Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "allow your viewer" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "allow your viewer" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari allow your viewer

"allow your viewer" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

allow aan alle beschikbaar bieden biedt bij dat de die doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geven hebben hebt heeft het is hoe houden hun in staat is kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maakt maken meer met moet mogelijk mogelijk maken naar of om producten te toegang toegang tot toelaten toestaan toestemming tot uit van van de voor voor de waar wanneer wat werken wij worden wordt zal ze zien zijn
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
viewer kijker

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari allow your viewer

bahasa Inggris
Belanda

EN In addition to the Mirador viewer, many researchers use the OpenSeadragon viewer that comes standard with CONTENTdm

NL Naast de Mirador-viewer gebruiken veel onderzoekers de OpenSeadragon-viewer die standaard bij CONTENTdm wordt geleverd

bahasa Inggris Belanda
researchers onderzoekers
standard standaard
the de
use gebruiken
many veel
to naast
that die

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

bahasa Inggris Belanda
maps kaarten
quickly snel
inform informeren
viewer kijker
data data
context context
in in
the de
relative relatieve
a een
using te
about over
for leggen

EN In this dashboard, the viewer can see that the Central region has not yet hit its quota. By using the bullet graph as a filter for the map, the viewer can see where there is more opportunity to sell.

NL In dit dashboard kan de kijker zien dat de centrale regio de quota nog niet heeft bereikt. Door de puntengrafiek als een filter voor de kaart te gebruiken, kan de kijker zien waar er meer verkoopkansen zijn.

bahasa Inggris Belanda
dashboard dashboard
viewer kijker
central centrale
filter filter
map kaart
in in
the de
can kan
as als
region regio
there er
where waar
for voor
has heeft
by door
using te
more meer
this dit

EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.

NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.

bahasa Inggris Belanda
makes maakt
photo foto
aesthetic esthetisch
showing tonen
way manier
viewer kijker
is is
on op
want wil
the de
so dus
and en
that dat
something iets
a een
more meer

EN Create interactive timelines with popup and rollover effects that allow your viewer to interact with your design to learn more information.

NL Creëer interactieve tijdlijnen met popup- en rollover-effecten, zodat uw kijker kan interageren met uw ontwerp om meer informatie te leren.

bahasa Inggris Belanda
interactive interactieve
timelines tijdlijnen
effects effecten
viewer kijker
interact interageren
design ontwerp
information informatie
to zodat
more meer
with met
and leren
learn en

EN Create interactive ebooks with embedded videos, popup and rollover effects, and more that allow your viewer to interact with your content to learn more.

NL Maak interactieve rapporten via mooie ingesloten video?s, popup- en rollover-effecten en meer, zodat de mensen kunnen interageren met uw inhoud om meer te weten te komen.

bahasa Inggris Belanda
interactive interactieve
embedded ingesloten
videos video
effects effecten
interact interageren
content inhoud
to zodat
that kunnen
with met
more meer
learn en

EN Let viewers step into a different world and enjoy a close-up view. Combining 360 video with live video and allow your viewer to attend your events digitally.

NL Laat kijkers in een andere wereld stappen en genieten van een close-up. Combineer 360 video met live video en laat je kijkers jouw evenementen digitaal bijwonen.

bahasa Inggris Belanda
viewers kijkers
world wereld
live live
attend bijwonen
events evenementen
close-up close-up
video video
your je
let laat
enjoy genieten
into in
and en
to stappen
with met
a digitaal

EN Whether it be signing a petition, spreading awareness for a cause, or donating to a nonprofit, establishing a concrete action for the viewer will allow your efforts to go beyond the visual representation.

NL Of het nu aankomt op het ondertekenen van een petitie, het vergroten van het bewustzijn van een doel, het doneren aan een non-profit, het bieden van een concrete actie aan de toeschouwer kan zorgen dat de impact groter is dan representatie.

bahasa Inggris Belanda
signing ondertekenen
awareness bewustzijn
nonprofit non-profit
concrete concrete
action actie
representation representatie
or of
the de
for doel
a een
be kan

EN Your viewer wants to see your head and part of your torso, not all the space between your hair and the ceiling

NL Je kijker wil je hoofd en een deel van je romp zien, niet alle ruimte tussen je haar en het plafond

bahasa Inggris Belanda
viewer kijker
head hoofd
space ruimte
ceiling plafond
your je
and en
wants wil
between tussen
not niet
all alle

EN Your viewer wants to see your head and part of your torso, not all the space between your hair and the ceiling

NL Je kijker wil je hoofd en een deel van je romp zien, niet alle ruimte tussen je haar en het plafond

bahasa Inggris Belanda
viewer kijker
head hoofd
space ruimte
ceiling plafond
your je
and en
wants wil
between tussen
not niet
all alle

EN Add a bold header to the top of your timeline that lets your viewer know at a glance what kind of information they’ll be learning about in your content.

NL Klik op het tabblad Infographics en kies #timeline uit de map naast de zoekbalk. Schrijf anders ?tijdlijn? in de zoekbalk.

bahasa Inggris Belanda
in in
the de
top op
timeline timeline
learning en
to schrijf

EN Keeping your logo in view ensures the registration of your brand in the subconscious mind of your viewer

NL Het in beeld houden van je logo zorgt voor de registratie van jouw merk in het onderbewustzijn van je kijker

EN Use a password for your webinar, your viewer is prompted to fill in the password to watch the webinar.

NL Gebruik een wachtwoord voor je webinar. De kijker wordt gevraagd om het wachtwoord in te vullen om het webinar te bekijken.

bahasa Inggris Belanda
password wachtwoord
webinar webinar
viewer kijker
use gebruik
your je
in in
the de
is wordt
to om
fill vullen
for voor
a een

EN 360 video puts your viewer in the center of the action. By allowing them to look around in every direction, your audience is indulged in a completely new environment.

NL 360 video plaatst je kijker in het midden van de actie. Door ze alle kanten op te laten kijken, wordt je publiek ondergedompeld in een compleet nieuwe omgeving.

bahasa Inggris Belanda
video video
viewer kijker
center midden
action actie
audience publiek
new nieuwe
your je
environment omgeving
the de
in in
is wordt
puts op
a een
of van
by door
to laten

EN Your on demand webinars can be valuable to your viewer. So valuable that it is also possible to put a price on it.

NL Jouw on demand webinars kunnen waardevol zijn voor je kijker. Zo waardevol dat het ook mogelijk is om er een prijskaartje aan te hangen.

EN Please note! These numbers are only available in an advanced plan. Are you interested in increasing your viewer limit or do you want to upgrade your subscription? Please contact us via the support chat.

NL Let op! Deze aantallen zijn alleen beschikbaar in een advanced abonnement. Heb je interesse in het verhogen van je kijkersaantallen of wil je jouw abonnement upgraden? Neem dan contact met ons op via de support chat.

EN A registration page is a page that encourages your potential viewer to register. It is important that people recognize your identity.

NL Een registratiepagina is de pagina die jouw potentiële kijker aanmoedigt om zich te registreren. Het is belangrijk dat mensen jouw huisstijl herkennen.

EN A registration page is a page that encourages your potential viewer to register. It is important that people recognize your corporate identity.

NL Een registratiepagina is de pagina die jouw potentiële kijker aanmoedigt om zich te registreren. Het is belangrijk dat mensen jouw huisstijl herkennen.

EN What could be better and more important than actually having contact with your viewer during your webinar

NL Wat is er nou fijner en belangrijker dan tijdens je webinar ook echt contact te hebben met je kijker

EN Animate how the same object fades in and out separately from each other. For example, your title appears in the background and then flies towards the viewer and disappears off to the right.

NL Animeer het in- en uitfaden van hetzelfde object eenvoudig apart van elkaar. Uw titel verschijnt bv. klein op de achtergrond, vliegt de kijker tegemoet en verdwijnt dan via de rechterkant.

bahasa Inggris Belanda
object object
separately apart
appears verschijnt
background achtergrond
flies vliegt
viewer kijker
in in
the de
and en
other van
title titel
to elkaar

EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

bahasa Inggris Belanda
give geven
attention aandacht
viewer kijker
viewers kijkers
directly rechtstreeks
in in
or of
the de
live live
use gebruik
other andere
your je
chat chat
answer beantwoord
you can kunt

EN You can give your undivided attention to the viewer. Combine live with pre-recorded videos and impress viewers!

NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!

bahasa Inggris Belanda
live live
videos videos
impress indruk
viewers kijkers
recorded opgenomen
the de
with op
pre vooraf
and en
to maak

EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer the viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

bahasa Inggris Belanda
give geven
attention aandacht
viewer kijker
viewers kijkers
directly rechtstreeks
in in
or of
the de
live live
use gebruik
other andere
your je
chat chat
answer beantwoord
you can kunt

EN With webinars you have a large reach, every potential viewer can participate in your webinar

NL Met webinars heb je een enorm bereik, iedere geïnteresseerde kijker kan deelnemen aan je webinar

bahasa Inggris Belanda
reach bereik
viewer kijker
participate deelnemen
your je
can kan
webinars webinars
webinar webinar
a een
with met

EN Tableau Viewer is the Tableau role that helps you scale analytics to all corners of your organization

NL Tableau Viewer is de Tableau-rol waarmee je analyse schaalt naar alle hoeken van je bedrijf

bahasa Inggris Belanda
tableau tableau
role rol
analytics analyse
corners hoeken
organization bedrijf
is is
your je
the de
of van

EN 100, 1.000 or even 100.000 or more videos: link to your database and the data in the dynamic video will automatically adapt to each individual viewer

NL 100, 1.000 of zelfs 100.000 of meer video's: maak een koppeling met je database en de gegevens in de dynamic video passen zich automatisch aan per individuele kijker

bahasa Inggris Belanda
link koppeling
dynamic dynamic
automatically automatisch
viewer kijker
or of
your je
in in
the de
data gegevens
database database
video video
and en
even zelfs
more meer

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

bahasa Inggris Belanda
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.

NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.

bahasa Inggris Belanda
graph grafiek
includes bevat
relative relatieve
contribution bijdrage
your je
use gebruiken
the de
to om
whole geheel
when wanneer
lines lijnen
colours kleuren
of van

EN Since the viewer has to create context on their own, key points from your data are missed

NL Omdat de kijker zelf context moet creëren, worden belangrijke punten uit je data gemist

bahasa Inggris Belanda
viewer kijker
context context
key belangrijke
points punten
data data
missed gemist
your je
the de
are worden
to creëren
from uit

EN From viewer profiles to sold video subscriptions: all data built up in your dashboard is and always remains yours.

NL Van kijkersprofielen tot verkochte video-abonnementen: alle data in jouw dashboard is en blijft volledig jouw eigendom.

bahasa Inggris Belanda
subscriptions abonnementen
data data
dashboard dashboard
video video
in in
is is
remains blijft
and en
all alle

EN The layout is also completely customisable, with total control over which videos are shown and how they display. Go for a full page channel that focuses the viewer’s attention or choose a smaller version that's easy to integrate into your website.

NL De samenstelling en opbouw is ook geheel customisable.

bahasa Inggris Belanda
is is
the de
and en
to ook

EN Lower third templates landing pages catch your viewer’s attention

NL De bestemmingspagina's van de onderste derde sjablonen trekken de aandacht van uw kijker

bahasa Inggris Belanda
third derde
templates sjablonen
attention aandacht
pages van
your de

EN Animate how the same object fades in and out separately from each other. For example, your title appears in the background and then flies towards the viewer and disappears off to the right.

NL Animeer het in- en uitfaden van hetzelfde object eenvoudig apart van elkaar. Uw titel verschijnt bv. klein op de achtergrond, vliegt de kijker tegemoet en verdwijnt dan via de rechterkant.

bahasa Inggris Belanda
object object
separately apart
appears verschijnt
background achtergrond
flies vliegt
viewer kijker
in in
the de
and en
other van
title titel
to elkaar

EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

bahasa Inggris Belanda
give geven
attention aandacht
viewer kijker
viewers kijkers
directly rechtstreeks
in in
or of
the de
live live
use gebruik
other andere
your je
chat chat
answer beantwoord
you can kunt

EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer the viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

bahasa Inggris Belanda
give geven
attention aandacht
viewer kijker
viewers kijkers
directly rechtstreeks
in in
or of
the de
live live
use gebruik
other andere
your je
chat chat
answer beantwoord
you can kunt

EN You can give your undivided attention to the viewer. Combine live with pre-recorded videos and impress viewers!

NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!

bahasa Inggris Belanda
live live
videos videos
impress indruk
viewers kijkers
recorded opgenomen
the de
with op
pre vooraf
and en
to maak

EN With webinars you have a large reach, every potential viewer can participate in your webinar

NL Met webinars heb je een enorm bereik, iedere geïnteresseerde kijker kan deelnemen aan je webinar

bahasa Inggris Belanda
reach bereik
viewer kijker
participate deelnemen
your je
can kan
webinars webinars
webinar webinar
a een
with met

EN The layout is also completely customisable, with total control over which videos are shown and how they display. Go for a full page channel that focuses the viewer’s attention or choose a smaller version that's easy to integrate into your website.

NL De samenstelling en opbouw is ook geheel customisable.

bahasa Inggris Belanda
is is
the de
and en
to ook

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

bahasa Inggris Belanda
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN Use no more than 2-3 fonts and colors throughout the timeline design as to not overwhelm your viewer or create a cluttered infographic design.

NL Blader door de collectie van tijdlijn templates in de tijdlijn creator totdat u er een vindt die het beste past bij uw visie. Klik op de blauwe Use This knop om deze te zien in de editor.

bahasa Inggris Belanda
timeline tijdlijn
design templates
the de
to om
use use
a een

EN The result? A fuzzy picture with jagged edges that jars the viewer and detracts from your brand.

NL Het resultaat? Een onscherp beeld met gekartelde lijnen die uw merk geen goede naam geeft.

bahasa Inggris Belanda
picture beeld
brand merk
with met
result een
your uw

EN Set triggers for your favorite marketing tools. For example, send a tag to ActiveCampaign when a viewer has watched 50% of the webinar.

NL Stel triggers in voor je favoriete marketing tools. Verstuur bijvoorbeeld een tag naar ActiveCampaign wanneer een kijker 50% van het webinar heeft gekeken.

bahasa Inggris Belanda
triggers triggers
favorite favoriete
marketing marketing
viewer kijker
webinar webinar
your je
tools tools
tag tag
for voor
the stel
has heeft
of van
when wanneer

EN Show your large images in two modes - Scale to fit or Fill Full Screen. Choose how you want to display thumbnails, captions and viewer controls.

NL Toon uw grote afbeeldingen in twee modi - Schalen om te passen of Volledig scherm vullen. Kies hoe u thumbnails, bijschriften en viewer controls wilt tonen.

bahasa Inggris Belanda
large grote
images afbeeldingen
modes modi
scale schalen
fill vullen
choose kies
thumbnails thumbnails
captions bijschriften
in in
or of
screen scherm
to om
and en
how hoe
two twee
want wilt
display tonen
your toon
full volledig
you u

EN Autoplay your images in the Image Viewer. Set slideshow speeds and chose from multiple image transitions.

NL Automatisch afspelen van uw afbeeldingen in de Image Viewer. Stel de snelheid van de diavoorstelling in en kies uit meerdere beeldovergangen.

bahasa Inggris Belanda
slideshow diavoorstelling
speeds snelheid
chose kies
in in
the de
multiple meerdere
images afbeeldingen
and en
set stel
from uit

EN Details of your design will become denser as the viewer?s eyes spiral towards the apex

NL Details van je ontwerp worden dichter naarmate de ogen van de kijker in een spiraal naar de top gaan

bahasa Inggris Belanda
details details
viewer kijker
eyes ogen
your je
design ontwerp
the de
as naarmate
will worden
of van
become een

EN Measure every single action a viewer takes within your interactive video–We mean everything. From clicks to quiz scores to branch choices, and more. You can even configure and track custom KPIs & objectives in our online video analytics dashboard.

NL Meet elke actie van je kijkers binnen je interactieve video. En dan bedoelen we echt elke actie. Van kliks tot quizscores tot branchekeuzes, en nog veel meer. Stel custom KPI?s en doelen in en monitor deze in ons online video analytics dashboard.

bahasa Inggris Belanda
measure meet
action actie
interactive interactieve
video video
mean bedoelen
custom custom
kpis kpi
objectives doelen
track monitor
online online
analytics analytics
dashboard dashboard
every elke
we we
in in
you je
and en
our ons
within binnen
more meer
a veel

EN From viewer profiles to sold video subscriptions: all data built up in your dashboard is and always remains yours.

NL Van kijkersprofielen tot verkochte video-abonnementen: alle data in jouw dashboard is en blijft volledig jouw eigendom.

bahasa Inggris Belanda
subscriptions abonnementen
data data
dashboard dashboard
video video
in in
is is
remains blijft
and en
all alle

EN Install the "eid-viewer" and/or "eid-mw" packages in the usual way for your distribution. This may require you to first perform an update of the indexes (e.g. using "apt-get update").

NL Installeer de "eid-viewer" en/of "eid-mw" pakketten via de normale weg voor uw distributie. Mogelijk moet u hiervoor eerst een update van de indexen doorvoeren, bijvoorbeeld. via "apt-get update".

bahasa Inggris Belanda
install installeer
packages pakketten
distribution distributie
update update
indexes indexen
or of
require moet
the de
and en
way van de
to weg
of van
e een
in via

EN Manually change your browser preferences so that it uses the Acrobat or Reader PDF viewer.

NL Wijzig uw browservoorkeuren handmatig, zodat de PDF-lezer van Acrobat of Reader wordt gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
manually handmatig
change wijzig
uses gebruikt
pdf pdf
or of
so zodat
the de
reader lezer
it wordt
that van

EN Make your webinars even more interactive by inviting a viewer on stage! Plus check out new Zapier triggers, limit the number of webinars on the registration page, and sync more info in ActiveCampaign.

NL Host interactievere webinars en nodig een kijker uit on stage, nieuwe Zapier triggers, limiteer het aantal webinars op de registratiepagina en extra informatie in ActiveCampaign.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan