Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "adhesive metal strips" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "adhesive metal strips" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari adhesive metal strips

"adhesive metal strips" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

adhesive lijm plakband zelfklevend
metal dat de een goed materialen metaal metalen van van de wat zijn
strips strips

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari adhesive metal strips

bahasa Inggris
Belanda

EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips

NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips

bahasa Inggris Belanda
metal metalen
whiteboard whiteboard
strips strips

EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg

NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht

bahasa Inggris Belanda
magnets magneten
kg kg
with met

EN Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes. Suitable surfaces for magnets are self-adhesive metal tapes or magnetic strips, for example.

NL Magneten mogen niet op zelfklevend magneetband worden aangebracht, aangezien ze dit zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld zelfklevende metaalbanden of magneetstrips geschikt.

bahasa Inggris Belanda
suitable geschikt
adhesive zelfklevend
magnets magneten
on op
they ze
or of
example bijvoorbeeld
for voor
the dit
not niet
be worden

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

bahasa Inggris Belanda
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN Since the self-adhesive ferrous strip and the self-adhesive metal strip are both significantly thinner than surfaces that are completely metal, not all magnets are suitable

NL Aangezien zelfklevend ferroband en zelfklevend metaalband duidelijk dunner zijn dan volledig metalen oppervlakken kunnen niet alle magneten op de banden worden aangebracht

bahasa Inggris Belanda
metal metalen
surfaces oppervlakken
magnets magneten
adhesive zelfklevend
the de
and en
that kunnen
are worden

EN If there is none, you can use self-adhesive metal strips

NL Wanneer deze niet voorhanden is, kunt u zelfklevende metaalstrips gebruiken

bahasa Inggris Belanda
is is
use gebruiken
you u
you can kunt

EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.

NL Onze raamstickers hebben een verwijderbaar kleefmiddel op de voorkant. Het kleefmiddel is zo ontwikkeld dat er geen lijmresten achterblijven na het verwijderen.

EN Please leave out the area of the adhesive strips and of the window when designing the artwork and add 2 mm bleed on all sides

NL Bij de vormgeving van enveloppen dient u de ruimte voor de plakstrook en voor het venster vrij te houden, en tevens omlopend 2 mm snijmarge toe te voegen

bahasa Inggris Belanda
area ruimte
window venster
add voegen
mm mm
the de
and en
out te

EN With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.

NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.

bahasa Inggris Belanda
supplied meegeleverde
strips strips
screws schroeven
mount bevestigen
panels panels
or of
easy gemakkelijk
the de
two twee
and en
with met

EN Please leave out the area of the adhesive strips and of the window when designing the artwork and add 2 mm bleed on all sides

NL Bij de vormgeving van enveloppen dient u de ruimte voor de plakstrook en voor het venster vrij te houden, en tevens omlopend 2 mm snijmarge toe te voegen

bahasa Inggris Belanda
area ruimte
window venster
add voegen
mm mm
the de
and en
out te

EN With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.

NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.

bahasa Inggris Belanda
supplied meegeleverde
strips strips
screws schroeven
mount bevestigen
panels panels
or of
easy gemakkelijk
the de
two twee
and en
with met

EN Our products are more than just accessories for magnetic boards or metal strips

NL Onze producten zijn meer dan alleen accessoires voor magneetborden of metalen strips

bahasa Inggris Belanda
metal metalen
strips strips
our onze
accessories accessoires
or of
products producten
more meer
just alleen
than dan
are zijn
for voor

EN Ferromagnetic surfaces such as whiteboards and metal strips can help you organise your notes and documents

NL Ferromagnetische ondergronden zoals whiteboards en metalen strips helpen u om uw papieren en documenten te ordenen

bahasa Inggris Belanda
whiteboards whiteboards
metal metalen
strips strips
documents documenten
and en
as zoals
help helpen
you u

EN Use them to hang and organise notes or A4 sheets of paper on magnetic boards, metal strips, memo boards or whiteboards

NL Notitieblaadjes of A4-bladen kunnen er zeker en vast mee op magneetborden, metalen strips, memoborden of whiteboards worden bevestigd en geordend

bahasa Inggris Belanda
metal metalen
strips strips
whiteboards whiteboards
or of
and en
on op
to mee

EN You better attach those to metal strips or magnetic boards.

NL Deze brengt u liever op metalen strips of magneetborden aan.

bahasa Inggris Belanda
metal metalen
strips strips
or of
you u
those op

EN The pendant lamp features loving interlocking metal strips that surrounds the inner shade of the lamp to create a calm luminescence that brings a comfortable feel to any of your rooms

NL De hanglamp is voorzien van liefdevolle in elkaar grijpende metalen strips die de binnenste kap van de lamp omringen om een rustige luminescentie te creëren die een comfortabel gevoel geeft in een van uw kamers

bahasa Inggris Belanda
lamp lamp
metal metalen
strips strips
comfortable comfortabel
feel gevoel
calm rustige
the de
rooms kamers
inner in
a een
of van

EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)

NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).

bahasa Inggris Belanda
structure structuur
certified gecertificeerd
is is
the de
with met

EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.

NL Gebruikt u ons praktisch houdkracht-tool om de houdkracht van neodymium magneten betrouwbaar te bestemmen.

bahasa Inggris Belanda
practical praktisch
tool tool
neodymium neodymium
magnets magneten
use gebruikt
to om
the de
our ons
of van

EN Press the self-adhesive disc and block magnets on well and let them set for some time, which allows the adhesive to bond long-term with the surface.

NL Drukt u de zelfklevende schijf- en blokmagneetjes zeer goed aan en laat u ze daarna gedurende langere tijd rusten. Daardoor kan de lijm een duurzame verbinding met de ondergrond aangaan.

bahasa Inggris Belanda
disc schijf
adhesive lijm
long-term duurzame
time tijd
the de
long langere
well goed
let laat
allows kan
for gedurende
surface ondergrond
and en
with met
to aan

EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the adhesive base

NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd loodrecht op het houdoppervlak gemeten

bahasa Inggris Belanda
indicated aangegeven
measured gemeten
the de
was werd
to het

EN Please note: The magnets are not self-adhesive; a suitable adhesive is linked under accessories.

NL Opgelet: De magneten zijn niet zelfklevend, een passende lijm vindt u echter bij de links onder toebehoren.

bahasa Inggris Belanda
magnets magneten
suitable passende
accessories toebehoren
the de
are zijn
a een
note niet
adhesive zelfklevend

EN Besides the high-quality magnetic sheets with strong adhesive force, our assortment also contains self-adhesive magnetic sheets, printable magnetic paper and a selection of coloured magnetic frames.

NL Naast qualitatief hoogwaardig magneetfolie met hoge houdkracht vindt u in ons sortiment ook zelfklevend magneetfolie, bedrukbaar magneetpapier en een keus aan gekleurde magneetkaders.

bahasa Inggris Belanda
high-quality hoogwaardig
adhesive zelfklevend
selection keus
coloured gekleurde
high hoge
with met
our in
and en
a een

EN Adhesive force of magnetic adhesive tape

NL Houdkracht. van magnetisch plakband

bahasa Inggris Belanda
of van
magnetic magnetisch
tape plakband

EN Are you looking for variable labelling options for file cabinets and more? Besides the magnetic adhesive tape you can also use coloured magnetic tape and magnetic labels without adhesive surface.

NL Zoekt u flexibele etiketteermogelijkheden voor stalen kantoorkasten & co.? Dan zijn naast ons magnetische plakband ook gekleurd magneetband en magnetische etiketten zonder kleefzijde geschikt.

bahasa Inggris Belanda
magnetic magnetische
coloured gekleurd
labels etiketten
and en
without zonder
for voor
can geschikt
are zijn
you u
tape magneetband

EN The black self-adhesive discs made of thin silicone are perfect to increase the friction between the disc magnet and the surface and thereby increase the adhesive force of the magnet in shear direction

NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen

bahasa Inggris Belanda
black zwarte
thin dun
friction wrijving
magnet magneet
surface oppervlak
perfect optimaal
to om
in in
the de
increase verhogen
and en
are zijn

EN Like all self-adhesive products, rubber discs need to be placed and pressed to suitable surfaces and allowed to rest for best results. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.

NL Zoals alle zelfklevende producten moeten ook de rubber schijfjes op geschikte oppervlakken worden aangebracht, vastgedrukt en met rust te worden gelaten om een goed resultaat te krijgen. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ over zelfklevende magneten.

bahasa Inggris Belanda
rubber rubber
surfaces oppervlakken
rest rust
please alstublieft
faq faq
magnets magneten
suitable geschikte
to om
be worden
best op
results resultaat
products producten
our onze
like zoals
read en

EN The tape is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force than many other standard magnetic tapes. Compare the adhesive force indications before making your decision.

NL Het band is anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikt het over een hogere houdkracht dan vele standaard verkrijgbare magneetbanden. Vergelijkt u de houdkrachtgegeven, voordat u een keus maakt.

bahasa Inggris Belanda
standard standaard
is is
the de
higher hogere
it het

EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.

NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.

bahasa Inggris Belanda
magnets magneten
delivered geleverd
pairs paren
half helft
in in
the de
be worden
with met

EN Self-adhesive products need to be placed, pressed and dried on suitable surfaces to adhere properly. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.

NL Zelfklevende producten dienen op geschikte oppervlakken te worden aangebracht, vastgedrukt en moeten dan rusten, om optimaal te hechten. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ FAQ over zelfklevende magneten.

bahasa Inggris Belanda
suitable geschikte
surfaces oppervlakken
please alstublieft
faq faq
magnets magneten
products producten
on op
to om
be worden
our onze
read en

EN The adhesive used is a 3M adhesive foam (type 4920). The English data sheet for the foam can be viewed here:

NL De gebruikte kleefstof is een klevend schuim van 3M (type 4920). Engelstalige technische specificatiebladen over dit schuim vindt u hier:

bahasa Inggris Belanda
used gebruikte
foam schuim
is is
the de
type type
a een
here hier

EN This leads to an overall stronger adhesive force, despite the smaller magnet, because the metallic adhesive surfaces are larger

NL Dit leidt, ondanks de kleinere magneet, in het geheel gesproken tot een grotere houdkracht, aangezien de metalen houdvlakken hierdoor vergroot worden

bahasa Inggris Belanda
smaller kleinere
magnet magneet
metallic metalen
larger grotere
because in
the de
despite ondanks
leads leidt
are worden
this dit

EN A booklet label consists of a self-adhesive base label to which a non-adhesive resealable booklet is attached.

NL Een booklet etiket bestaat uit een zelfklevend basis etiket waarop een niet zelfklevend hersluitbaar boekje is aangebracht.

bahasa Inggris Belanda
booklet boekje
label etiket
adhesive zelfklevend
is is
consists bestaat uit
base een
to waarop

EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)

NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).

bahasa Inggris Belanda
structure structuur
certified gecertificeerd
is is
the de
with met

EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.

NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.

bahasa Inggris Belanda
magnets magneten
useful handige
tool tool
the de
certain bepaalde
help you helpt
would wilt
you u
of van

EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.

NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.

bahasa Inggris Belanda
magnets magneten
useful handige
tool tool
the de
certain bepaalde
help you helpt
would wilt
you u
of van

EN The adhesive strip is a clear, general purpose permanent adhesive with a white release liner.

NL De plakstrip is voorzien van een doorzichtige, permanente lijm voor algemeen gebruik met een witte strip.

EN Yes, we use a permanent adhesive for rectangle stickers and a removable adhesive for bumper stickers.

NL Ja, we gebruiken een permanent kleefmiddel voor rechthoekige stickers en een verwijderbaar kleefmiddel voor bumperstickers.

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.

NL Raamstickers zijn gedrukt op doorzichtig materiaal en hebben aan de bedrukte voorzijde van de sticker een kleeflaag. Ze zijn gemaakt voor gebruik aan de binnenkant van een raam.

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…

NL Raamstickers zijn gedrukt op doorzichtig materiaal en hebben aan de bedrukte voorzijde van de sticker een kleeflaag. Ze zijn gemaakt voor gebruik aan de binnenkant van een raam. D…

EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…

NL Geen van beide. Raamstickers worden gedrukt op transparant materiaal en zijn voorzien van een kleeflaag op de voorzijde, de bedrukte zijde van de sticker. Dit betekent dat ze een m…

EN What kind of adhesive do front adhesive stickers have?

NL Wat voor soort kleefmiddel hebben raamstickers?

EN With the adhesive exposed at the top, stick the wall graphic to a clean wall. Our adhesive is repositionable so you can adjust it to your liking.

NL Plak met de plakkant naar boven de muursticker op een schone muur. Onze lijm is herpositioneerbaar, zodat je deze naar wens kunt aanpassen.

EN Use care in keeping the adhesive-backed side of the decal clean and free of contact with any sources of debris. Dirt, dust and lint will adversely affect the adhesive surface negating the potential for reapplication of the decal.

NL Zorg ervoor dat de plakkant van de muursticker schoon blijft en niet in contact komt met vuiligheid. Stof, vuil en pluisjes verminderen de hechting van de plaklaag, waardoor je de muursticker wellicht niet meer kunt verplaatsen.

EN With metal shelves, you don't even need adhesive or Sugru.

NL Bij metalen rekken lukt dat zelfs zonder lijm of Sugru.

bahasa Inggris Belanda
metal metalen
adhesive lijm
or of
with bij
even zelfs
you zonder

EN Our self-adhesive metal discs, for example, are better suited for this purpose.

NL Voor dit doeleinde zijn bijvoorbeeld onze zelfklevende metalen schijfjes geschikt.

bahasa Inggris Belanda
metal metalen
suited geschikt
our onze
this dit
for voor
example bijvoorbeeld
are zijn

EN Please note: Magnetic adhesive tape is not suitable as a surface for magnets. For that purpose, we recommend our ferrous tape and metal tape, for example.

NL Opgelet alstublieft: Magnetisch plakband is niet geschikt als hechtondergrond voor magneten. Hiervoor raden wij u bijvoorbeeld ons ferroband en metaalband aan.

bahasa Inggris Belanda
please alstublieft
suitable geschikt
recommend raden
is is
magnets magneten
magnetic magnetisch
tape plakband
as als
we wij
example bijvoorbeeld
for voor
surface aan
and en
note niet
our ons

EN If you want to attach something quickly and flexibly to metal surfaces, magnetic adhesive tapes are very helpful

NL Wilt u iets simpel en flexibel aan metalen oppervlakken ophangen, dan zijn stukken magneetplakband een geschikt hulpmiddel

bahasa Inggris Belanda
flexibly flexibel
metal metalen
surfaces oppervlakken
quickly simpel
and en
want wilt
something iets
you u

EN Metal tape: A strip made of thin iron with an adhesive surface on the back.

NL Metaalband: Van dun ijzer gemaakt band met een lijmvlak aan de achterzijde.

bahasa Inggris Belanda
made gemaakt
thin dun
iron ijzer
the de
with met
of van
surface aan

EN Combining self-adhesive metal discs with magnets

NL Zelfklevende metalen schijfjes met magneten combineren

bahasa Inggris Belanda
combining combineren
metal metalen
magnets magneten
with met

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan