt |
standards | normen |
prevention | preventie |
ensures | garandeert |
hotel | hotel |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
certified | gecertificeerd |
hotels | hotels |
open | open |
certification | certificering |
with | met |
that | dat |
and | en |
by | door |
our | onze |
EN We are certified ALLSAFE: book with peace of mind! The ALLSAFE label, developed with/approved by Bureau Veritas, represents our new cleanliness and prevention standards, ensuring they are met in our hotels
NL We zijn gecertificeerd ALLSAFE: boek met een gerust hart! Het label ALLSAFE, ontwikkeld met/goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordig onze nieuwe reinheids- en preventienormen en garandeert dat ze in onze hotels worden nageleefd
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
certified | gecertificeerd |
book | boek |
label | label |
developed | ontwikkeld |
approved | goedgekeurd |
bureau | bureau |
hotels | hotels |
new | nieuwe |
we | we |
in | in |
they | ze |
with | met |
by | door |
and | en |
are | worden |
EN We comply with the ALLSafe protocols and have been given the Bureau Veritas certification to ensure all health and protection measures are in place for your stay. We are ready to welcome you!
NL We voldoen aan de ALLSafe-protocollen en Bureau Veritas heeft het certificaat afgegeven dat garandeert dat alle gezondheids- en beschermingsmaatregelen van toepassing zijn tijdens uw overnachting. Wij staan klaar om u te verwelkomen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
protocols | protocollen |
bureau | bureau |
certification | certificaat |
ensure | garandeert |
we | we |
ready | klaar |
the | de |
to | om |
comply | voldoen aan |
and | en |
in | tijdens |
are | staan |
been | van |
welcome | zijn |
you | u |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
completed | voltooid |
padi | padi |
name | naam |
your | je |
date | datum |
the | de |
details | gegevens |
and | en |
with | samen |
of | van |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
completed | voltooid |
padi | padi |
name | naam |
your | je |
date | datum |
the | de |
details | gegevens |
and | en |
with | samen |
of | van |
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
junior | junior |
adventure | adventure |
deep | diepe |
dive | duik |
advanced | advanced |
water | water |
earn | behalen |
the | de |
open | open |
divers | duikers |
diver | diver |
can | kunnen |
upon | van |
and | en |
they | ze |
complete | of |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
offers | biedt |
cad | cad |
autocad | autocad |
available | beschikbaar |
details | details |
full | volledige |
yes | ja |
certifications | certificeringen |
products | producten |
and | en |
certification | certificering |
including | met |
list | lijst |
for | voor |
EN Our hotel is certified ALLSAFE. This ensures that our hygiene and prevention measures meet the highest standards developed and verified by Bureau Veritas
NL Ons hotel is gecertificeerd ALLSAFE. Dit garandeert dat onze hygiëne- en preventiemaatregelen aan de hoogste normen voldoen die door bureau Veritas zijn ontwikkeld en gecontroleerd
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
hotel | hotel |
certified | gecertificeerd |
hygiene | hygiëne |
meet | voldoen |
highest | hoogste |
standards | normen |
developed | ontwikkeld |
bureau | bureau |
ensures | garandeert |
is | is |
the | de |
by | door |
this | dit |
and | en |
that | dat |
our | onze |
EN Our property is certified ALLSAFE. This ensures that our hygiene and prevention measures meet the highest standards developed and verified by Bureau Veritas.
NL Ons hotel is ALLSAFE gecertificeerd. Dit garandeert dat onze hygiëne- en preventiemaatregelen aan de hoogste normen voldoen die door bureau Veritas zijn ontwikkeld en gecontroleerd.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
certified | gecertificeerd |
hygiene | hygiëne |
meet | voldoen |
highest | hoogste |
standards | normen |
developed | ontwikkeld |
bureau | bureau |
ensures | garandeert |
is | is |
the | de |
by | door |
this | dit |
and | en |
that | dat |
our | onze |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
introduced | ingevoerd |
hygiene | hygiëne |
prevention | preventie |
measures | maatregelen |
label | label |
represents | vertegenwoordigt |
new | nieuwe |
standards | normen |
met | voldaan |
hotels | hotels |
safety | veiligheid |
provides | biedt |
we | we |
the | de |
to | om |
that | dat |
our | onze |
and | en |
have | hebben |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
hotels | hotels |
to | om |
the | gaat |
and | en |
that | all |
provides | is |
been | van |
EN Enjoy Buenos Aires in the best location and feel right at home at Sofitel Buenos Aires Recoleta. We apply all #Allsafe biosecurity standards, our priority is to make your stay comfortable and safe.
NL Geniet van Buenos Aires op de beste locatie en voel u meteen thuis in het Sofitel Buenos Aires Recoleta. We passen alle #Allsafe normen voor bioveiligheid toe. Het is onze prioriteit om uw overnachting comfortabel en veilig te maken.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
enjoy | geniet |
feel | voel |
standards | normen |
priority | prioriteit |
comfortable | comfortabel |
is | is |
we | we |
in | in |
the | de |
location | locatie |
best | beste |
to | om |
and | en |
safe | veilig |
EN We have intensified hygiene and preventive measures to ensure your safety. The ALLSAFE label stands for our cleanliness standards and ensures that these are adhered to in the hotel. Christian Klaus
NL We hanteren aangescherpte hygiëne- en preventiemaatregelen om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label staat voor onze nieuwe hygiënestandaarden en waarborgt dat deze in het hotel worden nageleefd. Christian Klaus
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
hygiene | hygiëne |
label | label |
hotel | hotel |
christian | christian |
safety | veiligheid |
we | we |
to | om |
in | in |
are | worden |
for | voor |
and | en |
stands | staat |
that | dat |
the | deze |
EN Welcome to the MGallery Santa Teresa Hotel. Our ALLSAFE seal ensures full compliance with all hygiene protocols, to welcome you in total safety. We are ready and eager to see you!
NL Welkom in MGallery Santa Teresa Hotel. Ons ALLSAFE-zegel vertegenwoordigt volledige naleving van alle hygiëneprotocollen, om u in alle veiligheid te verwelkomen. We zijn er klaar voor om u te begroeten.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
hotel | hotel |
compliance | naleving |
safety | veiligheid |
ready | klaar |
we | we |
to | om |
full | volledige |
you | u |
in | in |
welcome | welkom |
are | zijn |
all | alle |
EN For your safety and comfort we have put in place strict measures adhering to both governmental requirements and ACCOR's ALLSAFE sanitary guidelines.
NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen getroffen die voldoen aan zowel de overheidseisen als de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
safety | veiligheid |
comfort | comfort |
measures | maatregelen |
guidelines | richtlijnen |
we | we |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
EN A hotel in Arles, stylishly reimagined by Christian Lacroix, that reveals its secrets throughout your stay for an unforgettable experience. We're certified ALLSAFE to welcome you under the best conditions.
NL Een hotel in Arles, stijlvol in een nieuw jasje gestoken door Christian Lacroix, dat tijdens uw overnachting de geheimen onthult voor een onvergetelijke ervaring. We hebben een ALLSAFE-certificaat om u onder de beste omstandigheden te verwelkomen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
hotel | hotel |
stylishly | stijlvol |
christian | christian |
reveals | onthult |
secrets | geheimen |
unforgettable | onvergetelijke |
welcome | verwelkomen |
conditions | omstandigheden |
in | in |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
by | door |
that | dat |
best | beste |
for | voor |
a | een |
you | u |
EN We are certified ALLSAFE, ensuring that all health measures are in place to welcome you in the best conditions. Enjoy a pleasant break at our pool, private beach (with supplement), garden, bar or lounge.
NL We zijn ALLSAFE gecertificeerd als garantie van de invoering van alle gezondheidsmaatregelen en om u in de beste omstandigheden te verwelkomen. Geniet van een gezellige vakantie bij het zwembad, privéstrand met toeslag, tuin, bar of lounge.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
certified | gecertificeerd |
conditions | omstandigheden |
enjoy | geniet |
break | vakantie |
beach | strand |
garden | tuin |
pool | zwembad |
bar | bar |
or | of |
we | we |
the | de |
to | om |
lounge | lounge |
best | beste |
a | een |
in | in |
with | bij |
welcome | zijn |
you | u |
EN Dear guests, our hotel is certified ALLSAFE, ensuring that our health and protection measures meet the highest standards.
NL Beste gasten, ons hotel is ALLSAFE gecertificeerd als garantie dat onze gezondheids- en beschermingsmaatregelen aan de hoogste normen voldoen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
guests | gasten |
hotel | hotel |
certified | gecertificeerd |
meet | voldoen |
standards | normen |
is | is |
highest | hoogste |
the | de |
that | dat |
and | en |
our | onze |
EN On the menu for 2023: recreation, relaxation, golf, dining, tourism and fine wines - all in a fully refurbished ALLSAFE-certified hotel out in the country. Welcome in advance to the Golf du Médoc Resort
NL Op het menu voor 2023: recreatie, ontspanning, golf, diner, toerisme en goede wijn - dit alles krijgt u in een volledig gerenoveerd, ALLSAFE-gecertificeerd en landelijk gelegen hotel. We heten u alvast welkom in het Golf du Médoc Resort
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
relaxation | ontspanning |
golf | golf |
tourism | toerisme |
wines | wijn |
refurbished | gerenoveerd |
welcome | welkom |
du | du |
in | in |
hotel | hotel |
resort | resort |
on | op |
menu | menu |
and | en |
fully | volledig |
for | voor |
a | een |
EN We are certified ALLSAFE to guarantee the implementation of all health measures and to welcome you under the best conditions. We are ready and looking forward to seeing you!
NL We zijn ALLSAFE gecertificeerd als garantie van de invoering van alle gezondheidsmaatregelen en om u in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en heten u graag van harte welkom.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
certified | gecertificeerd |
guarantee | garantie |
conditions | omstandigheden |
ready | klaar |
we | we |
the | de |
to | om |
welcome | welkom |
best | beste |
and | en |
are | staan |
you | u |
EN Labeled ALLSAFE by Bureau Veritas
NL Gelabeld ALLSAFE door Bureau Veritas
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
by | door |
bureau | bureau |
EN Discover the French art of hospitality-blending tradition and modernity-during your Marseilles stays. Our ALLSAFE hotel offers safety, escape and discovery against the magical sights of our panoramic view
NL Ontdek de Franse gastvrijheidskunst-een combinatie van traditie en moderniteit-tijdens uw overnachtingen in Marseille. Ons ALLSAFE hotel biedt veiligheid, escape en ontdek de betoverende bezienswaardigheden van ons panoramische uitzicht
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
discover | ontdek |
tradition | traditie |
hotel | hotel |
offers | biedt |
safety | veiligheid |
sights | bezienswaardigheden |
the | de |
against | van |
and | en |
our | in |
french | franse |
EN We are delighted to make sure you enjoy a pleasant stay in our boutique hotel in the heart of Paris. We are ALLSAFE certified. Flexible rate: cancellable until 6pm on day of arrival.
NL Wij zijn erg verheugd u een aangename overnachting te garanderen in ons boetiekhotel in het hart van Parijs. We zijn ALLSAFE gecertificeerd. Flexibel tarief: annuleren mogelijk tot 18.00 uur op de dag van aankomst.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
delighted | verheugd |
pleasant | aangename |
heart | hart |
paris | parijs |
certified | gecertificeerd |
flexible | flexibel |
we | we |
arrival | aankomst |
the | de |
in | in |
rate | tarief |
on | op |
a | een |
to | tot |
sure | te |
you | u |
of | van |
day | dag |
are | zijn |
EN We are certified ALLSAFE to guarantee the implementation of all health measures and to welcome you in the best conditions. We are ready and looking forward to seeing you!
NL We zijn ALLSAFE gelabeld om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en je in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en kijken uit naar uw komst!
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
implementation | uitvoering |
conditions | omstandigheden |
ready | klaar |
in | in |
we | we |
the | de |
guarantee | garanderen |
to | om |
best | beste |
and | en |
are | staan |
welcome | zijn |
of | van |
EN We are certified ALLSAFE: book with complete peace of mind
NL We zijn ALLSAFE gecertificeerd: boek met volledige gemoedsrust
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
certified | gecertificeerd |
book | boek |
we | we |
complete | volledige |
with | met |
are | zijn |
EN Certified ALLSAFE: enhanced hygiene measures
NL Gecertificeerd ALLSAFE: verbeterde hygiënemaatregelen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
certified | gecertificeerd |
enhanced | verbeterde |
EN We are labeled ALLSAFE to guarantee you the implementation of all sanitary measures and welcome you in the best conditions. We are ready and looking forward to seeing you!
NL We zijn ALLSAFE gelabeld als garantie van de uitvoering van alle sanitaire maatregelen en om u in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en heten u graag van harte welkom.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
guarantee | garantie |
implementation | uitvoering |
measures | maatregelen |
conditions | omstandigheden |
ready | klaar |
in | in |
we | we |
the | de |
to | om |
welcome | welkom |
best | beste |
and | en |
are | staan |
of | van |
you | u |
EN We are labeled ALLSAFE to guarantee you the implementation of all health measures and welcome you in the best conditions. We are ready and looking forward to seeing you!
NL We hebben het label ALLSAFE om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en u in de beste omstandigheden te verwelkomen. We zijn er klaar voor en heten u graag welkom!
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
implementation | uitvoering |
conditions | omstandigheden |
ready | klaar |
in | in |
we | we |
the | de |
to | om |
guarantee | garanderen |
welcome | welkom |
best | beste |
and | en |
of | van |
are | zijn |
you | u |
EN We can welcome our guests under the safest of conditions, as we are certified ALLSAFE, in line with our new cleanliness and prevention standards. FLEXIBLE RATES: Cancellable up to check-in day.
NL We kunnen onze gasten in de veiligste omstandigheden verwelkomen omdat we ALLSAFE gecertificeerd zijn volgens onze nieuwe reinheids- en preventienormen. FLEXIBELE TARIEVEN: Annuleren mogelijk tot de dag van inchecken.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
guests | gasten |
safest | veiligste |
conditions | omstandigheden |
certified | gecertificeerd |
flexible | flexibele |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
in | in |
rates | tarieven |
day | dag |
and | en |
welcome | zijn |
of | volgens |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan